500.000 WERKLOZEN IN 1985?
Karnaval Aalst
in topvorm
VLAAMSE
DOORBRAAK INZAKE
WATERZUIVERING!
Toenadering tussen Oost en West
I
GRONDWATER DIENT BETER BESCHERMD
TEGEN VERONTREINIGING
ENERGIE EN
ENERGIEBESPA'
i
Sociaal economische kroniek
Stof tot nadenken
WILLY CLAES
Minister van Economische Zaken
Vrijdag 22 februari 1980
42* Jaargang nr. 8
Weekblad voor de B.S.P
Nationale Bank
van België
Planbureau
Een nieuwe lente, een nieuw geluid...
C.S.C. DE RANK ONTVANGT
Redaktie Administratie Publiciteit: Houtmarkt, nr. 1 9300 AALST
TEL. 053-70.51.51 Postrekening nr. 000-0952464-21
Maandabonnement: 40 F - Jaarabonnement: 450 F
Verantwoordelijke uitgever: Willie Vernimmen, Houtmarkt 1,9300 AALST
VERSCHIJNT IN ALLE GEMEENTEN VAN HET ARRONDISSEMENT
De verslagen van de Nationale
Bank van België en van het Plan
bureau met sombere prognoses
betreffende de overheidsfinan
ciën, het sociaal en economisch
beleid zijn de laatste weken niet
onopgemerkt voorbijgegaan en
hebben terecht zekere reacties
uitgelokt.
Er was in de eerste plaats het
verslag uitgebracht door de Gou
verneur van de Nationale Bank
van België. Men kan zich bij het
lezen van de slotbeschouwingen
niet ontdoen van de indruk dat
de inspanningen en de offers die
de Gouverneur vraagt, vooral
zouden moeten komen van de
arbeiders.
Hij schreef o.a. «De gezinnen
kunnen niet langer eisen dat hun
inkomens en hun verbruik steeds
sneller toenemen dan het natio
nale produkt. Men staat tegen
over de feiten en men moet er
wel rekening mee houden; en in
een minder gemakkelijke perio
de maken de feiten buitensporig
geworden eisen en overdreven
geworden luxe schadelijk». En
verder vroeg hij matiging: «In
een minder gunstige tijd kan een
volk zijn algemeen welzijn im
mers slechts verdedigen door de
moeilijkheden onbevangen
onder ogen te zien, zich een soli-
Minister Mare Galle bracht een
bezoek aan de Nationale Maat
schappij der Waterleidingen. De
Maatschappij is in het Vlaamse
Gewest één van de belangrijkste
instellingen, zowel op het gebied
van de waterproductie als van de
distributie.
Na een korte toespraak tot de
Raad van Beheer werd een werk
vergadering georganiseerd met
de gewestelijke direkteurs van
de verschillende Vlaamse pro
vincies.
Deze legden aan Minister Galle
de voornaamste projecten voor
uit hun gebied.
In zijn antwoord legde de Minis
ter telkens de nadruk op de
noodzaak om de waterwinnings-
gebieden zo dicht mogelijk te
doen aansluiten op het distribu-
tiegebied. Voor de waterwinning
komt zowel gezuiverd oppervlak
tewater uit spaarbekkens, als
grondwater in aanmerking.
Daarvoor is het echter nodig dat
in de toekomst voldoende aan
dacht wordt besteed aan de be
scherming van dit grondwater
tegen verontreiniging.
Meer specifiek ging Minister Gal
le dan in op de problematiek van
de verschillende provincies.
Voor Limburg gaat het hier o.m.
over de waterwinning in het
Maasgrint en de «zandlagen van
Diest» op het grondgebied van
de gemeente Lommei. Voor Bra
bant is vooral het Yse-project
belangrijk. De Minister beloofde
het principe van het nationaal
belang van dit spaarbekken te
verdedigen.
Hetzelfde geldt voor de water
winning uit de Mark te Moerbeke
in Oost-Vlaanderen. Voor West-
Vlaanderen ging Minister Galle
in op het spaarbekken Blankaart
II en gaf hij opdracht nieuwe
grondlagen te bestuderen op
hun watervoorraden. Hij deelde
ook mede dat kontakten werden
gelegd met de Franse instanties
om oplossingen te zoeken voor
de vervuiling van het IJzer- en
Scheldewater.
Tot slot ging Minister Galle ook
nog in op de problemen in de
Gentse Kanaalzone en op de wa
terbedeling door de gemeente
lijke regies. Hij is van oordeel dat
deze zouden moeten onderzocht
worden vanaf hun waterwinning
tot aan de bedeling aan de ver
bruikers, zowel op het vlak van
de kwaliteit, kwantiteit als op de
exploitatiekosten.
daire arbeidsinspanning op te
leggen en te zorgen voor een
billijke verdeling van het al bij al
toch dragelijk gewicht van die
matiging, waardoor het ergste
wordt vermeden».
Zekere offers werden reeds ge
daan. De gepensioneerden kre
gen hun welvaartspremie niet in
1979 en vrezen dat hetzelfde zal
gebeuren in 1980. Er kan verder
verwezen naar de duidelijke ma
tiging van de reële loonstijging
de laatste drie jaren.
Georges Debunne, Secretaris
Generaal van het A.B.V.V. heeft
als regent van de Nationale Bank
van België gereageerd en mede
gedeeld waarom hij niet akkoord
kan gaan met het verslag van de
Gouverneur van de Nationale
Bank van België. Offers en mati
ging zouden beter gevraagd
worden aan andere categorieën
dan de gepensioneerden, de zie
ken, de gewone arbeiders en be
dienden.
Wat meer breedvoerig willen we
het verslag van het Planbureau
met de beleidslijnen van het na
tionaal plan 1981-1985 behande
len. Sommige gegevens ervan
werden door Willy Claes, Minis
ter van Economische Zaken me
degedeeld tijdens een confronta
tie met TV-journalisten.
Ook de vooruitzichten van het
Planbureau zijn niet erg bemoe
digend. In zijn aanloopprojectie
verwacht het nochtans een zeke
re stijging van de werkgelegen
heid in de produktieve sector,
met circa 40.000 eenheden, dit in
tegenstelling tot de daling met
ongeveer 50.000 eenheden tij
dens de periode 1973-1978.
Lees door pag. 8
De Vlaamse executieve hechtte haar principiële goedkeuring
aan een uiterst belangrijk wetsvoorstel uitgaande van Minister
Mare Galle en dit met betrekking tot een aanvulling van de wet
op de bescherming van de oppervlaktewateren. Kwestieuze
wet, daterend van 26 maart 1971, voorzag de oprichting van
drie grote zuiveringsmaatschappijen: één voor het IJzerbek-
ken, één voor het Scheldebekken, één voor het Maas-Rijnbek
ken, waarvan de laatste twee bekkens ongelukkiglijk genoeg
zich uitstrekken over meer dan één gewest. De kommunautai-
re spanningen drukten ook hun stempel op het waterbeleid in
ons land met het triestig gevolg dat enkel de zuiveringsmaat
schappij van het IJzerbekken werd opgericht. In de overige
gebieden bleef de toestand zoals hij was m.a.w. de gemeente
besturen waren en bleven verantwoordelijk inzake het initia
tief tot het bouwen van waterzuiveringsinstallaties, waarbij de
centrale overheid in dit geval de Minister van Vlaamse Aange
legenheden enkel als subsidiërende instantie optreedt. Deze
toestand maakt niet enkel elke planmatige en doeltreffende
aanpak kwasi onmogelijk maar leidt bovendien tot zware
financiële aderlatingen voor de gemeenten. Inderdaad moeten
de gemeenten, eens de bouw van zo een zuiveringsinstallatie
gerealiseerd, instaan voor werking en onderhoud ervan m.a.w.
zij die toch iets deden om de dramatische toestand van onze
vervuilde waterlopen te saneren werden uiteindelijk financieel
gestraft voor hun initiatief. Ondanks een investering ten
belope van 20 miljard voor waterzuivering van het Schelde
bekken is de toestand in dit gebied meer dan alarmerend.
Voegen wij hier nog aan toe dat de Schelde ook verontreinigd
wordt vanuit Frankrijk voornamelijk tengevolge van de lozing
van de riolen uit de agglomeraties Roubaix-Tourcoing; inter
nationaal overleg is dus dringend geboden. Volgens inlichtin
gen van het kabinet van Minister Galle wordt nu toch te
Grimonpont op Frans grondgebied een eerste zuiveringssta
tion voor primaire behandeling voorzien, realisatie einde 1982,
dat dan in een latere fase zou aangevuld worden met een
biologische installatie. Uitgaande van de stelling dat de inmid
dels gepubliceerde nationale waterkaart, die de huidige dra
matische verontreinigingstoestand van onze waterlopen
weergeeft, niet meer moet gewijzigd worden door nog ergere
bevuiling vanwege buurtstaten, kan en wil Minister Mare Galle
op planmatige en efficiënte wijze de verontreiniging van het
Scheldebekken aanpakken. Hoe? Het is zijn bedoeling om via
zijn wetsvoorstel, waaraan de Vlaamse deelregering reeds
haar goedkeuring gaf, de mogelijkheid te scheppen in Vlaan
deren één of meerdere waterzuiveringsmaatschappijen als
staatsinstelling(en) op te richten. Op die wijze kan hijzelf actief
optreden in deze materie m.a.w. kan hij plannen, bouwen en
exploiteren. Dit doelbewust en verstrekkend socialistisch
openbaar initiatief getuigt van dynamisme en inzicht en draagt
zeker de goedkeuring weg van elke Vlaming uitgenomen die
van... het Vlaams Economisch Verbond. De heren van dit
verbond, och god toch zo begaan om de geldelijke belangen
van het privé, vermoeden reeds «een ongepaste ministeriële
druk?» (cfr. het Editoriaal van hun weekblad Snelberichten dd.
12.2.80). Zij schrijven de minister de intentie toe dat alle
studie-opdrachten inzake waterzuivering zouden toever
trouwd worden aan de diensten van het W.Z.K. (Waterzuive
ringsmaatschappij Kustbekken). De minister replikeerde op die
ongepaste kritiek gepast als volgt: «Het is zeker niet de
bedoeling dat de W.Z.K. zou optreden als bevoegde ontwerper
voor heel Vlaanderen. Wel is het zo dat zij over een ruim
personeelskader beschikt om een aantal studie-opdrachten uit
te voeren voor gemeenten buiten haar gebied zo die een
beroep op haar willen doen». Hoe snel de berichten van het
V.E.V. ook mogen zijn, bleek dit bericht zeker al te snel, zelfs
naast de kwestie. Al bij al een machtig initiatief van onze
vriend Mare Galle, samen met de door hem gevoerde politiek
inzake de elektriciteitsbedeling wijst dit nieuwe initiatief op
een gedurfde socialistische aanpak van de materies waarvoor
hij verantwoordelijk is.
Alois Van den Bossche
«Niets heeft zo bijgedragen tot
de triomf der domheid en de
moord op het allerlaatste vonkje
talent, dan de televisie»
Gerrit Komrij
Naast het gesproken en het ge
schreven woord is de televisie
als visueel medium een stuk van
het menselijk leven gaan beheer
sen. Ik wens niet de balans op te
maken van dit nieuw medium. Ik
constateer dat het zijn stempel
drukt op een massa mensen en
aldus een machtig wapen is in
handen van enkelen die beslis
sen over wat wél en wat niet op
de beeldbuis mag komen.
Er is het demokratisch recht op
informatie in het algemeen. Ook
via de televisie. Op volledige en
objectieve informatie, al dan niet
met duiding waarbij een team
van journalisten toelichting ver
strekt over achtergrondnieuws.
De indringendheid waarmede de
TV iedere dag miljoenen gezin
nen bereikt en «na het brood de
spelen brengt» baart op zijn
minst zorgen omtrent de verant
woordelijkheidszin van hen die
meester zijn van dit medium. De
toepassing van het nieuw de
creet voor de BRT zal ons die
skepsis niet ontnemen. Boven
dien zijn er die andere kanalen
want de TV heeft meer dan een
BRT-zender te bieden.
Tot daar mijn inleiding, want ik
wil het hebben over het ontzag
lijke en het schokkende dat ons
via satelieten en tele-computers
bereikt uit alle hoeken van de
wereld. Vele kijkers lezen daarbij
geen kranten of tijdschriften en
moeten afgaan op beelden al
dan niet voorzien van kommen-
taar. Het gaat dikwijls om op
standen, aanslagen, gijzelingen,
betogingan, stakingen waarbij
achtergrondinformatie ontbreekt
en het de kijker geraden is die in
zijn krant te gaan opzoeken. Ve
len doen dit uiteraard niet.
Als socialist kan men niet onver
schillig staan tegenover het we
reldgebeuren en dit om meer
dan één reden.
Er is de grootschaligheid van de
economie die ons leven beheerst
en van de geldmarkt die gans de
wereld omvat en ieder individu
in wezen raakt! Velen beseffen
dit pas als bv. een olie-embargo
van de Opec-landen benzine-
schaarste en een paniek om
huisbrandolie veroorzaakt! Er is
ook de sociale betrokkenheid
tegenover misdeelden.
Er is de strijd tegen de armoede
en de honger. Eén mens op vier
krepeert van de honger! Er is de
solidariteit en zin voor rechtvaar
digheid. Er is de ijver van iedere
socialist voor vrede en menselijk
geluk.
Op de vooravond van een BSP-
Kongres is het geraden daarover
eens na te denken. Nieuwe par
tijstructuren, betere statuten?
Goed en wel. Maar het doel en
de zin van het socialisme moet
levendig aanwezig zijn. Al te veel
militanten zijn niet eens bereid
hun interesse over de eigen ge
meentegrenzen te verleggen en
militeren amper voor een sociali
stisch ideaal. Maar dat men zich
niet vergisse in de doorsnee bur
ger van vandaag die dikwijls blijk
geeft van een grote dosis inzicht
in wat rondom ons gebeurt.
Zo had ik onlangs een gesprek
met een bouwvakker omtrent de
gespannen toestand rond Afga-
nistan en de vergeldingsmaatre
gelen van de Ver. Staten van
Amerika tegenover Rusland. Die
man gelooft niet in het staatsso
cialisme van de Sovjets dat geen
ruimte laat aan andersdenken
den en steunt op dictatuur en
militaire macht. Maar hij gelooft
evenmin in het «open politiek
systeem» van de U.S.A. dat eco
nomische en militaire macht
aanwendt als een verdoken kolo
nialisme ten aanzien van de rest
van de wereld en in het biezon-
der van de ontwikkelingslanden.
Dit is een zuivere socialistische
stellingname die ik beaam. Men
kan zich daarbij heel wat beden
kingen maken zonder in drijfzand
terecht te komen.
Er is de machtsstrijd sedert de 2e
wereldoorlog tussen de USSR en
de USA: twee kernmachtreuzen.
Pas na de Salt ll-akkoorden die
nooit werden bekrachtigd door
het Amerikaans Kongres is wat
rust gekomen in de bewape
ningswedloop en kwam een han
dels- en cultureel akkoord tot
stand tussen die landen. Ameri
ka, sedert lang de grootste pro
ducent van graan,soyabonen en
technisch materieel", vond in
Rusland een gretige afnemer.
Rusland die vooral het monopo
lie heeft inzake mineralen en ert
sen heeft hierin een exporttroef.
Maar een prestige-politiek bin
nen die twee landen zoekt een
uitweg ver buiten de grenzen.
Zogenaamde ontwikkelingshulp
aan derdelanden, technische bij
stand, militaire steun, goedkope
leningen, kapitaalsinvesteringen
waren zovele fagades voor een
neo-kolonialisme op jacht naar
grondstoffen en energiebronnen
Lees door pag. 8
die zal spreken over:
op dinsdag 26 februari a s. to 20 u.
in de stadsfeestzaal, stadhuis te Aalst
De inkom is gratis
Vanuit Zottegem, Herzele, Geraardsbergen en Nu.ove vertrek
ken wagens die belangstellenden opnemen.
Schrijf nu reeds in, in de betrokken Volkshuizen.
Aalst verwelkomde vorige zondag tienduizenden toeschouwers voor hel
evenement van het jaar, de karnavalstoet. I)it jaar was de gevel van het
stadhuis prachtig versierd door het stadspersoneel. Meer nieuws en beelden
van het karnaval vind U op bladzijde 3.
