V
Geeraards berg en
Op 't stadhuis
DENDERLEEUW
EREMBODEGEM
Aan «Ie buitengemeenten
ZOTTEGEM
N.D.A.W, Gewestelijk bureel Aalst
HOFSTADE
Aan de
Gemeenteraad
mijnwerkers
Nog over de laakt gehouden raadszitting
NINO VE
Alola aan
Je werkloozenkassen
LEDE
Inlichtingen voor de
seizoenarbeiders
MEIRE
WELLE
Herzele
Bericht aan de werkloozenkassen
PLAATSELIJKE FEESTDAGEN
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiii»
Bescherming tegen
luchtaanvallen
Hoekje der vriendjes
van Moeder Sarov
In onze cinema
RADIOHULP
Gemeentelijk
officieel steunfonds
GUST DE BACKER
IS NIET MEER
IN HET ONDERWIJS
Over de Koöperatie
Aan alle socialistische
propagandisten
en leden van de
propagandaclub
Cinema «De Redding»
Leest en verspreidt
VOOR ALLEN
Sommige gemeentebesturen hebben van den
uitzonderlijken toestand gebruik gemaakt, om
op de plaatselijke feestdagen de afstempeling
der kontrolekaarten te verrichten omdat de
feestelijkheden afgelast werden.
Gelief er rekening van te houden dat geen
enkele feestdag afgeschaft is en alle reglemen
taire voorschriften desaangaande van toepassing
blijven.
De direkteur G. VAN DEN BERGHE.
De Nationale Dienst voor Arbeidsbemiddeling
en Werkloosheid deelt mede
Tewerkstelling van werkloozen aan
dringenden landarbeid
Algemeene Centrale
BERICHT AAN DE
SEIZOENARBEIDERS
Wij blijven rondom
onze vaan geschaard
Schande
EEN KLAAR EN DUIDELIJK
WOORD
Beschouwingen
5 - Voor Allen - 1 Oct. 1939
ARRONDISSEMENT AALST
l
De gemeenteraad vergaderde in
openbare zitting op Woensdag 20 Sep
tember. Vooraf werd aan den heer
De Boe Armand, hoofdklerk, het bur
gerlijk eereteeken 1ste klas, overhan
digd. Burgemeester Dehauw wist op
passende wijze de be teekenis dezer on
derscheiding toe te lichten.
De dagorde begint met de aanstel
ling van den heer Frans D'Haese in
vervanging van Mr. V. Willekens die
ontslag nam ingevolge de koncentra-
tieovereenkomst.
't Volgende punt voorziet het af
staan van grond op 't kerkhof aan de
familiën Van Houdenhove, Cosyns-
Vanden Bulten en Rogier.
Dan volgen een paar te vervullen
formaliteiten inzake het tusschenge-
meentelijk sanatorium en de verande-
ringswerken aan de school op de
Kaai.
Door het niet inrichten van de ker
mis werd het daarvoor bestemde geld
niet aangewend. Er zal 20.000 fr. ge
bruikt worden voor wat men noemt
«Civiel Alarm..
De K. O. O. vraagt te mogen be
schikken over het geld voorzien voor
het aanleggen der Centrale verwar
ming, toegestaan.
Er wordt ook gevraagd het geld
voorzien voor de school Buizemont-
straat te mogen gebruiken, ook toege
staan.
De stadsrekening voor 1938 wordt
met algemeenheid van stemmen goed
gekeurd. Mr. earlier verklaart dat zijn
groep goedkeuring verleent omdat zij
er in de gegeven omstandigheden van
afziet aan politiek te doen.
Volgen de begrootingen voor Nij
verheidsschool muziekschool pompiers
korps; eenparig goedgekeurd.
In geheime, zitting wordt beslist aan
het opgeroepen gemeentepersoneel
voor September en Oktober de gewone
wedde uit te betalen. Zij mogen en
kunnen alsdan geen aanspraak maken
op de vergoeding betaald door 't Mi
nisterie van landsverdediging.
Er wordt ook kennis gegeven van
het antwoord van den ontvanger van
belastingen betreffende de kwestie der
niet tijdig aangevraagde verhooging
der ouderdomspensioenen voor de door
de K. O. O. verpleegde ouderlingen.
Dit antwoord is van dien aard dat de
gemeenteraad betreurt dat door het
niet naleven der wetsbepalingen de
K. O. O. aan de stad ongeveer 80.000
frank doet verliezen.
Na een laatste punt van administra
tieven aard wordt de zitting geheven.
Naar we vernamen zal eerstdaags
overgegaan worden tot het aanleggen
van schuilplaatsen voor onze burger
bevolking. Over de doelmatigheid van
die schuilplaatsen hebben we onze
persoonlijke meening. We willen ech
ter niet redetwisten. We vragen alleen
maar dat men de kiosk op de Markt
niet zou inrichten als schuilplaats. Dit
ware midden op de markt iets aan
leggen dat ten eerste een ware hinder
nis zijn zou en tevens de gedachte
doen ontstaan dat de kiosk veiligheid
zou bieden, terwijl dit niet het geval
zijn zou. Daarenboven bevindt de
kiosk zich op enkele meters van 't
stadhuis en de kerk: welnu, voor bom
bardementen zijn stadhuis en kerk
mikpunten.
Men denkt er ook aan op het Sta
tieplein een loopgraaf te maken, wij
vragen ook dat men dit niet doen zou.
De statie is een strategisch punt; de
statieplaats zou dus bestendig onder
vuur genomen worden. De bewoners
van statieplein en omgeving zullen
veel beter doen naar de weiden te loo-
pen, dan zich te verschuilen in een
loopgraaf, midden op het Statieplein.
Wanneer menschen uit eigen wil
schuilplaatsen inrichten doen ze dit
onder eigen verantwoordelijkheid.
Wanneer een openbaar bestuur een
schuilplaats inricht dan is dat open
baar bestuur in zekeren zin verantr
woordelijk voor de veiligheid der bur
gers die er een onderkomen in zoe
ken.
Een openbaar bestuur moet dus dub
bel voorzichtig wezen.
Max.
Makkers, 't schooljaar is begonnen,
onze aktie herbegint ook. In dezen
harden tijd moeten we optimist blij
ven en vooral het hoofd niet laten
hangen. Wij zijn jong, en dat is fijn!
We loopen met een idee in 't hoofd
om een groote verrassing te brengen
aan de Geerardsbergenaars. Waarin
die verrassing zal bestaan, dat ver
neemt ge Zondag 1 Oktober, te 10.30
uur voormiddag in 't Volkshuis.
Clubleden, weest allen op post.
Snij dit berichtje uit en laat het op
school lezen door uw vriendjes-club
leden, die er misschien niet aan ge
dacht hebben onze rubriek te lezen.
Dus tot Zondag. Het moet een ala;-
meene mobilisatie zijn van onze club!
Een clublid.
Deze week veroorlooven wij ons in
't bijzonder aan te dringen opdat u
een bezoek zoudt brengen aan onze
kinema. Het programma dat we deze
week aanbieden is werkelijk buiten
gewoon.
In twee hoofdfilmen treden niet min
der dan vijf vedetten op, te weten
Erool Flynn, Kay Francis, Games Ste
wart, Myrna Loy en William Powell.
De filmen zijn «La Tornade» en
«Nick Gentlemen Detective.. Gnze ver
tooningen beginnen deze week van
7 uur af.
Donderdag a.s. weer iets extra.
Boekerij Volkshuis
Wy hebben hierbij het genoegen on
ze leesgierigen te berichten, dat de
boekerij weer als vroeger zal open zijn
van Zondag 1 Oktober af, en zulks
van 10 tot 11 1/2 uur voormiddag.
Het bestuur.
Geeraardsbergen telt een verbazend
groot aantal mijnwerkers. In de omlig
gende gemeenten zijn ze eveneens zeer
talrijk. We zouden aan die kameraden
den raad willen geven, nu meer dan
ooit te denken aan hun vakbond en
we zouden hun willen vragen, de on-
gesyndikeerden geen oogenblik met
rust te laten.
Er is een groot tekort aan mijnwer
kers; er zal steeds meer steenkool moe
ten worden voortgebracht. Men zal van
u meer uren arbeid vragen; ge zult ze
niet kunnen weigeren; de kolenbarons
maken hooge winsten, ze zullen er nog
meer maken.
Zoo ge verstandig optreedt zult ge
uw deel bekomen in de winst. De tijden
zullen voor u gunstig worden. Echter
is de vereischte: sterk vereenigd zi.in!
Daarom moet ge van heden af als
parool uitgeven: eenieder in den vak
bond, in uw vakhond.
Kameraden mijnwerkers, weet de
omstandigheden te gebruiken.
Nieuws van de
duivenlief hebbers
Met het inzicht, in de mate van het
mogelijke bij te dragen om verzachting
16 brengen voor onze soldaten, heeft
het Geeraardsbergsche Verbond beslo
ten een monsterprijskamp te spelen
uit Quiévrain, op Zondag 1 Oktober.
De globale winst zal toekomen aan
een goed werk, ingericht voor de sol
daten.
Alle bewerkingen zullen gratis wor
den gedaan.
Gezien de bijzondere intentie dur
ven wij hopen dat alle duivenliefheb-
bers zonder onderscheid zullen mede
werken aan het wellukken van onzên
prijskamp. Dank bij voorbaat.
Inkorving in het Volkshuis, Zaterdag
30 September.
Het bestuur.
Burgerlijke Stand
HUWELIJKEN. Geene.
GEBOORTEN. Gilberte Chevalier,
Overboelaere. Monique De Roeck,
Buizemont. Jacques De Pryck, Bui-
zemontstraat. Karei Meerpoel, Goe-
ferdinge. Jean Delvlngt, Lessen.
Eliane Noterman, Overboelaere
jacque de Vlaminck, Nederboelaere
OVERLIJDENS Charles De Wet
ter, 79 j, wed Cornelia Bogie, Hospitaal.
GEBOORTEN. Christiaan Re-
dant, Oudenaardschepoort. Yvette
Kindekens, Boelaerstr. Armand Co-
syns, Deftinge. Cyriel Vanden Dries-
sche, Steenstr. Nestor Carion, Visch-
straat.
OVBRUJDENSChristiaan Re-
dant, 1 dag. Oudenaardschepoort.
Ferdinand De Clereq, 62 j., wed. Jean-
nette De Nauw, Hospitaal. Idalia
De Beek. 82 j., echtg. Petrus Franceus,
Duivenstraat.
Repareert uw radio bil u thuis
GUST DE VO S
Gentsehestr., 37, Geeraardsbergen
Verhuring van pick-up voor café
Wij hebben den indruk dat de heer
Van Pottelberg wel feitelijk de katho
lieke groep kommandeert
Hoe anders te verklaren dat de ka
tholieken zoo gemakkelijk «volte face»
maken. Op een andere zitting waren
zij het allen eens, dat het hospitaal
sanatorium te Geeraardsbergen moest
gesteund worden. De heer Van Pot
telberg zelf was er een ernstige ver
dediger van. Doch opeens verandert
hij van gedacht, de katholieke groep
raadsleden houdt een vergadering
juist vóór de raadszitting en het roer
is omgeworpen. De heer Van Pottel-
bergh doet zyn plompen aanval tegen
Vijverman. De andere katholieke
raadsleden zullen wel gevoeld hebben
het dwaze, het onzinnige van de ar
gumenten van hun leider.
Waarom worden de plans van open
bare gebouwen aan een officieele tech
nische kommissie onderworpen?
Wel doodeenvoudig, omdat in 't al
gemeen gemeenteraadsleden, bestuurs
leden van andere openbare instellin
gen, enz., geen techniekers zijn en ze
willen de zekerheid hebben, dat het
plan voldoet aan alle moderne behoef
ten. Hetzelfde is gebeurd met het
hospi taai-sanatorium
Het eerste plan werd afgekeurd.
:n tweede werd. opgemaakt en
Verleden Dinsdag vergaderde de ge
meenteraad. Vooraleer de bespreking
der dagorde aan te vangen deed de
heer burgemeester beroep op bondig
heid en inschikkelijkheid bij de bespre
kingen, gezien de huidige erge gebeur
tenissen.
Volgende dagorde werd afgehan
deld
Punt 1. Procesverbaal a) ge
meentekas, b) Kas K. O. O. 3e kwar
taal 1939. Goedgekeurd.
Punt 2. Hernieuwing reglement
lijken vervoer. Na toelichting wordt
de herniewing van het reglement met
ingang van 1 Januari a. s. als volgt
aangenomen 3e klasbezrafenis (van
8 tot 9 uur) 60 fr.; 2e klasbegrafenis
(van 9 tot 10 uur) 150 fr. of 25 fr.
meer dan nu; le klasbegrafenis (na
10 uur) 300 fr, of 50 fr. meer dan nu.
'sNamiddags van 10 tot 2 uur 60 fr.;
van 2 tot 3 uur 150 fr.; na 3 uur 300 fr.
De verhooging moet dienen om de
1000 fr. in te winnen welke de gemeen
te er thans insteekt door het tewerk
stellen van gemeentewerkkrachten.
Met algemeene stemmen aangenomen.
Punt 3. Hernieuwing reglement
wegenistaks. Eenige wijziging is
deze de voorziene straatbreedte van
10 meter wordt op 12 meter gebracht.
Aangenomen.
Punt 4. Goedkeuring gemeente
rekening 1938. Met algemeene stem
men aangenomen. Uit de verstrekte
gegevens blijkt dat het jaar 1938 sluit
met een batig saldo van meer dan
200.000 fr. Het vroeger gemeentebe
stuur had dus een zeer goeden toe
stand nagelaten.
Punt 6. Toelage gemeentelijk offi
cieel steunfonds. Het geldt hier het
komiteit dat tot stand werd gebracht
om de voor legerdienst opgeroepen
jongens onzer gemeente wat te bezor
gen en om behoeftige gezinnen te
steunen. Een eerste toelage van 1000
frank wordt met algemeen stemmen
goedgekeurd.
Punt 7. Inrichting avondschool.
Aangenomen.
Punt 8. Inrichting openbare boe
kerij. Aangenomen.
Punt 9. Vraag De Clcyn en meae-
onderteekenaars Hospitaal-sanato
rium Geeraardsbergen. Aan te ganc
leening. Beslissing.
Kameraad De Cleym licht de vraag
toe welke hij met andere raadsleden
tot het schepenenkollege heeft gericht
opdat de gemeente het noodige zou
doen om de voorziene toelage aan het
te Geeraardsbergen in aanbouw zijn
de hospitaal-sanatorium te kunnen uit-
keeren. Hij wijst op de noodzakelijk
heid en het menschlievend karakter
van dit werk dat door opneming van
teringlijders onrechtstreeks onze ge
meente, en meer speciaal de kommis
sie van openbaren onderstand, ontlas
ten kan, te meer daar in andere in
richtingen dra geen plaatsruimte voor
teringlijders meer zal voorhanden zijn.
Schepen TRIEST verstrekt toelich
tingen over het werk aantal aange
sloten gemeenten, voorzien kapitaal,
kapitaalsverhoogingen, gevoerde brief
wisseling en beweert dat brieven onbe
antwoord bleven. Hij stelt voor de zaak
niet af te wijzen en aan Geeraardsber
gen nadere toelichtingen te vragen.
De heer DE BRUYN LOUIS spreekt
in denzelfden zin als De Cleyn, dringt
aan op spoedige oplossing. Hij krijgt
opdracht de noodige inlichtingen te
bevoegder plaats in te winnen.
Besloten wordt dan in afwachting
dezer inlichtingen de beslissing tot de
■volgende raadszitting te verdagen.
In geheime zitting worden vervol
gens nog twee puntep afgehandeld
1) Goedkeuring staat 'oninbare posten
straatbelasting; 2) jaarlijksche wedde-
verhooging gemeentebedienden.
Namens het schepenenkollege en het
bestuur van het gemeentelijk officieel
steunfonds is verleden week volgende
oproep tot de bevolking verspreid ge
worden
Aan de bevolking van
Denderleeuw
Geachte medeburgers,
Op aanvraag van de Regeering is
onder de benaming van «Gemeentelijk
officieel steunfonds» een komiteit in
de gemeente opgericht, met de afge
vaardigden van de verschillende party-
groepeeringen, bijgestaan door het
schepenenkollege
De zetel van het fonds is gevestigd
ten gemeentehuize.
Dit werk streeft het doel na «Het
pakje van den soldaat», «Den vrijen
tijd van den soldaat» en andere in de
toekomst op te richten ondersteunings-
werken, te behartigen (winterhulp,
steun aan de families met soldaten,
enz.)
Alleen de officieele afgevaardigden
van dit komiteit mogen desgevallend
omhalingen doen.
Feestelijkheden en vermakelijkhe
den, ten bate van dit werk ingericht,
mogen alleen ingericht worden na
aanvraag aan het voornoemd komiteit
en het schepenenkollege. De opbrengst
van die feesten moet opgedragen wor
den aan dat komiteit.
Daar het hier een officieel ingericht
werk betreft, onder de kontrole van
het schepenenkollege en de afgevaar
digden van alle partygroepeeringen,
mogen de inwoners die gelden stor
ten. verzekerd zijn dat de bedeeling
niet eenzijdig zal gebeuren.
We hopen op uwe milde gilften en
danken u hartelijk bij voorbaat.
Namens de katholieke Vlaamsche
Volkspartij Mevrouw Rollier L.; Afge
vaardigde Mevrouw Asscherlckx F.
Namens Jong en Oud Mevrouw
Boriau A.
Namens de Belgische Werklieden
partij Mevrouw De Bruyn Prosper.
Namens de Vlaamsche Nationalisten:
Mevrouw De Bruyn Karel-Lodewijk.
Burgerlijke Stand
GEBOORTEN. Vander Haegen
Idor Vander Haegen Frans Cocque-
riaux Frans Van Waegenbergh Jac
queline Ledegem Antoine.
OVERLIJDENS. Snel Frans, 65
jaar, echtg. Heirremwns Josephine
Van Cauter Joanna Cath., 68 jaar,
wed. Lanckmans Petrus.
HUWELIJKSAFKONDIGINGEN.—
Lievens Albert en Carolina Feierstone.
Bij het ter pers gaan vernemen wij,
dat pgt. Gust De Backer, na een kort
stondige ziekte, overleden is.
Het Zwartje», zooals hij bij de ka
meraden familiair genoemd werd, was
bestuurslid van de vakbonden en is al
tijd een strijder geweest voor de volks
zaak. Hij had een minzaam karakter.
Wij bieden zijn vrouw en familie
onze oprechte deelneming aan in den
I rouw die hen treft.
goedgekeurd. Vandaar een tweede
vraag naar geld. Dat is toch logisch.
En daar het voor een edel doel is
het helpen van teringlijders zoo
heeft de heer Van Pottelbergh een
slechte daad gesteld met zich hier
tegen te verzetten en het geld te doen
weigeren.
Naar wij uit bevoegde bron verne
men wordt het officieel onderwijs
hier onderduims tegengewerkt en
nogal heftig.
Wij weten, dat wij van katholieken
kant niet veel goeds te verwachten
hebben in deze zaak.
Maar dat er ook onderwijzend per
soneel zou zijn om daaraan mede te
helpen, dat is wat anders.
Verdraagzaamheid is een deugd die
maar al te dikwijls niet wordt toege
past.
Burgerlijke Stand
GEBOORTEN. Verdoodt Lucie,
Brusselbaan, 181.
OVERLIJDENS. Arijs Pieter, 67
jaar, Hooggeweg. Robijns Jan, 65
jaar, handelaar, Dorp. Schollaert
Gustaaf, landbouwer, 52 jaar, Leuve-
straat, 186.
Nogmaals richt ik mij tot de huis
vrouwen van het Zottegemsche en om
liggende, die nog immer onverschillig
blijven tegenover de koöperatie Voor
uit.
Nu wij moeilijke tijden te doorstaan
hebben en de huisvrouwen in de eer
ste plaats bekommerd zijn om het lot
hunner huisgenooten inzake de voe
ding en andere huishoudelijke benoo-
digdheden, is het oogenblik gekomen
zioh aan te sluiten bij de koöperatie
Vooruit.
Waarom?
1) Omdat de koöperatie Vooruit het
initiatief heeft genomen, ieder aan
gesloten lid te voorzien van hetgeen
noodig is voor zijn verder bestaan.
2) Omdat Vooruit tracht, zooveel
mogelijk de prijzen te handhaven om
den woeker te beletten, die zich reeds
in sommige gevallen laat gevoelen; de
koöperatie voert onrechtstreeks strijd
tegen de handeldrij venden, die pogen
de menschen uit te buiten door de prij
zen op te jagen, om alzoo groote win
sten te bemachtigen.
3) Omdat de aangesloten leden nog
op alle aankoopen 4 t.h. terug krijgen
in deel en nog verscheidene andere
voordeelen bekomen.
Huisvrouwen van Zottegem, wacht
niet langer meer u aan te gewen in de
koöperatieve Vooruit. Leert deze ken
nen, doet er uw aankoopen. Gij zult
er bediend worden op behoorlijke wijze,
goede en zuivere waren bekomen aan
juist gewicht en aan voordeeligen
prijs.
Huisvrouwen, sluit u aan in het be
lang van uw huisgezin.
Men kan zich aangeven in het Volks
huis, Nieuwstraat 13, Zottegem, of bij
de boden.
Lleske.
We beleven ernstige tijden. Tal van
onze goede kameraden zijn onder de
wapens geroepen en ze laten een
leemte in onze rangen, waardoor de
regelmaat onzer werking is verzwakt.
Als militanten van het socialistisch
strijdleger rust op ons de verantwoor
delijkheid om de aktiviteit zoo op te
drijven, dat ten spoedigste die leemte
wordt aangevuld door aanwinst van
nieuwe leden.
We achten het gunstig oogenblik
gekomen om eens de koppen bij mal
kander te steken, teneinde onze strijd
plannen en werking, getootst aan den
nieuwen toestand, te bespreken.
We doen dan ook een krachtdadi-
gen oproep tot onze leden om op Zon
dag 8 Oktober, te 10 uur voormiddag,
in het Volkshuis, Nieuwstraat, de zeer
belangrijke algemeene vergadering
bij te wonen.
DAGORDE
1. Doel en werking van de propa
gandaclub 2. Mededeelingen.
De kameraden DE BRUYN Prosper
en BERGHMAN Alfons zullen er aan
wezig zijn.
Deze maal mogen geen verontschul
digingen of onverschilligheid gelden.
Elk moet op post.
Het bestuur.
Het programma dat wij deze week
in «De Redding» vertoonen, kende ver
leden week te Geeraardsbergen een
enormen bijval.
Wie de vertoonde filmen kent, zal
niet verwonderd zijn. Een film met
den zingenden cowboy Gene Autry
valt in ieders smaak. De hoofdfilm
«Een dag op de koersen» met de Marx
Brothers is gewoonweg prachtig. Niet
alleen is deze film zeer leutig, het is
tevens een muzikale film met een pui
ke mise-en-scène.
Ook in Cinema De Redding zal het
deze week stroomen.
Zie rubriek Geeraardsbergen in dit
blad voor inlichtingen aangaande het
programma voor aanstaande week.
Voor de volksvertooningen van Don
derdag is het geraadzaam, bijtijds te
komen. Aldus is men zeker nog egn
plaats te bemachtigen.
Mijn omzendbrief T/210 van 30 Aug.
1939 bepaalt, dat in geval een verzeker
de werklooze, opgeroepen om bij de
uitvoering van dringenden landarbeid
behulpzaam te zijn, het hoofd der ex
ploitatie ofwel een familielid in rechte
lijn moet vervangen, hij, overeenkom
stig de bestaande reglementeering, de
werkloosheidsvergoedingen en -toela
gen zal blijven genieten.
In afwijking van de principes der re
glementeering zal de vergoeding dezer
verzekerden niet aan de afstempeling
hunner kontrolekaarten onderworpen
zijn. Niettemin, ten einde den ve I i-
katiedienst in staat te stellen een aan
gepaste kontrole op de uitbetaling der
werkloosheidsvergoedingen en -toela
gen te kunnen uitoefenen, verzoek ik
u de hiernavolgende onderrichtingen
in acht te nemen en aan de bij uw
bureel aangesloten werkloozenkassen
ter kennis te brengen.
I. Indien de verzekerde werd opge-
eischt en in bezit van een formulier
37 werd gesteld, zal het Gewestelijk
Bureel aan de werkloozenkas, bij de
welke bedoelde verzekerd is aangeslq-
ten, en dat voor elke maand werkloos
heid gedurende dewelke de opeisching
nlaats heeft, een duplikaat van voo.r-
noemd formulier laten geworden.
De werkloozenkas zal bedoeld dupli
kaat aan de kontrolekaart der loopen-
de maand-werkloosheid aanhechten.
Het opeischingsformulier voorziet da;
de direkteur van het G. B. den aard
der werken zal aanduiden voor welker
uitvoering de verzekerde werklooze
wordt opgeëischt. Ik verzoek u, in
voorkomend geval deze aanduiding aan
te vullen door de vermelding «in ver
vanging van het hoofd der exploitatie»
of «in vervanging van een familielid
in rechte lijn van het hoofd der ex
ploitatie».
2. Indien de verzekerde vrijwillig
aanvaard heeft den door omzendbrief
T/210 beoogden dringenden landarbeid
uit te voeren, zal de direkteur van het
G. B. een verklaring volgens het hier-
bijgevoegde model in dubbel exemplaar
opmaken.
Een exemplaar dezer verklaring zal
op het G. B. bewaard blijven; het an
der zal aan de werkloozenkas, bij de
welke de verzekerde aangesloten is,
worden toegezonden ten einde aan dr
kontrolekaart der maandwerkloosheid
gedurende dewelke de opeisching ge
schiedde, te worden aangehecht.
Indien het werk gedurende de daar
opvolgende maand-werkloosheid wordt
voortgezet, zal het G. B. een dupli
kaat dezer verklaring aan de werkloo
zenkas doorzenden met dezelfde be
doeling zooals hierboven vermeld.
De direkteur van het G. B. zal in
lichtingen nemen op welken datum de
arbeidsprestatie van den verzekerde zal
eindigen en zal dit op het door hem
aan de werkloozenkas te overhandigen
duplikaat van het formulier 37 of van
de vrijwillige arbeidsverklaring vermel
den.
In verband met den huidigen toe
stand, worden er veel tegenstrijdige
berichten verteld over de mogelijkheid
naar Frankrijk te gaan arbeiden.
Onze sekretaris der Algemeene Cen
trale heeft zich bij de bevoegde over
heid begeven om de juistheid daarvan
te vernemen.
Het is wel mogelijk naar Frankrijk
te gaan. doch om veel moeite en kosten
te sparen, neemt eerst inlichtingen op
onze bureelen en hulpbureelen van de
Algemeene Centrale.
Zeker, de groote politieke bedrijvig
heid ligt voor het moment stil. De
grootste aandacht van ons allen is op
andere problemen gericht. Deze troe
bele tijd vergt aanpassing. En daar
voor is er wat tijd noodig. Voor ons
breken de moeilijkste dagen aan wel
ke richting zal de oorlog nemen, nu
Polen verslagen is. In andere woor
den wat zal Duitschland met zijn
geweldige militaire macht nu begin
nen? Zal het uitbreiding zoeken van
het gevechtsfront in het Westen en
trachten een militaire beslissing te
behalen
Ziedaar de moeilijke te beantwoor
den vragen voor 't oogenblik.
Wat er ook van zij, ondertusschen
blijven wij vast aaneengesloten.
Onze organisaties werken normaal.
Wij bewaren onze strijdvaardigheid en
onze kracht.
Dat zal onze partygenooten zich
rondom onze vaan geschaard houden.
Wellicht hebben wij in 't kort toch
eens de gelegenheid een algemeene
vergadering te houden om den toe
stand. nader te onderzoeken.
Ik heb de eer, u hieronder kennis
te geven van de schikkingen, die ge
troffen werden tusschen de Belgische
en Fransche overheden betreffende den
toegang tot Frankrijk van de Belgische
seizoenarbeiders;
1. Er zullen geen afzonderlijke Bel
gische seizoenarbeiders worden toege
laten. Zij mogen slechts in ploegen ko
men. Een ploeg mag gebeurlijk ui;
twee arbeiders, waarvan één ploeglei
der, samengesteld zijn. De landbou
wers bijgevolg, die afzonderlijke arbei
ders willen doen overkomen, dienen
zich te groepeeren om een ploeg voor
hetzelfde dorp te doen samenstellen.
2. Om Frankrijk te kunnen binnen
komen zal een Belgische eenzelvig-
heidskaart volstaan (het paspoort zal
niet vereischt worden).
3. De ploegleider zal de lijst van zijn
ploegmaten opstellen. Bedoelde lijst zal
de namen, voornamen, het adres,
plaats en datum van geboorte van den
arbeider behelzen. Die gegevens zullen
zooveel mogelijk de getrouwe weergave
uitmaken van de gegevens, die op de
eenzelvigheidskaart voorkomen. Onaf
hankelijk van deze lijst zal elk arbei
der in bezit moeten zijn van 6 portret
ten, van ter zijde genomen, die hy bii
het binnenkomen in Frankrijk te
Tourcoing zal moeten afgeven.
4. D? ploegleider zal zich tot den
dichtstbijgelegen konsul van Frankrijk
begeven (Gent, Oostende), die de ge
zamenlijke lijst der ploeg zal viseeren.
De consuls van Frankrijk hebben des-
aangaande de onderrichtingen reeds
ontvangen.
5. Van Maandag 25 September af, zal
de kontrole in het station van Tour
coing de onderrichtingen ontvangen
hebben om de Belgische arbeidersploe-
gen in Frankrijk binnen te laten.
6. Het vanaf de grens tot op de
plaats van het werk geldig zijnde vrij
geleide, zal te Tourcoing aan de sei
zoenarbeiders afgeleverd worden. Do
belanghebbenden moeten hun werkge
ver verzoeken de gendarmerie te ver
wittigen, die zich het dichtst nabij de
plaats hunner bestemming bevindt. De
arbeiders moeten onmiddellijk op de
mairie der gemeente hun arbeidsont-
vangstbewijs aanvragen.
7. Gelet op de pas voorgekomen
waardevermindering van den Fran-
schen frank werd de zekerheid voor
zien voor de seizoenarbeiders, een
verhooging te verkrijgen van het loon
dat in hun vroeger arbeidskontrakt
bedongen werd. Er werd eveneens voor
zien dat hun een bedrag zal worden
uitgekeerd, berekend op grond van den
wisselkoers op den datum van 25 Sep
tember.
De seizoenarbeiders die zullen gebe
zigd worden door landbouwers, die bij
de «Fédération des employeurs agrico-
les de main-d'oeuvre» en de «Associa
tion centrale des employeurs agricoles,
32, rue Las-Cases, te Parijs» zijn aan
gesloten, moeten automatisch van het
huidige gunstregime genieten.
De seizoenarbeiders wier werkgevers
niet bij de hoogervermelde syndikale
organisaties zijn aangesloten, zijn al
dus inzake hun recht ingelicht. Het
komt hun toe, hetzy vóór hun vertrek
verzekering te ontvangen, hetzij deze
bij hun doortocht langs het kontrole-
bureel te Tourcoing op te eischen.
De Direkteur-Generaal
Grignard.
Door zekere personen werden wij ver
wittigd, dat men hier op onze kleine
gemeente Hofstade ook af te rekenen
heeft met menschen, die gebruikma
ken van den toestand om zekere wa
ren af te leveren aan woekerprijzen.
Erger nog: terwijl op de zak vermpjd
staat dat er 1 kgr. in steekt, bedraagt
het gewicht maar 800 gram.
Ziehier de feiten:
Door een winkelierster van de Blekt"
wordt een bestelling zout gedaan bij
een grossist alhier. Een persoon van
onze gemeente komt bij bedoelde win-
kelierste- »n vraagt 1 kgr. zout, maai
niet ver t. De winkelierster zegt
enkel zou\ ,'n pakken te hebben, maar
bedoelde ivsoon weigert het aldus t°
koopen. Als reden gaf ze op:
Ik ben reeds in een winkel hier op
de gemeente geweest om zout te koo
pen. Men gaf my een pak zout van
een kilogram, maar na weging bleek
het, dat er slechts 750 gram was.
Juist komt er een man van de
binnen en de winkelierster zegt: Wel,
Iik heb dezen morgen juist 5 kgr. bir
nengekregen; wij zullen eens zien of
zij wel hun gewicht hebben.
Wat was de uitslag? Inplaats van
5 kgr. was er maar 4.2 kgr., of 800 gr.
minder. En de winkelierster had be
taald voor 5 kgr.
Ik ben dan op inlichtingen uit ge
gaan en ziehier wat ik vaststelde: Ik
deed een pak met als opschrift «ruim
1 kgr.» wegen en het bevatte slechts
300 gram. Is dat geen schande? En
zeggen dat deze grossist met de ge
meenteverkiezing een gezicht kan trek
ken als ware hij de braafheid, zacht
heid en wat weet ik al in persoon.
Laten we hopen dat de kontrole te
Hofstade spoedig gedaan wordt. Als hii
zulks doet met het zout, wie weet waf
er dan gebeurt met zijn andere waren?
Het zal een vingerwijzing zijn voor
al de winkeliers van onze gemeente,
want er zijn er nog die misbruik ma
ken van den troebelen toestand.
N. B. Wij verwittigen iedereen,
'tzij grossist of winkelier, dat wij nie
mand zullen sparen en in voorkomend
geval de feiten zullen overmaken aan
de hoogere overheid.
Dat al diegenen die meer moeten
betalen dan voorzien is door de wet,
ons inlichten. Wij zullen de noodige
maatregelen treffen.
Het weze gezegd.
R. J.
In deze troebele tyden is de sterkte
onzer organisaties een zekere waar
borg voor onze leden.
Onze leden van ziekenbond en vak
bond mogen tevreden zyn: ze zijn
tegen veel wisselvalligheden van het lot
gevrijwaard. Saamhoorigheid en ver
kleefdheid aan de organisatie is op dit
oogenblik geboden.
De tyd komt terug, dat wij zullen
vergaderingen houden. Voor het oogen-
biik volgen wij den loop der gebeurte
nissen.
Als ons land neutraal kan o.ijven
en wij gespaard worden voor de groote
ramp van den oorlog, zullen wij wel
onze aktie gauw aanpassen.
Nieuwe leden worden opgeschreven
voor al onze organisaties. IJveren wij
in stilte en breiden wy onze instellin
gen nog uit.
Verleden Maandag hield dokter De
Cock uit Aalst een voordracht over
lucntbescherming in de Gilde-eai.
De heer De Cock sprak er klare taal
en heeft den aanwezigen uiteengezet
welke gevaren de burgerbevolking van
uit de lucht bedreigen. Hy verlicntte
de taak van het gemeentebestuur door
de menschen er attent op te maken,
zich voor te bereiden.
Voor wat de voordracht aangaat,
dank ik den heer De Cock om zyn be
reidwillige offervaardigheid.
Nu wat de inrichting betreft heDben
wij in onze gemeente nog altyd met
van die menschen te doen, die als hun
partij of zy zelve aan het oewind zyn,
doen wat zij willen; maar wanneer ze
in de minderheid zyn, dit nog altyd.
willen voortzetten en byzonder van
achter de schermen.
Wij weten dat deie voordracht ge
organiseerd was door een oud-strijders-
bond, maar dat het bestuur van den
bond er niets van weet. Mag men den
Vossenbond misbruiken om achter-
baksciie bedoelingen klaar te spelen?
Of zullen ze toelaten dat er met hen
den zot gehouden wordt?
Wanneer de eene of de andere or
ganisatie een voordracht of iets der-
g-eiyks op touw zet, waarom dan niet
op de strooibriefjes den naam er van
vermeld? Dat is met open kaarten spe
len. Maar niet zooals verleden zonoag
strooibriefjes uitdeelen zonder naam
van herkomst of organisatie. En waar
om de aanvraag niet, gestuurd naar net
gemeentebestuur? Dan kon deze voor
dracht ingericht worden voor gansch
de bevolking, bijvoorbeeld in de scho
len, maar niet in een poiitiek lokaal.
Of ging het maar om den verkoop van
eenige pinten? En is de zoogezegde va
derlandsliefde van die heeren maar een
ydel woord?
Wy kennen de vuile praktijken der
katholieken.
Wie van hen ging er naar Gent om
de burgerwacht in onze gemente te kei
deren?
Wie schreef er naar Gent om de be
noeming te doen verbreken van den
gemeentewerkman?
Wie heelt er kwade inlichten in het
oog inzake het inrichten voordracht
luchtbescherming?
Vraag het eens aan meester Wies,
was hy het niet, voorzeker stond ny
er dichtby.
Wij zeggen ronduit: den tijgersprong
naar ons leven moeten ze goed bestu-
deeren en berekenen, want moesten ze
missen dan staan we er niet voor in
wat er dan cal gebeuren.
Meer dan ooit stan wy schouder aan
schouder en de vuile onderduimsche
werking der katholieken geven we prijs
aan de verachting van gansch de be
volking. Het spreekwoord schoenma
ker blyf by uw leest» is hier best van
toepassing.
Ieder zijn werk en dan met vereeniï-
de kracmen vooruit om in alles het
volk te dienen.
Richard Willemacrk.
Het is ook een reden
Het is reeds verschillende weken dat
we in Strydweekblad van het
V.N.V., zoeken of Jefken of zyn vrien
den, nog niet schrijven over de gestelde
vragen der seizoenarbeiders, toch te
vergeefs.
Nu eerst zyn we te weet gekomen,
dat Jefken in de onmogelykheid was
te antwoorden, daar de tekst voor dag-
of weekblad met inkt moet geschreven
worden en Jefken zijn vulpen heeft
verloren en er zich geen andere kan
koopen, daar hy geruïneerd is door...
de demokratie.
Dat is tenminste een reden I
Oktober-kermis afgelast
Er wordt verteld, dat de kermis af
gelast is, gezien den huidigen toestand.
Als dat waar is, dan dienen er door
ons gemeentebestuur voetstappen ge
daan te worden om dan ook die twee
karentiedagen voor de werkloozen te
doen verdwijnen.
Want de werkloozen mogen niet dop
pen op Maandag 2n kermisda- en ook
niet den Woensdag jaarmar*.»)
Als er dus niet gekermist wordt, zal
het werk zyn gewonen gang gaan cn
er zyn dus ook geen redenen om niet
te mogen gaan stempelen.
In verband daarmede zal onderge-
teekende bij den heer burgemeester
voetstappen doen. om het gemeente
bestuur te verzoeken by minister Del-
fosse. onder wiens bevoegdheid het is,
aan te dringen opdat deze twee dagen
zouden mogen vergoed worden.
Moerenhout.
