IJZERGIETERIJ.
RLEERDRUK&EBJ1
f net i
GEBROEDERS VANDER SltSISSEH
I
tl
GELIEFT ZE TE VRAGEN BIJ AL DE WINKELIERS
IJzeren weg
Tcrlrelttiren van aalst naar
Yan Brasscl naar
31. Leveau-De Bruyn,
Bericht.
VANPETEGÊ fi,
l Vlijen en likeurenann alle prijzen.
VrijheidstraatAalst.
Men gelast er zich met werken van allen aard als:
Omzendbrieven, Prijscouranten, boeken. Rap
porten, berichten van allen aard, Plakbrieven,
van alle grootten, Programmas, PlanSj, Rekenin
gen, Wissels, facturen, mandaten, Spijskaarten,
Trouw- en Doodbrieven, Registers, Etiketten,
gelegenheidsdichten, Adres-Visiet - en Trouw-
kaarten, Doodbeeldekens, waarvan wij ons des
noods met den opstel gelasten, enz, enz, immers
al wat in betrekking staat met de boek-of steen
drukkerij, betzij in gewonen betzij in prachtdruk.
L ILLUSTRATION EUROPÉENNE,
JOURNAL DEGRAND FORMATa HUI T I» A G E S
VERWERIJ
Ba ey e ns-van BI ey e n ber g
AALST.
Atelier de Galvanisation.
J.-F. JOWAaLlEGE
Gemeente Bambrugge.
S
CA MILLE DE WOLF,
BERICHT.
Yan Dendermonde naar
Aalst, 7 12 9 33 11 34 225 527 822 11 01.
Mecheïen 519 711 911d 9 37 8 83 6 04d
8 23.
INaar Aalst
Van Ath 6 49 10 30 18 409 7 58 9 05.
Van Geeraardsbergen 7 27 11,08 2 04 4 50
8 33 9 4 1
Wil zeggen Expres lste en 2de klas.
il zeggen Expres Ist" 2ds 5de klas
d W il zeggen Direct.
EDMUND GRËGOlKE, gebreveteer-
de niécanicien te Bcrlaere lieeft d' eer
hel publiek le berichten dal hij eene
ijzergieterij konil le openen ie Aalst aan
de Houtmarkt N° 93 voor mécaniek-
werk, [dalen, dakvensters, rooslerba-
ien, ornementen, hoftafels, staelen, en
banken, ijztrenlrappen, dorpels alle ge
goten stukken voor batimenieu enz.
Hij gelasl zich met liet vervaardigen
en herstellen van stoom en landbouiv-
machienen zooals dorschiuigcn. manéges
graanmolens, vlasbrekers, zwingelmv
ens enz.
BROUWERSTOEf TELLEN
als werkkuiper.. roer en -oelmac.tienen
pompen, moulhrekers enz., alle soor
ten van hekkens en grillen, ijzeren wijn-
bakken enz..
Hij beveelt zich in liet bijzondei
voor reparation in alle soorten van fa
brieken alsook voor NAAI- BREI- eo
handschoenmach lenen.
liet hw.is GREGOIRE te Berlaere se
dert meer dan twinlig jaien gekend voor
naai - landbouw en brouw ersmschicnen
alsook voor zijne goede en gematigc
bediening waarvan hij hel geëerd publiek
ook verzekert verhoopt hij de gunst en
liet vertrouwen vac elk Ie verwerven.
Gravure I'laques pour portes
Timbres et marques de fabiique *ur
bois et mélaux. Materiels d'occasion
pour toutes industries. Par suite de la
nouvelle loi régissanl la matiere, i' de-
mande iin associé intelligent et aetil
pour donner de I' extension a la fabri
cation de sucres el aulres articles pour
brasseurs.
HIPP. ROGGHE, Zonnestraal N° 16
Aalstbeeft de eer bet publiek Ie berich
te, n dal hij zich gelasl met bet maken van
zinken- en koperen platen, voor bet
teekenen van zakken voor handelshui
zen. alsook platen voor poorten en deu
ren voor Notarissen, Advocaten en han
delshuizen enz.
Charles Waterinckx - Grysolle, opvol
ger van Jacobus Waterinckx, heeft de eer
het publiek kenbaar te maken dat hij met
zijne smidse en ijzer-magazijn zich komt te
vestigen in de JNieuwstraat alhier, tegen
de groote markt, recht over de Kieken- en
Hoppemurkt.
Er Is bij hem te bekomen alle soorten
van stoven, kachels en jachten, bouwge-
rief, stalen spaden en braken, blokhalam
van d' heer Teerlinckx aan zeer geringe
prijzen.
Ilij beveelt zich in de gunst van eenieder.
extra vermindering vast prijs,
bij BEHA EG EL
gewezen bestuurder der Artotheek
te Aalst, Kortezoutstraat, 11,
SN
dS
Js.
tüg-S
■=°§£5'
3>Sï=i
l^k-
s c
55
«ih
lil
I-S?
lO s=
I w
BOEK- EN STEENDRUKKERIJ YAN F.DE WOLF.
par lissant tous les samedis.
6«
10,00 FRANCS PAR AN.
Gravni-es.
L'ILLUSTRA'JION EUROPÉENNE
public des portraits, des voyages, des
sites pitlOTesques, des vues de ville,
des monuments, la representation des
événemenls importants, la reproduction
des tableaux des grands maitres lant
contemporains qu' anciens, dessins de
niécanique, de science et d'histoire na
turelle.
plus de 200 pfrtvurrs par au.
10,30 FRANCS PAR AN.
^ILLUSTRATION EUROPÉENNE
puhlie des chroniques du [dus grand
intérét, des eorrespondances particu-
lières. des relations de voyages des
traductions des littératures étrangères,
des romans très-dramatiques. des
poésies inédites. des articles sur 1'art,
les découverles industrielles. 1' liisloire,
la légende el la biographic des comlem-
porains célèbres.
EN
Si Jorisstraat, N" 36 nabij d»- Botermarkt,
Men verft in liet zwart en in alle
kleuren, alle soorten van oude kleede-
ren die hunne kleuren verion n hebben,
zoowel voor mannen als vrouwen. Men
erft er ook tafeltapijten, gordijnen,
linten enz. in alle kleuren.
Men gelast er zich ook met bet druk
ken van alle soorten van dessins voor de
kb êrstoffen.
DE
Tóles galvanisées ondulées pour toi-
tures et tabliers de ponls. fils de fer,
leuillards et autres fers galvanisés.
Entreprises de toitures.
Maatschappij De Blauwen,
{revestigd Ier lierherg In Den Tram bij Victor
Danckaert, op 10 minuten afstand der statie
van Borst en 15 van d-e van Erpe-Meire
Vooruit 750 fr. verdeeld in drij vluchten.
"'o Prijskamp nit CAMBRAI den Maandag
13 April 1881, (lijnde Hd' Panschdag.) In te le
veren Zondag 17 April van 9 tot 3 ure naraid-
dag.
kopet slager en Loodgieter, Houtmarkt.te
Aalst, ter herberg de goude kraan.
VAN DER TAELEN LEFÉVERE
2 Korte Zoalstraat Aalst,
fabriek van Bouquets voor huwelijken
en andere feesten aan alle prijzeu,
bloemen, pluimen, linten, tullen, blon-
sed, en alle artikelen voor modisten
aan bijzondere lage prijzen.
Aalst, F. De Wolf, Vrijheidstraat,
fïrnsKo* 4,55, 7,17, 7,50, 8.12-1,10.
10 23 f/ 11,57 1,04- 2,81, 4,49 d 6,003,49 d
8,79 ('s zondags.) 9,11,10,06.
Staan stil lot Erembedegem, Denderleeuw
Fsscliene-Lombeek, St Marlers-Rodegein Dil-
t eeek, Bercbem -St. Agate, .lette en Laeken
el de t rei tien welke niet door de teekens of
d aangeduid zijn.
tie «if, 5,00 (des Vrijdags) 702d 7 56" 8 41
<>,4C- d 12,21 12,40 d 8,03 S 41- 6,12 2'26...
6,35d 345 9,36 12,18. d
Siaau stil tot Lede Scttell thalle Wetteren
(juatrechl Melle en Meirlebeke al :1e treinen
veile niet door de teekens of d aan geduid
i'.ijn, deze staan slechts tot Wetteren.
Gvseghem, Audegliem en Detidermonde
■i (i 6,43 8,43 12.22 3,09 6,38 10,03
Denderleeuw, Ninove, Geeraardsbergen, les
ten en Atli 6,00 7,50 8,12- 11,57 2,51 6,00
9.11
Sottegbem, Andenaarde langs Dender eeuw
(•,(10 7.50 8,12- 11,57 9,11
Frpe-meire Burst Hcrzeele Sotleghem en
Andenaarde 6.05 7,28 's zaterdags 12,3') 6,02.
Ostende 7,56— 8,41 9,45 12,21 12,40 3,41-
6.12 6,35
Moorse!, Opwijk, Londerzeel, Kapelle op den
I useli Ilonibeek en Mecheïen 8,03 9,23 3,13
6 12.
Aalst 5,22 6,20 d 7.20" 7,25 9,00 d 11,06
11.53 d 1.55 3,02 - 5,01 5 50 d 7 05 8 15-
11 20 11 82 d
Leuven 5 12 615- 6 30 7 10 9 37- 10 49»
II 20 147 d 4 45 5 15- 7 22 9 341 1 00"
Jlechelen Antwerpen 5 27 317— 7 22
8 08— 9 15- 9 45 10,02 10 50- 12 45 2 80-
40 4 84 4 59'5 37 6 30 8 05- 8 17 9 00
10 00 12 00
Gent 7 08 7 44 d 11 37 223 825 5 57 d
841 10 45
ilamme en g'Nikolaas? 10 9 38 12 45 3 32 7 12
Yan Gent naar
Aalst 6 24 7 39 815 9 43 d 11 04 1231-
155 506 809 d 8 18 9 33-
Deinze Kortrijk, Mouseron en Doomijk 5 15
8 45- 9 34 1 28 4 14 7 21
Van Ninove 7 55 11 36 2 32 518 901
10(10
i nn Sottegliem, langs Erpe Meire, 5 38 s za
terdags) 740 1 58 7 48
Van Mecheïen langs Opwijck 6 30 10 55
4 40 7 48
'Hf JII11J I VTVM jtavnIU'J AJhr*mrrrnag»
CHACSÉE DE MOOltSEL 63 Al OST.
T> TTJ* T T 17* 'tVf Verzekerde en volkomene ge-
JL9 a 1 B^ l m ne2jng 0p fjj-ie maanden tijd,
bewezen door 12,000 certificaten. lie moeilijkste breu
ken worden teruggehouden niet het grootste gemak.
Ziekte der vrouwen, doorzakking der baarmoeder, enz...
genezen zonder ring (pessaire). Onmiddelijke verlich
ting.Eene gediplomeerde dame is aan het gesticht
gehecht.
J. WAER3EGERS, breukbandmaker der hospitalen en
van het leger, commandeur en lidder van verscheidene
orden, voor verdiensten aan het menschdom bewezen.
Groenplaats, 35, ANTWERPEN.
X O
"3 a
o
tu
0) 0)
C O
N
"3
O Sü
Nïï
O ai
73
22 s
2 3 w
S- qj S
ech"
aE O u
kU O
I—
UJ d g
C£Z 2 Si
uu 3-B'i
m bfl 3 OO
13 a as
astf lu
uj.2g.EE c
ca g"5 T
«o i
ü-
c. w?
SPUgti
pi
o ij O) LaJ -
t
r-(A U A
O <0
bn> i
3
£3
g
c c3
rt
<a
•g
'S
•O <u
•o 5
4)
-ö
+3
O
c G -
£-
c: <o
frxJ
t. fl
01 <u
•e c
S3 CJ
t
3 o)
a?
co
a
z
LU
C9
Bf%X
«oer
5 0
Lx-
0
OO
LÜ
^Sj
O
O
$6
ECO
OO^ o
LA-Ï Z
U cö
o
oO
«CQ S
o bc
S3"0
C
Qi M
-ö ZS
2 VP
Om
G 2J
O O) O)
•O f'3
CD
ll
(0
1 ffl
d p
PI
g N
s i±f
P^J
j f-
CD
CQ
i
RKUX.ES,9. EW.
PROVINCE.
Tfïtc.
plsis de 400 pages pap an
VAN
Inleg 50 centiemen per dnif voor de poule.
2d° Prijskamp uit CREIL op Maandag 15
Augusti 1881, (zijnde O. L. V. Hemelvaart.)
Inlevering Zondag 14 Augusti van 7 tot 11
uren voormiddag.
Inlsg 1 fr. per duif voor de poule,
ga. Prijskamp uit QUIVRAIN op Zondag 4
September 18S1 Inlevering Zaterdag 3 Sep
tember van l tot 5 uren namiddag.
Inleg 0,50 fr. per duif voor da poule.
I
