Geraardsbergen
Tdersem
Overboelare
Coeferd ingc
Scliendelbcke
Cij zege m
Idegem
Zandbergen
laagd kerstfeest
Ons kerstfeest
Vermindering
belastingen
Lage aanvallen
der B.S.P.
Van klein naar
Groot-Geraardsbergen
Fabriek Haelterman
De abdijpolitiek
Gemeentelijk nieuws
Nieuwjaarswensen
gە
B.S.P.
rjaarswensen
rtijbestuur
voor u, zelfstan-
staat ,,Bond
;on" borg.
Weer verkiezing
Volkscinema
deelneming
Nieuwjaarswensen
Uitslag kersttombola
Ze komen al af
Bond Moyson
Wie schepene
Sportplein
Nationale Federatie
der Verminkten
van Arbeid en Vrede
Wie helpt mee
Burgerlijke stand
Raadszitting
Beste wensen voor 1965
Eindejaarsfeesten
Bond Moyson
Bij „BOND MOYSON"
zijn de mutualisten
veilig...
"IVOOR ALLEN'»
>rstfeest georganiseerd
tcialistische organisaties
sem kende ondanks het
een meer dan bevredi-
mst vanwege de aange-
*r verschillende takken
rtg-
esvoile koffietafel ge-1 ^f0 M1KQ,:ïlstsn werden
door het wakkere SVV i dan Lol LS!.l!1?aiV.en van nicer
araan niet
5^«gen. wie lost dat vraagstuk
Dat meet men Z2ker zoeken met
e~n ma&sa OVP-onbekencLn
'ken over die nieuwsoor-
SVS f'aI^bra ?ijn te verkrUgen
\7 rv bui eel van de burgemeester
berden' stadhuis w Oeraards-
l v.1 LilKliCll r~. e ,11 1^®^
g. Na een buitenge - kal^1J 300 duizend fran
svolle koffietafel ge- lnko-msten werdei
Mkkere SVV §?ïf ™a".ft3 ""gaven van méér
minder dan <re<di2en wli i men c ?r"
g vr uwen deelnamendat vraagstuk
S P-v< nrztiter Kd Van
A. hel avondfeest en
gloedvol betoog de aan-
is te meer op de laak-
ng «tan gen omen door
n belang beluste P.V.V.
Herdersem tijdens de
lekieskampagnc die
nt^ ooit kende Hij on-
n chtans de positieve
welke deze houding
partij zal meebrengen
n vertrouwen uit in de
en toekomst die aldus
r onze partij meer dan
want de ons opa dron-
-ickuur en de vrijlieid aan een Gr=ct-Geraa?d=toér"Ven'
n ten r;izichte van de juist omdat zia welen dat de uit-
macht hebbers onzer gaven zouden vermeerderen dat
loeten ons toelaten ons staat ten andere zo in de wet ver-
organiseren en een zui- meid en de minister Gilson" heeft
klimaat te schenpen dat zelf toegegeven Dus larie a's
ne nte. Een warm ap- men dat speldeken aan het volk
ige het talrijke publiek opsteken wil. M t de CVP aan lm
res van onze voorzitter be ind, die verkwisters van eerste
lijk blijken dar alle klasse is er van bêlastlngvermin-
-n fijn standpunt deel- dering geen de minste sprake Ten
andere hoe durft burgemeester Van
Als Groot-Geraardsbergen cr komt
dan gaan de belastingen vermin
deren, zo bazuint burgemeester V.
Eu Putten uit. Een zoveelste leugen
.He Staat zal groter toelagen geven
rr
t partijbestuur ditzelf-
De heren van de CVP klagen
over de lage aanvallen die de BSP
aan het adres der CVP lanceerde.
Hebben die heerschappen vergeten
al het vuil die zij hebben uitge
keerd,. Ze hebben gedurende de
kiesstrijd wei bewezen geen poli
tieke strijd te kunnen voeren zon
der vuige persoonlijke aanvallen
Dat zou hen wel eens duur te
staan kunnen komen want eens
komt wel het mement dat het volk
zal afrukken de houten bril die de
CVp hen heeft weten te passen op
11-10-1964. We zullen ons ten an
ders hiervoor beijveren met al de
kracht waarover we beschikken.
Ds CVP had schrik van de uit
slag van de verkiezingen van 11-
10-1964 cn met reden want na zo
een wanordelijk bestuur moesten
ze normaal een felle afstraffing
krijgen. Ze hadden hier eerstens
het geluk dat de Volksunie binnen
haar hol bleef en zich liet in
slaap sussen door de CVP met de
belofte dat het voor;ittirschap van
H is toegedaan werd der Putten spreken ov:r belasting- de COO aan een man van de Volks
avond nog eens krach- vermindering, hij die binnen een unie gaan zou. Ten tweede telken
reept cl v f de partij- paar Welken met -ijn kliek terug mal als ze in de put zaten admi
d Grysoll L. eens op het stadhuis verhoging van
"denaar van de avond de blasting stemmen gaat.
er tegenwoordige van Wat een schijnheilig gedoe,
zette in een duidelijk 1
regeringgverwezeniijkin-1 a i n ^„i i
die wat het sociaal as- 1413 voorkeurstemmen
mcgelljk waren dank' Dat burgeme atcr Van der Put-
eling van de krachten j ten nogal eens durft «blagcren
vooruitstr- venden van dat weten we b:st. Hij doe; het an
Burgemeester Van der Putten
snijdt die zaak terug aan. Dat is
zijn recht. We geven hem toch de
raad van niet zo vroeg te juichen.
Wij socialisten, wensen aan de
nieuwe fabriek Haelterman van
harte het beste. Die wens sluit in
zich dat ook de stad met een wei
slagen van die poging er zou van
af komen zonder kleerscheuren
want geen enkel privaat persoon
ol private bank zc-u voor een der
gelijk groot risico willen instaan
(ten andere de heer Haelterman
heeft zijn eigen bezittingen niet
als pand willen stellen voor het
aangaan van die miljoenenlening
door de stad, dus beste burge
meester wees voorzichtig, irterst
voorzichtig...)
Mr. V.d. Putten ge zoudt beter
doen niet bestendig die zaak in de
politiek te mengen, want, de in
trest dier firma en van het er
tewerkgesteld personeel wordt er
zeker niet door gediend. Zwijg er
dus over en laat ons allen verho
pen alsdat die grote risico toch
nog goed verlopen zal. Als men
leest wat er te Brugge met een
soortgelijke fabriek gebeurde en
die stad voor miljoenen haar
broek riskeert te scheuren aan
slaat de angst; Geraardsbergen om
het hart. Maar zie er zijn zo van
tdie CVP-heren die zo maar licht-
nistratief of financieel werden ze i zinnig weg gemakkelijk stadsmil
Was het weder niet van de par,
mochten wij vrezen voor e -n
matige opkomst dan kwamen wij
bedrogen uit.
Cns lokaal was stempvol gelopen.
Wij verheugden ons over een zo
groot aantal aanwezigen.
D? kameraad Roger Otte, die de
slechte weersomstandigheden ten
spijt er toch aan gehouden had
aanwezig te zijn. werci verwelkomt
door onze voorzitter, Slmösns, die
er zijn tevredenheid over uitsprak
de in de mutualiteitsmiddens zo
gekende figuur ais de vriend 0„te
in ons m dden te mogen begroeten.
Dat zijn kernachtige rede met
joenen in het risico stellen, maar
hun eigen centen zouden ze toch
nocit durven steken in zo een ge
waagd avontuur.
V.D.B.D.
De socialisten stemden op
er door hun minister van Binnen
landse Zaken en anderen uitgehol
pen.
Ten derde, ze hadden als grote
helpsrs de lijst der kommunsten.
Toch hadden ze schrik en over j
het hoofd van de CVP-burgemees-
ters van de omliggende gemeenten
reker liet nochtans niet dermaal door te wijzen op de 1413 wilden ze hun CVP-boel redden j Bi
ilistisch partijprogram- voorkeurstemmen die achter zijn door te jagen op de komst van j stadhuis mee de komst van ue ab-
"e te lichten en het te naam werden uitgebracht. Met de Groot-Geraardsbergen nog voor de dij onder stadseigendom en de ti
met wat voornamelijk klesgewo anten die in de CVP-ran- verkiezingen. aan uit te voeren werken. Eerste
alistische druk reeds gen in zwang zijn is dat niet zo Er kwam fel protest van de bui- uitleg met plannen erbij werden
eiilijkt. Spreker besloo, moeilijk. Hat is zelfs een systeem teng-emeenten en vooral van Over- op liet stadhuis voorgelegd. Maar
mdend met het-dcor- om er goede CVP-kandidaten mee boelare en nu moeten onze CVP- boeken toe en 't was gedaan. De
ezette doel en ander- buiten te gooien, ja mee buiten te artiesten wel publiek, toegeven dat werken begonnen zonder «sou-
e kaoitalistische struc- j knoeien. Bij ons BSfP geldt nog het een grc«/e missing was cm ever miche» buiten de weet van de ge-
ïze ekonomie met haar *n sterke mate de kopstem die het hoofd van de katholieke CVP- meenteraad. Er gebeurden daar
ge ongekentre leerde veruit do beste manier van stem- meerderheden der omliggende ge- vuile smerige toeren die het volle
dito bankinstellingen men is. en het sterkst de belan- meenten de hand te willen forced 'f daglicht schuwen. We hebben ver
linkende socialistische &en d8r Partij dient. Dat is ten an- ren tot het vormen van Groot-Ga- cler aan de h. burgemeester Van
bij de eerstvolgende dere Steeds een der mooiste leuzen raardsbergen. Dat protest der bui- der Putten publiek verweten het
erkiezingen de beste gewéést van de socialistische par- ten-gemeenten deed weken en we- i schandalige van miljoenen werken
u zijn voor een door de iwJ-. voorkeurs temmen gelden ten .ken verlopen voor onderzoek en te laten uitvoeren zonder «sou-
nog steeds onzeker ge- an J °ins a^. maatstaf heronderzoek, maar de tijd die miche» dus zonder een oprechte
tmst. Een machtig ap- I van öe waardc der kandidaten. bleef niet stille staan en de ge- publieke kontrole over de erdente-
p0_ ••ol/ftninftrklr.r, meentcv2.V in;gen naderden Ini ujke gepastheid der uitgegeven
TaGD reKOnmacnine Brussel W2S men van oordee. dat centen, pardon uitgegeven "miljoe-
bhet niet meer mogelijk en politiek I nen
ook niet verantwoord zou zijn het I ioe socialisten zijn nooit tegen
Dat burgemeester Van der Put- Gropt-Geraardöbergen te vormen ao de abdij geweest. We hebben ten
ten nog al hard van stapel loopt vlak voor ds gemeenteraadeverkie- andere reeds meermalen geschre-
lelen van prachtige bewijst wel dat hij zelfs durft ver- *n®Lf if2C s en_, bctoben n ven dat we er niks tegen hebben
aan de aanwezige kin- kondigen, kijk eens hoeveel socia- steeds hetzelfde gezegd. De hogere dat de abdij door veel van ons
n machtige gratis torn- listen er voor de eerste keer voor overheid legde het project van het publiek bezocht wordt, integen
- v,. i «r. Groot-Geraardsberaren r.n y.n Men ,t.
Het zal onze lezers waarschijn
lijk aangenaam zijn hieronder te
vernemen wanneer men zi;h op
ons gemeentehuis mag aanbieden
voor de regeling van administra
tieve formaliteiten.
Ten behoeve van al diegenen
die er ons om verzochten en zij
die er belang in stellen, volgend
uurrooster:
J) Diensturen van de
gemeentesekretari>:
De maandag, woensdag en vrij
dag van 14 tot 19 uur. - De dins
dag, donderdag en zaterdag van
9 tot 12 uur.
Spreekuren
van de burgemeester:
De dins- en donderdag van 11 u 30
tot 12 uur. - De woensdag en vrij
dag van 18 tot 19 uur.
Het bestuur van de B5P-afde
ling Schendelbeke wenst een ge
lukkig en voorspoedig nieuwjaar
aan alle BSP-leden en hun gezin,
aan de leden van her ABVV. Bond
Moyson, Coop en aan de lezers van
«Voor Allen».
1365 weze voor al dezfc vrienden
een jaar van goede gezondheid en
voorspoed in hun persoonlijke on
dernemingen en voor hun boven
vermelde organisaties de verwezen
lijking van hun grootse sociale
doelstellingen.
Het bestuur.
ij aandacht werd beluisterJ en be
grepen bewees het stormachtig ap
plaus die hij in ontvangsu mocht
nemen.
De kinderen hadden inmiddels
hun kerstpakket in ontvangst mo
gen nemen.
Nadat de ouderen zich de be
legde broodjes met een tas koif e
lieten smaken en ome voorzitter
Simocns in de bloempjes w.rd ge
zet, werd overgegaan tot de trek
king van de kosteloze verfassinps-
tombola waaraan heel wat prijzen
verbonden waren.
Cok de volgende tombola kende
liet gebruikelijk succes. Waar al de
j prijzen vandaan kwamen vroeg zich
iedereen af, wat meteen bewijst
1 dat iedereen er over voldaan was.
De muziek was inmiddels niet uit
de lucht, wat voor de jongeren
aanleiding was de beentjes eens
duchtig over de geïmproviseerde
dansvloer te laten glijden terwijl
j de ouderen menig partijtje kaart
I speelden.
Alles verliep in de beste orde.
Wij danken langs deze weg al
diegenen die het hunne hebben
bijgedragen tot het wellukken van
ons feest alsook de milde schen-
j kers van de over talrijke prijzen.
Aan al onze leden wensen wij het
beste uit het beste voor 1965 en
zoals enze voorzitter het in zijn
i toespraak zegde de vlag van de
socialistische partij in Overboelare
hoog te houden en te maken dat
wij nog een sterke afdeling krijgen
dcor plichtbewust te mill teren voor
het welzijn van de arbeidende
klasse.
liet bestuur.
ge het publiek zal Kd
k A. alleszins moeten
slen hebben dat de af-
lersem klaar is zijn
l? brengen om d-rZe
le- bewerkstelligen
- 1 'in - v - vi v uui r iM i a i if xv v/vxiwii i n vi ii i ui i tKv li
n het officiële gedeel- d« CVP hebben gestemd. We zul- Groot-Geraardsbergen cp zij. Men üeei Waren de socialisten tegen
avond Hare r/chfiiivi vouw «jm rairx»ma/-»v»iv»a i zou zien na. de verkiezingen om u
tiat name van de abdij van de familie
de CVP slechts 26 stemmen heeft w£rd Meeus. Ten andere de soiialisten
avond, dars m zang len hem gauw een rekenmachine j 5°Uzl®n i1» verkiezingen om clc apdij geweest dan hadden°ze
trna aan tie beurt en kopen of een vergrootglas obdat hij j pfr?e™int ^voar^e'brensen en zcker niet mee Bestcmcl de over"
vlug zou kunnen vaststellen da1 parlement voor te bren=en en
gde vanzelfsprekend
laat in de avond.
-bestuur houdt er aan
>e te wensen.
bestuur vergadert zon-
ari 1965 te 10 u in ons
lal bij Rubbrecht K,
jaarversla? en komen-
ten.
gewonnen. In de veronderstelling tJn°Jal11 M«n tvaren daar reeds voorstander van
dus dat zulks 26 socialisten zouden meeh-ten zal dus verder gaan M_n oncler buriiemeesterschap van de
7iifn warp t \-+y crwanrlyzal niettemin betraohteil veel ster- uurgeniw&ierM.«dp vau ue
zyin. wan ner. toch geraadzaam - vmrhonrt ijm h. Rens. De toekomst zal echter
Mr Van d?r Putten om wat be- üat? voorheen op voorhand het wl1zen c,„t 7a een mooi domein
«•he'lfiiM te rioen en toe te eeven «Jckoord der gemeenten te verkrij- ijzen u..i zo een mom aomein
sone.aener te ao.n. en toe te geven samensmelten te wi'ien waaruit een overprachtig park voor
dat het verplaatsen der stemmen V. wi.ien „meien werd verminkt
weg al Kijn aangeslote- uiterst gering was in onze stede i 0v«r„aan. Dat is nti zuivere
teiukkig en succesvol hij de twee grootste partijen CVP en wyze taal. Dat hebben ij so-
en BSP. Maar ook komnumisten I ealisten toch steeds gezegd en ge-
hebben CVP gestemd dus die 26 schreven. Samensmelten die sa
mensmelten wil en zonder de min-
sle dwang. Welkom dus aan iecler armzalig CVP-stadsbestuur.
buitengemeente die bij ons wil ko
men uit vrije beweging.
CVP-sehepene Pieraert is van
oordrel dat men de CVP zou kun
nen ver machten onder een vracht
van bloemen. Distelbloemen ja ze
ker. want men moet archi-dom zijn
het best dat men een overeenkomst om het probleem van Groot-Ge-
zov. kunnen vinden zo vlug mo- raardsbergen aan te snijden zoo's
gelijk, want ook op politek vlak het is aangesneden geweest. N- -
7,al dat verschillende op te lossen j mand laat zich miskennen zelfs technicolor
problemen stellen. I niet een CVP-burgemeester van
een buitengemeente en gij CVP suit ZOl'I.OI'
nu bij die mensen die gij zo hebt Een superproductie Paramount
beledigd en versmaadt platte van Stanley Baker, gerealiseerd
broodjes moeten gaan bakken om dom c Eufield, vertolkt do r
hsn goed te stemmen tegenover Stanley Baker. Jack Hawkins. Ulla
het project van Groot-Geraardsber- jacobsson. James Booth, Michael
nteraadszfcttma "u „V :nge !a?tst<> "°B af^e gen. Had burgemeester Van der Cane Nlgei Green en een massale
*3 scheept worden, dat is ai eig ge- putten en zijn kliek niet zo voort- Hvuratie Kommentaar door Ri-
gemeenteraad verga- noeg om iemand die over e -n heel j varend gehandeld en had de CVP „^ard Burton
film 2.10 u. Kort 1
stemmen winst komen zelfs niet
alle van socialisten.
Als Groot-Geraardsbergen er
komti dan krijgen we verkiezing
nar alle waarschijnlijkheid einde
1965. Als het er komt dan ware
ja letterlijk werd vermoord door
een volslagen onbekwaam CVP
stadsbestuur.
Arm Geraardsbergen met zijn
Zaterdag 9, zondag 10, maandag
11, dinsdag 13 en donderdag II
januari
Avondvertoningen om 7.45 u. -
Zondag om 14. 17 en 20 u.
De allergrootste der grote avon
turenfilms in Cinemascope en
tot de vaststelling van I zullen zijn dreigementen wel met i rl^^'Tanï^werkeuTkhe'id^"'geweest'. Volgende week een nieuw suk-
ria»., r.,c/iaU/i„v, een borreltje zout geslikt hebben - -4 ~i; ^Trra ses.
Naar het schijnt had hij NA de
stabel der raadsleden
uit als volgt Le»
Van Limbergen J.; 3) verkiezingen van october 1952 ook
4) Janssens M 5) overal rondgebazuind dai. lii.j nooiT
6) Van Humbeek M naar de kerk meer zou gaan om-
Abbeele J 8) Van i dat een aantal zusterkens niet
m A. en 9Sanders. voor hem gestemd hadden Volgens
Verkiezing en be- verklaringen van getuigen zat hij
schepenen De heer de volgende zondag de eerste op de
iré werd verkozen tot Communiebank. Het spreekwoord
zegt De grootste en holste vat*n
klinken het luidst. M J
>en en de heer Van
tot tweede schepen,
dag van de verkiezin-
schikking van de kan-
lijst 2 was het maar
deze twee personen tot
cozen werden, maar er
ersonen die een ander
ingen,
ij on,-3e innige deelne
men aan de gebuisde
en Her zal missch en
)dig zijn De schande
ïrg genoeg zijn. Eerst
ii in de steek ïaten en
ui gaan afbedelen om-
vage belofte gekregen
chepen te worden, dan
verkiezingen van 11
ig naar zijn vrienden
m beloven, indien het
met hun een meerder-
ïen. op voorwaarde na-
t hij eerste schepen
de verkiezingen overal
tzuinen dat HIJ moet
be schepen worden of
ddellilk ontslag neemt
Het bestuur van het ABVV. Bond
Moyscn. B&P en SVV wenst aan al
de leden, hun familie en ivmpa-
thisanten een gelukkig en voor
spoedig nieuwjaar en ook vee! suc
ces in al hun ondernemingen,
M.J
Nu ;et gij CVP de gebroken pot- verleider»
ten gaan lijmen Het is echter nood Brando en David
te laat om goed te doen. Do? het NM
nu beter dan de eerste maal. Weet
profijt ta trekken uit de harde op
gelopen les. want Groot-Geraards
bergen kan zeker niet gediend wor
den door kleingeestig CVP geknoei
Schepene Pieraert moet al toe
geven dat de komst van Groot-
Geraardsbergen het einde niet zal
De zitdag van de «Dienst voor betekenen van alle miseries. Het
Sociale- en Middenstandszaken». is toch dat wat wij steeds hebben
gehoudend door kd Coppez, zal
doorgaan op zaterdag 16 januari
1965 van 9 tot 11 uur, in de bu
relen van Bond Moyson, Vrede-
straat 41.
Onze stacl had vroeger drie sche
penen We hebben nu nog recht
op twee schepenen. Wie zal er
wegvallen. Het blijkt dat het
H.erna volgen de winnende num- schepene Willekens zijn zou. Dat
mers. Omslagen Nr.: 254
Witte bladen
83 81
moet niemand verwonderen, de
i werkman van .Ons Huis moet al-
gezegd.
Maar zie uw beddeken maken
op voorhand is nooit te misprijzen.
3185
2705
1249
0860
1637
3371
1152
3193
1752
2161
3846
0282
i 3814
1403
0122
3005
2132
1203
0647
0711
0769
0663
3768
2242
2777
0605
2717
3805
1469
1417
1 3785
3482
0555
0450
0158
0400
1 0572
34 54
1765
1621
1718
1801
7342
1805
3405
2460
ul 67
2962
j 0459
0578
0783
0462
1914
0512
1423
0534
0473
3476
Dat komt er moeilijk dcor, zo
zegt burgemeester Van der Putten
gezien de oppervlakte van de grond
te klein is waarop het zou moeten
komen. Is bet niet om zich een
bult te lachen. Eerst verkopen ze
een fel stuk abdijgrond Juist op
die plaats waar het sportterrein
Cercle Catholique (in bet luist grond tekort. Ik herinner me
Frans natuurlijk).
nog da' ik me op het stadhuis
Eb- is wel eenw etaontwerp om j steeds heb verzet tegen de verkoop
drie schepenen toe te laten Dat I al ware het maar van een vierkan-
kwant reeds voor in de Kamer,
maar het ls terug naar de Com-
te centimeter van de abdijgrond.
Maar onze CVP wist beter, zij
missie verwezen. Gaat men liet hadden poen nodig om hun vat
daar begraven? Wie wéét! In
tussen zil onze CVP met de moei
Do prijzen kunnen nog afgehaald lijkheid Wanneer krijgen we de 1 met een tekort aan terrein. Werke-
worden tot 31 januari in dé Grote installatiezitting? Wie wordt er lijk een stadsbestuur om onder de
Zaal Stationstraat, bi.) wtd. Ver- schepene? Wie vliegt er buit-en" r bioem'en te versmachten, nietwaar
peckenrCoen. a.- De rfroËostleken zijn
te vullen zonder gat.
Maar nu zitten ze in de krot
CVP schepene Pieraert.
Ingevolge de stijging van het
indexcijfer worden cle Tegemoetko
mingen alsmede de staat van be
hoefte in toepassing bij Let Fonds
der Gebrekkigen en Verminkten,
vanaf 1 januari 1965 met 2,5 t.h
verhoogd
Dezelfde verhoging wordt toege
past op de vergoedingen uitbetaald
door de Steun- en Voorzorgkas
aan de oud-slachtoffers van de Ar-
beid .alsmede de staat van behoef
te voor arbeidsslachtoffers van
minder dan 30 t.h. invaliditeit.
De uitbetaling van deze verho
ging zal geschieden vanaf 1 janua
ri 1965.
De beslissingen van afwijzing,
afschaffing en verminderde tege
moetkoming WEGENS BESTAANS
MIDDELEN - voor de genieters
van de Dienst der Gebrekkigen en
Verminkten - genomen van 1 ja
nuari 1964 tot en met 31 de. ember
1964. kunnen herzien worden.
OPGEPAST: Deze maatregel kan
voor sommige mlndervaliden van
great belang zijn op geldelijk ge
bied. Hen wordt aangeraden zich
zo spoedig mogelijk in verbinding
te stellen met de plaatselijke se
cretaris van het NFVAV tijdens zijn
zitdagen in heijt Volkshuis te Ge
raardsbergen op de TWEEDE en
VIERDE ZONDAG van iedere
maand.
De secretaris
VAN DER LINDEN F
Onze oproep ten voordele van de
Bond der Socialistische Ouder-
demsgepensioneerden schijnt in
goede aarde gevallen te ,-ijn.
Volgende bedragen werden reeds
overhandigd aan kd Coppez
DSK. Everbeek 20 F; GN, Ge
raardsbergen 100; EM. Geraardsb
20. DCA, Geraardsbergen 20; CM,
Overboelare 200; DGC, Onkerzele
30.
Aan kd BAUWENS L werd even
eens voor dienstbetoon volgend
bedrag overhandigd
C.F.. Geraardsbergen, 50 F
Dit geeft een totaal van 440 F.
Als Inzet kan dit nogal tellen.
Wij danken alleszins zeer har
telijk de milde gevers.
GEBOORTEN
Lauwereys Hilde. Appelterre-
Elchem, Statiestraat 24; Ster. k Pa
trick. Herzele, Mergelaan 43; De
Ceuleneer Nancy. Viane. Steenweg
97 A; Wymeersch Patricia. Onker
zele Bovenstraat 47: Wicheler
Annick. Gaffelstraat 17; Mehau-
den Marie. Idegem, Nuchtern 4:
Pettersèon Sven, Vesten 64.
OVERLIJDENS:
Van der Kelen Gabrielle, 21.1.91
wed Vander Mijnsbrugge Fred
Oude Steenweg: Hysselinckx Petrus
28.0 86, Steenhuize, eehtg. Van As-
SQlt Maria. Van Lierde Arnold.
15.8.82, Onkerzele, wed. De Jonge
Maria. Pletirickx Albert. 12 2.17
Adamstraa* Ahtg. Coutuex Moiia.
Er was haast bij. Reeds op zaterdag,
2 januari om 8 uur 's avonds, wat
wei als ongewoon mag beschouwd,
werden de nieuwe raadsleden opge
roepen om de gebruikelijke eed af-
te leggen, hun geloofsbrieven te
onderzoeken, wat wil zsggen of
geen onverenigbaarheid bestaat,
hetzij familiale of ambtsbezigheden.
Na deze formaliteiten moesten
de schepenen verkozen worden. De
groep van de gemeentebelangen
heeft, hierop de zaal verlaten ge
zien tijdens de onderhandelingen
voor de bestuursvorming do PVV-
eerst de Volksbelangen achteiai,
genteend hebben dat wij niet
waardig zijn in het bestuur t» ze
telen. De partij van de.Gemeente
belangen was van oordeel aan de
aanstelling van de schepenen n et
te kunnen deelnemen. Zij hebben
do verantwoordelijkheid alleen op
zich willen nemen. Nu moeten /ij
haar cok alleen dragen.
Bij het ingaan van dit nieuwe
jaar wensen de kameraden gemeen
teraadsleden De Paepe Victor en De
Visscher Robert, alsock alle be
stuursleden en de lokaalhouders
van onze afdeling aan alle partij
genoten. lezers van «Voor Allen en
andere leden der socialistische ge
meenschappelijke aktie een geluk
kig cn voorspoedig nieuwjaar.
Moge dit jaar ons allen brengen,
vreugde, eeii blijvende vrede en
novele goede sociale verwezen
lijkingen en voor de partij zeker
een schitterende overwinning bij de
komende verkiezingen. Het jaar
1964 is voer onze afdeling een jaar
geweest van vooruitgang.
We danken allen die ons het
voorbije jaar touw zijn gebleven
en de velen die ons zijn komen
vervoegen We hopen dit vertrou
wen in de toekomst te mogen be
houden en onze vooruitgang nog
te bevorderen.
Ook nogmaals dank aan allen die
hun slem voor ons hebben ui ge
bracht bij de laatste gemeen t'j-
raadsverkiezingen.
Namens de B.s.P.-afdrlin
De Visscher Robtrt.
Ter gelegenheid van de .uide-
jaarsfeesten wem door de hande
laars van de Statiestraat een i cst-
verlich Jing aangebia< j t w. araan
vele steden zek< r een voorhuid
zouden kunnen nemen De m de-
werkes hiervan kunnen ni_t andi.rs
dan gelukgewenst worden voer dit
initiatief en dienen aks vooroeeld
te worden gesteld van alle andere
handelaars in de andere s.raten,
dat bij een zulke samenwerking en
vuendschap pra int ige verwezen
lijkingen kunnen werden opge
bouwd. Deze samenwerking en
vriendschap is zeker gewenst op
deze ogenblikken van 011Z3 tijd. Mo
gen in de toekomst allen zich in
spannen om de feestvreugde van
ons allen nog te vergroten.
Onze beste wensen voor veel
succes aan alle inrichters voor de
toekomst.
De zitdag van de «Dienst voor
sociale- en middenstandszaken»,
gehouden door kd. Coppez, zal
doorgaan op maandag U januari
1965 van 14.30 tot 15.30 uur, bij De
Mil Jozef, Statestraat.
