I
BUITENLANDSCH
OVERZICHT
POLITIEKE GEDRAGSLIJN
SPOORWEGEN BOVEN
DE WOLKEN
triomf der moderne techniek
BELANGRIJKE BESLUITEN EN
MEDEDEELINGEN
WETSBESLUITEN DIE
SLECHT WORDEN
TOEGEPAST
J.
i
1
VLASSTREEK
Bij een notarieelen krach
'sNadits Hoesten
Molotov-Kuusinen en Geneve
Zal Finland daadwerkelijk geholpen worden
't ROOS KRUIS
w
KLEINHANDELSPRIJZEN
VAN KOLONIALE EN
VOEDINGSWAREN
VOOR DE VREEMDELINGEN
LUCHTPOST
tegen verminderd recht voor
Kerstmis- en Nieuwjaarskaar
ten met bestemming naar
Belgisch Kongo
VOOR DE BURGERLIJKE
OORLOGSINVALIDEN
Hernieuwde loonaanpassing
SYNDIKALE KRONIEK
RECHTSKUNDIGE KRONIEK
■2 - Voor Allen - 17 Dec. 1939-
Strijd-Syndikalisme^'Quilcnland
KUUSINEN
jr fET cynisme, het bedrog en de leugentaal der leiders
van Sovjet-Rusland grenzen aan het ongelooflijke.
1 Voeg daarbij de brutaliteit en de onmenschelijkheid
mm waarmede het roode leger Finland aan het over-
JHS ..::j meesteren is, de smeerlapperij der Sovjet-organen en het
ft misbruik van de z.g. Finsche volksregeeringtiara dera
verrader-spion Kuusinen, en ge krijgt een beeld van het
eerlijke en vredelievende socialisme dat vadertje Stalin,
met de hulp der buitenlandsche kommunisten over de
wereld verspreiden wil.
Het klinkt paradoxaal als we zeggen dat de Russische
inval in Finland zoo laf als brutaal en stoutmoedig is. Laf,
omdat vijftig maal meer Russen tegenover de Finnen
staan brutaal, omdat de vroegere voorstanders der
kollektieve veiligheid en internationale verstandhouding de
onderhandelingen met Finland onmogelijk gemaakt heb
ben; stoutmoedigomdat de U.S.S.R. de gansche wereld uitdaagt.
Maar het is vooral de lafheid der Sovjet-regeering die de gansche wereld
met misprijzen vervult, n.l. door het feit dat de Finsche volksregeerder
Kuusinen als strooman optreedt voor de diplomatieke handelingen van Rusland
in zake Finland.
Finland icendde zich tot den Volkenbond, die het beroep ontvankelijk
verklaarde. Het instituut te Genève noodigde de Sovjets uit zich voor de
vergadering der volkeren te komen explikeeren. Molotof weigerde. Waarom?
Omdat z.g. het niet de echte Finsche regeering is die daar zetelt. Men moet
zich maar tot de regeering Kuusinen wenden deze alleen heeft de zaak van
Finland in handen. Wij Russen helpen maar het Finsche volk van de tyrannie
bevrijden.
In hun verzet tegen Genève worden de Sovjets onrechtstreeks gesteund
door Duitschland, dat geen lid meer is van den Volkenbonden een nieuw
middel ontdekt heeft om druk uit te oefenen op de kleine neutrale landen,
met het doel de positie van Engeland en Frankrijk te verflauwen.
In verband met het proces dat te Genève gevoerd wordt, hebben de kleine
neutralen inderdaad geen gemakkelijke taak. Berlijn profiteert daarvan en
heeft te verstaan gegeven dat zij een partij die in oorlog is met Duitschland
niet hebben te steunen. De noodige, klassieke bedreigingen werden aan de
verwittiging toegevoegd. Het gevolg was dat de neutralen, aangezet door
Nederland, een verklaring aflegden volgens dewelke zij slechts de zaak van
Finland op de dagorde konden aanvaarden.
De Finnen strijden met een meer dan bewonderens-
waardigen moed, en hebben tot nu toe stand gehouden.
Het roemrijke en onoverwinnelijke roode leger onderging
zelfs ontzaglijke verliezen.
We denken hierbij aan Polen, dat in drie weken
overmeesterd werd. Kunnen vrij de twee kampanjes gaan
vergelijken Er zijn daarmee te veel militaire, aardrijks
kundige en ethische faktoren gemoeid om uit een
vergelijking een kategoriek besluit te trekken. Toch kan
worden gezegd, dat. ten opzichte van den strijd die in het
Noorden plaats grijpt, de Russen op militair gebied een
misschien fatale misrekening gemaakt hebben, en dat
zoowel het Finsche leger als de Finsche natie in haar
geheel, in hooge mate superieur zijn can de Poolsche. Een
tweede konlclusie is. dat het roode leger niet is wat men
er altijd over verteld heeft.
Maar met genie, moed en heldhaftigheid waarmede door de Finnen wordt
gestreden, zullen deze het tenslotte toch niet kunnen volhouden tegen den
reus. Finland wordt steeds bereid gevonden te onderhandelen.
De Sovjets toillen voortvechten om de Finnen van de kapitalistische
beulen te verlossen
Verleden week richtte het ministerie van buitenlandsche zaken uit Helsinki
een oproep tot de wereld
Wat gaat de wereld doen in verband met Finland Alle Finnen stellen
zich die vraag. Overal wordt ons sympathie betuigd, maar kan er niets anders
gedaan ivorden
De Volkenbond en de wereld hebben tot nu toe steeds toegekeken en
sympathie betuigd. Sedert de vergadering te Genève nu geopend werd, schijnt
er een verandering te hebben plaatsgegrepen in de gemoederen der vrije
landen. Zal de druk groot genoeg zijn om de gedelegeerden te Genève dezen
keer doeltreffende maatregelen te doen nemen Zal er geluisterd worden
naar de stem van den Finschen afgevaardigde Holsti, die in zijn prachtige
redevoering zei
De heer Litvinov verklaarde indertijd dat de Volkenbond krachtdadig
moest optreden tegen den aanrander en steeds tvas Rusland voorstander van
de kollektieve veiligheid. Zulks heeft dit land niet belet Finland aan te vallen.
Leger, vloot en vliegtuigen van de Sovjets hebben dood en verwoesting gezaaid.
Tevergeefs heeft Rusland een z.g. Finsche regeering t uit den grond gestampt
het gansche Finsche volk staat aan de zijde van zijn wettelijke regeering.
Finland heeft thans daadwerkelijken bijstand noodigom de wapens van
de Sovjets af te wenden zijn internationale resoluties niet voldoende.
Finland vecht ook voor de politieke idealen van andere volken.
Doet uw plicht, besloot Holsti, zich tot de afgevaardigden der bondsnaties
wendende, zooals het Finsche volk den zijnen doet.
Zullen de vrije volken der wereld hun plicht begrijpen en hoe zullen zij
Finland en gansch het menschdom bevrijden van moord, leugen en onveiligheid?
G. D. V.
HOLSTI
MET zekere belangstelling zal
men de gedachtenwisseling
hebben gevolgd, die zich in
den schoot van den Algemee-
nen Raad der B.W.P. heeft voorge
daan.
Het was bijlange niet een nuttelooze
diskussie. alhoewel men kan opmerken
dat de tijden weinig geschikt zijn om
doktrinale besprekingen te hóuden en
theoretische verhoudingen te bepalen.
Maar, hetzij dat men dit nu wil of
niet, daar is een neutraliteitspositie
waarin wij verkeeren, die gelegenheid
biedt er beschouwingen aan vast te
knoopen, die tenslotte dan hun aan-
knoopingspunten vinden in de theore
tische grondslagen en doktrinale fun
damenten van ons partijleven.
Men moet dus inzien en begrijpen,
dat deze gedachtenwisseling het kader
is te buiten getreden, waarin men het
verloop van deze bespreking zou willen
houden hebben.
Dit is nu precies niet zoo erg en
vormt op zichzelf geen kwaad, op voor
waarde althans, dat men in niets over
drijft en de persoonlijkheden vermijdt.
Want niets is zoo pijnlijk, dan dat
bij theoretische gedachtenwisselingen
weze het dan nog over de neutrali
teitspolitiek van ons land persoon
lijke gevallen, te pas of te onpas, in
het gedrang worden gebracht.
Zelfbeheersching is bij soortgelijke
gedachtenwisseling, en vooral in dit
tijdperk, sterk aan te bevelen. Zoo
draagt men er toe bij, dat de gemoe
deren niet nutteloos worden geschokt.
Het essentieele van de gedachten
wisseling. verbonden aan de neutrali
teitspolitiek, en waartoe Rik De Man
met een bijzonder ontwikkelde opvat
ting in «Leiding» aanleiding had ge
geven, was heel zeker een diskussie
overwaard. Ja, moest tot een bespre
king voeren, niet zoozeer om de per
soonlijke opvatting die er mede ge
moeid was, dan wel om de theortische
Waarom, lijden aan
HOOFDPIJN
M I O R A I N K
TANDPIJN
ORIEP
RHEUMATIEK
ZENUWKOORTSEN
PIJN DER
MAANDSTONDEN
als de
WONPERBARE BRUINE POEDERS
van
der Apotheek DE POORTERE. te
ST-NIKLAAS-WAAS, U oogenbllk-
kelljk zonder schadelijke gevolgen
van deze Dljnen zullen bevrijden.
De dooi van 6 poeders 4 frank.
De drledubb doos 25 poeders 10 fr.
Te verkrijg. In alle
goede apotheken cf
vrachtvrij tegen
postmandaat
Gebruikt ze eens.
U zult nooit geen
andere meer
gebruiken.
welke men er meende te moeten aan
vastknoopen.
En vloeiend uit de pen van een man
die de funktie van partijvoorzitter
waarneemt, kregen dezes uitdrukkin
gen en beschouwingen een grootere en
vèrdragendr beteekenis dan als zij uit
den mond of uit de pen van welkdanig
ander partijgenoot zouden gekomen
zijn.
Bedoeld artikel heeft wat stof doen
opvliegen, tot een gedachtenwisseling
aanleiding gegeven en een bespreking
uitgelokt, die vruchtbare gevolgen kan
hebben, tenminste indien men de per
ken van zekere vereischten niet te bui
ten gaat, en indien men zich aan het
overtreden van zekere stelregels niet
bezondigt.
Het spreekt vanzelf dat, zonder
daarom de neutraliteitspolitiek van
ons land ten doode op te schrijven, er
verschil van meening kan zijn over
het uitwerken van zekere punten óf
het toepassen van zekere bepalingen,
of het aannemen van zekere houdin
gen.
Dit zal altijd het geval zijn, wat ook
de toestand weze waarin wij ons zul
len bevinden.
Maar verschil van opvatting, van
meening of van toepassing, beteekent
daarom geenszins dat iets tot een
breuk, tot een negatie of tot een ver
nietiging moet komen.
Men kan evengoed over den grond
van een zaak akkoord gaan, zonder
daarom met alle er aan verbonden de
tailkwesties in te stemmen.
Daarbij, er moet meeningsverschil
bestaan uit de botsing van de ge
dachten spruit het licht. Zooniet zou
den wij een te beklagen en ten doode
opgeschreven politieke instelling zijn.
Verheugen wij er ons bijgevolg eer
der om. dat we, ondanks de talrijke
en moeilijke omstandigheden, nog
springlevend zijn gebleven en ons nog
het genoegen van een diepgaande ge
dachtenwisseling kunnen veroorloven.
Maar hier mogen wij het toch ook
niet te ver laten komen, want het zou
kunnen gebeuren dat het volk de brui
geeft aan diskussies zonder uitkomst.
Na deze gedachtenwisseling van uit
eenloopenden aard heeft men in meer
derheid de gevolgde buitenlandsche
politiek goedgekeurd.
Dat is zeker hartversterkend voor
den minister van buitenlandsche za
ken, onzen vriend Spaak.
Maar dat wil nu daarom niet zeg
gen, dat men met andere meeningen
en opvattingen geen rekening moet
houden. In elke oprechte opvatting,
in iedere gezonde meening, ligt iets
goeds besloten; en bijgevolg moet men
het goede zien dat er in steekt.
Door dit in aanmerking te nemen
en daarmede rekening te houden, zal
men het best de algemeene belangen
van een volksgemeenschap weten te
dienen.
Neutraliteit wil nog niet zeggen
laksheid, lafheid. Het beteekent ook
nog niet dat wij ons een rad voor de
oogen moeten laten draaien. Neen,
niets mag ons beletten de feiten te
zien zooals ze zijn.
Want het is maar door werkelijk de
feiten in aanmerking te nemen, dat
wij ons een goeden weg zullen kun
nen uitstippelen.
Een weg, waarover wij naderhand
niet zullen moeten beschaamd zijn.
J. DE CONINCK.
Zonder overdrijving kan men zeg
gen, dat de bergspoor wegen,
die door lange tunnels en ver
vaarlijk hooge bruggen duizend
en meer meter boven den zeespiegel
heenslingeren, de grootste triomf
zijn van de menschelijke techniek
van vlijt en aanhoudende inspan
ning. Als wij over de wonderen der
hedendaagsche techniek spreken,
dan denken wij over het algemeen
in de eerste plaats aan het vliegtuig
en de radio. Meestal wordt de ijze-
renwegbouw, en speciaal die in de
bergachtige streken vergeten, omdat
het werk hiernaar gebeurt in voor
de menschen bijna ontoegankelijke
streken, en het dus aan de verbeel
ding van het publiek ontsnapt.
Er bestaat geen onvergetelijker ge
voel dan een reis, niet aan den voet
van het gebergte, maar daar boven
op, tusschen de gletschers heen. Elk
oogenblik gaat men denken aan zijn
laatsten levenstocht, zoo hoog rijd t
men soms boven den bewoonbaren
grond. Alleen de gedachte aan de
zekerheid waarmede de technici den
spoorweg, de bruggen en de tunnels
hebben aangelegd, stelt u een beetje
gerust, en dan kunt gij de schoon
heid van het landschap bewonderen.
Intuïtief gevoelen de reizigers ten
slotte dat ze gerust mogen zijn. Maar
wat zij meestal niet weten., is het
feit dat de bergspoorwegen ontzag
lijk veel moeite en moed hebben ge
kost, zonder dewelke de technische
kennis en vaardigheid zonder prak
tische waarde zouden zijn.
De titanenarbeid vangt aan daar
ergens in het dal, waar ingenieurs,
landmeters en industrieelen de open
bare overheden, kapitalisten en
grondeigenaars tot de overtuiging
brengen dat de konstruktie van een
ijzeren weg door de bergen mogelijk
is, en vooral dat de aanleg ervan
noodzakelijk is en rendeerend zal
zijn. Het laatste punt is een hoofd-
vereischte om met den bouw te kun
nen aanvangen.
Wanneer allen akkoord zijn over
de verscheidene uitzichten van het
projekt, gaat het er in de wildernis
van rotsen, ijsvelden en bergstroo-
men op los. Geschikte, kloeke en
stoutmoedige arbeiders worden aan
geworven; springstoffen, gereed
schappen en materiaal worden aan
gebracht; iedereen krijgt een te ver
vullen taak ,net als in een oorlog
Maar hier geldt het een strijd tegen
de woeste natuur, waar de mensch
als overwinnaar zal uitkomen.
De strijd begint beneden. Stuk na
stuk, wordt de rots uitgehouwen,
dwars door het gebergte; watervallen
worden verplaatst; bosschen ontwor
teld. Zoo gaat het naar omhoog; de
eene dwarsligger komt vóór den an
dere, de eene paal naast de vorige;
Over 324 bruggen en door 28 tunnels rijdt men met den Gotthardtrein.
Men gaat, draait, keert terug op dezelfde plaats maar veel hooger, steeds
hooger tot op 1150 meter boven den zeespiegel.
Bijna 2ooo meter doven den zee
spiegel ligt de spoorweg, die de
menschen in het hart van Engadin
in Zwitserland brengt. Kunt gij u
voorstellen hoe die brug er kwam?
materialen worden steeds aange
voerd.
Het heeft jaren geduurd om alles
te bestudeeren en uit te rekenen
vooraleer men begint weet men reeds
hoe en waar het eindigen zal. Hier
komt een tunnel, daar een hang
brug, daar een afdamming. Zooveel
millioenen kilogram staven heeft
men noodig, en moervijzen, en bal
last, en kabels... Het zal ook nog en
kele jaren duren vooraleer de proef-
trein over het spoor zal loopen.
Toch komt de baan er, en de he-
melhooge bruggen, de tunnels zon
der einde, de stations op plaatsen
waar de menschen in het dal nooit
zouden aan gedacht 'hebben dat men
ze per trein kon bereiken, op plek
ken waar vroeger dagen voor noodig
waren om er heen te gaan en waar
men nu aanlanden zal na enkele
uurtjes, gezeten in een veilig trein-
coupé.
Dat wonder werd door de inge
nieurs en arbeiders verricht, die al
tijd bereid worden gevonden voor
het welzijn der gemeenschap, den
strijd tegen de oermachten der na
tuur aan te gaan. Het is de triomf
van den mensch.
In de huidige omstandigheden verkee
ren talrijke personen of gezinnen ln een
moeilijken toestand. Oude of nieuw-
opgerichte vereenigingen of groepeerin
gen hebben de taak op zich genomen,
gelden in te zamelen, waardoor het hun
mogelijk is hulp te bieden aan sommige
kategorieën van personen, die thans bij
zonder noodlijdend zijn. Onder de mid
delen welke zij aanwenden om dit doel
te bereiken, komt onder meer voor: ver
koop van waren of van voorwerpen ten
bate van allerlei goede werken. Al deze
initiatieven, die voor doel hebben te ge-
moet te komen aan de moeilijkheden in
verband met de benarde tijden die wij
doormaken, verdienen zeer zeker waar
deering en aanmoediging.
Nochtans acht het departement van
ekonomische zaken en middenstand zich
verplicht, het publiek te waarschuwen
voor het optreden van sommige perso
nen, die geld inzamelen of. iets te koop
aanbieden.
Onder meer wordt er op gewezen:
1) dat dergelijke werking noch offi
cieel noch officieus beschermd wordt,
en dat het feit, houder te zijn van het
onderscheidingsteeken van leurder of
venter, geenszins bewijst dat op de be
stemming van de opbrengst van den ver
koop kontrole wordt uitgeoefend:
2) dat de grootste omzichtigheid moet
aan den dag gelegd worden ten aanzien
van de middelen (kleeding of kleeding-
stukken, dokumenten, getuigschriften,
beweringen, enz.) aangewend door de
«tusschenpersonen», die zich zouden uit
geven als officieel aangesteld of afge
vaardigd door openbare besturen;
3) dat deze handelsverrichtingen ten
bate van liefdadigheidswerken, uitslui
tend plaatsvinden onder de volledige
verantwoordelijkheid van de betrokken
groepeeringen of vereenigingen, of van
de door hen aangestelde personen.
Handelaars, gedreven door een vader
landslievend en prijzenswaardig initia
tief, bieden «soldatenpakketjes» te koop.
Nochtans werden misbruiken vastge
steld pakketjes met waren van geringer
kwaliteit, of zoo samengesteld, dat de
van kracht zijnde reglementeering op
premie-verkoop of op uitverkoop over
het hoofd werd gezien.
De handelaars, die soldjtenpakketjes
te koop aanbieden, moeten, om alle
moeilijkheden te vermijden, afzonderlijk
den prijs aanduiden van ieder artikel,
waaruit de pakketjes zijn samengesteld
De Intersyndlkale Groepeering voor de
verdeeling van koloniale en voedingswa
ren brengt ter kennis van zijn leden,
dat, ln akkoord met den minister van
ekonomische zaken en middenstand, de
kleinhandelsprijzen van de volgende
waren, van Maandag II December 1939
al en tot nadere kennisgeving, moeten
beschouwd worden als de grenzen tus
schen dewelke deze kleinhandelsprijzen
mogen schommelen, namelijk volgens
de lokaliteiten en de distributlekosten
die hun eigen zijn.
Gerangschikte suiker, los of
in doozen van 1 kgr:
Tienen, het kgr. 4,404,80
andere merken, het kgr., 4,254,65
Kristalsuiker, het kgr. 3,403,35
Rijst Siam, het kgr. 2,503,30
Rijst, Japansch type, kgr. 3,253,75
Rijst Fancy, het kgr. 5,006,00
Gebrande koffie, Congo Ro-
busta, het kgr. 1013,50
Zachte zeep, los, het kgr. 3,303,80
Witte harde zeep, soort Mar
seille (72% vetstoffen-) kgr. 4,756,25
Alkoholazijn (inlandsch) ge
wone kwaliteit, basis 6 gra
den, de liter 1,25—2.00
Aardnootolie, gewone kwal. 6,009.00
Soya-olie, de liter 6,508.00
Gebroken erwten, gew. kw. 3,754,25
Droge ronde erwten, kgr. 2,603,25
Droge boonen, type Danube 4,505.25
Witte flageolets, kgr. 5.005.75
Groentenconserven zonder verhooging
op prijzen v. Aug.
Deegwaren
a) Baslsbloem, gewone kwal.,
los, het kgr. 3,804,20
b) Basisgriesmeel, van harde
tarwe. gew. kwal., los of
ln pakken, het kgr. 5,806,40
c) van merk (Belgisch fabri
kaat) ln pakken, het kgr. 7.408,00
Bloem 00, los, het kgr. 1,852,05
Keukenzout, los, het kgr. 0,500,80
Spratts, ln aardnootolie
1/4 Club 22 mm de doos 1,351,65
1/8 Club 22 mm., de doos 1.151,50
Portugeesche sardienen, ln
olijfolie, gewone kwaliteit:
1/4 Club 30 mm., de doos 2,503,75
1/8 Club 30 mm., de doos 2,002,80
Marokaansche sardienen in
aardnootolie:
1/4 Club 30 mm., de doos 1,952,25
Japansche pilchards, gr. doos 2,75—4,25
Amerikaansche pilchards, ld. 3,754,50
Inlandsch verpakt rundsvet,
het kgr. 6,508,00
Vreemd verpakt rundsvet 11,0012,00
Geraffineerde reuzel, het kgr. 8,509,50
Kookchocolade, blok, het kgr. 10-13,00
Cichorei ln pakken, volgens
merk en kwaliteit, het kgr. 3,004.80
Lucifers, volgens merk, 1 pak
van 10 doozen 1,401,75
Produkten van runds- en var-
kensslagerlj:
Inlandsch rundsvet. kgr. 6,007,00
Inlandsche reuzel (lies- en
spekvet), het kgr. 1012,00
BIJ het K. B. nr. 62 van 16-11-1939,
houdende reglementeering van de be
roepsbedrijvigheid van buitenlanders,
wordt een «kaart voor vreemde leurhan-
delaars» ingevoerd.
Het departement van ekonomische za
ken en middenstand vestigt de aan
dacht van de buitenlanders op de voor
waarden waaronder bedoeld besluit toe
gepast wordt.
Bij de nieuwe reglementeering wordt
niet bedoeld de bedrijvigheid:
1) welke, krachtens het K. B. n. 285
van 31-3-1936, houdende aanvulling en
samenschakeling van de bepalingen be
treffende de tewerkstelling van buiten
landsche arbeidskrachten, het verplicht
bezit van een «arbeidsvergunning» in
voerde;
2) welke krachtens het K. B. van 29-
12-1936, houdende samenschakeling van
de reglementeering Inzake leurhandel,
verplicht bezit van de kaart voor
vreemde leurhandelaars Invoerde.
Alle andere bedrijvigheid met winst
oogmerken valt onder toepassing van da
reglementeering van 16-11-1939.
De buitenlanders die op het grondge
bied van het koninkrijk een bedrijvig
heid met winstoogmerken uitoefenen,
onder dekking van een dokument en
visa waarbij het hun toegelaten wordt
ln België te reizen, en die ln het bezit
van de «bedrijfsvergunntng» moeten zijn
zullen deze moeten aanvragen van den
datum af die door het ministerie van
ekonomische zaken en middenstand zal
worden vastgesteld.
Eveneens zal een bij de nieuwe regle
menteering bedoelde buitenlander, die,
sedert een vroegeren datum dan 16-11-
1939 ln België, gewoonlijk en onder dek
king van. en regelmatige verblijfsvergun
ning. een ambacht, een beroep of eenig
bedrijf uitoefent, zijn aanvraag om de
bedrijfskaart te verkrijgen moeten indie
nen binnen den door den minister van
ekonomische zaken en middenstand te
bepalen termijn.
Bij uitvoeringsbesluiten worden eer
lang de formaliteiten bepaald welke,
zonder nader ultsel, door de andere
bij het nieuw besluit bedoelde katego
rieën van buitenlanders moeten vervuld
worden.
Bij uitzondering, worden de Kerst
mis- en Nieuwjaarskaarten, de prent
kaarten, alsook de naamkaartjes onder
epen omslag, met bestemming naar
Belgisch-Kongo en zonder ander ge
schrift dan naam, adres en handteeke-
ning van den afzender, datum van ver
zending en een beleefdheidsformule, in
ten hoogste 5 woorden uitgedrukt, van
1 December 1939 tot en met 15 Januari
1940 tot het vervoer met den lucht-
dienst Europa-Congo toegelaten, mits
een luchtrecht van 70 centimes per
5 gram.
De totale frankeering van een soort
gelijke zending, wegende 5 gram of
minder, zal dus 1 fr. bedragen.
De Dienst der Burgerlijke Oorlogs
slachtoffers heeft met 11 December 1.1.
de verzending aangevangen van de
roode kaarten waarbij, voor het vijf
jarig .tijdperk 1940-1944. aan de burger
lijke oorlogsinvalleden, die een pensioen
genieten van minstens 25 t.h., vermin
dering wordt verleend op óe normale
prijzen der spoorwegbiljetten.
Bewuste kaarten zullen van heden
af mogen gebruikt worden; het berust
dienvolgens op de betrokkenen het
ontvangstbewijs van hun nieuwe kaart,
vergezeld van de oude witte kaart.
terug te sturen aan den heer Minister
van Financiën, Dienst voor Burgerlijke
Oorlogsslachtoffers, 14, Wetstraat, te
Brussel.
verhooging van 0,25 fr. zou worden
toegepast.
Aldus zullen de loonen der vlassers
van Dinsdag 26 December af, gebracht
worden op:
4.75 fr. per uur voor groep I.
4.70 fr. per uur voor groep H.
Deze hernieuwde loonaanpassing zal
mogelijks indien er zich geen bij
zondere gebeurtenissen voordoen
en tijdland kunnen gehandhaafd blij
ven.
Aldus werd bepaald dat, tenware
bijzondere verwikkelingen zouden ge
beuren het Vlascomitee niet vóór
de maand Maart 1940 nog zal bijeen
komen.
Laten we dan ook den wensch uit
drukken en de hoop koesteren dat we
niet door bijzondere gebeurtenissen
worden getroffen, en dat vlasarbeiders
en vlasbazen rustig aan den arbeid en
aan den handel mogen blijven.
We vragen niets beters.
Ondertusschen mogen onze vlasar
beiders niet vergeten te wijzen op de
loonsverhooging waarop zij, van ge
stelden datum af, aanspraak hebben
te maken.
Toen, in de maand Oktober Jongst
leden de loonen in de vlasstreek wer
den aangepast, door het verleenen
van een extra-konventionneele ver
hooging. werd deze loonaanpassing
onmiddellijk ingeloopen, en omzeg
gens teniet gedaan, door het stijgend
in.'.excijfer.
Zoowaar, dat dfeze loonaanpassing
nagenoeg al haar waarde en beteeke
nis had veiloren.
Aldus werden de arbeidersvereni
gingen er andermaal toe gebracht bij
de vlasbazen aan te kloppen en her
aanpassing van de loonen te vragen.
Dientengevolge werd het Paritair
Vlascomitee ln zitting bijeengbracht
op Zaterdag 9 December, op het stad
huis te Kortrijk, onder het voorzitter
schap van den heer Mommens, inspek-
teur-generaal.
Na een zakelijke uiteenzetting, waar
bij de arbeidersvertegenwoordigers hun
ingenomen standpunt deden gelden en
waartegenover de vlasbazenafgevaar-
digden hun zienswijze stelden, werd
eindelijk aangenomen dat, op dete
genwoordige bestaande loonen, een
DAAR de oorlog aan zijn grenzen
woedt, moest ons land herscna-
pen worden in een uitgebreid
versterkt kamp, In dergelijke
voorwaarden, moeten alle wij schrij
ven alle Belgen offers aanvaarden,
opdat het bestaan van net iand zoo
goed mogelijk zou verzekerd worden.
De nederige menschen, de arbeiders
en de boeren, hebben over het a.ge
meen de hun opgelegde ofiers zonder
morren aanvaard. Zij nebben aan
stonds hun plicht begrepen, al schreeu
wen zij hun vaderlandsliefde niet op de
daken.
Zij weten dat, in de huidige omstan
digheden, zekere maatregelen kunnen
gerechtvaardigd zijn, waartegen zij zich
in normale tijden met reent zouden
verzetten.
Zoo hebben zy niets in te brengen
tegen de toepassing van xlwijkingen
van de achturenwet, waar net belang
van onze landsverdediging, en dus onze
zelfstandigheid, op het spel staat.
Maar de militairen moeten nier
evenwel niet overdrijven. Wij onder
schrijven ten volle het protest van «De
Strijdkreet», het blad van de Antwerp-
sche Bouwarbeiders, tegen een paar
gevallen, waarin hoogere lege r-autori-
teiten zich te buiten gegaan zijn aan
werkelijk overdreven arbeidsdagen.
Wij stellen daarvoor noch de regee
ring, noch géneraal Den:s minister
van Landsverdediging, ve: antwoorde-
lijk. Wij hebben bijna dagelijks de ge
legenheid de hoedanigheden "an ge
neraal Denis te waardeeren. Deze is
een onpartijdig mensch, die werkelijk
slechts de hoogere belangen van het
land voor oogen heeft. Dinsdag j.l.
nog, heeft hij in den Senaat gezegd
waarom men geen speciale mobilisatie-
maatregelen kan treffen voor de werk
loozen. Hij heeft zoo afdoend antwoord
gegeven op een onwaardige kampanje
van zekere reaktionnaire bladen, nie de
werkloozen zouden willen zien behan
delen als rechtenlooze burgers van
tweede rang.
Maar de ondergeschikte officieren
zijn niet steeds even onpartijdig als de
Minister van Landsverded ging. Wij
ondervinden het dagelijks mer, onze so
cialistische bladen. Terwijl op het Mi
nisterie verzekerd wordt, dus de vrije
verkoop en bestelling van deze bladen
in de kwartieren toegelaten is. blijven
sommige kolonels, majoors en kom
mandanten ze weren. Zij wox'cien daar
bij geholpen door zekere aalmoeze
niers, die, van hun kant, de rol spelen
van propagandisten van zekere katho
lieke bladen.
Het gaat ook zoo met de "oepassing
van het wetsbesluit van 28 Oktober j.l.
betreffende de werkverschaffing.
Krachtens dit besluit, konde de werk
loozen aan het wferk worde.i gesteld ge
durende vijf uur per dag, mits een bij
gevoegde vergoeding van 5 fr. per dag.
Dit kan worden aanvaard bij gebrek
aan een systematische polities van
werkverschaffing, zooals het Belgisch
Vakverbond voorstaat op voorwaar
de dat het gaat om werken, die niet
aan ondernemers kunnen worden toe
vertrouwd, of om hoogdringende wer
ken voor de landsverdediging of voor
de bescherming van de bevolking tegen
eventueele luchtaanvallen.
Maar hier ook weer, hebben zekere
openbare besturen misbruik gemaakt
van de goede bedoelingen van de re
geering.
Korneel Mertens, algemeen secreta
ris van het Belgisch Vakverbmd, neelt
in sommije van onze dagoio den een
reeks misbruiken aangeklaagd, waar
tegen beslist moest worden ingegrepen.
Te Thuin, ontvingen de aerkloozen
de overeengekomen vergoeL ig„n met,
onder voorwendsel dat de ourgemeester
de onderrichtingen over ae werkver
schaffing niet stipt had rageirefd.
Deze werkloozen hadden nochtans be
reidwillig het werk aanvaard, c.at de
burgemeester door hen liet uitvoeren.
In de vailei van de Hoyoux, woiden
alle werkloozen, de verzekerden »n de
onveriekerden, verplicht negen en tien
uur per dag te werken.
De verzekerden ontvingen hun ver
goeding, verhoogd met 5 ir. per dag.
De onverzekerden ontvangen hel ge
westelijk loon, hetzy 36 fr. per aag.
Indien men bij de arbeiders een aikecr
tegen de verzekering had widen aan-
kweeken, zou men niet ueter hrooen
kunnen handelen.
Te Schilde, moesten de serx i-ozen
den steenweg op Oeleghem herstellen,
onder het voorwendsel dat deze baan
ook door het leger moest worde ge
bruikt. Zij werden verplicht acht uur
per dag voor hun vergoeding te arbei
den, alhoewel de toepassing van het
wetsbesluit van 28 Oktober hier niet
kon verrechtvaardigd worden.
Elders wordt dit wetsbesluit toege
past bij het voltrekken van verster-
kingswerken voor het leger, bij net
houthakken in Staatsbosscnen, bij we-
geniswerken en bij landbouw-arbeiu.
Het gemeentebestuur van Ath spant
de kroon. Het stuurde zes gemeente
arbeiders door, die 5 tot 5.25 ir. per
uur verdienden. Daarna, eischt: net
29 werkloozen op, waaronder een van
de doorgezonden arbeide.s, om het
werk van deze laatsten te verrichten.
De gemeentebestuurders, die zie:, aan
dergelijke misbruiken schuldig maken,
moeten natuurlijk tot een Deter besef
van hun sociale verantwoordelijkheid
teruggeroepen worden.
Mertens deed met rech" opmerken
dat men weldra alle arbeiders zou kun
nen doorzenden, en daarna als werk
loozen opeischen, Indien de aang' naai
de misbruiken nog werden gcdultl.
Zekere reaktionnaire kringen zouden
niets liever wenschen. Zij zien hi ae
veralgemeening van den verplichten
arbeid, die in sommige gevallen wer
kelijk dwangarbeid is geworden, een
oplossing om hun regime le redden.
De arbeiders kunnen evenwel niet
dulden dat van de huidigs omsHnuig-
heden misbruik wordt gemaakt, om de
hand te slaan aan hun leve isstandaard
en hun vrijheid.
Zij aanvaarden hun deel van de of
fers, die de natie heeft 'e brengen,
maar geen eenzijdige offers.
Het spreekt anderzijds vanzelf dat de
offers moeten gerechtvaardigd zijd, en,
als zoodanig in volle vrijheid moeten
kunnen aanvaard worden, ook, en
vooral, door de werkloozen.
Niets zou zoo gevaarlijk ujn voor de
nationale eendracht dan aan zesere
landgenooten den indruk te geven, dat
zij tweederangsburgers zijn.
O. D. S.
IN een tijdperk waarin dagelijks ontel
bare millioenen in den oorlogskolk
verzwolgen worden valt het wellicht
moeilijk de belangstelling van het
meer dan een paar dagen gaande te
maken met het relaas van een nota-
rieele instorting waarbij «slechts
enkele» millioenen in rook... of in wat
anders zijn vergaan. De notarieele
krach die enkele weken geleden althans
in het Brugsche, heel wat stof heeft
doen opgaan verdient nochtans een
aantal moreele en praktische overpein
zingen waaruit vroeg of laat de noodige
gevolgen moeten getrokken worden.
Wij willen vandaag alleen de aan
dacht vestigen op een der belangrijkste
bevindingen die men bij dezen krach
heeft gemaakt. Het is gebleken dat
een aantal personen aan den bewusten
notaris zoowel intresten als kapitaal
hebben terugbetaald van gelden die
door zijne tusschenkomst waren ont
leend; welnu deze gelden hebben hun
bestemming, namelijk den oorspronke-
lijken geldschieter, niet bereikt zoodat
de vraag gesteld wordt wie van de
ontleeners of van de geldschieters het
verlies der verdra-enen sommen zal heb
ben te ondergaan. Het lijdt geen twij
fel dat in verscheidene gevallen rond
deze vraag prosessen zullen ontstaan
waarvan het niet altijd k priori kan
uitgemaakt worden wie het pleit zal
halen.
Want in tegenstelling met hetgeen
menigeen zonder de minste aarzeling
vooruiteet is deze kwestie niet zoo een
voudig dat ze maar kortweg met een ia
of neen kan worden opgelost. Vele
personen, uitgaande van het stand
punt óat de notaris bij het verlijden
van de akte van leening zijn ministerie
verleend heeft, Ibeschouwen het als
Iets vanzelfsprekend dat men de terug
gaaf van het ontleende geld rechts
geldig bewerkstelligt in de handen van
den notaris. Nu kan het natuurlijk
gebeuren dat de notaris bevoegd of
gemachtigd is om als dusdanig kwit-
tanciegever op te treden maar in dit
geval kan hij dit, niet eenvoudig uit
hoofde van het karakter van zijn ambt,
maar omdat hij met deze vertrouwens-
taaik werd belast.
Het voorzichtigste Is in de eerste
plaats dat, vooraleer tot terugbetalin
gen of stortingen van kroezen over te
gaan, men zich in den verleden akt
zelf rekenschap geve van hetgeen in
dit opzicht werd bedongen. Het is
bij gebrek aan nadere bepalingen in
principe aan den uitleener dat men de
aflossingen moet doen. Zooniet aan
den persoon die door den uitleener
werd gelast. Ook nog, maar dit is al
een minder gewoon geval, aan den
aktueelen ingenottreder van den titel
wanneer de leening het voorwerp uit
maakt van een geschrift dat op naam
is, op order of aan drager.
Buiten den uitleener mag dus in
algemeene Ujn de persoon ontvangen
aie door hem als zijn mandataris is
aangesteld. Met deze eenvoudige for-
muul is echter niet alles gezegd want
de moeilijkheid begint eerst wanneer
er moet worden uitgemaakt indien er
ja dan neen mandaat bestaat om te
ontvangen. Moest er altijd geëischt
worden dat het mandaat door een ge
schrift aal worden vastgesteld dan
ware het klaar by voorbaat. Maar dit
is niet het geval: het mandaat mag
ook bewezen worden op onrechtstreek-
sche wijze, door bepaalde feiten, door
vermoedens zelfs. Wie zegt vermoedens
iaat al dadelijk blijken dat dit begrip
aanleiding geeft tot een zekere speling,
tot een niet altijd honderdprocentige
appreciatie.
Om het door voorbeelden te verduide
lijken; men heeft gevaUen gehad waar
bij in de authentieke akte vastgesteld
werd dat een bepaald persoon, die niet
de notaris was, gemachtigd werd
de kapitalen terug in ontvangst te
nemen. Desniettegenstaande heeft men
kunnen uitmaken dat de uitleener, na
het opstellen van de akte, op een stil
zwijgende wijze den notaris mach
tiging heeft gegeven in zijn naam
de fondsen te ontvangen. Een aantal
in gelijke lijn loopende feiten hebben
doen besluiten dat er een voldoende
vermoeden bestond om een klaarblijke
lijke wijziging in de oorspronkelijke be
doelingen van den geldschieter vast te
et ellen.
In een ander geval nog heeft men ge
oordeeld dat de ontleener gerechtigd
was om het ontleende kapitaal aan
den notaris te betalen, zonder dat hij
daartoe schriftelijk gemachtigd was en
wel op grond van volgende feiten: het
was de geldschieter die den notaris had
opgezocht om de plaatsing te doen, de
geldschieter had domicilie verkozen ter
studie van den notaris, deze laatste
had zonder reklamatie vanwege den
geldschieter de kroozen in ontvangst
genomen.
Het kan echter ook gebeuren dat de
notaris eerder de mandataris was van
den ontleener voor wien hy gelden
Leeft opgezocht: dan zal het vermoe
den minder gunstig zijn voor den ont
leener die zonder klaarblijkelijke toe
stemming van den geldschieter aan
den notaris heeft uitbetaald.
Het zal dus meestal een delicate
kwestie van feiten zijn die voor de
rechtbanken tot oplossingen in ver
scheiden richtingen.
De lezer gelieve er alleen uit te
onthouden dat het geraden voorkomt
bij het afsluiten van het kontrakt
allerduidelijkst te laten bepalen aan
wien hij zich te wenden heeft om
terugbetalingen te doen indien hij ooit
tot het krediet zijn toevlucht neemt.
Dit is geen bewijs van wantrouwen
noch tegenover den instrumenteeren-
den notaris, noch tegenover den uit
leener. Het is doodgewoon een voor-
z:enigheidsmaatregel om desvoorko-
mend, geen tweemaal dezelfde som te
moeten betalen. En zulks is wel een
paar regels schrift waard...
Is vlug te verhelpen door keel, borst
en rug flink met deze aangename zalf
in te wrijven. Behandeling voor het
naar bed gaan voorkomt bijna altijd
.nachtelijke hoestaanvallen.
t
