Mob, Etapp.-Kommdtr. flalst
Mob. Etapp.-Kommdtr. flalst
Die Kon:mandantur weist letztmalig daraufliin, dass
von den gefluechteten Zivilarbeitern ein grosser Teil sicli
noch versteekt in den Gemeinden aufhaelt. Die seither ge-
glueckten Entwcichungen hah en die Einwohner angestaehelt
dureh Zusendungeii von versteckten Briefen an Z. A. Die
Gemeinden werden noehmals darauf hinge wiesen, dass jeder
einzelne cvontl, die gauze Genieinde mit scharfen Strafen
zu reehnen haben. falls nacli dem 23. d. Mts. noch Fluecht-
linge in der Gémeinde pp. entdeckt werden. Jeder einzelne
Einwohner ist verplichtet, sobald ihm das Entweichen eines
Z. A. oder eines freiwilligen Arbeiters hekannt wird, dies
der Kommandaniur zu melden, oder die Gendarmerie bezw.
Militaerpolizei auf den Gednechteten aufmerksam zu maclien.
Falls die bisher gefluechteten Zivil und freiwilligen
Arbeiter sich bis zirm 23 September beim Meldeamt in Aalst
freiwillig melden, wird die Kommandantur von einer Be-
straffung der Entwielienen absehen. Nach dem 23 September
treten jedoeh strenge Strafen ein. Fuer jeden Entwielienen
wird gegen die Gemeinde mit Zwangsmassregeln vorgegangen
insbes, auch durch Verhaengiing der Post- und Passsperre.
Eine Aulliebung der Post- und Passsperre erfolgt erst, wenn
alle entwichene Zivilarbeiter und freien Arbeiter wieder
saemtl ergriffen sind.
Saemtliche Gemeinden haben diesen Befehl umae-
hend durch Maueranscliloege an saemtliche Einwohner zur
Kenntnis zu bringen.
Das Geschehene ist der Kommandantur zum 23.
d. Mts. zu melden.
WITTICH
Oberstleutnant u. Kommandant.
E. den 18 September 1917.
De Konunandantuur maakt opmerkzaam dat van de
gevluchte civielarbeiders een groot getal zich in de gemeen
te verdoken houdt. De tot heden gelukte ontwijkingen
hebben ten deele de inwoners veroorzaakt door opzending
van brieven langs den verboden weg. De inwoners worden
nogmaals vemaand dat ieder enkele eventueel geheel de ge
meente stenge straffen te verwachten hebben in geval na
den 23 dezer maand nog gevluchte civiele arbeiders in de
gemeente zullen aangetroffen worden. Ieder inwoner, zoodra
het hem bekend is dat een civielarbeider of een vrijwillige
arbeider uitgeweken, is verplicht zonder uitstel bij de Kom-
mandatuur te melden of de gendarmerie of de militaire po
litie opmerkzaam te maken.
In geval de gevluchte civiel- of vrijwillige arbeiders
zich vrijwillig bij het Meideambt te Aalst tot den 23 Sep
tember komen aanbieden, zal de Kommandantuur van oene
bestraffing der uitwijkelingen afzien. Maar na dezen datum
zullen voor elke uitwijkeling tegen de gemeente dwangmaat
regelen genomen worden a. b. v. opschorsing van het Post
en Pas verkeer die zoolang zullen van kracht blijven tot dat
alle uitgewekene civiel- en vrijwillige arbeiders ingebracht zijn.
Alle gemeenten moeten het voorstaande bevel aan
alle inwoners ter kennis brengen bij middel van plakbrieven
Dat dit gedaan werd moet bij de Kommandantuur
tot 23 dezer maand gemeld worden,
WITTICH
Oberstleutnant u. Kommandant.
E. O., den 18 September 1917.
Druk. Hil. Teurrekens,
mandantur-
o
Eommandaniur-Bevel
