Algemeen nieuws
Hei siclscl Her
miüiieveréoedingcn
AALST
Juffrouw DE LAUW
NINO VE
I
X.
ONZE STADSPOLITIEK
Rond de begrafenisplechtigheden van
St. Niklaas in de gemeentescholen
Verantwoordelijke redaktle:
'Volkshuis, Molendries, 11
AALST
Telefoon 572
4 - Voor Allen .17 Dec. 1939
WANNEER HEEFT MEN RECHT OP VOLLEDIGE,
HALVE OF GEEN E VERGOEDING
n
n
ra
tl.-So
14,220
19.718
23.716
29.716
34.718
39.720
ANTWOORD VAN DEN
MINISTER
Naklank van een ministerieel bezoek. Voor
de gezondmaking van zekere belangrijke
kwartieren. Een en ander over de
stedelijke vischmijn. Een bericht
van burgemeester Nichels en wat
er niet bij gezegd werd
BERICHT TOT DE
BEVOLKING
AAN DEN KRISTEN
PROPAGANDIST,
Belangrijk arrondissementskongres
BELANGRIJK
ARRONDISSEMENTSKONGRES
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiii,ii|iiiiiiiiiiii"""iiiiiiiiiiiiiiiiii"iii
Wanneer
De werkloosheid
te Aalst
Gewestelijke
sociale school
AALST
Socialistische
vooruitziende vrouwen
S. A. V.
ARBEIDERSSPORT
-
EN GIJ...?
Geachte lezer, moeder of vrouw
van den gemobiliseerde
Uw taak, Uw plicht
w
UIT HET
Er schijnt verwarring te zijn in vele
middens omtrent de rechten der fa
milies van de wederopgeroepenen op
militievergoeding.
Er doen fantastische geruchten de
ronde. De eene weet het natuurlijk
beter dan de andere en daarom juist
wordt de verwarring zoo groot.
Teneinde nauwkeurige inlichtingen
te helpen verspreiden, geven wij hier
bij nogmaals uitvoerig weer. hoe het
huidige stelsel van berekening in el
kaar zit.
Krachtens art. 6 van het K. B. van
27 Oktober 1939, wordt het geheele
bedrag der vergoeding^ uitgekeerd
wanneer de rechthebbenden bewijzen
dat het totaal netto bedrag van hun
eigen middelen van allen aard en oor
sprong, verhoogd met de huidige mid
delen van den militair, minder be
draagt dan het van de bedrijfsbelas
ting vrijgestelde minimum, verhoogd
met de toegevoegde sommen wegens
gezinslasten.
Nochtans wordt de vergoeding
slechts ten beloope van 50 t.h. uit
gekeerd wanneer het totaal bedrag
van de aldus bepaalde middelen het
van de bedrijfsbelasting vrijgestelde
minimum bereikt zonder anderhalve
maal dat minimum te overschrijden.
De vergoeding wordt ingetrokken
wanneer de inkomsten anderhalve
maal dat minimum wel overschrijden.
Het gaat hier dus om het totaal
bedrag der inkomsten, dus op deze
van onroerende goederen, van roerend
kapitaal 'dividenden, intresten, ren
ten en alle andere opbrengsten van
aangewende kapitalen) en van het
bedrijf.
Volgende tabel zal dan ook ten
nutte komen van onze gemobiliseer-
den. teneinde hunne rechten na te
gaan.
nog over een hooger inkomen beschik
ken dan deze met een hoogere wedde.
VOORBEELD. Gezin met twee
personen ten laste vrouw en gemo
biliseerde zoon
A) Wedde van den vader fr. 13.440
heeft recht op militaire ver
goeding 360 X 12 4.320
Pr. 17.770
B) Met een wedde van
fr. 15.000 heeft een vader
nog recht op de helft der
vergoeding. De inkomsten
zullen dus zijn
Wedde van den vader fr. 15.000
Halve steun fr. 180 X 12 2.160
Pr. 17.160
Heeft volgende
te betalen
Bedrijfsbelasting
Krisisbelasting
belastingen
fr. 36
168
204
Fr. 16.956
Dus door toepassing van het K. B.
zal een persoon die fr. 13.440 ver
dient, dan toch nog fr. 714 meer heb
ben dan diegene met een wedde van
fr. 15.000, dan wanneer de eerste
persoon zelfs geen taks betaalt.
Er kunnen nog andere gekke voor
beelden worden aangehaald. Alleen
de overhaasting bewijst dat het K. B.
niet grondig werd ingestudeerd.
Onze socialistische mandatarissen,
overtuigd dat er kunnen verbeterineen
aan deze kwestie gebracht worden,
pakten de zaak heel ernstig aan en
verleden Dinsdag ondervroegen pgt.
Goblet en gezellin Isabella Blume den
minister van Financiën over dit ak-
tueei vraagstuk.
BAREMA VOOR WEDDE- EN LOON TREKKENDEN
Personen
ten laste
Q
9.600
14.400
7.467
1
11.520
17.280
8.960
2
13.440
20.120
10.463
3
15.270
23.905
11.947
4
18.850
28.275
16.590
5
21.975
32.965
19.176
6
28.850
43.275
26.050
7
33.860
50.775
31.050
8
41.350
62.025
38.650
9
47.600
70.400
44.800
10
53.860
80.775
61.060
BARFMA
VOOR HANDELAARS
I
11.200
13.440
15.680
17.920
24.865
28.762
39.075
46.575
57.825
67.200
76.575
6.400
7.680
8.960
10.240
15.470
17.970
24.650
29.650
37.ISO
43.400
49.650
B
Personen
ten laste
0
4.800
7.200
3.733
5.6C0
1
5.760
8.640
4.480
6.730
2
6.720
10.080
5.226
7.840
3
7.600
11.520
5.973
8.960
4
10.053
15.080
8.560
12JÏ40
5
11.720
17..580
23.080
10.336
15.340
6
15.386
13.093
20.840
7
18.063
27.000
16.560
24.840
8
22.053
33.080
20.560
30.840
9
25.386
38.080
23.893
35.840
10
27.720
43.080
27.226
40.8.40
I. Gemeenten
met meer
dan 30.000
Inwoners.
i-3»
1.840
3.?
3.1
4.480
5.iiao
7.813
9.480
13.145
15.8S2
19.812
23.145
26.409
4.800
5.780
6.720
7.680
II. Gemeenten met 5.000 tot 30.000 inwoners.
TH. Gemeenten met minder dan 5.000 inwoners.
Indien het totaal bedrag der in
komsten minder is dan deze vermeld
in kolom A, behoudt de recnthebbenae
vüiieaigen steun, hetzij
8 lrank in de gemeenten met min
der dan 5.000 inwoners
10 frank in de gemeenten met 5.000
tot beneden 30.000 inwoners
12 frank in de gemeenten met 30.000
inwoners en meer
Plus 5 frank per kind ten laste.
Wanneer de inkomsten schommelen
tusschen deze van kolommen A en B,
heeft de rechthebbende recht op de
halve vergoeding.
Wanneer ae inkomsten echter deze
van kolom B overtreffen, wordt de
veigoeciing ingetrokken.
Teneinde deze tabel beter te doen
begrijpen, geven we enkele voorbeel
den voor gemeenten met meer dan
30.000 inwoners
I. Gemobiliseerde, gehuwd, zonder
kinderen
Een persoon ten laste de vrouw
vrijgesteld minimum A fr. 11.520
B 17.280
Bedrag der middelen
Eigen huis, kadastraal inko
men t fr
De vrouw arbeidt, 825 fr. per
maand
1.800
9.900
Totaal bedrag der inkoms
ten fr. 11.700
De vrouw heeft recht op de helft
van de vergoeding.
II. Gezin mei een kind, hetwelk
onuer de wapens is
Twee personen ten laste de vrouw
en de opgeroepen
Vrygestelu minimum A fr. 13.440
B 20.120
Bedrag der middelen
Eigen huis, kadastraal inko
men fr. 1.800
Wedde of loon van den va
der 1.000 fr. per maand 12.000
Enkele weken terug heeft ome stad
Aalst het vereerend bezoek gekregen
van den minister van Openbare
Werkenden heer Vander Poorten.
Kameraad Deprez heeft bij deze ge
legenheid verschillende kwesties opge
worpen die voor onze stad een drin
gende oplossing zouden moeten krij-
gen.
Ingevolge deze toespraak kregen we
vanwege den heer minister een schrij
ven waarin we onder meer het vol
gende kunnen lezen
Jk heb met veel belangstelling
de toespraak nagelezen waarvan
heer schepen Deprez een exem
plaar aan mijn adj. kabinetschef
Fr. Bijls heeft toegestuurd.
Wellicht is het wenschelijk dat
ik u hierbij een kort advies geef
over de daarbij opgeworpen vraag
stukken
1) Doorsteek van den Meiboom.
Rijksweg St. Niklaas, Geeraards-
bergen.
2) Nieuwe verbindingen tusschen
de Rijkswegen naar Brussel en
naar Dendermonde.
Deze beide kwesties laat ik door
mijn bevoegde administratie on
derzoeken en zal niet nalaten u
het resultaat van dat onderzoek
ten gepaste tijde mede te deelen.
Ik hoef u niet te zeggen dat ik
gaarne bij mijne betrokkenen col
lega's uwe diverse vragen zal steu
nen indien mijn advies dienaan
gaande gevraagd wordt.
We verhopen hartgrondig niet te
lang te zullen moeten wachten, voor
aleer we den uitslag van het beloofde
onderzoek zullen vernieuwen.
Wat eveneens een dringende oplos
sing vergt is de gezondmaking van het
kwartier Schaarbeek.
Deze gezondmaking is enkel mogelijk
door een volledige rioleering, die
rechtstreeks verbinding zou hébben
met den Dender.
We zijn overtuigd dat dit een heele
studie vergt. Maar, als we het goed
voor hebben, moet met deze studie zijn
aangevangen in de bevoegde diensten
der Provincie. Onze stedelijke dien
sten zullen onderzoeken in hoever
deze studie gevorderd is en op bespoe
diging aan dringen.
De overvloedige regens van de laat
ste dagen, hébben andermaal de drin
gendheid van dit grootsche werk, ten
duidelijkste bewezen.
Er is in den laatsten tijd veel ge
klaagd over de weinige visch die te
koop gesteld ivordt in de stedelijke
vischmijn. Deze klachten zijn abso
luut gegrond, maar het bestuur der
stad treft hier geen verwijt.
Dat er weinig visch ter markt komt.
is alleen tewijten aan het feit van
den oorlogstoestand waarin we leven.
Geen visscher durft nog in zee steken
met een luchtig harthij weet zeer
goed welke gruote gevaren hem en
zijn kleine vaartuig omringen. De
iv uoruzee, vooral, is bezaaid met mij
nen, en dat de visschers met veel om
zichtigheid te werk gaan op hun visch-
vangst spreekt vanzelf. Nochtans, in
afwachting dat de toestand zich nor
maliseert betracht het stadsbestuur,
ouiten de levering van den gewonen
leverancier, ook van derden visch te
bekomen.
Of het daarin zal slagen is een an
dere historie, maar die vertellen we
wel tijdig aan onze lezers.
En terwijl we net nu toch hebben
over de stedelijke vischmijn, hier een
paar cijfers. In de elf eerste maan
den van dit jaar werd er voor
87.736.20 jr. visch aan de bevolking
besteld, wat een gemiddelde uitmaakt
van 7.794.20 fr. per maand. Dit is niet
veel
In het beste jaar 'sedert de her
opening van de mijn dit ivas in
2935, is het cijfer tamelijk veel ge
slonken. Alsdan bedroeg de gemiddelde
maandelijksche verkoop 10.524 fr.
Aan de muren van de stad kan men
het volgende lezen
Het bestuur der stad Aalst brengt
hierbij ter kennis van de inwoners dat
het nieuwe kontrakt afgesloten mei
de Elektriciteitsmaatschappij van
Noord Belgiëvoor de bedeeling van
de elektriciteit in de stad, van kracht
is geworden op 1 December 1939, en
dus met een maand vervroeging instee
van 1 Januari 1940, zooals in de
overenkomst voorzien is) zijn geldelijke
uitwerkselen krijgt.
Volgens de bepalingen van bedoelu
kontrakt zal er aan de verbruikers
van elektriciteit een prijsvermindering
van circa 18 0/0 op het vroeger tariej
ten goede komen.
Een dergelijk bericht wordt in de
huidige moeilijke omstandigheden
graag gelezen. Ten behoeve van de be
volking had «.onze Fredook nog een
■paar bijzonderheden hunnen bijvoe-
gen, b.v. dat ten gevolge van het een
maand vroeger in werking treden de
zer overeenkomst, het stadsaandeel
voor de maand Dec. 1939, 50 duizend
frank zal bedragen, en tweedens, dat
we nu ook de garantie bekomen heb
ben, dat we in de toekomst verzekerd
zifn jaarlijks 350 duizend frank mini-
te bekomen als aandeel voor de
stad.
dit alles gebeurt zonder de
konfenties van de koncentratie...!
Waar gaat het heen met de welbe
grepen belangen van de stad Aalst....!
V EUG. DEPREZ.
Naar men ons inlicht is een zekere
propagandist der kristen mutualitei
ten erg in de weer, om het gerucht te
lanceeren dat de socialistische zieken-
bond zijn voordeelen heeft verminderd
om de gemobiliseerden te steunen. Ons
antwoord op dergelijke prietpraat za!
kort zijn
1) Dat is een grove leugen.
2) En ware zulks nog zoo, dan zou
den wij naar ons bescheiden oordeel
een menschelijke-kristelijke daad heb
ben gesteld.
3) En in uwestie vergoeding aan de
zieken waarover u zoo fanatiek han
delt, mijnheer de katholieke propagan
dist, geven wij u den goeden raad, eens
te onderzoeken hoe het komt dat de
socialistische mutualiteit de hoogste
ziektevergoeding der stad betaalt. Gij
zult er heel zeker iets uit leeren. Noch
tans zult u best begrijpen dat de uit
slag van uw onderzoek in uw eigen
organisatie dan moet besproken wor
den... Als u ten minste hiertoe den
moed hebt.
Fr. 13.800
Het gezin heeft recht op de helft
der vergoeding.
Met een weude van fr. 1.530 wordt
alle vergoeding ingetrokken.
B) Wanneer het gezin niet beschikt
over een eigen huis, volstaat een
wedde van ir. 1.150 per maand om
slechts halven steun te genieten en
van fr. 1.680 om ailen steun te ver
liezen.
Men komt evenwel ook tot gekke
toestanden, zooals volgende voorbeel
den aantoonen
III. Gezin met drie kinderen, waar
van een opgeroepen
Twee personen ten laste de vrouw
en de opgeroepene
de twee andere kinderen zijn niet
meer ten laste, vermits zij over in
komsten beschikken
Vrijgesteld minimum A fr. 13.440
B 20.120
Bedrag der middelen
Loon van den vader 1.000 fr
per maand
wedden van
ln zoon
2n zoon
fr. 12.000
fr. 24.000
21.600
45.600
Pr. 57.600
Alhoewel dit gezin over een in-
komste beschikt van fr. 57.600, wordt
nochtans de volledige vergoeding toe
gekend.
Immers, komen slechts in aanmer
king de inkomsten der gemeenschap
(man en vrouw), zooals trouwens ver
meld op formulier I (aanvraag tot de
vergoeding).
Zelfs in sommige gevallen zullen nu
sekere rechthebbenden, alhoewel met
minder inkomsten, ten laatste dan
De h. Gutt, minister van financiën,
verdedigt zijn opvatting inzake mili
tievergoeding. Hij stipt aan, dat de
gezinsvergoeding van 3.50 fr. op 5 fr.
per kind gebracht werd. Daar wij on
metelijke zware financieels offers het
land moeten opleggen, hebben wij
gedacht dat het rechtvaardig was te
bezuinigen door de militievergoeding
alleen aan de behoeftigen uit te beta
len. Wij hebben aldus een bestaande
regeling gewijzigd, maar hebben de
overtuiging dat het onze plicht is al
te doen wat mogelijk is om niet abso
luut onontbeerlijke uitgaven uit te
schakelen.
Wij hebben, vervolgt de minister,
de belastingstoezichters duidelijke on
derrichtingen gezonden voor het be
kijken van het inkomen der families
van opgeroepenen volgens hun toe
stand in de huidige omstandigheden
en niet op voet van het inkomen in
1938.
De -internationale gebeurtenissen
hebben onze verwachtingen omverge
worpen en maken een herziening van
zekere standpunten noodzakelijk. Wij
hadden destijds, bij monde van den
heer minister van Binnenlandsche
Zaken verklaard, dat wij de vergoe
dingen aan opgeroepen militairen niet
zouden verminderen.
De oorlogstijd heeft ons genoopt op
deze belofte terug te komen. Niet wij
dragen er de schuld aan, maar de
oorlog zelf, die zoovele onrechtvaar
digheden baart. Met de militievergoe
ding verder aan iedereen uit te. beta
len zouden wij gevaar loopen op een
dag geen geld meer beschikbaar te
heoben om deze, die er werkelijk be
hoefte aan hebben, uit te betalen.
Door het begrip van staat van be
hoeftigheid in te voeren hebben wij
als eerste resultaat bereikt, dat vele
personen geen aanvraag meer heb
ben ingediend, wat aanduidt dat ze
kere families de vergoeding kunnen
missen.
Tweede vaststelling In de kleine
gemeenten is het percentage van die
genen die van vergoeding beroofd
worden grooter dan in de grootere
gemeenten. Deze vaststelling heeft de
regeering er toe gebracht de derde
kategorie af te schaffen men zal
voortaan slechts onderscheiden tus
schen de gemeenten van meer dan
30.000 en deze van minder dan 30.000
inwoners en naar gelang 12 of 10 fr.
uitkeeren.
Van het principe' van staat van be
hoeftigheid kan echter niet afgewe
ken worden. Maar wij zullen niet na
laten alle mogelijke aanpassingen van
het stelsel te onderzoeken.
Van Walleghem (soc.). Ik vestig
uw aandacht op een onaanneemlijke
bepaling van het K. B. Men houdt
namelijk geen rekening van de hypo-
thekaire inkomsten.
De h. Gutt. Deze opmerking, zoo
als andere, zal het voorwerp uitma
ken van een grondig onderzoek. Wij
zijn steeds bereid het stelsel te verbe
teren en in dezen geest aanvaardt de
regeering de dagorde van den h. Go-
biet.
Dank dus aan het taktvol optreden
vanwege de socialistische mandataris
sen zullen gevoelige verbeteringen ge
tracht worden aan het stelsel der uit-
keeringen van soldatenvergoeding.
Aldus toonen wij nogmaals steeds
op onze hoede te staan om onrecht
vaardigheid den kop in te drukken
er. rechtvaardigheid te doen heer-
schea.
Onze geachte lezers vernamen in
«Voor Allen», van verleden week, het
droevig afsterven van Juffrouw De
Lauw.
Op Vrijdag. 8 December, werd ze
ten grave gedragen.
We merkten bij de vele aanwezigen
op deze plechtigheid, ook de h.h. Cor
nells, schepen; Brukpot, gemeente
raadlid, schepen Deprez en Berghman.
De meisjes der stadschool vormden
de eerehaag.
Op het kerkhof hield de heer Corne
lls de volgende rede
Geachte Familie,
Mevrouwen, Mijne Heeren,
Beste Leerlingen.
Mij werd de droeve taak opgedragen
in naam van het Stadsbestuur een af
scheidsgroet te brengen aan Juffiouw
De Lauw, die gedurende 44 jaar de
Stad Aalst en de bevolking ov de voor-
beeldigste wijze heeft gediend.
Inderdaad. Juffrouw De Lauw. die
in 1884 het diploma van onderwijzeres
had bekomen in de Staatsnormaal
school te Gent, werd in 1885 als hulp-
onderwijzeres aangesteld in de stads
meisjesschool Langestraat, en nog het
zelfde jaar in de meisiesschoel der
Schoolstraat. Ze was er 35 jaar werk
zaam als onderwijzeres, toen ze in 1920,
als bestuurster der school werd aange
steld.
In het jaar 1929, tien jaar geleden
dus, ging ze op rust na 44 jaar dienst
in het onderwijs. 44 jaren dienst!
Twee generaties zag ze op de school
voorbij trekkenhare eerste leerlingen
groeiden op tot flinke vrouwen en
moeders en brachten op hunne beurt
kinderen naar de school. Is het te ver
wonderen dat Juffrouw De Lauw in de
stad door iedereen was gekend en ge-
waardeerd? Uit de afgelegenste wijken
der stad had ze leerlingen, en om allen
was ze even bekommerd.
Juffrouw De Lauw was van een gren-
zelooze goedheid voor hare oud-leer
lingen en geholpen door een merkwaar
dig geheugen had ze van iedereen een
episode uit het schoolleven onthou
den.
Hare leerlingen waren hare kinde
ren een moederlijke berisping als 't
paste, eene belooning als ze verdiend
vxis, maar altijk eerlijk iedereen gelijk
voor de wet, geen lieve kinderendat
waren hare principes en deze woorden
héb ik dikwijls uit haar mond gehoord.
De leerlingen van vandaag hébben
haar niet meer gekend tien jaar ver
liepen reeds sedert haar aftreden als
bestuurstermaar de moeders der leer
lingen hebben haar niet vergeten en
vele tranen werden gestort Dinsdag
avond, bij het vernemen dier droeve
mare harer schielijke dood, die zich
als een donderslag over de stad ver
spreidde.
Juffrouw De Lauw had den ouder
dom van 75 jaar bereikt. Ze was een
gezonde en kloeke vrouw. Vergeten wij
nietze heeft de ellendigste jaren op
schoolgebied meegemaakt.50 en meer
leerlingen per klas, lokalen die op hy
giënisch gebied zoo veel te werisch
over lieten! En 44 jaar hield ze dat
vol.
Wanneer ik haar vroeg, bij het her
bouwen der school, of ze geen spijt had
dat ZIJ er toen niet meer was, kreeg
ik als antwoord Neen, maar 'k ben
gelukkig voor de kinderen en voor het
personeel dat het eindelijk zal beter
zijn mijn droom is verwezenlijkt Dat
i was voor haar een troost, deze hernieu
wing, deze wedergeboorte harer oude
schóól. En dat schetst nog haar karak
ter nijd of afgunst kende ze niet. Ze
was tevreden met haar lot er zijn er
veel slechter dan ik, wist ze te zeggen.
Daarin lag de sleutel van haar geluk.
Ze ums een verstandige vrouio.
Ook te Brussel, in het ministerie van
Onderwijs, stond Juffrouw De Lauw
zeer goed aangeschreven. Kon het an
ders? De rapporten der inspektie wa
ren altijd vleiend voor haar! De Ko
ning beloonde haar trouwens met
de gouden Palmen der Kroonorde en
Het Burgerlijk Kruis van le klas.
Tevens versierden nog hare borst
De Herinneringsmedalie der Regeering
Leopold 11;
De Herinneringsmedalie van het Eeuw
feest van 's Lands onafhankelijk
heid.
Juffrouw De Lauw, in naam van het
stadsbestuur en van al uwe oud-leer
lingen dank ik u voor wat ge voor Aalst
geweest zift, urij zullen U nooit verge
ten.
Geachte Familie, troost U bij de
gedachte dat Juffrouw De Lauw een
zeer verdienstelijk leven had, dat ze
beloond is geworden met een hoogen
ouderdom en dat de dood haar zicht is
geweest! Haar geest en haar werk blip-
ven voortbestaan.
Voor Allen biedt nogmaals zijn
innige deelneming aan de geachte fa
milie, in den zwaren rouw die haar
treft. DE REDAKTIE.
1111111111111111111 i 111111111 i I i 1111111111111 i I i II i 11111 111111111111111111111111111111II111111111 It
Heden Zondag 17 December, te 14 u. 30, in het Achturenhuis
te Denderleeuw
Dagorde
1. DE BINNENLANDSCHE POLITIEK;
2. DE BUITENLANDSCHE POLITIEK;
Verslaggever DE BRUYN PROSPER, volksvertegenwoordiger
Socialistische kameraden, propagandisten en bestuursleden, 14
groot aantal op postBroederlijk.
De arrondissementssekretaris ALP. BERGHMAN.
Zwemclub Neptunus, Aalst
Aangesloten bij den
K.B.Z.R.B.
Wij hebben de eer aan onze achtbare
leden mede te deelen dat de jaarlijk-
sche algemeene vergadering, voorzien
bij art. 9 van de statuten zal plaats
hebben op Zondag 14 Januari 1940 te
10 uur voormiddag in het lokaal «In
t land van Riem», Groote Markt, 3,
te Aalst.
Wij vestigen de bijzondere aandacht
van de leden op de beschikkingen van
art. 10 en 16 van de statuten van de
Club.
Het bestuur van Z. N. A. zou graag
een verrassing sturen aan al de leden
van de club die onder de wapens ge
roepen wérden.
Daarom vragen wij aan de familie
leden zoo spoedig mogelijk het militair
adres van de gemobliseerde Z. N. A.-
leden aan het sekretariaat, 27, Capu-
cienenlaan, te willen mededeelen.
Namens Z. N. A.
De sekretaris-schatbewaarier;
Frantz Van den Bossche.
Groote Karnavalfoor 1940
Het Kollege van Burgemeester en
Schepenen der Stad Aalst maakt ken
baar aan de belanghebbenden, dat op
Dinsdag 9 Januari 1940 a.s., te 10 uur
voormiddag, in de zaal van het Bel
fort te Aalst, zal worden overgegaan
tot de openbare verpachting der stand
plaatsen voor de Karnavalfoor van 23
Januari tot en met 11 Februari 1940.
De betaling der standplaatsen moet
geschieden den dag zelf der aanbeste
ding.
Voor alle inlichtingen wende men
zich ten Stadhuize, bureel 13, dienst
der openbare werken, alle werkdagen
van 9 tot 12 uur.
zullen de chefs van de kommunisten
de menschen voorlichten over het ge
lukkig leven der arbeiders in Rusland,
waar de werkers geen recht van spre
ken, noch de vrijheid van 't werk te
staken bezitten en met duizenden naar
den ijskelder van Siberië gestuurd wor
den om er te krepeeren
Die chefs kunnen onze menschen
voorlichten, hoe men in Rusland op
212 getouwen werkt, enz., zonder afge-
jakkeld te worden...
Waarom de eene arbeider aan 't zelf
de werk, twee, drie maal en meer ver
dient dan andere werkmakkers.
Waarom in het gezegend Rusland
de werklieden in de fabrieken, door
gewapende soldaten bewaakt worden,
juist zooals gedaan wordt met de boos
wichten in de gevangenissen.
Waarom de werkgeleiders in Rus
land, schoone lusthuizen bewonen, ter
wijl de massa arbeiders met hun fa
milie in een woonkamer als de bees
ten opgestapeld worden.
Waarom de werklieden in Rusland
20, 25 t.h. en meer van hun karige
loonen afgehouden worden, onder
vorm van belastingen en andere verze
keringen.
Wanneer zullen de chefs der kom
munisten daar op antwoorden? Intus-
schen vragen de spotters zich af: als
Rusland zoo'n gelukkig aartsparadijs
is voor de menschen, waarom willen
de chefs van de kommunisten ln dat
verdoemd België nog blijven en gaan
zij niet naar dat lefekerland, bij hun
vrienden?
Grootsche duivententoonstel-
ling Belfortzaal Groote Markt
op Zondag 17 December 1939, van 10
tot 17 uur.
Het Aalstersche komiteit voor Hulp
aan, de Noodlijdenden onzer stad, in
samenwerking met al de duiveniieiineb-
bersmaatsohappijen, richt een kam
pioenendag in, waaraan alleen duiven
delnemen, die minstens een prijs in
de vijf eerste gewonnen hebben op de
prüsvluchten van het jaar 1939.
Om het werk te steunen, schenken
de meeste deelnemers, een jong van
1940, af te loten tusschen de bezoe
kers.
De inkomprijs is vastgesteld op 1
fr., rechtgevende op deelneming aan
de tombola. De inbrengst der duiven
heeft plaats den Zondag 17 December
van 7 tot 9 uur. Deze Show is iets
eenigs in zijn aard; nog nooit heeft
men in onze stad, ja, in heel het land
zoo een verzamering te zien gekregen.
Onze tentoonstelling zal minstens
600 echte kopvliegers samenbrengen;
het is dus voor de liefhebbers een bui
tenkansje, zoo een wondere groep dier
tjes te bezichtigen.
Ja, zelfs buitenstaanders zullen het
zich niet beklagen, als ze eens een
kijkje komen nemen op zoo 'n groep
wakkere diertjes, want alleman "weet
wat de duif in tijd van oorlog presteert
als overbrenger der legerberichten
Dus allen er heen, iedereen moet dat
zien en bewonderen.
Wie de tentoonstelling bezoekt krijgt
niet alleen de gelegenheid iets eenigs
te aanschouwen. Hij krijgt tevens de
kans een afstammeling dier echte
kampioenen te winnen, en steunt ter
zelfder tijd ook een goed werk, waar
van de gansch opbrengst ten goede
komt aan onze Aalstersche noodlijden-
dDe plechtige opening door het ma
gistraat der stad heeft plaats te 10
uur. Het is streng verboden te rooken
in de zaal.
Iedereen is welkom; vrienden en ken
nissen mede brengen.
Burgerlijke Stand
GEBOORTEN van 6 tot 12 Decem
ber Mannelijk: 6. Vrouwelijk 12.
Te zamen 18.
HUWELIJKEN van 7 tot 13 Decem
ber: Frans De Beul. z.b., Verwerijstr.
15 met Alice Van de Meersche z.b.,
De' Gheelstraat. August Geelt;
houtdraaier, Massemen met Elisa De
Boeck dienstmeid, Korte Zoutstraat
10. Albert Minner, marktkramer,
Gentschesteenweg 17 met Julienne De
Neve patroonmaakster, Baudewijn-
kaai '30. Jozef Loeman, brievenbe
steller, Drie Sleutelstraat 32 met Clara
Mortier, tigenstikster. Twee Hagenstr.
13 Remi Soetinck, marktkramer,
Pièter Coecskestraat 69 met Emiliana
Breugelmans, bobijnster, De Ridderstr.
VERUJDENS van 6 tot 12 Decem
ber Jozef Van Mol, echt. Odila Ni
chels, rustend spoorbediende, 78 j.,
Dendermondschensteenweg 29. Ste-
phania De Lauw, rustende schoolbe
stuurster, 75 j -Nestor De Tierestraat
22 Maria Van Md, strijkster, 28 j.,
Meuleschettestraat 69. Jan De Bact-
selier wed. Fhilomena Corym z. b.,
7a j..'Binnenstraat 286. Maria Gits,
wed. Frans De Lombaerts, z. b., 78 J.,
Esplanadestraat 32. Benedikt Bour-
lon, echt. Caroline Klinck, z.b., 66 j.,
Nieuwstraat 11 Anne Nuyts, echt-
gescheiden Jean Serdons, echt, FTans
De Pauw. z. b., 45 j., Bergestraat 20.
Maria De Smet, z. b., 59 j., Antwer
pen Frans Goeman, echt. Maria
Hofman, z. b., 63 j., Katoenstraat 27.
Frans De Smedt, echt. Barbara De
Vulder, stadswerker, 59 j., Langestr.
179. petrus Van den Berghe, echt.
Catharina De Meyer, handelaar, 61 j.,
Geeraardsbergschestraat 64. Paul
De Buyst, echt. Fran?oise Turk, z. b.,
56 j., Onderwijsstraat 17. Maria
Coen', wed. Philemon Ronsmans, z. b.,
82 j., Lange Zoutstraat 37. Benedikt
Wauters, echt. Rosalie De Dyn, z. b.,
65 j., Brusselschestraat 28. Sylvia
Van 'den Steen, wed. Josef Muylaert,
z b., 84 j., Binnenstraat 41. 6 kin-
deren onder de 7 jaren.
Het was verleden week Woensdag,
patroonsdag van den grooten Sint, ker
mis voor de kinderen, leerlingen der
gemeentelijke lagere en bewaarscho
len. Dank zij de toewijding van de
vrienden van het officieel onderwijs en
van onzen schoolbond zijn wij er in
gelukt, in deze benarde tijden het ge
wone klaasgeschenk te kunnen over
handigen.
Wij hebben er groot genoegen aan
beleefd, de vreugde te kunnen vast
stellen bij de kleine kleuters, waarvan
er velen zijn wier vader weerhouden
is door de mobilisatie en moedertje
de zorgen van den haard moet dragen.
Ook voor de moeders en vaders zal
het zeker een gelukkig moment ge
weest zijn toen ze zagen, dat hun kin-
Gedurende de maand November heb
ben zich 3.315 verzekerden op de kon-
trole aangeboden, tegen 3.258 in Ok
tober of een vermeerdering van 57.
De lichte verhooging komt voor een
deel voort, omdat de maand Novem
ber de kasdagen vergoed worden en
hierdoor sommige verzekerden dan
aanspraak kunnen maken op den werk-
loozensteun: daarvan geven de onder
staande cijfers het bewijs.
Gedeeltelijke
Maanden Volledige werkloozen
Oktober 1.542 1.716
November 1.379 1 -936
Gedurende de maand November wer
den op de kontrole de volgende werk-
looze dagen afgestempeld.
Volledige Gedeeltelijke Totaal
Mannen 56.559 17.732 74.291
Vrouwen 1.660 9.536 11.196
Wij vernemen dat ln een deel der
breiwerkhuizen het werkverlet is toe
genomen. Het gebeurt ieder jaar na
dat de winterbestellingen zijn afge
werkt. Doch dit kalm seizoen is thans
enkele weken vroeger ingetreden dan
de vorige jarep.
ZONDAG, 17 DECEMBER, TE 10 TI.,
Inleiding tot de Hedendaagsche Ge
schiedenis, door pgt. Dierkens, kandi
daat in de wijsbegeerte en letteren
(rechten)
De direktenr.
Marcel DE CONINCK.
Algemeene vergadering
Wij noodigen u dringend uit tot het
bijwonen der algemeene vergadering
op Zondag 17 December, te 3 uur na
middag. in het Volkshuis, zaal 6.
Gezellin Hantson, uit Ronse zal eene
voordracht met demonstratie houden
over het gebruik van het brood. In den
ontredderenden toestand en de moge
lijke moeilijke bevoorrading, welke de
internationale krisis met zich mede
brengt, moeten wij onze leden leeren,
uit het minimum inkomen het maxi
mum aan voedsel te halen. Het is dus
in het belang van u en uw gezin, dat
ge op deze bijeenkomst tegenwoordig
zijt. We rekenen dan ook vast op een
talrijke opkomst.
Met deze noodigen wij u ook uit tot
het bijwonen van ons KERSTFEEST,
op Dinsdag 26 December, te 7 uur 's
avonds, tn de Cinemazaal van het
Volkshuis. Een prachtige film zal wor
den afgedraaid. De kinderen zullen een
kerstgeschenk ontvangen.
HET BESTUUR.
VALKENIEUWS. Gezien Kerst
dag nadert, is het noodig dat er be
sproken wordt hoe en wanneer we ons
Kerstfeest gaan vieren, Daarom is het
noodzakelijk dat ieder Valk aanwezig
is.
Ik denk dan ook dat alle Valken zul
len aanwezig zijn op onze vergadering
van Zaterdag, 16 December, te 6 uur.
Deze maal worden er geen proeven af
genomen, zoodat de schrik thuis mag
blijven.
Tracht ook een kameraad mede te
brengen, want met hoe meer we zijn
op ons Kerstfeest, hoe aangenamer het
zal zijn.
AANDACHT. lederen Zondagmor
gen gaan we zwemmen met onze Val
ken. Ik zou aan onze pioniers(sters)
vragen hun badpak op te zoeken en
zich bij ons groepje zwemmers aan te
sluiten. Wie niet kan zwemmen moet
het maar leeren.
Desamenkomst voor de zwemmers
(sters) is op onze vergaderplaats. Men
komt bijeen te 10 1/4 uur, om te
10 1 '2 uur te vertrekken.
Allo, we wachten Zondagmorgen on
ze gansche S.A.V.groep.
Toegangsprijs 2,50 fr.
Vriendschap!
dertjes door den Sint niet vergeten
werden
Het was roerend. Sint Niklaas aan
het werk te zien: handjes geven en
krijgen, komplimentjes in ontvangst
nemen, ook wel beangstigde meisjes
geruststellen.
Nicodemus had bitter weinig te
doen; er was geen enkel ernstig ver
grijp aan te klagen, dus was ieder
streng optreden overbodig.
De geschenken lekkere chocolade
melk met nootjes, de fijne kraakcho-
colade en suikerbollen, de geurende
spekuloos, gretig in ontvangst geno
men door de kleine jongens en meis
jes, brachten puttekens van vreugde
op de blozende wangen. Ook Sint Ni
klaas was gelukkig en verheugd bij het
vaststellen van het gelukzalige dat hij
bracht.
De feeststemming bij de kinderen
bleef bestaan. Bij ons werd ze vergald
door het onhebbelijke optreden van
zekere grooten. die het noodig vonden
het gepresteerde werk van menschelijk-
heid en liefde te bespotten. Voor ge
diplomeerde menschen is dit spijtig.
Nicodemus' hardhandig optreden wa
re hier gewettigd. Die dames onder
andere, die geen centje wilden geven,
weze .het dus duidelijk gezegd dat het
hun geen ziertje aangaat hoe of vf>p
welk merk de aangekochte chocolade
is. We hebben om hun penning niet
gebedeld, wat niet met goed inzicht
wordt gegeven blijve best achterwege.
Maar dit geeft ons gelegenheid hun te
zeggen dat het niet aan hen was onze
bedoelingen te kritiseeren, nog veel
minder er een spotliedje aan te wijden
op den toon van een straatvooizeken.
Als wij ons ook eens aan het liedjes
maken willen zetten ls er stof genoeg
voorhanden, en ik ben zeker dat Ka
bouter uit de Denderklok er niets zou
tegen hebben, zijn tekst aan te wen
den, waar hij, handelend over school
reizen met het geld van de stad, ze-
ke ronderwijzeresje onder zijn scherpe
pen nam en dat was voor dat onder
wijzeresje niet gestolen.
Pakje van den soldaat
De aangesloten leden der S.V.V. en
van den socialistischen vrouwenbond.
Wier man of zoon is opgeroepen, wor
den verzocht zich te komen aangeven
voor een «pakje van den soldaat», dat
zal uitgedeeld worden als nieuwjaars
geschenk voor onze jongens.
Inschrijvingen tot 20 December. Na
dien is de lijst gesloten.
Kerstfeest
De kinderen der aangesloten leden
van de S.V.V. en Soc. Vrouwenbond,
van drie tot twaalf jaar, mogen zich
komen aangeven voor het kerstge
schenk, op vertoon van de kaart, het
boekje der S.V.V. en trouwboekje mee
brengen.
Inschrijvingen worden aanvaard tot
20 December. Nadien is de lijst geslo
ten.
Gevonden
Na de algemeene vergadering der
S.V.V. zijn een paar handschoenen
gevonden in de zaal. Men mag ze ko
men afhalen ln den winkel.
Bertha.
Roode Bal Ninove
Op Zondag 17 December belangrijke
kampioenschapsmlatchRoode Bal—
A. S. Vreda (Geeraardsbergen)Af
trap te 2 uur stipt, terrein van het
Meuleken. De toegangsprijs is vast
gesteld voor de leden, vrouwen en
werkloozen op vertoon hunner kaart
1 frank. Niet-leden2 fr. Soldaten
gratis.
Op eigen terrein en voor eigen pu
bliek moeten onze jongens het na een
spannenden en aangenamen wedstrijd
winnen.
Sporters, Zondag allen naar het ter
rein het Meuleken weze de leuze.
L.
Voor het klaasfeest der
schoolkinderen
Willekens Irena 10 fr. Evenepoel
-Jeannette 5 fr. Bayens Achiel 5 fr.
Desprets Bertha 5 fr. Van een
vriend 25 fr.
Totaal 50 fr.
Overdracht vorige lijst... 1620 fr.
Willy's vrouw
Onze tooneelvereeniging steekt wel
dra terug van wal met het mooie
kluchtspel «WILLY'S VROUWDe
studie vordert goed en weldra zullen
wij bepaald den datum kunnen mede
deelen waarop wij op de planken zul
len komen. De vrienden tooneellief-
hebbers zullen wel in aanmerking wil
len nemen dat dit feest wordt inge
richt ten bate van het KLAASFEEST
der schoolkinderen. Wij geven dus van
nu af rendez-vous aan al de vrienden
van het officieel onderwijs.
Voor het klaasfeest onzer
kinderen
Gezongen door Cardoen Marcel en
rondgehaald door Roemie van Ronse
16,00 fr.
Stuurt gij nu wel elke weck het blad Voor Allen naar uw
soldaat Zoo neen, waarom niet
Zijt gij u nog niet bewust hoezeer onze soldalen snakken naar
een beetje lektuur Weet gij dan niet, dat ons blad Voor
Allen het goede en doeltreffende verbindingsteeken is tusschen
onze organisaties, en hem die steeds in de bres stond voor den
groei en den bloei van zijn vakbond, zijn ziekenbond, zijn
geliefkoosde partij.
I
is en moet zijn ELKE WEEK
NAAR UW SOLDAAT
VOOR ALLEN OPSTUREN
