Vom 1. 8. 16. an wird der
Höchstpreis für Frühkartoffeln
wie folgt festgesetzt
1) lür den Erzeuger ah Hof oder Feld
Fr. 12,00 pro 100 kg.
2) für den Transport zur Stadl oder
Verladestalion kann bis zu fr 1,00 für
100 kg. berechnel werden.
3) Oross- und Rleinhandler dürfen zu-
samrnen bis zu fr. 2.00 für 100 kg. Auf-
scblag neÜmen.
4) Der Verkaufspreis an den Verbrau-
clier darf einschl. aller Rosten fr. 13 00 für
100 kg. nicht übersteigen.
Aalstden 3 August 1910.
Die Kommandantur.
Van af 1. 8. 16 wordt de
hoogste prijs voor
vroegaardappelen
bepaald zooals volgt
1. voor den voortbrenger geleverd op
zijne hofstede of op het veld 12 frank de
100 kilos.
2. voor het vervoer naar de stad of
naar de ver zendingsstatie mag 1 frank de
100 kilos gerekend worden.
5. handelaars int groot en t klein
mogen te zamen tot 2 f de 100 kilos prijs-
verhooging nemen.
4. de verkoopprijs aan den verbruiker
mag inbegrepen alle kosten niet hooger zijn
dan 15 frank de 100 k
AALST, 5 Augustus 1910.
De Kommandantur.
f