n^TTFiïT™'"
SV
ri^t
BAR 1
"O-
ÜQ
ILLUSTRATIE
lï
ïf'l
,f8,Kiiiti.
H
VERWEWJ
N
itf*
1 i
IJ zeren weg
Verlrölii'rcn van «1st naar
II. Levcau-De Bruyn,
TE KOOP
Bericht.
VA NP E TE E
VrijheidstraatAalst.
Men gelast er zich raet werken van allen aard als:
Omzendbrieven, Prijscouranten, boeken. Rap
porten, berichten van allen aard^ Plakbrieven,
van aile grootten, Programmas, Plans^ Bekenin
gen, Wissels^ facturen, mandaten, Spijskaarten^
Trouw- cu Doodbrieven, Registers, Etiketten^
gelegenbeidsdiebten^ Adres-Yisiet - en Trouw-
kaarten, Doodbeeldekens, waarvan wij ons des
noods mei den opstel gelasten, enz, enz, immers
al wal in betrekking staat met de boek-of sleen-
drukkerij, hetzij in gewonen heizij in prachtdruk.
L' IL LUSTRATION E U R OP E E N N
6e asTSiÊa
CAMILLE DE WOLF,
Baeyens-van Bleyenberg
AALST
-1 jT1
O
Atelier <le Galvanisation
J.-F. TO WAd
G e m e e n l e B a mb r ugge
I)E BELGSCHE
BERICHT.
Van Brussel naar
Van Dendermonde naar
Aalst, 7 1-2 9 33 11 34 2 25 o 27 8 22 11 Ot.
Mechelen 519 7 11 9 11 d 9 37 3 33 6 C4d
8 23.
Van Gent naar
Aalst 6 24 7 39 8 13 9 43 d 11 04 12 31
135 3 06 8 09 d 8 18 9 33-
INaar Valst
Van Ath 6 49 T0 30 1 18 4 09 7 58'9 65.
Van Geeraardsbergen 7 27 11,08 2 04 4 50
8 33 9 4 l
Wil zeggen Expres ls,c en 2'Je klas.
Wil zeggen Expres isl« u2de 5de klas
d W il zeggen Direct.
nouvelle loi régissanl la malière, ii dc-
maude tin associé intelligent et aelif
pour donner de 1' extension a la fabri
cation de sucres et autres articles pour
brasseurs.
HIPP. ROlïGHÉ, Zonnestraal N° 1G
Aalst.heeft de eer liet publiek te berich-
l( n dal hij ziclt gelast met bet maken van
zinken- en koperen plalen, voor het
leekenen van zakken voor handelshui
zen, alsook platen voor poorten en deu
ren voor Notarissen, Advocaten en han
delshuizen enz.
EDMUND GREbOIRE, geb.rcvcleer
de mecanicien te Bcil-tere heelt d' eer
hel publiek te berichten dat hij eene
ijzergieterij komt te openen te ,\alsl aan
de Houtmarkt N° 93 voor mécanick-
werk, platen, dakvensters, rooslerba-
len, ornementen, hoflafols, stoelen, en
banken, ijzt reutrappen, dorpels alle ge
goten stukken voor butimenfon enz.
Hij gelast zich met bel vervaardigen
en herstellen van stoom, enlandbouw-
machienen zooals dorsclituigen. m .nèges
graanmolens, vlasbrekers, zwiogiltno-
lens enz.
BRtJU W ERSTOESTELLEN
als werkkuipef.. roer en koelmachienen
pot.ipen, ntoulbrekers enz.» al.e soor
ten van bekkens en grillen, ijzerenwijn-
bukken enz
Ilij beveelt zich in liet Irjzondei
voor reparalien in alle soorten van fa
brieken aLook voor N \\\- BREI- en
handschoen mach lenen.
Het buis GREGOIRE te Beriaere se
dert meer dan tw iniig jatet. gekend voor
saai - landbouw en brouw ersmacbienen
alsook voor zijne goede en gemaiige
bediening w aarvan bij liet geëerd publiek
ook verzekert verhoopt hij de giinst en
het vertrouweu var elk te verwerven.
bij d' heer Smeeküns Naza-othstraa',
Aalst, een goeden panrdekensaioleD
mei 48 paarden, 4 bakken en vervocr-
wagen, aan zeer geriiigen prijs.
Cha los Waterinekx - Grysolle, opvol
per van Jacobus Waterinekx, heefl de eer
hot publiek kenbaar to maken dat hij met
zijne smidse en ijzer-magazijn zich komt te
vestigen in de Nicuwslraat aiiiier, tegen
de giootü markt, recht over de Kieken- en
Hoppemarkt.
Er is bij hem te bekomen- alle soorten
van stoven, kachels en jachten, bouw,ge
rief, stalen spaden en braken, blokhalam
var d' heer Tearlinckx aan zeer geringe
prijzen.
Hij bevalt zich in dc gunst van eenieder.
extra vermindering van prijs, r
bij BEHA EGEL I
gewezen bestuurder der Apotheek sj
Ie Aalst, Kortezoutstraat, 11, j
Wijnen cr Likeuren ann ii!!e prijzen»
Sf§ -
gas sg
IP 1% 1
ïtï
"^iiggssi
!§g£!!l
x !S
ca
BOEK-EN S TEEN 1)11 L KK EB I.I V A N I ÜE WOLF.
J O L1 11 N A L DEGRAND EO R M A T a II I T PAGES,
par?.issant tons les samedis.
10,00 FRANCS PAR AN.
Gravures.
L'lLLUSTRAfION EUROPEEN
public des portraits, des voyages, des
sites pitto'-resques, des vuis de viile,
des monuments, ia representation des
excitements importants, la reproduction
des tableaux des grands inaitres laut
contemporains qu' anciens, dessins de
mécanique, do science et d'h'stoirc na
lurelle.
l>r<«vi\cr.
10,d0 FRANCS PAR AN.
Trxtu.
L'II.LUSTB ATl ON EUROPEENNE
puhlie des ehroniques dtt plus grand
iutt.'rtit. dys Litrrespoudaiiees partieu-
lières. des relation' de voyages des
traductions ties
des rumatis
poésies. inéi'ile
EN
litlét lure? étraiueres,
trés t"oatii|ues. des
i. iles at tieles it 1' art,
b s tléconveri: s indient ii Ües I liis'trire,
1 légende cl la biographit des eouitem-
poraitis eélèhrt s.
plus ÜC -JOG p.agCB par au
kopetslager en Loodgieter Houliwarklje
Aalst, lei herberg In de go tule kraan.
St-Jorisstraat, N" 36 nabij de Botermarkt,
Men verft in bet zwart en in -alle
kleuren, alle soorten van oude kleeda-
ren die hunne kleuren verloren hebben,
zoowel voor mannen als vrouwen. Mm
verft cr ook tafellapijtengordijnen,
linten enz. in alle kleuren.
Men gelast er zich ook met het rit uk
ken van alle soorten van dessins voor de
kkêrsloffeo.
LOUIS VAN ISEGiSEM, aan de Nieuw-
si raai poort, maakt het publiek bekent
dal bij ziel: gelast met vlechten van al
lerhande rieien stoelen.
Hij beveelt zich in de gunst au een
ieder
h JBB&
FRANC
PAR AN
i g
«"=11
i g
i! 9
i
S -a
sS 3
1=" i5
<ns
rs
rs
m
s
as
sas
Tóles galvanisées oudulées pour loi-
lures et tabliers de ponts. fils de fer,
letiiilards el autres Iers galvanisés.
UIntreprises de toitmes.
Maatschappij De Blauwen,
NVekclijksclie uitgave bevattende ver
scheidene schootie IccLeningen op hout
en 8 bladzijden tekst.
aboimciucntspcijs
Rtussel en Antwerpen, per jaar 10 fr.
Provincie, franco per jaar 10 50.
Men abonneert zich te Brussel, 1,
Matlouplaats, of bij Ch. Wolf, Aalst
Hozemarijnstraat.
VAN DER TAELEN LEFÉVERE
2 Korle Zoutstraal alst,
fabriek van Bouquets voor huwelijken
en andere feesten aan alle prijzen,
bloemen, pluimen, linten, tuilen, blon-
sed, en alle artikelen voor modisten
aan bijzondere lage prijzen.
Aalst, F. De Wolf, Vrijheidstraat,
Ecsbssc* 4,50, 7,17, 7,5 8,12"" 9,10,
23 d 1 1.57 1,04- 2,81, 5,1<>- 4,49 d 6,00
8.49 d .9,11,10,00
St:ian stil tot Erembndegem, Denderleeuw
Esschene-L <>mbeek, 81 Marlens-Bodegeui Dil-
beeok, Rerchem -St Agate, lette en Laeken
al de tremen welke niet door de teehens of
d aangeduid zij».
Geiat, 5,00 (des Vrijdags) 702d 7 86 -■ 8 41
9,45 d 42,22 12,40 d 8,0j 8 41- 6,12 6,3.r.d
tg.54-P 36 12,16 d
Staan stil tot l.ede Scbellehelle We!teren
(jiiatrechMelle en Meirlebeke al tie treinen
welke niet door de teeOens of d aan geduid
itijn, deze ^lann slechts tot Weltereo.
Gvseghem, Anlegliem en Der dennonde
■1,56 6,43 8,43 12. 2 3,09 6,38 9,38
Denderleeuw, INioove, Geeraardshergen, les
sen co A th 6,00 7,50 8,12- 11,57 2,51 6,00
51,11
Solteghem, Andenaarde langs Pendt ilceuw
,00 7.50 8,12- 11,57 9.11
Erpe-tneire Thirst Herzeele Solteghem en
Audenaar-'e 6.05 7,23 's zaterdags 12,5" 6,02.
Ostende 7.4' 7,56 8,41 9,45 12,22 12,40
8,41" 6,12 6,40
Monrsei, Opwijk, Londerzeel, Kapelle op den
ItO'-ch Humbeek en Mechelen 3,63 9,23 3,13
6,12.
Aalst'5,22 6,20 d 7.20" 7,25 9,00 d 11,06
11,53 d 1.55 3,02 5,01 5 50 tl 7 05 8 lo
ll 20 11 80 d
Leuven 3 12 6 13" 6 30 7 10 9 37"" 10 49"
I 20 147 d 4 45 3 13 7 22 9 341 1 00"
Mechelen Antwerpen 3 27 6 17"" 7 22
F 03— 9 13- 9 43 10,02 10 50- 12 43 2 30-
40 4 34 4 39- 5 37 6 30 8 03- 8 17 9 00
10 00 12 00
Gent 7 OS 7 44 d 11 37 223 3 23 3 8id
8 41 10 45
II am me en >,lNikolaas7 10 9 38 12 45 3 32 12
Deinze Kortrijk, Mouscron en Doornijk 5 15
8 45- 9 84 l 28 4 14 7 21
Van Kinove 7 55 11 38 2 52 513 9 01
10 09
i an Sotteghem, lans,s Erpe Metre, 5 38 s za
terdags) 749 1 58 7 43
Van Mechelen langs Opwijck 6 80 10 55
4 40 7 45
ÜHACSKE ÜS MOOIiSi L 03 Al OST.
Gravure— Plaques pour potles
Timbres et marques de fabrique sur
bois et metaux Materiels d'ocoasion
pour Unites industries. Par suite d» la
1^' 17 1 iC |7 Verzeker tl»* en volkomene ge-
„O/in» <>j» tlrie maanden tijd,
bewezen door 12,000 certificaten, lie moeilijkste breu-
ken worden terutrgeliontlcii n.et het grootste gemak.
Ziekte der vrouwen, doorzakkingder baarmoeder, enz...
gonezen zonder ring (pes«aire). 'himiddelijke verlich
ting.Eene gediplomeerde dame is aan het gesticht
gehecht
J- WAER3EGERS, breukbandmaker der hospitalen en
van het leger, commandeur en ridder van verscheidene
orden, voor verdiensten aan liet menschdom bewezen.
Groenplaats, 35. ANTWE )PEM.
*2 -3
o S
o 0>
u U)
♦J
u u
<D
>73
C O
G SS j
N O o;
a
O
0)
X3
0
1/3
•B
a
01
73
O
•s
G
9»
V3
x>
O
8
G
3
-'Ou V
^73 —2 41
go o G G u
S3Ï 2» 9
O»
3 O
T3 -O
S 3 'S g
2. a? n 2
T" i/j
g x:
i/3 a
O O O 4)
s -5
j a
2&
o '2
.S?ec
F.4J .S-Süjö£
"3 Jfs i
—f - - bk e* i
a= a- UJ g
CO VJ
j c
-§
4= <UV e= CJ
ëfltSH P<.fl
- 5I r-
o lu c
o -5 o g
F-FI U "-4 CO o
O O 0> G
ft
O _77 cc-
Cd ro,
i txJ
ca
BBUS.ELl.EfS.
plu» dc 20« gravures par aaa.
VAN
■o 2, ST
o 2. 3
a I
g- 2
^,2 2"
m» m
o S
r~ 2 2"
2 2
ra «2
3B O S
o e a
c= 2" u
m «g
O
CD Mof.
m 2
2. S
m
cz O
=d g:
5
o
-1 «S I
w 2-
r o o
r*
sa (j,
SZS Cï
a JE—
{C a
O
td
go
et
f1
f
Pt
_U'
C
Pd
er
o
s
B
a
g B
W S
PSï
(A I®
a— "F
0 -
>4 ra
cn
Sd
I=»
'_m r.—-- 3.—
a
pge tisy-— vtvsgzsuei: M/muu ■SL.&4eti^rxi'arc
gevestigd Ier herberg In Den Tram bij Victor
Danckaert, op 10 nunutcn afstand der statie
van Barst en 15 van die van Erpe-Meire
Vooruit 750 fr verde -ld in drij vluchten.
l«u> Prijskamp "it CAMBRA1 den Maandag
18 April 1881, (zijnde 1*° Paascbdag.) In te le
veren Zondag 17 April van 9 tot 3 ure namid
dag.
Inleg 50 centiemen per duif voor de poule.
2d° Prijskamp uit CIIEIL op Maandag 15
Augusli 1881(zijnde L. V. Hemelvaart.)
Inlevering Zondag 14 Augusti van 7 tot 11
uren voormiddag.
Inkdfr 1 fr. per duif voor de poule.
3d« Prijskamp uit QUIVRMIN op Zondag 4
September 1831 Inlevering Zaterdag 3 Sep
tember van l tot 5 uren namiddag.
Inleg 0,50 fr. per duif voor de poule.