GER A AR DSBERGEN
xi
TELEDISTRIBUTIE
TE GERAARDSBERGEN
Hoe werkt ons VHF-UHF
Tele-distritxillenet
KORT STADSNIEUWS
VOORDRACHT TELEDISTRIBUTIE
KANTOM
(Wordt vervolgd)
Internationale veldloop
GEZELLIG SAMENZIJN
Algemene Ledenvergadering Jongsocialisten
Fotokring
«De Krakeling»
Op de gemeenteraadszitting van
maandag 17 januari 1972 werd de
princiepsbeslissing gestemd voor
het aansluiten van Geraardsber-
gen aan de Teledistributie. De uit
voering hiervan zal waarschijnlijk
toevertrouwd worden aan de N.V.
Coditel Vlaanderen die een zus
termaatschappij is van de Inter
com.
Teneinde onze lezers zo goed
mogelijk in te lichten heb ik mij
in verbinding gesteld met deze
maatschappij, die mij alle tech
nische! gegevens heeft bezorgd.
Eerst en vooral wil ik er op wij
zen dat in het beginstadium men
maar zes posten zal kunnen ont
vangen namelijk de twee Brussels
Holland I en II en Rijsel I en II
die achteraf zouden kunnen uit
gebreid worden tot 19 posten. In
eerste instantie blijft het voorstel
van Denderlec beperkt tot 80 t.h.
der bevolking, die later zal uitge
breid worden tot 100 t.h.
Gemeenteraadslid.
A. FLAMEZ
Het net waarvan wij de instal
latie voorstellen is een net van
gemeenschappelijke antenne voor
televisie en voor radio in fre-
kwentie-modulatie. Het is te zeg
gen een systeem dat overeenkomt
met dit van de gemeenschappe
lijke antennes voor appartements
gebouwen. maar uitgebreid tot 'n
hele agglomeratie.
Het zal u waarschijnlijk niet
onbekend zijn dat de radio- en
televisieprogramma's door de zen
ders uitgezonden worden door
middel van electro-magnetische
golven die door de antennes die
de radioluisteraars of TV-kijkers
installeert, opgevangen worden.
Deze electro-magnetische gol
ven verschillen onderling door
hun frekwentie.
Deze frekwenties werden door
internationale overeenkomsten ge
groepeerd in frekwentiebanden.
De televisieprogramma's worden
uitgezonden in VHF (very high
frequency) en in UHF (ultra high
frequency).
De programma's worden opge
vangen door antennes die op een
hoge mast of op een torengebouw
geplaatst worden. Eén antenne
per op te vangen programma.
Boven op die nikst wordt een
staaf gemonterd die een radio-ak-
tieve bliksemafweerder en de ver
schillende antennes zal dragen
van de programma's die wij zul
len distribueren.
Naast die mast zal een kabine
gebouwd worden, die de elektro
nische uitrusting zal bevatten.
Onder deze uitrustingen bevinden
zich onder andere de A.C.C.
(Automatic gain control) verster
kers, die de schommelingen kom-
penseren van de VHF en UHF
spanningen die voortkomen van
wijzigingen in de atmosferische
voortplantingskarakteristieken der
radio-elektrische golven, en van
veranderingen in het vermogen
van de zendstations.
Na deze regeling door de AG.C.
worden de signalen gemengd en
versterkt.
Uit de antenneplaats vertrekt
dan een hoofdlijn, bestaande uit
één enkele koaxiale kabel op de
welke de eigenlijke distributielij-
nen zijn aangesloten. Hierop
worden dan de aansluitingen van
de abonnees verwezenlijkt zonder
dat de distributiekabel doorgesne
den wordt.
Het net wordt bovengronds aan
gelegd op de voorgevels van de
huizen. Op regelmatige afstanden
in de lijnen, zowel hoofd- als dis-
tributielijnen, worden versterkers
aangebracht die tot doel hebben
de verzwakking van de kabels te
kompenseren door de signalen te
versterken.
Buitendien worden bepaalde
versterkers van de hoofdlijnen
vervangen door regelingsgroepen
A.L.C. (automatic level control)
versterkers, die automatisch de
veranderingen van de verzwakking
van de kabel in funktie van de
temperatuur kompenseren.
GEBRUIK VAN NORMALE
IN DE HANDEL TE
VERKRIJGEN
ONTVANGTOESTELLEN
GEDISTRIBUEERDE
PROGRAMMA'S
De ontvangst van de gedistri-
bueeerd uitzendingen gebeurt bij
de abonnee door middel van een
normaal ontvangtoestel, dat men
zich in ce handel kan aanschaf
fen en dat het gebruik van geen
enkel speciaal aanpassingstoestel
vergt.
Het net dat wij zouden installe
ren zal ontworpen worden voor de
VLAAMS WEEKBLAD
VOOR ALLEN
distributie zowel in VHF als in
UHF van televisieprogramma's;
het zal aanvankelijk de TV-pro-
gramma's die op dit ogenblik in
goede voorwaarden kunnen ont
vangen worden, gelijktijdig ter
beschikking stellen van de tele-
kijkers,
B.V.: 2 Belgische: BRT en RTB
2 Nederlandse: NTS I en II
2 Franse: ORTF I en II.
Het spreekt vanzelf dat het net
de televisieprogramma's in kleu
ren, zowel de uitzendingen gedaan
volgens het Pal- als volgens het
Secam-systeem en de radiodiffu-
sieprogramma's in mono en ste-
reofonische frekwentie modulatie,
zal distribueren.
Het lijkt ons nodig de aandacht
te vestigen op een probleem dat
veel inkt heeft doen vloeien ge
durende de laatste maanden, na
melijk dit van de transcodering.
Zoals u weet, bestaan er in Euro-
po twee kleurentelevisiesystemen,
Pal en Secam; dit laatste systeem
wordt ondermeer gekozen door
Frankrijk. Dit brengt voor de te-
lekijker, die dit programma in
kleuren wil zien, de verplichting
mee om zich een multi-standaard
kleurentelevisie aan te schaffen,
waarvan de prijs natuurlijk hoger
ligt. Men heeft er alzo aan ge
dacht de Secam-standaard in
Pal-standaard om te zetten, om
aan de telekijker toe te laten een
monostandaard kleurentelevisie
aan te schaffen.
De NV Coditel Vlaanderen, die
iedere teleurstelling aan haar
abonnementen heeft willen bespa
ren, heeft geweigerd de weg van
de transcodering in te slaan tot
op het ogenblik dat de juridische
problemen zouden opgelost zijn.
Indien zij zich positief konkreti-
seert zouden wij zo in staat zijn
hier 'de transcodering te verzeke
ren van de uitzendingen die in
Secam gebeuren.
Het is zeker onontbeerlijk de
aandacht te vestigen op het feit
dat de programma's van de eerste
keten van de ORTF nog steeds in
819 lijnen uitgezonden worden
daar waar de andere programma's
die hier verdeeld worden, in 625
lijnen worden uitgezonden.
De uitrustingen die op dit ogen
blik op de markt bestaan zijn door
de teledistributeur niet te gebrui
ken indien men 'n normale weer
gave van de kwaliteit van de sig
nalen wil verzekeren.
De NV Coditel Vlaanderen zal
dus niet overgaan tot de omzet
ting van het lijnstelsel.
Eenmaal de transcodering ver
wezenlijkt in het net, zullen de
telekijkers zich een mono-stan
daard Pal-ontvangtoestel kunnen
aanschaffen. Dit zal een multi-
standaard zwart-wit of een mono
standaard zwart-wit kunnen zijn.
De mono-standaard kleur Pal,
verenigd met een multi-standaard
zwart-wit. zal zeker de mogelijk
heid bieden de programma's van
de eerste keten van de ORTF te
ontvangen, maar de prijs van dit
ontvangtoestel zal hoger liggen
dan die van de mono-standaard
kleur Pal verenigd met een mono-
standaard zwart-wit.
In *t kort dus:
transcodering zal toegepast
worden (Secam naar Pal);
omzetting van het lijnenstel
sel (819 naar 625) zal niet ge
beuren.
Dit net zal bovendien ontworpen
worden om een groter aantal pro
gramma's te distribueren, name
lijk in funktie van de opvangmo
gelijkheden enerzijds, en van de
selektiviteit van de in de handel
te verkrijgen ontvangtoestellen,
anderzijds.
Het ligt eveneens in de moge
lijkheid van onze techniek om
programma's, die niet rechtstreeks
door een antenne kunnen opge
vangen worden, per straalverbin
ding over te brengen en te distri
bueren. Dit veronderstelt noch
tans dat wij daarvoor de nodige
frekwenties bekomen van de RTT
en met de Maatschappij voor de
Auteursrechten en de titularissen
van de aanverwante rechten tot
een akkoord kunnen komen.
Volgens laatste vooruitzichten
zal de RTT in de toekomst zelf
de rechtstreekse programma's die
niet rechtstreeks opgevangen kun
nen worden, ter beschikking van
de agglomeraties stellen: 3 Duit
se, R.T.L. en 3 Engelse.
Coditel was de eerste in Europa
om zulke straalverbindingen tot
stand te brengen.
De 9e internationale veldloop
van A.C.G., op zondag 30 janua
ri 1972 te 14.30 uur, op het
vliegplein van de h. Arm. Coessens
gaat een groot sukses tegemoet.
Grote prijzenMeubelen De
Coninck Zonen en Herenkleding
Haelterman.
Ieder jaar is er veel volk bij
de veldloop te Geraardsbergen,
maar dit jaar, met grote vedet
ten als Ron Hill, dubbel winnaar
der halve maraton alhier, en te
vens Europees maraton kam
pioen en wereldrekordhouder,
daarbij Miel Puttemans eveneens
wereldrekordhouder, de lokale H.
Mignon, Belgisch junioraskam-
pioen veldlopen en piste, daarbij
Europees kampioen 3000 m ju
niores. Tevens Dré De Hertoghe,
Arm. Dobbelaere, Fr. Grillaert,
Jul. De Vos, met al de atleten
van de volgende klubs, die reeds
hun toetreding stuurden; Assa
Ronse, Oudenaarde, NAC Ninove,
Denderland, Zottegem, Hekelgem,
Hamme, Ol. Brugge, Waregem,
Rac. Gent, Lessen en daarbij
A.C.G. met 80 atleten en de tal
rijke afzonderlijken of méér dan
600 atleten.
Voeg daarbij de enig mooie
omloop, die toelaat aan al de
toeschouwers vertrek, aankomst
en volledige omloop te aanschou
wen van op dezelfde plaats. Iets
enig in ons land. Er aal hier
sport te zien zijn. Op het pro
gramma, wedstrijden voor aile
kategorieën jongens, ook voor ve
teranen meer dan 40 j., waarbij
reeds vaste vertrekkers zijn, De
trainer van A.C.G. M. Van de
Wattijne, w. Goossens, en een
volledige Nederlandse ploeg (7
man met J. Van de Zande (oud-
Internat. maratonloper). Dit
wordt een spannende wedstrijd
over 3200 meter.
Kleedkamers, prijsuitdeling en
inschrijvingen (sekretariaat) al
les ter plaatse..
Kaarten op voorhand 30 fr,
aan de ingang 40 fr. Sportman
nen op post.
Ten titel van inlichtingen ge
ven wij hier het volledig pro
gramma met uurrooster.
Eerste start om 14.30 uur met
pupillen le reeks over 500 m.,
Ereprijs «Selchim» Platen; 1 kl.
ronde om 14.35 met pupillen 2e
reeks over 500 m., Erepr. Optiek
V.d. Voorde; 1 kl. Ronde 14.40u.
met pupillen. 3e reeks over 500
m., Erepr. «FemJna»..
2 kl. ronden 14.45 u., miniemen
le reeks over 100 m. Erepr. «Pon-
tiac» R. De Smet; 2 kl. ronden
14.50 u., miniemen, 2e reeks 1000
m., Erepr. R. en TV V.D. Mae-
len; 2 kl. ronden 14.55 u., minie
men 3e reeks 1000 m., Erepr.
«Technicom».
1 kl. en 1 gr. ronde kadetten.
Start 15 uur, over 1900 m., Ere
prijs Sportverbond Geraardsber
gen.
2 gr. ronden voor scholieren,
start om 15.15 u„ over 2800 m.,
Ereprijs Centrale verwarming
«Centraco» Zalardinge.
1 kl. en 2 gr. ronden voor ve
teranen, start om 15.30 uur over
3200 m., Ereprijs Garage «Ener-
ga» V.d. Maelen Def tinge.
1 kl. en 3 gr. Ronden voor ju
niores. Start om 15 40 uur. over
4.700 m., Ereprijs Optiek P. De
Bon, Lessensestraat.
6 gr. ronden 8.400 m., voor se
niores, start om 16.05 uur. Einde
16.30 uur. Prijsuitdeling, een
kwartier na eike wedstrijd in
de zaal.
Zaterdag 29 januari 1972 Algemene Statutaire ledenvergadering in
het Volkshuis (Muziekzaal) om 19 uur stipt.
Op de agenda:
Nieuwjaarsboodschap door de voorzitter
Aktiviteitsversiag door de sekretaris
Financieel verslag door de penningmeester.
Verkiezing nieuw bestuur jongsocialisten
Daarna vanaf 20 uur voor iedereen, vrienden, familieleden en sym
pathisanten
Met:
Diamontage Jongsocialisten Geraardsbergen
Belegde broodjes en drink op het nieuwe jaar
Verrassingstombola
De Voorzitter, Sekretaris
Ohaerle G. Lam pens J.
De Penningmeester; Rosier L.
IN DE ABDIJ gaat door de
Felix Timmermanstentoonstelling
ingericht door het Davidsfonds,
Willemsfonds en Vermeylenfonds
Is werkelijk de moeilte waard om
gezien te worden. Wie er nog
wil van profiteren kan ze nog
gaan bezichtigen op heden vrij
dag van 8.30 tot 12 uur en van
13.30 tot 16.30 uur. Ook op heden
zaterdag 29 januari van 14 tot
19 uur en oip zondag 30-1-1972
van 9 tot 12 en van 14 tot 19
uur.
DUIVENMELKERS zijn ofwel
sukkelaars die de duivensport te
licht opnemen. Anderen doen dat
wel met overtuiging en toewij
ding waaruit kennis groeit. Dat
moet zeker het geval geweest
zijn met de gebroeders V. Cau-
wenberge Roger en Frans die de
keizerstitel wisten te veroveren
door drie jaar achtereenvolgens
de titel van kampioen te verove
ren in de maatschappij «Gelijk
heid voor Allen». Van harte pro
ficiat. Zij komen aan de eer door
ontvangst op het stadhuis op
zondag 30-1-1972 om 10 uur.
DE KLINIEK heeft momenteel
zowat 15 bedden in het moeder
huis, 49 bedden voor de chirur
gie, 29 voor de inwendige ziekten
dat maakt in totaal 93. Men doet
daar dus ook wat van alles net
zoals in het stedelijk hospitaal.
Ware best te gaan in de richting
van de specialisatie, zowel in de
Kliniek als in het Stedelijk zie
kenhuis. Het is hetgeen men aan
het overwegen is. In de kliniek
zou men nog alleen de chro
nische zieken opnemen, zodat
chirurgie en moederhuis enz...
zou overgaan naar het Stedelijk
Ziekenhuis. Hiervoor moet na
tuurlijk akkoord verkregen wor
den van de K.O.O. van de ge
meenteraad en van hogerhand
want hierin heeft natuurlijk ook
de minister zijn zeg. Die schik
king zou getroffen worden in af
wachting van de verdere uitbouw
van het Stedelijk Ziekenhuis dat
zou moeten gebracht worden op
omtrent 200 bedden.
DE OUDEN VAN DAGEN
trekken vandaag en overal de
aandacht op zich. Laat er ons
over verheugen want oud wor
den en zich verlaten voelen moet
triestig wezen. De KOO Ge
raardsbergen zal vlug de toe
stand van de ouden van dagen
in het hospitaal verbeteren. On
geveer 2,5 miljoen is daarvoor
uitgetrokken. Alleman was daar
op het stadhuis akkoord mee uit
genomen de PW. De werken
zullen weldra aanvangen. Men
gaat ook na om zo vlug mogelijk
een totaal nieuw tehuis te bou
wen voor ouden van dagen. Men
is van oordeel dat het best zou
zijn dat deels te doen op de ter
reinen van het oud-hospitaal en
deels aangepaste huizen voor
ouden van dagen te bouwen op
een paar plaatsen van de stad
opdat onze oudjes nog zouden
kunnen meeleven midden van
ons volk. Prima.
DE TELEFOON is totaal aan
de orde van de dag. Alleman kan
zich echter nog die luxe niet
permitteren. Het stadsbestuur
vroeg dan ook om een vijftal te-
lefoonkabines te plaatsen op
hiervoor speciaal aangewezen
punten van de stad. Het publiek
kan er dan ruim gebruik van
maken. Een goed gedacht niet
waar.
DE SPORTMANNEN leven
voor de sport. Sommige klubs
verzetten bergen om de sport te
dienen. De gedachte rijpt om
hier jaarlijks in Geraardsbergen
een criterium in te richten. De
stad zou er de financiële last van
dragen. Men zou dat inrichten
zo omtrent begin half juni als
bindpunt tussen de feesten van
Krakelingen en de Kermis. Hoe
men het ook noemen ou, crite
rium van Geraardsbergen, of
Omloop of Ronde van Groot-Ge-
raadsbergen, het zou zeker wel
kom zijn aan de sportmannen,
aan de nering en aan de faam
van onze stad die met zijn mum:
en met zijn ligging ieder verge
lijk met om het even welke
streek doorstaan kan.
ROOD EN GEEL supporters-
klub Sportkring Gentsesteenweg
richtte een tentoonstelling in ten
voordele van de ouden van da
gen. De werken van de schilder
Ketsman en de koperbewerker V.
Cutsem twee kunstenaars uit on
ze eigen stad wisten alle bezoe
kers te boeien en met bewonde
ring te slaan. Verdiende door een
massa mensen bezocht te wor
den. De kunst is schoon, kunst
zien en kunnen bewonderen van
mensen uit uw eigen streek en
stad stemt U vredig en gelukkig.
VDtBD
Gezien het probleem betreffende het aanleggen van een teledistri-
butienet vandaag in het brandpunt van de belangstelling staat heb
ben de BSP-mandatarissen het nodig geacht een voordracht mei
mogelijkheid tot diskussie te organiseren op WOENSDAG 2 FE
BRUARI aanstaande, begin om 19 u 30 in het Volkshuis. Markt te
Geraardsbergen. Deze voorlichtingsvergadering zal doorgaan in aan
wezigheid van een afgevaardigde van DENDERLEC-INTERCOM En
tevens wordt 'n technikus uitgenodigd die als moderator zal optreden.
DE B.S.P.-VERKOZENEN.
Op 1-6-68 werd, onder impuls
van sekretaris Ghijsbrecht Aug.,
in de schoot van ATB Geraards
bergen een foto- en diakern op
gericht. De veertiendaagse dins
dagavondbijeenkomsten waren in
hoofdzaak gericht op het uitwis
selen van fotogeheimpjes, het be
spreken van foto's, het projekte-
ren en bespreken van kleurdia's
en kleurdiareeksen, ontwikkelen
en vergrotingstechnieken, het
werken met fotolampen e.a.
Het resultaat van deze samen
werking was duidelijk merkbaar
in de ingerichte fotosalon van
nr. 1 in 1968 na een paar maan
den werking, naar nr. 4 in 1971
kon goed nagegaan worden welke
weg er werd afgelegd.
En dan kwam plots een knel
punt de verdere werking belem
meren, door het ingeschakeld
zijn als werkgroep van ATB
konden niet ATB-leden geen deel
uitmaken van de ATB-fotokern.
Na een vruchtbare gedachtenwis-
seling onder de fotovrienden
werd, in volle eensgezindheid, be
sloten tot het oprichten van een
zelfstandige fotokring over te
gaan zonder daarom de vriend
schapsbanden met ATB op te
heffen. Een bestuur werd samen
gesteld onder voorzitterschap van
de vriend Rosier Roger, onder
voorzitter de vriend Rampelberg
Georges, terwijl het sekretariaat
in handen berust van Ghijs
brecht August.
Wij willen hier vandaag dan
ook een oproep richten tot al wie
zich interesseert voor de fotogra
fie, zegge ofwel «wit-zwart» of
wel kleurdia's, ofwel de beide.
Iedereen kan tot onze fotokring
toetreden, het lidgeld werd be
paald op 150 frank hierin is
hei lidmaatschap bij de BFFK
de grote internationale fotover
eniging inbegrepen. U krijgt dus
bij toetreding en de lidkaart van
fotokring «de Krakeling» en ook
de lidkaart van de BFFK.
Voor alle inlichtingen: Ghijs
brecht August, bureel Bond Moy-
son, Vredestraat 41 of Frans
Renswijk 29 ofwel kom eens
naar een bijeenkomst, namelijk
op dinsdag 1 februari 1972 te
19.30 uur in Muziekzaal, Volks
huis, met als dagorde: a) be
spreking wit-zwartfoto's; b)
kleurdiareeks de Brenta dolomie
ten en Gardameer door ons I'd
Reygaert Urbain.
