Wegen d es herrschend e 11K oh I en mangels wi rd lür
die Stadt Aalst das Nachfolgende verordnet
1. Jegficher Verbrauch von Gas zu Leucht- und Heizzwecken ist in
aïlen Betrieben oder Privatwohuungen von der Bekanntgabe dieser
Verordnung ab verboten. Zu Koclizwecken dart Gas noch gebraucht
werden, aber nur 1 /3 der bisher verbrauchten .Heiige.
2. Ausgenonunen von diesem Verbot ist der Gasverbrauch in
A) Baeckereien, Volksküchen oder sonstigen zur Ernahrung der Bevöl-
kerung oder tör Hilitarbehörden tatigen und erforderlichen Betrieben.
B) Krankcnhauser und Strafanstalten, sofern der Verbrauch zur Auf-
rechterhaltung ihres ungestörten Betriebes erforderlich ist.
C) Raumlichkeiten und Wohnungen in denen deutsche Heeresangehörige
untergebracht sind.
3. Alle Gasleitungen, die nur tör Leuchtzwecke oder Heizzwecke
dienen und naeh diesem Verbot nicht mehr benutzt werden dürten, sind
sotort abzustellen und von den Organen des Gasdienstes zu versiegeln.
4. Zuwiderhandlungen gegén diese Verordnung werden, soweit keine
anderen Straten verwirkt sind, mit Geldstrafe bis zu 3000 Hark und mit
Freiheitsstrafe bis zu einen Jahr oder einer dieser Straten bestralt.
Zustandig sind die Hilitarbehörden und Hilitargericlife.
AALST, den 21. Hai 1917.
vopi KATHEN.
Wegens het heerschend kolengebrek^ wordt voor
de stad Aalst het volgende bevolen
Alle verbruik van gas, voor verlichtings- en verwarmingsdoelein
den, is in alle handelshuizen ot bijzondere woningen, van at bekendmaken
dezer verordening verboden. Tot bet koken mag nog gas verbruikt worden,
doch slechts 1 jo der tot hiertoe verbruikte hoeveelheid.
2. Ontslagen van dit verbod is het gasverbruik in
A) Bakkerijen, Volkskeukens, of andere inrichtingen, ten dienste der
Volksvoeding ot bedrijven voor de leger overheid.
B) Ziekenhuizen en strafinrichtingen, voor zoover het gasverbruik noodig
is voor de ongestoorde rechthouding van het bedrijf.
C) Plaatsen en woonsten waarin Duitsche soldaten enz. gehuisvest
zijn.
3. Alle gasleidingen welke slechts voor verlichtings ot verwarmings
doeleinden dienen en na dit verbod niet meer mogen benuttigd worden
moeten dadelijk afgesloten en door de bedienden der gas verzegeld worden.
Tegenhandelingen worden, voor zoover er geen andere straffen
toegepast worden, gestraft met eene geldstraf tot 3000 Hark en gevange
nis tot een jaar of met een dezer straffen.
Bevoegd zijn de militaire overheden en krijgsgerechten.
AALST, 21 Hei 1917.
De
von KATHEN.
nil!
Betreffend Gasverbrauch in Aalst
