AALST
Plechtige opening van hef nieuwe zwembad in tegenwoordigheid
van den heer Jaspar, minister van Volksgezondheid
■v
DENDERLEEUW
r
g 4
till!
Verantwoordelijke redaktie:
'Volkshuis, Molendries, 11
AALST
Telefoon 572
DE LOONEN DER BOUWARBEIDERS
REDE VAN BURGEMEESTER
NICHELS
REDE UITGESPROKEN
DOOR BERGHMAN ALFONS
SCHEPEN VAN VOLKS
GEZONDHEID
Met de fanfare Hand aan Hand
naar de tentoonstelling van Luik
UURROOSTER
PRIJS PER REISKAART 46 FR.
DOOR PLAATSGEBREK
VERSCHOVEN
De afhouding op
de loonen
VOOR DE OUDERDOMS
PENSIOENEN
BEDANKING
TURNEN
Een onrecht
vaardigheid
SOC. VOORUITZ. VR.
Tentoonstelling Luik
Speelreis Bomal
op 25 Juni 1939
6 - Voor Allen - 11 Juni 1939
NIEUWS UIT H E
De gemeentelijke autoriteiten, uiterst links de bouwkundige die de plans
ontwierp. Uiterst rechts de bestuurder van he zwemdok
Maandag 1.1. had dus deze grootsche
pit^üv.guit-d plaats.
Wij stellen de aanwezigheid vast van
vele officieele personaliteiten. Bene
vens burgemeester en schepenen en
vele gemeenteraadsleden zagen wij er:
de h.h. -Trondissementskommissar.s,
politiekommissaris, Marcel De Ridder,
Ernest Van den Be. ghe, Vmcent, ka-
binetsschef en kabinetssekretaris van
c\ ?n m.mster, volksvertegenwoordiger
Behn, enz..
van iedereen hoorden wij met veel
lef c.er de instelling spieken. En,
waarlijk, de zwemkom geeft, in haar
geheel, een moo en en goeden indruk.
De stad Aalst begint stilaan haar
plaats in te nemen op allerlei gebied,
uie haar toekomt.
Atheneum, zwemkom, speelpleinen
in de toekomst modern clacnthuis,
schouwburg, hospicie, park langs den
rechteroever van de Dender, moaerni-
seerhig van straten...
Het Aalstersche stadsbeeld is zich
dus aan het wjjz gen, langzaam maar
zeker. De zwemkom volma lkt reeds
dat beeld.
Hst was burgemeester Nichels die
m.nister Jaspar en de andere officieele
personaliteiten welkom heet-s. r-gy.
Berghmans. schepen van volksgez.nd-
heid, verklaarde ze open en roomde
haar degelijkheid en haar nut. Wij
geven hier in 't blaa aeze twee re-j
voeringen. Wij hoorden ook nog den
heer Lippens, voorzitter van den ko
ninklijken Belgischen Zwem- en Red
dingsband.
De heer Jaspar, minister van volks
gezondheid. d tikte voor zijn gu har isre
ontvangst, beloofde zijn steun en vol
ledige attenties aan de werken van
volksgezondheid der stad Aalst.
Het zwemfeest, daarna gegeven, was
een waar sukses. Er was groote belang
stelling: wel 600 personen!
Het kan niet anders of de nieuwe
zwemkom zal onmiddellijk haar pl ats
innemen in ons openbaar leven en veel
bijdragen tot de gezondheid van ons
volk.
Om te sluiten geven wij dus de rede
voeringen van Nichels en Berghman
ter gelegenheid der opening uitgespro
ken
En nu een woordje afzonderlijk tot
den Heer Minister van Volksgezond
heid gericht
HEER MINISTER,
Het doet ons een waar genoegen,
dat zijne Excellentie onze uitnoodi-
ging welwillend heeft beantwoord.
In naam van het stadsbestuur, in
naam ran onze bevolking, zeg ik UED.
welkom in onze goede stad Aalst en
tevens onzen innigen dank voor uw
aanwezigheid.
Immers, wij waren erom overtuigd,
dat Gij ons de eer zoudt aangedaan
hebben, de inhuldiging van onze over
dekte Zwemkom met Uwe tegenwoor-
uigheia te vereeren.
Gij zijt toch de Minister van Volks-
gezonaheid en telkenmale er een ge
meentebestuur is, dat zich om de ge
zondheid van zijn bevolking bekom
mert, helpt het UED. mede, in Uwe
moeilijke en lastige taak en zulks kon
niet anders of het moet Uwe welge
meende goedkeuring wegdragen.
De stad Aalst is nog niet ten einde
met haar werken vtn volksgezondheid
Heden hebben wij de opening onzer
Zwemkcmen wij hopen, dat ons volk
ze zal weten te oenuiten, want zwem
men is een der gezondste, om niet te
zeggen, de gezondste sport.
In 't kort noodigen wij Zijne Excel
lentie opnieuw uit naar de inhuldiging
van on's Speelplein in ons zoo groot als
schoon Park.
Weet UHeer Minister, dat wij hier
in onze stad een park bezitten, groot
i14 Ha., hoor goed Heer Minister:
14 Ha.
Een park met honderden verschillen,
de soorten van boomen en planten en
bloemen, met een prachtigen spiegel-
vijver en verschillende ballonvijvers,
rijk bevolkt met alle soorten visschen.
Het stadsbestuur heeft reeds ver
schillende speeltuigen besteld, om in
ons Park geplaatst te worden, waar
onze kleine kleuters onder toezicht
hf.nner ouders zich yijkelijk zullen
kunnen vermaken en tevens de goede
gezonde lucht zullen inademen.
Dit Park dat voor de buitenstaan
ders nog te weinig is gekend zult ge
urillen bewonderen bij de inhuldiging
heid. Ik ben waarlijk ontroerd Ued.
hier zoo dadelijk deze mooie zwem- en
badinrichting te kunnen voorstellen.
Lang immers heeft de bevolking on
zer stad deze zoo noodige instelling
moeten ontberen, en het is waarlijk
met fierheid dat ik thans dit zwem
bad voor ons volk open kan verlkaren.
Het lijkt me overbodig hier breed
voerig over uit te weiden. Iedereen is
trouwens overtuigd van het groote nut
van het baden en het zwemmen.
Op zuiver hygieënisch gebied moet
ik hier toch niet vertellen hoe de ge
zondheid het meeste baat vindt bij een
regelmatige reiniging van het lichaam.
Op utilitair gebied dien ik toch niet
uit te weiden over de verdiensten van
het zwemmen.
Misschien mag ik er even aan herin
neren dat, volgens statistieken door
het Ministerie van Binnenlandsche Za
ken opgemaakter in ons klein lande-
ken nog jaarlijks meer dan duizend
menschen den verdrinkingsdood ster
ven.
Op gebied van lichamelijke opvoe
ding is ook iedereen akkoord dat zwem.
men de volledigste oefenina is pn hpt
best geschikt óm mooie, prachtige li
chamen te vormen.
Liever dan U dingen te vertellen
waarvan de noodzakelijkheid U toch
overtuigtwil ik U spreken over ons
zwembad en er U ook op wijzen hoe
deze verwezenlijking een schakel is in
het zeer uitgebreid programma van
Volksgezondheid dat het huidig stads-
bestuuur zich voorgenomen heeft, in
een tijdspanne van zes jaar, te verwe
zenlijken.
nen we ten zeerste op U, Heer Minis
ter.
Onze inrichting werd door iedereen
prachtig genoemd en we meenen er
fier te mogen op zijn. Dit gebouw, ra
tioneel opgericht, zonder de minste
fantasie, naar allen eenvoud en mooie
verhoudingen, zal nooit kunnen aan
schouwd worden als een Modepro
duct
Vooral de zuivere geometrische ver
deeling van het plan valt op. Alle
diensten zijn net afgezonderd en noch
tans rechtstreeks bereikbaar van uit
de ruime inkomplaats.
De onregelmatigheid van den grond
is hier op een geniale wijze opgelost
en valt in het gebouw zelfs niet te be
speuren.
Voor wie het gebouw goed in oogen-
schouw neemt is de verwezenlijking
van zulke gewichtige inrichting, op
zoo'n klein terrein, een ware verras
sing.
Onze beste gelukwenschen gaan des
te oprechterdes te gevoelvoller naar
den heer Willy Valcke. architekt, die
dit gewrocht verwezenlijkte. De heer
Willy Valcke, als zeer jong architekt,
deed reeds de gansche pers over hem
schrijven. Amper 7 jaar oud was hij,
toen men hem als kleine vioolvirtuoos
betitelde. Hij groeide op en werd een
5 ".bitterend student, boekte uitslagen
die buitengewoon waren. Hij verwierf
de schitterendste diploma's in sier-,
smeed-, meubel- en bouwkunst, en in
1933 het einddiploma van technisch
bouwkundige met de allergrootste on
derscheiding. Van 1934 tot 1935 deed
hij een proeftijd bij de wereldberoemd-
Wij vestigen er de aandacht onzer leden op, dat volgende loonen gedu
rende de maanden April, Msi en Juni 1939 dienen te worden betaald:
Geschoolden Geoefenden Niet-geschoolden
Voor AALST 5,66 fr. per uur 5,09 ir. per uur 4,53 Ir. per uur
Voor Gent 5,76 ir. per uur 5,18 fr. per uur 4,61 fr. per uur
Voor Brussel
en omgeving 6,43 fr. per uur 5,78 fr. per uur 5,20 fr. per uur
Deze loonen zijn bepaald door de Nationale Paritaire Kommissie voor cc
Bouwnijverheid en de Openbare Werken.
Wie werkt in kleinere plaatsen dan deze hierboven aangegeven, kan ae
noodige inlichtingen steeds op ons bureel bekomen.
Tevens verwijzen wij naar ons blad «Ontvoogding» dat ook regelmatig al
de noodige inlichtingen aan onze leden bouwarbeiders verschaft."
Wy wijzen er op dat de loonen die moeten betaald worden aan een
openbaar werk, niet mogen gelijk gesteld worden met deze hooger aangegeven.
De kameraden die de juiste loonen van eik dier werken wil kennen, dient
titli op ons bureel aan te bieden.
Moesten soms iagere loonen worden betaald dan deze opgelegd door het
lastenboek lOObis, dan gelasten wij ons het ontbrekende met terugwerkende
Kracht te doen betalen.
Wij geven toekomende week de loonen die in de bouwnijverheid voor de
volgende drie maanden moeten worden betaald.
De sekretaris,
BOMON J.
EEN ZICHT VAN HET ZWEMDOK
Enkele deelnemers van het puike zwemfeest.
Mijn eerste woord is een woord, van
verwelkoming aan Zijne Excellentie den
heer Minister van volksgezondheid,
aan zijn kabinetsoverste, aan den heer
Arrondi r,e lentskommissarisaan al
de andere genoodigden die zich heb
ben gewaaraigd onze uitnoodiging tot
die heuglijke gebeurtenis van heden
avond: de opening van ons Zwemdok,
welwillend te hebben beanUooord en
cms met hun tegenwoordigheid hebben
VCi «J6. u
Daarom onzen innigen dank, Mijne
Heeren, want het stadsbestuur is ten
zeerste gevleid, hier in ons midden al
die hooggeplaatste heeren tegenwoor
dig te zien, en een gedeelte van hun
kostbaren tijd te hebben willen beste
den, aldus de opening en inhuldiging
vm onze Zwemkom een luisterrijke
belangstelling bezorgende.
van ons speelplein ,dat ongetwijfeld
eerlang zal gebeuren, en dan hopen
wij, dat Gij over wat meer tijd zult
kunnen beschikken om Aalst beter te
leeren kennen.
Heer Minister, nogmaals dank voor
Uwe aanwezigheid, ik zag U nogmaals
welkom, en tot binnen kori; want ver
geet het niet. wij rekenen steeds op
Uwe medehulp, voor de gezondheid
van ons volk.
MIJNHEER DE MINISTER,
Als schepen van Volksgezondheid en
in naam van het stadsbestuur is het
me een groote eer, hier vanavond het
woord te kunnen voeren ir, aanwezig
heid van U, minister van Volksgezond-
Op Dinsdag 4 Juli (Aalst Kermis) reizen we met onze Fanfare «Hand
san Hand» naar de Internationale Tentoonstelling van Luik.
Deze reis wordt een der schitterendste één-dagreizen, die onze arbei
ders en vrouwen ooit kunnen doen.
Heden geven we het uurrooster en de prijs der reis.
Heen
Terug
Vertrok uit Aalst:
5.38
0.42
Erembodegem:
5,44
0.36
Denderleeuw
5,52
0.29
Schaarbeek. Br.
6.23
Vertrek:
6,28
Marlois
8.30
Al over Namen naar Tilff
9.54
Vertrek naar de Tentoonstelling:
14.15
Aankomst
14,45
's Avonds vertrek in de Tentoonstelling 22,15
Luik-Guillemin22.39
Van heden af te bekomen in het Volkshuis en bij de muzikanten.
Toekomende week geven we een beschrijving over het 4 uren verblijf hl
de sohitterende omstreken van Tilff.
Weet U, Heer Minister, dat de stad
Aalst, met haar groote werkersbevol
king, onmiddellijk na den oorlog ver
plicht is geweest 167 barakken van hei.
Koning Albert-fonds te laten oprichten,
om aan den grooten woningnood van
toen te verhelpen.
Weet U, Heer minister, dat trots de
groote krachtinspanning van het stads
bestuur, we er slechts in gelukt zijn
twee-en-tachtig barakken te doen sloo-
pen, zoodat er ten huidigen dage nog
steeds vijfentachtig barakken bestaan.
Vijf-en-tachtig barakken waar meer
dan honderd gezinnen wonen, die sa
men bijna vijfhonderd personen uit
maken.
U beseft, Heer Minister, wat zede
lijke en moreele gevaren er hier voor
zoo'n belangrijk deel onze* bevolking
aan vast ligaen, omdat wij onmachtig
zijn behoorlijke, goed verluchte en
gezonde werkmanswoningen op te rich
ten, ten einde die ongelukkig sten on
der de nngelukkinen, zedelijk te kun
nen optillen en als waardige menschen
aan de samenleving te schenken.
Hoe graag zouden wij niet de nood
zakelijke en in dezen tijd zoo brood-
noodige speelpleinen aanleggen, om
vooral de werkerskinderen, die reeds
zoo hard getroffen zijn door de aan
slepende ekonomische krisis en in wier
gezin toch zoo weinig de zon van ge
luk en. opgewektheid schijnt, wat meer
levenslust, gezondheid en vertroosting
te schenken.
Hoe graag zouden we niet de nog zoo
zeer ontbrekende moderne schoolloka
len willen laten optrekken.
Ja, Heer Minister, we voelen zoo
zwaar den duurbaren plicht on onze
schouders wegen om grootsche en voor
ons volk zon heilzame instellingen op
te richten. We weten wel dat we met
het bouwen van dit bad. slechts één
deel van ons zoo v:'"ebreid programma
hebben verwezenlijkt.
We weten dat er henevens betere
woningen, een degelijk zwembad als
het onze, ook nog dient gezorgd voor
betere voeding, een scherpe knntrole
op de voedingswaren, doelmatiger voor.
lichting der bevolkina over de gezond
heidsleer; we weten het .en we geven
hier de verzekering met de zeer ge
waardeerde en door het stadsbestuur
zoo hoog op prijs gestelde hulp van den
Heer Minister, dat we nog prachtige
en grootsche dingen zullen verwezen-
lijken en onze zending, ZORGEN
VOOR DE VOLKSGEZONDHEID, tot
een goed einde zullen brengen.
Voor al die verwezenlijkingen reke-
ste architekten Le Corbusier en P.
Jeanneret te Parijs, om zich te be
kwamen. De resultaten bleven met uit.
Laureaat van vele architektuurived-
strijden, waaronder deze overdekte
zwemkom van Aalst, waaraan 25 archi
tekten deelnamen en waar hij met al-
gemeene stemmen en gelukwenschen
verkozen werd voor het uitvoeren van
zijn ontwerp.
Vervolgens was hij nog laureaat in
den Beigisch-Luxemburgschen kamp
strijd voor het oprichten van een over
dekte badinrichting in de stad Ronse,
waaraan niet minder dan 33 architek
ten deelnamen.
Zied'Jar waarom wij, in naam van
het stadsbestuur, met veel vreugde,
hier openlijk hulde brengen aan den
heer Valcke.
En in afwachting dat de uitgevoerde
werken formeel worden goedgekeurd,
ook een woord van hulde aan de h.h.
gebroeders V. d. Brande, als onderne
mers.
Om te sluiten nog een woordje over
de uitbating, die op zulke manier is
opgevat dat de bevolking, tot den laat-
sten man toe, in de mogelijkheid is
trouwe bezoekers van ons bad te kun
nen worden.
We mogen zeggen: iedere Aalstenaar
zal de kans hebben tegen goedkoopen
prijs in de beste voorwoorden te komen
zwemmen en baden.
Ook de scholen zullen regelmatige
bezoekers worden.
Een stel kuipbaden is voorzien voor
de menschen die voor zwemmen niets
voelen en meer van een lekker warm
zitbad houden.
Ook de sport is niet vergeten.
De zwemsport zullen we steunen zoo
veel we kunnen, omdat we weten dat
gezonde sportbeoefening uitstekend is
cn een school van wilskracht.
We zullen trachten ook hier te Aalst
zwemkampioenen te kweeken, want
we onthouden de woorden van den
heer Minister Lippens die zegde:
Kampioenen zijn voorbeelden en
hun prestaties zijn lokmiddelen om
duizenden anderen tot de sportdus
tot de gezondheid te brengen.
Die taak is opgedragen aan den nog
jongen, zeer flinken bestuurder, den
heer John Van Den Bossche. Hij is
dat bewijs heeft hij geleverd niet
alleen een rasechte z,wemkampioen,
maar ook een uitstekend bestuurder.
En we zijn er dan ook van overtuigd
dat hij de hem toevertrouwde taak tot
een allerbest eind brengen zal.
Heer Minister, wij bidden U ons ter
zij^e te staan, opdat we niet teleur
zouden gesteld worden bij de groote
taak die we op onze schouders hebben
geladen: VAN AALST EEN MODEL
STAD MAKEN, WAAR GEZONDE.
LEVENSLUSTIGE EN GELUKKIGE
MENSCHEN WONEN.
EEN STAD, DIE IN ZAKE DE
VOLKSGEZONDHEIDSINSTELLIN
GEN, AAN DE SPITS MOET KOMEN
VAN GANSCH BELG1E!
Rede van pgt. Nichels, in
de Kamer uitgesproken over
de kermisdagen der werkloo-
zen.
Volgens ae wet op de ouderdoms
pensioenen zijn de patroons verplicht
naar gelang de uitbetaalde loonen van
de eerste week der maand, de som af
te houden die moet gestort worden
aan de nationale pensioenkas. Tevens
moeten de patroons zooveel bijbeta
len als de som, die men van de loo
nen der werklieden heeft ontvangen,
de afhoudingen moeten als volgt ge
daan worden.
Wekeiyksche loonen Maand. afh.
Minder dan 50 fr. 2.50 fr
van 50.01 tot 75 fr. 3.50 fr.
van 75.01 tot 100 fr. 5.00 fr
van 100.01 tot 125 fr. 6.50 fr.
van 125.01 tot 150 fr. 8.00 fr.
van 150.01 tot 175 fr. 9.50 fr.
van 175.01 tot 200 fr. 11.00 fr.
Boven de 200 fr. 12.50 fr.
Gezien veel leden der vakbonden
daar over inlichtingen komen vra
gen, raden wij onze vrienden aan deze
tabel goed te bewaren, om bij gele
genheid aan hun patroon te toonen
als er missingen gebeuren.
Tevens is het van belang voor de
werklieden dat de maandelijksche af
houdingen gedaan worden om hun
pensioenen en deze der weduwen en
weezen te verzekeren. Vooral de ar
beiders welke dikwijls van patroons
veranderen, moeten van hun bazen
eischen dat de zegels op hun pen-
sioenkaarten geplakt worden .derwijze
zal men zijn pensioen onverminderd
kunnen genieten.
Aan alle duivenliefhebbers
Op Woensdag 14 Juni aanstaande,
in het Volkshuis, richten wij een
GROOTE PRIJS VLUCHT IN UTT
QUIEVRAIN. voor de liefhebbers der
stad alleen ,met oude en Jonge dui
ven.
Gratis vooruit voor de oude:
200 fr. verdeeld als volgt: 50 fr. voor
de eerste afgegeven duif; 50 fr. voor
de 1 gekoppeide serie (1. 2. 3. 4, enz.)
50 fr. voor de 2e gekoppelde serie: 50
fr. voor den schoonsten uitslag (bij
gelijke prijzen komen de punten in
aanmerking).
Men kan slechts één gratis prijs
winnen. De 50 fr. van den schoonsten
uitslag moet eerst genomen worden.
Gewaarborgd vooruit:
2 regulateurs (waarde 110 fr.) voor
2 fr. inleg in kolom regulateur.
Overschot: prijzen van 20 fr. De
winnende liefhebbers mogen geld ne
men.
Gratis vooruit voor de jonge duiven:
25 fr. voor de neersten prijs.
De jongen mogen in 't dubbel vlie
gen, maar kunnen geen gratispijrs
winnen tusschen de oude.
Inbrengst der duiven Dinsdag 13 Ju
ni. van 6 tot 8 uur. Lossen. Lossen
te 11.30 uur.
Duivenhe-tiébbars pelieve bijtijds
uw duiven te komen inkorven, daar
wij een groot aantal duiven voorzien.
HET BESTUUR.
Ik bedank hierbij tevens in naam
mijner familieleden, de kameraden die
mij de eer bewezen hebben mij te
huldigen bij mijn op pensioengaan.
Ik hoop echter nog lang in hun mid
den als strijdend militant te mogen
vertoeven.
WELLEMAN JAN.
Elektrische chronometer voor de
tijdsopname der zwemmers, die
door het publiek te volgen is.
Gemeenteraad van Welle
Antwoord aan «De Volkswil»
uit Overboulaere.
Het is niemand meer onbekend, dat
het bestuur van ons land al het nut
heeft oegrepen, der lichamelijke op
voeding onzer jeugd en, door tusschen-
komst van zijn ministerie van Volks
gezondheid een steeds mildere geldelij
ke ondersteuning schenkt aan de
kringen welke tot dit doel zijn opge
richt.
Onze nijverige stad, waar de sport
op alle geoied op een eereplaats prijkt
telde voor de wereldramp van 1914 ver
schillende machtige turnkringen, basis
sen voor de verdere sportontwikkeling.
Deze turnkringen zijn helaas totaal
verdwenen
Het Oost-Vlaanderengouwbestuur
van den koninklijken Belgischen turn
bond doet een krachtigen oproep tot
allen die zich hier ter steoe willen
aangeven tot een heroprichting van
een machtigen turnkring, het belegt
daarom een bijzondere zitting met al
zijn afgevaardigden uit de verschillen
de steden van Oost-Vlaanderen, op
Maandag 12 Juni te 7.30 uur des
avonds zeer st.pt in het café Burgers
huis, Groote Markt, 15, ten einde over
te gaan tot deze heroprichting. Het
noodigt alle oude turners, leiders en
bestuursleden uit op deze zitting. Ter-
zelfdertijd wensebt het gouwbestuur
dien avond de noodige kommissarissen
en zelfs keurledien aan te werven voor
de groote prijskampen en het prach
tige turnfeest, dat op 2 Juli alhier
zal plaats grijpen.
Wij zijn ervan overtuigd, dat talrij
ke stadsgenooten dezen oproep zullen
beantwoorden en danken hiervoor bij
voorbaat.
HET BESTUUR.
Koncert
Programma voor het koncert, te
geven op de Groote Markt te 20.30 u.
op 15 Juni e. k. door de koninklijke
harmonie .Les Vrais Amis Constants.
1. Sambre et Meuse, marche, Rouskl.
2. Le Domino Noir, ouverture, Au-
ber. 3. Paillasse, fantaisie, Leonca
vallo. 4. Shiller-marche, Meyerbeer
5. Une soirée d'automne aux ar
dennes fantaisie, Gevaert. Un doux
Réve, valse, Eilenberg.
Wij hebben in ons blad van 7 Mei
den brief medegedeeld van den N. D.
A. W. waarin de heer direkteur-gene-
raal liet geworden in welke voorwaar
de he» werkverlet op 1 Mei mag ver
goed worden. Deze maatregel verbied:
aan de werkloozenkassen het werkver
let op 1 Mei uit te betalen voor de
werklieden die niet regelmatig den
Maandag moesten verletten.
Om deze onrechtvaardigheid te doen
herstellen heeft de textielbond in da
tum van 5 Mei een klachtenbrief aan
de textiel arbeid erscentrale gezonden
met verzoek deze over te maken r.an
de heeren van den N. D. A. W. te
Brussel ,en waarop deze heeren Let
volgende antwoord gegeven hebben;
GENT, 6 Juni 1939.
Dienst werkloosheid.
Nr. 412/0. H.
Als gevolg aan uw vraag van den 5n
Mei j. 1., hebben wij het genoegen u
mede te deelen dat wij het volgende
antwoord hebben bekomen van den
N. D. A. W.
1. De verzekerde, welke van 1 tot
6 Mei werkloos is geweest, kan op 1
Mei aanspraak maken op den werk-
loozensteun.
2. De arbeide". welke om de week
of om de veertiendagen werkt en
werkloos is gedurende de week van 1
Mei. kan op dezen dag worden ver
goed indien de arbeiders van de an
dere ploeg zooals gewoonlijk hebben
gewerkt.
Dat antwoord van den N. D. A. W.
geeft in géén geval voldoening, om
dat de onrechtvaardigheid ten opzich
te van veel werklieden blijft bestaan.
Immers, de arbeiders d:e slechts EEN
WEEK (van 1 Mei) of 6 dagen moes
ten verletten, mogen vergoed worden,
maar de andere aroeiders die onr/je,-
mr.tig moeten verletten en gedurende
d; maand Mei meer dan 6 dagen
werkloos waren, mogen de werkloozen-
vergoeding niet uitoetaald worden.
De werkloozenkassen zijn met het
bekomen antwoord niet tevreden.
Daarom zal bij de heeren van den
N. D. A. W. te Brussel verder aange
drongen worden om hun te doen ver
staan dat zij in dit geval een onrecht
vaardigheid dienen te herstellen. Wij
zullen de lezers door middel van ons
blad inlichten over den loop van
deze zaak.
Algmeene vergadering
Wij noodigen u dringend uit tot
het bijwonen der algemeene vergade
ring op Zondag il Juni te 3 uur na
middag (stipt) in het Volkshuis, zaal
6.
DAGORDE. 1. Kindervakanties.
2. De reis naar Meenen. 3. De pen
sioenwet voor de vrouwen, door kd.
Veroert F., uit Mechelen.
Gezellinnen, gezien de belangrijk
heid dezer dagorde rekenen we vast
op uw tegenwoordigheid.
HET BESTUUR.
N. B. De leden, die hun kinderen
wenschen te laten deelnemen aan de
kostelooze kindervakanties, worden
verzocht hun kinderen te laten in
schrijven op WOENSDAG 14 en DON
DERDAG 15 Juni van 7 tot 8 uur
's avonds, in het Volkshuis. Lid- en
trouwboekje zullen streng geëischt
worden.
We verwittigen de telaatkomers dat
we voortaan de vergaderingen stipt op
het gestelde uur zullen beginnen.
Door verschillende spaarmaatschap-
pijen van de stad worden ter gelegen
heid van de verlofweek reizen inge
richt naar Luik om de tentoonstelling
te bezoeken. Daarom is het van belang
hierover de volgende inlichtingen aan
deze vrienden mede te deelen.
De toegangskaarten voor de ten
toonstelling worden aan verminder
den prijs 3 fr. afgeleverd, aan de
groepen van minstens 60 personen en
waarvoor men 8 dagen vóór de reis
zijn aanvraag moet doen aan den den
algemeenen bestuurder M. F. Van
Gelder, Boulevard de la Sauvenière,
68. Luik.
Voor de personen, die met hun fa
milie de tentoonstelling bezoeken, is
de prijs van de toegangskaarten 5 fr.
en voor de kinderen van 4 tot 10 jaar
oud 3 fr.
HET BLIJDE MAASDORP. De
groepen van minstens 60 personen,
die in de tentoonstelling .Het Blijde
Maasdorp» wenschen te bezoeken, zul
len op aanvraag den verminderden
prijs op de toegangskaarten bekomen
van 2 fr. De gewone prijs is 3 fr.
en voor de kinderen van 4 tot 10 jaar
oud 2 fr.
Rondvaart door de tentoonstelling.
Een volledige rondvaart door de
tentoonstelling is ingericht op hel
watervlak van de Maas over een leng
te van 1.500 meter en de duur van
42 minuten.
De groepen van minstens 25 perso
nen zullen op aanvraag van minstens
48 uur, vooraf ingediend de prijsver
mindering bekomen van 3 fr.: deze
rondvaart zal moeten gedaan worden
op de werkdagen .tusschen 9 en 15 u.
De autobusuitbaters zullen op vraag
ook de kaarten met prijsvermindering
kunnen bekomen.
De oorlogsverminkten, oudstrijders
en gelijkgestelden, bezitters van kaar
ten met 75 prijsvermindering op
den spoorweg kunnen deze voordeeleo
bekomen.
Zomerreis Bomal 25 Juni
Voor nadere inlichtingen zie rubriek
Denderleeuw.
Inschrijvingen in het Achturenhuis
worden bepaald gesloten op Zondag
18 Juni.
Al de deelnemers gelieven deze me-
dedeeling uit te knippen.
UURREGELING
Gaan:
Denderleeuw 6.41 Liedekerke 6.46
Terna; 6.53 Dilbeek 7.02 Groot
Bijgaarden 7.07 Berchem 7.11
Schaarbeek 7.22 (7.24) Leuven 7.48
(7.55) Luik 9.19 (9.27) Sy 10.7
Bomal 10.15.
Terug
Bomal 18.50 Sy 18.55 (19.10)
Hamoir 19.16 (19.20) Luik 19.58
(20.10) Schaarbeek 21.40 (21.45)
Berchem 21.58 Groot Bijgaarden
22.03 Dilbeek 22.07 Ternat 22.16
Liedekerke 22.24 Denderleeuw
22.29 (22.38) Erembodegem 22.44
Aalst 22.50.
In Denderleeuw is de aauslui.ing
verzekerd met de treien komende uit
AalstGeeraardsbergen.
We zijn het terrein ter plaatse
gaan verxennen en we hebben de reis
als volgt geregeld om het maximum
aan natuurschoonheid te genieten:
We stappen allemaal af te Spy. al
waar er gelegenheid is een eerste
verfrissohing :e nemen.
Te 11 uur.stipt begint de wandeling
naar het kasteel van Logne; deze wan
deling gaat over de bergketen en
biedt bijzonder prachtige zichtpunten.
Ze is gemakkelijk genoeg voor oud en
jong.
In Lcgne bezoek aan de ruïnes van
het kasteel: 1 frank.
Hier wordt tijd gegeven om te smul
len.
Te 2 uur begint de terugtocht langs
de Ourthe, een schilderachtige wan
deling gansch in de vallei. In PALO-
GNE moeten we met het bootje over
de Ourthe gezet worden. Prijs: 0.50 fr.
We komen "aldus terug te Sy. waar we
het spoorwegibrugje loopen.
In Sy is er gelegenneid voor zwem
men, dansen, visschen, enz.
Voor' diegenen die nog niet vermoeid
zijn, wordt ve-der de wandeling langs
de Ourdievallei doorgezet tot Hamoir.
Zorgen voor gemakkelijke kleeding,
rahoenen, alpenstck. Zwempak voor de
liefhebbers.
Allen een Zonda-'t'ih - ht op
zetten. Knapzak goed voorzien.
In Logne is er een ho»ei v.aar men
200 diners kan opdienen: prijs onge
veer 12.50 fr. In Sy is er alles te krij
gen tot een paksken frite toe.
De inschrijvingen in het Achturen-
huis worden bepaald gesloten op Zon
dag 18 Juni. Prijs 42 fr. Dienstkaarten
2 fr.
Met onze A.T.B.-ers op
fietstocht
Verleden Zondag zijn onze flinke
A. T. B.-ers er V3ii 's morgens op
uitgetrokken om over Ninove, Neder-
brakel, Flobecqbosch te bereiken, waar
gegeten en uitgerust werd. Daarna
werd een korte doch aangename wan
deling gedaan.
Rond 3 uur gingen onze onvermoei
bare natuurvrienden weer aan den
haal om Lessen te bereiken waar even
een blik geworpen werd op de groote
steengroeven. Daarna ging het langs
den Dender naar Overboelare. waar
onze flinke vrienden Oscar De Haen,
Valentine Wijnant en Benoit Wijnant
en kindearen g'tgroet wedden. Heel
r-o or-.»,.»-) werd hartelijk welkom ge-
heeten en op een lekker glaasje ge-
-ïd. Echte kameraadschap
In het Achturenhuis te Geeraards-
bergen werd het laatste eten naar
binnengewerkt en de overblijvende 23
km. werden dan in gezwind tempo
doer meisjes en jongens afgelegd.
Allen dragen van hun fietstocht een
aangenamen indruk mede.
Gouden Bruiloft
Onze trouwe leden, de echtelingen
DujacqulezGuns hebben dus op hun
teurt hun gouden bruiloftsfeest ge
vierd.
Heel d» wijk heeft hen op waardige
wijzp gevierd. Geen wonder want
Pavlis en zijn gade worden door ieder-
0p—"CO rtV)
Op onze beurt willen wij ons aan-
slu»»an bij de hulde, welke aan deze
twee brave menschen, leden van het
eerste uur van onze Inrichtingen, ge-
bra"ht werd.
Moge het echtpaar nog vele jare«
van geluk kennen.
Op 9 Juli allen naar Kortryk t
