BUITENLANDSCH
OVERZICHT
BELANGRIJKE
BESLUITEN EN
MEDEDEELINGEN
ROND DEN STRIJD IN FINLAND
Het door de Russen aangewende
choropicrinegas
Pijnlijke indrukken
Gerecht en balie in mobilisatietijd
DE VLAMINGEN
IN WALLONIË
J
i
1
J
/V—
FINLAND X
Nog de uitsluiting van Rusland
uit den Volkenbond
De as Rome-Berlijn en het
Duitsch-Russisch dilemma
BELANGRIJKE BESLUITEN
EN MEDEDEELINGEN
VOOR DE MIJNWERKERS
NIEUWJAARSZENDINGEN
KERST- EN NIEUWJAARS-
GESPREKKEN TEGEN
VERLAAGD TARIEF
RECHTSKUNDIGE KRONIEK
't ROOS KRUIS
HET HUIDIGE FRONT IN FINLAND
NOORDE-
LUKfc
SLAND
ZWEDEN
R USLAND
OOST2CE
rusland
SYNDIKALE KRONIEK
RIJK, JA, RIJK
VOOR NIEUWJAAR
Kolon'ale Loterij
•2 - Voor Allen 24 Dec. 1939—*
Stvijd ^Syndikalismv-'&uilciiland
MAjN M L,KilH.IM
R is nog maar een week verloopen seaert de uitsluiting
van Sovjet-Rusland uit den Volkenbond, zoodat men
nog niet duidelijk zien kan welken koers de interna
tionale verhoudingen zullen nemen. Het verbreken
der diplomatieke betrekkingen met de U. S. S. R. werd
reeds door verscheidene V. B.-leden in het vooruitzicht
gesteld. Vooral de Zuid-Amerikaansche republieken in de
eerste plaats zijn daarvoor te vinden. In Frankrijk maakt
de reaktionnaire pers de openbare meening warm voor
dergelijken maatregel. Ruslands veroordeeling door den
Volkenbond kwam Dinsdag l.l. ter sprake op de bijeenkomst
van den oppersten oorlogsraad der geallieerden. Wat er
juist besloten werd weet natuurlijk niemand. Toch kan
worden gezegd dat het om Finland ging, dat een belang
rijke faktor geworden is in den strijd van het demokratisc.ha
Westen tegen het Derde Rijk, en wel door het feit dat het optreden van
Rusland in het Noorden door Berlijn nooit is afgekeurd geworden.
Tot nu toe houden de Finnen stand. De Sovjet-troepen lijden aanzienlijks
verliezen. Maar Rusland zal weldra een groote macht tegen de Mannerheim-
linie laten oprukken. Zullen intusschen de geallieerden en andere bevriende
naties den tijd vinden Finland militair ter hulp te komen
Aangaande het verbreken der diplomatieke betrekkingen met de U. S. S. R.
is het klaar dat Moskou het initiatief daarvoor niet zal nemen. Stalin wacht
de gebeurtenissen af, en hoopt dat, zoolang de diplomatieke betrekkingen
niet opgegeven zijn, de agenten der Derde Internationale in het buitenland
de handen vrij zullen hebben in hun propaganda tegen Engeland en Frankrijk,
en door afleiding in het voordeel van Duitschland.
Nu zijn er nog drie mogendheden waarmede Rusland in een misschien
afzienbaren tijd zal af te rekenen hebben, n.l. de V. S., Italië en Japan.
In de V. S. is sedert verleden week een grondige kentering waar te nemen
inzake de neutraliteitspolitiek: de hevigste voorstanders der afzondering
eischen thans maatregelen tegen Rusland. Zooiets is niet van aard Moskou
gerust te stellen.
Italiëmet den dag wordt de publieke afkeer voor de Sovjets sterker,
zoo sterk zelfs dat de bal misschien wel op Hitler's hoofd zou kunnen terecht
komen. Zelfs in diktatoriale regimes hebben de leiders tenslotte rekening te
houden met de openbare meening, willen zij niet in den afgrond storten.
Het is tenslotte merkwaardig dat Japan sedert ongeveer een week zijn
houding tegenover de V. S. in de eerste plaats, en daarna tegenover Engeland
en Frankrijk inzake dezer belangen in China grondig gewijzigd heeft. Japan
blijft een onverbiddelijke tegenstander van Tsjang Kai Sjek, maar het is ook
duidelijk dat het, nu meer dan ooit, de kommunistische indringing in China
tekeer wil gaan. Zoo wordt Rusland in het Verre Oosten gehandicapeerd.
Daar vervult Japan de rol, die door Italië in Europa wordt gespeeld.
Verleden Zaterdag hield graaf Ciano, minister van
buitenlandsche zaken, een rede in de Italiaansche Kamer
van Korporaties. Op zichzelf gezien was die rede niet
belangrijk genoeg opdat de wereldopinie zich daarvoor ging
interesseeren. Ciano heeft niets ophefmakends verteld. Op
zeker oogenblik was de Italiaansche minister zoo onvoor
zichtig te verklaren dat zijn schoonpapa, Mussolini, in
1927 voorspeld had dat de oorlog tusschen 1935 en 1940
ging uitbreken. Iedereen vraagt zich nu af ivaarom de
Italiaansche vredesgezinde diktator sedert 10 jaar niets
gedaan heeft om dien oorlog te beletten. In de plaats
hiervan kwam de as Rome-Berlijn-Tokio tot stand.
Ciano heeft ook beweerd dat het Duitsch-Russisch
akkoord de as niet in het gedrang brengt of gevaar
oplevert voor Italiëgenoemd akkoord is de zaak van
Duitschland en Rusland. Hij voegde eraan toe dat het inzicht van Berlijn, dit
akkoord te onderteekenen, «reeds lang tevorendoor von Ribbentrop te Rome
werd bekendgemaakt.
Maar nu zijn de poppen aan het dansen gegaan de fascistische pers zelf
o.m. de tTribuna*, beweert dat Ciano onwaarheid spreekt wanneer hij verklaart
dat Rome iets afwist van het Duitsch-Russisch akkoord Men mag niet vergeten
dat in Italië de haat tegen Rusland grooter is dan de liefde voor Duitschland.
Daaraan kunnen Mussolini' noch de diplomatie iets veranderen. Dit gevoelen-,
moet wel sterk zijn wanneer 't zelfs in een fascistische pers tot uiting komt. Vol
gens de Tribunawerd Rome over 't Duitsch-Russisch akkoord slechts twee
dagen voor zijn onderteekening ingelicht, *wat den schijn van voorafgaandelijke
raadplegingen tusschen de asmog endheden redden meest*. Volgens de asover-
eenkomst kunnen Italië of Duitschland met 'n derde mogendheid slechts een
akkoord aangaan na de goedkeuring der andere partij. Dit is nu voor het tol
stand komen van het Duitsch-Russisch akkoord niet gebeurd, beweert het
Italiaansche blad.
Het bestaan der as is niet in gevaar, zeker niet, doch wij hebben den
indruk dat de publieke opinie in Italië zich tenslotte beurust wordt van wal j
er tusschen Rome en Berlijn werkelijk omgaat. De Sovjetinval in Finland
gaf aanleiding tot geweldige manifestaties in verscheidene Italiaansche steden,
gericht tegen het bolsjewistische Rusland, dat de bondgenoot is van de asmo-
gendheid Duitschland. Het Italiaansche volk zelf heeft genoeg gezond verstand
om per slot van rekening het Duitsch-Russische akkoord niet te begrijpen.
Onvermijdelijk keert de openbare opinie zich dan ook tegen Duitschland.
Zal Mussolini daarmede rekening houden Intusschen voerthij een
politiek van tnoch kop, noch staart*. Het is voor Italië het voorzichtigste.
CIANO
Voor een veertiental dagen kon men
in de bladen lezen dat de Sovjet-troe
pen in Finland gebruikt gemaakt had
den van een strijdgas, «nitro-chloro-
form» genoemd, beter gekend onder
den naam van «chloropicrine». Vol
gens de scheikundige nomenklatuur
heet die stof «tri-chloor-nitro-methaan»
zij behoort tot de derivaten van me
thaan of moerasgas.
Ch'oropicrine is eigenlijk geen gas,
maar wel een kleurlooze, zeer vluch
tige vloeistof, die orp 112 gradeij warm
te aan het koken gaat. Bij de gewone
temperatuur ontwijken reeds dampen
wanneer de vloeistof aan de lucht is
blootgesteld, en de verdamping ge
schiedt ongeveer twee maal zoo snel
als bij het water.
De vloeistof wordt verkregen door
salpeterzuur op chloral te laten inwer
ken, op doorgaans door de inwerking
van chloorgas op kalkcnloride op al
lerlei nitreuze derivaten, zoals b.v.
picrin,ezuur; vanwaar de naam «chlo
ropicrine».
Chloropicrine is reeds sedert 1848
gekend. Ook weet men al lang hoe
schadelijk de dampen dezer stof zijn
voor het menschelijk organisme. Maar
vóór 1914 had er nooit iemand aan ge
dacht dit goedje als wapen in een
oorlog te gebruiken.
De Russen zouden, een dertigtal ja
ren geleden de eersten geweest zijn die
op het denkbeeld kwamen chloropi
crine als strijdgas te gebruiken, onder
.den vorm van daarmede gevulde pro-
{jektielen. en het in 1914 aangewend
ihebben. Dit wordt tenminste door de
Duitschers beweerd, misschien wel als
verontschuldiging voor het gebruik
dat deze nadferhand zelf van dit strijd
middel hebben gemaakt op het West
front. Daarna gingen de verbondenen
het ook gebruiken. Bij het einde van
den oorlog hadden de V. S. nog een
voorraad van een millioen kilogram.
Chloropicrine-dampen hebben een
karakteristieke geur, waardoor onmid-
I ellijk de aanwezigheid ervan kan
worden vastgesteld.
De slijmvliezen der ademhalings
organen en de oogvliezen worden er
buitengewoon pijnlijk door aangetast.
Daarom noemt men chloropicrine-
dampen in gewone omgangstaal
«traangas»; want zij verwekken een
overvloedige sekretie van tranen. Door
het feit dat een groote koncentratie
van dampen ook braken veroorzaakt,
wordt chloropicrine ook wel eens door
de Engelschen «braakgas» genoemd.
De hoofdwerking van de dampen op
ons organisme is stikkend; in zeer hoo-
ge koncentraties zijn zij blaartrek
kend, juist gelijk yperiet (mostaard-
gas).
Volgens den onderzoeker Dr. Min
kowski is chloropicrine oorzaak van
longoedeem; de longen vullen zich met
water, waardoor verstikking volgt.
Chloropicrine is reeds schadelijk bij
een koncentratie van 5 milligram in
één kubieke meter lucht; de oogvlie
zen worden geprikkeld en de oogen
vullen zich met tranen, waardoor de
getroffene verplicht is de oogen te slui
ten. 25 milligram in één kubiek meter
zijn voldoende om een soldaat buiten
gevecht te stellen; wanneer de koncen
tratie 2 gram is in één kubiek meter
is chloropicrine doodelijk.
Kct is niet slechts op het oogenblik
zelf dat de dampen ontsnappen dat
er gevaar bestaat, doch ook langen tijd
nadien kunnen schadelijke gevolgen
nog worden vastgesteld. Er werd in
derdaad ondervonden dat vijf dagen
na een verspreiding na chloropicrine,
nog dampen hiervan uit den grond
ontsnapten wanneer deze werd omge
spit, Dit komt hoofdzakelijk door het
feit dat chloropicrine niet door water
ontbonden wordt, zooals dit met som
mige andere strijdgassen gebeurt. Het
eenvoudig drenken van doeken in wa
ter om de ademhalingsorganen en de
oogen tegen chloropicrine te bescher
men volstaat dus niet. Slechts antigas
maskers, voorzien van aktieve-kool-
houdende filterbussen zijn doelmatig.
Uit den inhoud van persberichten is
het niet altijd mogelijk juist te oor-
deelen over den daadwerkelijken toe
gang der zaken, vooral wanneer het
gaat om oorlogsberichten en speciaal
over nieuws over het gebruik van stik
gassen, Dat de Russen chloropicrine
zouden gebruikt hebben is mogelijk,
zelfs waarschijnlijk. Maar of zij daar
mee sukses zullen gehad hebben is
meer dan onzeker. Verleden week deed
Prof. Kendall, van de Universiteit te
Edinburg, inderdaad de opmerking dat
bij lage temperatuur, zooals die op dit
oogenblik in Noorden van Finland
heerscht, chloropicrinè weinig of geen
dampen loslaat, zoodat het gevaar er
van daar zeer begrensd is.
In het Staatsblad van 16 December'
is een koninklijk besluit verschenen
tot wijziging van de bestaande rege
ling in zake den werktijd van onder-
grondsche arbeiders in de kolenmijnen.
Bij bedoeld besluit wordt toelating
verleend tot het invoeren van een da-
gelykschen arbeidsduur van 8 uren,
mits het getal uren per jaar evenwel
op 2.312 wordt beperkt.
Bij de beperking op 2.312 uren wordt
verstaan dat de rustdag zal in acht
worden genomen en wel zoo dat, als
op bepaalde dagen acht uren wordt
gewerkt, weken van 5 dagen of 40 uren
tusschen de weken van 6 dagen of 48
uren zullen invallen.
De gemiddelde arbeidsweek mag al
dus 45 uren en 20 minuten bereiken,
terwijl tevoren geen enkele week meer
dan 45 arbeidsuren mocht begrijpen.
Bij deze nieuwe regeling is er een
besparing op den voor de produkt:e
verloren tijd.
Het besluit was in principe van toe
passing van af den Maandag die op
de bekendmaking in het Staatsblad
volgde, dus met ingang van 18 Decem
ber, maar er werd overeengekomen
dat de mijnondernemingen de nieuwe
regeling niet op dien datum zullen in
voeren.
De Nationale gemengde mijnkom-
missie, die de zaak reeds vóór het op
stellen van het besluit heeft behan
deld, wordt op 19 December bijeenge
roepen om sommige modaliteiten van
toepassing te onderzoeken.
Verlangt gij dat uw wenschen snel
en zeker ter bestemming toekomen?
Gelieve dan uw naamkaartjes aan het
loket af te geven van 26 December af,
gefrankeerd zooals hieronder aange
duid en na ze gebundeld te hebben tot
afzonderlijke pakjes samengesteld uit
1) De naamkaartjes voor het post-
kanton;
2) De andere naamkaartjes voor het
binnenland;
3) De naamkaartjes voor het buiten
land.
Gedurende de nieuwjaarsperiode is
het raadzaam geen naamkaartjes te
gebruiken voor dringende mededeelin-
gen, zelfs wanneer zij gefrankeerd zijn
als brieven.
Brieven met enkel port Binnenl. en
Gr. H. Luxemburg 75 c.; Belgisch Kon
go 1,50 fr.; Nederland 1,50 fr.; andere
landen 1,75 fr.
Gewone postkaarten Binnenl. en
Gr. H. Luxemburg 40 c.; Belg. K. 70 C.;
Nederl. 1 fr.; andere landen 1 fr.
Prentkaarten, Kerstmis of Nieuw
jaarskaarten
A) waarop alleen naam, adres, hand-
teekening van den afzender en datum
van de verzending vermeld zijn Bin
nenl en Gr. H. Lux«mb. 10 c.; Belg.
K. 30 c.; Nederl. 35 c.; andere 1. 35 c.
B) Waarop daarenboven een beleefd
heidsformule van ten hoogste 5 woor
den voorkomtBinnenl. en Gr. H. Lu
xemburg 30 c.; Belg. K. 30 c.; Nederl.
35 c.; andere 1. 35 c.
C) Met gelijk welke geschreven mel
dingen 1) niet onder omslag Binnenl.
en Gr. H. Luxemb. 40c.; Belg. K. 75 c.;
Nederl. 1 fr.; andere 1. 1 fr.
2) onder open omslag of band Bin
nenland en Gr. H. Luxemb. 75 c.;
Belg. K. 1,50 fr.; Nederl. 1,50 fr.;
andere 1. 1,75 fr.
Naamkaartjes
A) Zonder vermeldingen: Binnenl.
en Gr. H. Luxemb. 10 c.; Belg. K. 30
c.: Nederl. 35 c.; andere 1. 35 c.
B) Met beleefdheidsformule van ten
hoogste 5 woorden Binnenl. en Gr. H.
Luxemb. 30 c.; Balg. K. 30 c.; Nederl.
35 c.; andere 1. 35 c.
C) Met om het even welke korres
ponden tie Binnenl. en Gr. H. Lux.
50 c.; Belg. K. 1,50 fr.; Nederl. 1,50 fr.;
andere 1. 1,75 fr.
OPGELET
1. De prent- en postkaarten met be
stemming naar het buitenland dienen
op de adressijde gefrankeerd te worden.
2. Let inzonderheid op het tarief toe
passelijk op de in rubrieken B. be
doelde poststukken.
Telefoongesprekken, tegen den ver
laagden prijs van 125 fr. kunnen wor
den gevoerd gedurende de periode van
21 December tot en met 4 Januari, ter
gelegenheid van de Kerst- en Nieuw
jaarsfeesten, tusschen al de Belgische
netten en de Kongoleesche netten In-
kisi, Leopoldstad, Matadi, Moerbeke-
Kwilu en Thysstad.
Die gesprekken, waarvan de duur
tot 2 minuten is beperkt, dienen vóór
10 uur 's morgens gevoerd en, zoo
veel mogelijk, van daags te voren aan
gevraagd.
Van 23 December tot en met 4 Ja
nuari, kunnen insgelijks gesprekken
worden gevoerd met Argentinië, Bra
zilië, Chili, Japan. Paraguay en Uru-
guay, tegen een prijs welke over het
algemeen met 50 t.h. wordt vermin
derd.
WIE eenigszins van dichtbij of
yan ver af de verhandelin
gen en besprekingen heeft
gadegeslagen of gevolgd be
treffende de geldelijke inkomsten, te
verzekeren aan het land, zal getroffen
zijn geweest door de wijze waarop men
van konservatieke en reaktionnaire
middens uit gemaneuvreerd heeft
en nog doet om een heffing op de
buitengewone winsten in deze onder
nemingen en bedrijven welke door de
oorlogsverwikkelingen begunstigd zijn,
tegen te gaan.
Dit optreden en tegenstribbelen van
kapitaalbezittende- en winstmakende
middens is heel zeker de arbei
dersbevolking niet ontgaan en zal zeer
pijnlijke indrukken hebben verwekt.
De profiteurs van een verwensch-
ten en verdoemden toestand zouden
weigeren bij te dragen tot het in stand
houden van 's lands financieele mo
gelijkheden, dan wanneer anderen die
Zoo érg onder dezen toestand lijden,
daarbij nog have en goed moeten ver
laten of in plan laten om de beveili
ging van het land te waken?
Het verwondert ons dat er in Ka
mer en Senaat menschen aan te tref
fen ziin dié zulk een ellendige hou
ding durven voorstaan of verdedigen.
Het zijn dan nog zulke heerschap
pen die bij gelegenheid de trom der
vaderlandsliefde doen roffelen.
Maar de arbeidersbevolking en de
kleine burgerij zijn niet meer om den
tuin te leiden met zulke hartroerende
bewoordingen die niet verder gemeend
zijn dan zij van de lippen verdwiinen.
Alhoewel deze kapitaalkrachtige
middens nog ovpr een zekeren invloed
beschikken en al eens van hun toeren
laten zien, toch zijn ze niet meer bij
machte de massa onder den hiel te
houden, en de menschen hen blinde
lings te doen volgen.
Het mindere volk is er hoegenaamd
niet meer op gesteld alleen de kastan-
ien voor een ander uit het vuur te
halen.
Daarom ook maakt een verbeten
woede zich van de arbeidersbevolking
meester, wanneer deze ziet of vast
stelt dat er nog bevoorrechten zijn in
ons land die niet alleen tevreden zijn
om hun bezit aan meer kapitaal dan
een ander, maar die zich daarenboven
nog zouden willen onttrekken aan
zekere verplichtingen die de bijzon
dere omstandigheden waarin wij ver-
keeren opleggen.
De geldheeren zouden van de eer
sten moeten zijn om te zeggen dat zij
een deel van bijzonder gemaakte win
sten, voortspruitend uit de omstan
digheden, willen verzaken. En waren
het geen ondankbaren in den volle-
digsten zin van het woord, zij
zouden zelf een gebaar hebben ge
daan .en zelf hebben voorgesteld om.
tot het verzekeren van 's lands finan
cieele toestand, een deel van hunne
meer-winsten af te dragen aan den
Staat.
Maar zij doen dit juist niet. Erger.
Ze durven het aan. zich ertegen te
verzetten dat de wetgever en de re
geering een zekere belasting op hun
gemaakte winsten zou leggen.
En dat is toch wsit al te straf.
Wanneer de toestand dreigt en
nijpt, steken ze allen hun handen od,
en roepen om hulp meer dan wie ook.
Elkeen zou te vuur en te zwaard moe
ten staan om het onheil van het land
af te weren; maar zoodra er dienten
gevolge op geldelijke hulp moet aan
spraak gemaakt worden dan stoppen
zij hun ooren en houden hun brand
kasten gesloten.
Maar de arbeidersmenschen. die om
de beveiliging van 's lands onafhan
kelijkheid en zelfstandigheid worden
opgeroepen hebben geen schatrijk ge
vulde brandkasten te beschermen en
te verdedigen.
Bijgevolg is het maar redelijk dat
die rijke heerschappen tot een ander
besef en begrip der zaken komen, en
inzien dat zij wat meer in veilige ha
ven hebben te brengen en dlensvol-
grs er ook wat meer mogen voor
offeren.
We zeggen offeren, maar is dit wel
de juiste beteekenis? Offert, hii d<e
iets afdoet van wat hij omzeggens te
weinig heeft. Maar als die heeren een
deel van hun meer-winsten zouden
betalen dan zou er in dit geval van
offeren nog lange geen spraak ziin.
Kijk maar eens; is het u nog niet
opgevallen dit verschil van houding
van onze geldbezitters bij deze van
andere landen?
De vergelijking is het onderlijnen
waard.
Van Frankrijk, dat in oorlog is,
kunt ge af en toe vernemen dat be
langrijke sommen geld worden als ge
schenk gegeven of anoniem worden op
gestuurd om te verheloen aan de uit
rusting en het verzekeren van een
overwinning.
Maar in ons land. dat gelukkig nog
niet in den oorlog betrokken is, doch
waar het er opi aankomt alle moge-
liike inspanningen te doen om ons
van de gevaren v#n een oorlog te vrij
waren. hebt ^e al een meldenswaardig
gebaar van dien aard weten doen, om
bii te dragen tot het verzachten der
"■eldelüke moeilijkheden waar.'n ons
land zich bevindt en om het hoofd te
kunn.ep bieden aan welkdanige even
tualiteit,?
7e laten niet alleen niet va"
zich hooren; maar ze verzetten zich
daarenboven tegen welkdanige poging
om onder vorm van belasting on de
meer-winst een zeker financieel even
wicht van het land te bewerkstelli
gen.
Zooiets kan geen eratie vinden in
de oogen van de kleine men«ohen.
D'e heeren h°bben pen prestige dat
zij bij de bevolking verkorven hebben
we— goed te maken.
We stelle^ dan ook voor. dat zii
onmiddelliik ophouden met welkdanig
verzet tegen bet heffen van een he-
lasting en de e-emaakto meer-win«ten
maar dat zii daarenboven een cheek
laten geworden een het ministerie
van Geldwezen uit dankbaarheid voor
al hetgeen waarvan zij tot nog toe
besnaard zijn gebleven.
Kerstdog en igi-uw'nar zijn een
goede /reiggonheid daartoe.
On d'n wii'e kunnen ze misschien
fot.s wegnemen van de slechte in
drukken dip t=neevolge hun ontrpder.
door de bevolking werden opgedaan.
W" wachten af.
J. DE CONTNCK.
ZOOALS men lichtelijk zal be
grijpen is de terugslag van
de mobilisatie- en van den
oorlogstoestand cp de wereld
van het gerecht van de advokatuur
zeer belangrijk. Zooals elk bedrijf
een tijdperk van verwarring heeft
doorgemaakt vooraleer een nieuw
evenwichtspunt kon worden bereikt
is het plots binnenroepen van een
aantal praktikeerenden tijdelijk
hinderend geweest voor den nor
malen gang van het gerecht. Mter
VAN HEMELRIJCK, sekretaris van
het verbond der Belgische advoka-
ten, heeft voor rekening van dit
verbond een onderzoek ingesteld en
een verslag uitgebracht over den toe
stand die daaruit is voortgevloeid.
Aldus liggen thans overzichtelijk
de verschillende gegevens voor, die
toelaten zioh een denkbeeld te vor
men van de nieuwe adaptatie. Thans
wordt gepoogd lokale en persoonlijke
initiatieven, in zooverre ze doelma
tig bleken ,een meer algemeen ka
rakter te verleenen.
Een eerste probleem dat zich stel
de was dit van de vervanging der
advokaten .die binnengeroepen wa
ren. In de eerste dagen was het
niet te best mogelijk vonnis te be
komen of de voortzetting te bewer
ken in zaken waarin de belangen
van den klant door een afwezige
moesten verdedigd worden .Zooals
altijd heeft de plantrekkerij ook
:hler haar voelhorens uitgestoken
en hebben minder kieskeurige klien-
ten wel eens gepoogd zich achter de
mobilisatie van hun raadsman te
verschuilen om zoolang mogelijk
een minder gunstig uitziende zaak
op de lange baan te schuiven. 'In
dien de rechtbanken en de niet ge
mobiliseerde konfraters aanvanke
lijk een weinig geduld hebben aan
den dag gelegd om de gemobiliseer-
den ter wille te ziin, spreekt het
vanzelf dat zulks slechts een over
gangsmaatregel kon zijn en dat na
enkelen tijd de noodige maatregelen
werden getroffen om den regelma-
tigen loop der rechtszaken verdpr
te verzekeren. In de meeste geval
len hebben de gemobiliseerde advo
katen zelf hun schikkingen geno
men om in hun plaatsvervanging
te voorzien en zelf de modaliteiten
van deze samenwerking bewerkt.
Het is slechts in geval de gemobili
seerde zou verwaarloozen een
plaatsvervanger aan te stellen dat
het hooger vermeld verslag sugge
reert door den tuchtraad de noo
dige beslissingen te doen nemen.
In het kader van deze beslissingen
zou de plaatsvervanger slechts ln
naam van den gemobiliseerden kon
frater mogen optreden en de kliën-
ten dienen aan te zetten hun vroe-
geren raadsman trouw te blijven.
Hij zou geen zaken mogen aanvaar
den aan een gemobiliseerde toever
trouwd zonder voorafgaandelijk ak
koord met den gemobiliseerde en in
medewerking met hem ;ook de kwes
tie van de verdeeling der eereloo-
nen zou het voorwerp van een voor
afgaandelijk akkoord dienen uit te
maken. Teneinde misbruiken te be
letten zou de plaatsvervanger gedu
rende een tijdperk van een jaar na
de mobilisatie niet mogen optreden
Waarom lijden aan
HOOFDPIJN
M I G R A I N K
TANDPIJN
GRIEP
RHEUMATIEK
ZENUWKOORTSEN
PIJN DER
MAANDSTONDEN
als de
WOSPERBARE BRUINE POEDERS
van
der Apotheek DE POORTERE. te
ST-NIKLAAS-WAAS, U oogenbllk-
kelljk zonder achadelljke gevolgen
van deze pijnen zullen bevrijden
De doos van B poeders 4 frank.
De drtedubb doos 25 poeders 10 fr.
Te verkrijg ln alle
goede apotheken c4
vrachtvrij tegen
postmandaat
Gebruikt ze eens.
U zult nooit geen
andere meer
gebruiken.
voor den klient met denwelken hij
als plaatsvervanger in betrekking
kwam :aldus zou worden vermeden
dat misbruik zou gemaakt worden
van den toestand van vervangen-
den raadsman.
Wat het uitstellen der zaken be
treft werd vooropgezet dat de ge
mobiliseerde het noodige zou doen
om geen onderbreking van den
gang der zaken te veroorzaken.
Teneinde echter den gemobiliseerde
toe te laten zooveel mogelijk zelf
zijn zaken te kunnen pleiten wordt
de wénsch geuit dat de rechtban
ken, op zijn aanvraag, de zaken
zoo zouden vaststellen, dat hij, by
gelegenheid van zijn verlofdagen,
voor de rechtbanken zou kunnen" op
treden.
Een paar balies hebben het inl-
tiatipf genomen om. in bijzondere
gevallen, aan de familie van ge
mobiliseerde advokaten, die geen
officier ziin. eereleeningen toe te
staan teneinde in hun bestaansmo
gelijkheden te helpen voorzien. De
wensch wordt uitgedrukt dit be
wijs van beroepssolidariteit zooveel
mogeliik door de andere halles te
zien volgen. Waar het ncodig is zou
de stafhouder als bemiddelaar kun
nen optreden tegenover eigenaars
en hvpothekaire schuldeischers van
gemobiliseerde advokaten.
Zcoals men ziet heeft men op
korten tijd een aantal maatregelen
voorzien die van aard zijn om den
gewonen gang van het gerecht te
verzekeren en ln de mate van het
mogelijke de hindernissen voor de
advokaten, uit hun mobilisatie voort
gevloeid. tegen te gaan.
Dit alles zal echter niet wegne
men dat, in geval de oorlogstoe
stand lang duurt een scherpe krisis
in de advokatenwereld dreigt in te
treden. De aanzienlijke verminde
ring van het aantal zaken, vooral
van winstgevende zaken, de betrek
kelijke insolvabiliteit van de kliën-
teel, de steeds stijgende lasten en
levensduurte zullen zeer zwaar
drukken op een korporatie die reeds
sedert verscheidene jaren een la
tende krisis doormaakt. Ook deze
zijde van het vraagstuk zal het Ver
bond der Belgische advokaten vroeg
of laat onder oogen te nemen heb
ben..
yufvfH.
HElilB
EVTIAND
Ot AAW VA IA PORT Bid
«F OB RVSilSCWm
PROKTLUM.
DE HOCFt>STBU.m«<H
VAN OEN FlNSCHÊN
WEERSTAND.
girtjcH- Russische
FROHTtUN.
Dit kaartje geeft ons een oeela van aen weerstana van het kleine maar
dappere volk, dat zijn overmachtigen vijand nog steeds weet te bedwingen
Ondanks alle pogingen, die wer
den aangewend toenadering te
brengen tusschen de Walen en
de Vlamingen, onder meer
door on:.e party, -blijven nog misver
standen bestaan, waarmee zou dienen
opgeruimd, in het belang van de wer
kelijke eenheid van het land, die moe:
gesteund zijn op wederzüdsch besry-
pen en wsderkeerige waardeering.
Dese misverstanden houden soms
verband met een plaatselijke omstan
digheid, waarbij het toeval een zekere
rol speelt.
Een typisch geval wordt ons bekend
gemaakt door den heer Guillaumc
Jacquemyns, leider van de opzoekin
gen van het Sociologisch Instituut
Solvay, die zoo pas de uitslagen heeft
gepubliceerd in de Borinage. (1)
Dc heer Jacquemyns heeft alle mo-
geiyke uitzichten van het sociale leven
in deze mynstreek bestudeerd.
Hy heeft ook een hoofdstuk gewyd
aan de Vlamingen en de vreemdelir.
gen. In tegenstelling met de streek
van Charleroi, waar zij byzonder tal
rijk zyn, zyn de Vlamingen, die zich
in de Borinage hebben gevestigd, dun
gezaaid. Uit de officieele statistieken
kan men daaromtrent evenwel geen
preciese gegevens afleiden. Inderdaad,
Vlamingen, die min of meer geassi
mileerd zyn, hebben het Fransch als
hun taal opgegeven, zy gaven zoo toe
aan een snobisme, dat ook een belang-
ryken faktor vertegenwoordigt bij het
opmaken van de betwistbare taaista
tistieken ln het Brusselsche.
De heer Jacquemyns heeft zich
vooral toegelegd op de studie van do
Vlaamsche kolonie te Quaregnon.
Slechts vier of vijf leden van deze
kolonie zijn mynarbeiders.
In de negentiende eeuw reeds, ver
scheen in bedoelde gemeente een aan
tal Vlaamsche leurders. In 1889. ves
tigde een Vlaming, die veel had ge
reisd, zich in een herberg, die In den
Chineesheette. Deze gelegenheid
werd vooral bezocht door Vlamingen,
maar ook door Waalsche leurders en
smokkelaars de Fransche grens ligs
in de buurt die door de overigs
bewoners als - sales Flaminswer
den gedoodverfd.
De Vlamingen vestigden zich meest
allen in de buurt van den Chinees
langs de groote ba~ ndie door Qua
regnon loopt. Op dit ooeenblik, zijn
er nog ongeveer driehonderd overge
bleven, meestal kleinhandelaars of
leurders. Sommigen zijn heel nederig
begonnen, maar hebben nu een win
kel met bediening, een zaak met han
delsreizigers, of bezoeken de markten
met een auto.
Vele Vlamingen van Quaregnon zyn
welstellende lieden. Zij zijn eigenaars
van minstens één huls. Het zijn wat
wij in Vlaanderen uitgeslapen ke
rels noemen. Zij werden soms in
kroostryke gezinnen geboren, die zij
verlieten om aan den kost te komen
met leuren.
Oorspronkelyk kon men hen dooi
hun kleeding onderscheiden. Zij droe
gen een zwart of grijs manchesterpak,
een pet met een grooter klip dan de
Boreinen en. rond den hals. een rooda
zakdoek, dat zij 's Zondags vervingen
door een bonten zijden foulard.
Zij hebben het manchesterpak afger
legd om psychologische redenen, na
melijk omdat het door de Walen, en
vooral door de Waalsche schoonen,
als te gemeen werd beschouwd. Do
Vlamingen wenschen zich niet meer
door hun kleeding van de overige be
woners te onderscheiden. Zij hebben
evenwel niet al de levensgewoonten
van de Boreinen aangenomen. Zij blij
ven buiten de bestaande groeneerinceo
en vermaal-kringen. De oudsten zijn
duivenmelkers; de jongsten stellen be
lang in de voetbalsport. De meesten
zyn liefhebbers van biljarten.
Bijna al deze Vlamingen spreken
nog hun moedertaal, zelfs indien zij
verklaren dat het Fransch hun taai
is. Alhoewel zij naar de Waalsche
school gaan, blyven hun kinderen
Vlaamsch spreken, wanneer ook hun
moeder van Vlaamschen oorsprong is.
De Walen zoeken trouwens den om
gang met de ingeweken Vlamingen
niet. Vóór den oorlog, kwamen zy niet
overeen met de lange klippen zoo-
als zy onze taalgcnooten noemden
Voor vele Boreinen, heeft het woordje
Flamin een mispryzende beteekenis
bewaard.
Men kan niet zeggen dat er een
openlijke vijandschap tusschen de Wa
len en de Vlamingen bestaat. De laat-
sten mengen zich onder de bevolking
Vlamingen en Walen spreken me',
elkaar, als zij zich in de herbergen
bevinden, maar van werkelijke kame
raadschap is er geen kwestie. Zy spe
len samen geen kaart. De bewoners
van de Borinage hebben de gewoonte
elkaar uit te noodigen. Ondanks de
gastvryheid, die zy tegenover de
vreemdelingen betuigen, noodigen zij
nochtans de Vlamingen niet uit, die
in hun streek of hun gemeente wo
nen.
De Vlaamsche en Waalsche gezin
nen hebben geen omgang met elkaar.
Vriendschapsbanden groeien soms,
wanneer de Vlaming zich het Waalseh
dialekt eigen maakt. Af en toe, trouwt
een Vlaming met een Walin. Er trou
wen meer Vlaamsche meisjes met War
len.
De heer Jacquemyns stelt vast dat
de Vlamingen meestal de hoedanig
heden van de Walen waardeeren en
doorgaans geen kwaad van hen spre
ken. En hy voegt er aan toe, dat do
Walen, integendeel, al te dikwyls de
Vlamingen blijven beoordeelen, alsof
zy niet waren geëvolueerd, sedert zij
zich in de gemeente hebben gevestigd,
in de buurt van de herberg In den
Chinees
Hy besluit dat de meeningen, in dit
geval, ten achter zyn by de werkelijk
heid.
wy meenden, dat het niet van be
lang was ontbloot dit typisch geval
van Quaregnon aan te halen, alhoe
wel het bepaald wordt door plaatse-
lyke omstandigheden.
Men zal trouwens geiykaardige ge
vallen met de vleet kunnen vinden in
andere gewesten van Wallonië en te
Brunei, waar de meeningen nog ten
achter zijn by de werkelykheid
Zelfs in de Waalsche arbeiderskrin
gen, worden de Vlamingen nog te dik
wyls beoordeeld als de loonbedervers
en stakingbrekers van een halve eeuw
terug.
Wij zouden aan struisvogelpolitiek
doen, indien wij dit negeerden. Maar
een extremistische agitatie zou geen
oplossing brengen. Integendeel, zy zou
de scheiding tusschen Vlamingen en
Walen in de hand werken, en de toe
stand van de Vlamingen, die in Wal
lonië leven, zeker niet verbeteren.
Want het gaat immers om deze Vla
mingen.
Indien de voorstanders van de be
stuurlijke scheiding hun zin kregen,
zouden de naar Wallonië uitgeweken
Vlamingen totaal aan him lot overge
laten worden.
Binnen den Belgischen eenheids
staat, integendeel, beschikken wij over
de mogelijkheid de Walen tot een beter
inzicht te brengen, hoe moeilijk dit
ook kan zyn, en hen desnoods beter
in te lichten over de evolutie, die de
Vlamingen hebben meegemaakt.
Wij denken hierbij aan de rol die de
B.W.P. en het Vakverbond met zijn
aangesloten organisaties kunnen ver
vullen. In de Borinage, wonen slechts
enkele honderden Vlamingen. Maar
tienduizenden zijn in het Luiksche en
in de streek van Charleroi gevestigd.
Wij zouden voor deze menschen eigen
Vlaamsche organisaties moeten oprich
ten, die in nauwe verbinding zouden
staan met de Waalsche.
Slechts door de erkenning van d«
gelijkwaardigheid van de Vlamingen
en de Walen, waar in België zy zich
ook mogen bevinden, zal men er ten
slotte in slagen meer toenadering te
brengen tusschen beide taalgroepen en
elke oorzaak van minderwaardigheids-
kompleksen uit den weg te ruimen.
Het spreekt vanzelf dat hierbij de ver-
franschte zoogenaamde minderheden
van Vlaanderen riet in aanmerking
moeten komen, en dat wij de assimi
latie van de Vlaamsche en Waalsche
minderheden niet moeten tegenwer
ken, waar zy mogelijk blykt.
O. D. S.
(1) «La vie sociale clan le Borinage
houiller(490 blz.), uitgave Falk. te
Brussel.
NOG
Besteedt enkele franks aan de
om uwe kans te beproeven bij de
TREKKING
ZATERDAG 30 DECEMBER
Honderd groote loten
van 20.000, 50.000 en
100.000 frank
Super groot lot
EEN MILLIOEN
61.200 andere loten van
100 tot 10.000 fr.
(13
i