I
h lid BESTE MA1GARENS, m vonr let vm a's voor let I*,»,
IJZERGIETERIJ.
KLËEEDsTtlKKElilJ
f
GEBROEDERS VAMBER SMISSEN
Impression sur étoffe.
GELIEFT ZE TE VRAGEN RIJ AR M WINKELIERS
IJzeren weg
R. Leveau-l)e Bruyn,
Bericht.
VANPETEGEM,
P I A A O van occasie
J. Be Schepper.
Ijit ter hand te koop.
Men gelast er zich raet werken van allen aard als:
Omzendbrieven, Prijscouranten, boeken. Rap
porten, berichten van ailcn aard, Plakbrieven,
van alle grootten, Programmas, Plans, Rekenin
gen, Wissels, facturen, mandaten, Spijskaarten,
Trouw- en Doodbrieven, Registers, Etiketten,
gelegenheidsdichten, Adres-Visiet - en Trouw-
kaarten, Boodbeeldekens, waarvan wij ons des
noods met den opstel gelasten, enz, enz, immers
al wat in betrekking staat met de boek-of steen
drukkerij, hetzij in gewonen hetzij in prachklruk.
L ILLUSTRATION EUROPEENNE,
VERWERW
Baevens-van Rloyenherg
AALST,
Atelier tie Galvanisation.
J.-F. JOÏVAdLIÈGE
lïemeente Bambrugge.
CAMILLE RE WOLF.
BERICHT.
Van Dendermonde naa.i
Aalst, 7 1 2 9 38 11 34 2 25 5 27 8 22 11 01.
Mechelen 519 711 9 1 ld 937 *33 6 OM
23
Naar Aalst
Van Aili 6 49 T0 30 18 409 7 58 9 05.
Van Geeraardsbergen 7 27 11,08 2 04 4 50
Wil zeggen Expres iste en 2de klas.
il zeggen Expres Islu 2de 5de kla*
d il zeggen Direet.
Gravure— Plaques pour porles
Timbres et marques de fabrique sur
bois et mélaux. Materiels d'occasion
pour toutes industries. Par suiie de la
nouvelle lni régissani la rnaliere. i' de-
mande un associé intelligent ei aeiil
pnur dunner de I' extension a la fabri
calinh de sucres el aulres articles pour
biisseurs.
EDMONR GR Ebt) 1KE, gebreveteer-
de mecanicien ie Berl »ere beeft d eer
het publiek te berichten dat hij eene
ijzer"ieterij komt te openen ie Aalst aan
de Houtmarkt N° 93 voor mécaniek-
erk, platen, dakvensters, rooslerba-
ten, ornementen, boflafeis, stoelen, en
banken, ijzt reutrappen, dorpels alle ge
toten stukken voor batimemeu enz.
Hij gelast zich me bet vervaardig, n
en herstellen van stoom en landbouw-
machieacn zooals dorschtuigen. manéges
graanmolens, vlasbrekers, zwingelnu
le0S eRROUW ERSTOEF TELLEN
als werkkuipen. roer en .nelmacoienen
non pen. moutbrekers enz., alle soor
ten van bekkens en grillen, ijzerenwijn-
bak1Jf" beveelt zich in bet bijzondei
voor'reparatie» in alle soorten van fa-
blieken alsook voor NAAI- RRL1- en
bandschoenniaclucnen.
Het ht is GREGOIRE te Berlaere se
dert meer dan twintig jaien gekend voor
„aaï-landbouw en brouw ersmaelnenen
a]Sook voor zijne goede en gematige
bediening waarvan bij hetgeëerd publiek
ook verzekert verhoopt hij de gunst en
bet vertrouweu vat elk le verwerven,
HIPP. ROGGHÉ, Zonneslraat N° 16
Aalst.heeft de eer bet publiek »e bericb-
ii n dal bij zicli gelast mei bel maken van
zinken- en koperen platen, voor liet
leek.'iien van zakken voor handelshui
zen. alsook platen voor pport.cn en deu
ren voor Notarissen, Advocaten en han
delshuizen enz.
Charles Waferinekx - Grysolle, opvol
ger van Jacobus Waierinckx, hééft de eer
het publiek kenbaar te maken dat hij met
zijne smidse en ijzer-mag zijn zich komtte
vestigen in deNieuwsiraat alhier, tegen
de groote markt, recht over de Kieken- en
Hoppemarkt.
Er is bij hem te bekomen alle soorten
van stoven, kachels eri jaehtèn, bouw,se-
rief, stalen spaden en braken, blokhalam
van d' heer Teeriinckx aan zeer geringe
prijzen.
Hij beveelt zich in de minst van eenieder.
extra vermindering van prijs,
bij BEHA EGEL
gewezen bestuurder der Apotheek
te 1st, Knrteznutslraat, 11,
Wijti en Likeuren aan alle pri zen.
EENE SCHOONE EN GOEDE
te koop aan zeer geringen prij->zich ie
bevragen bij den lieer II. Slepjie, Espla-
nadeslrual.
MARCHÉ AUX HOUBLONS10 ALOST.
Gravure en bois et métaux, Pla
ques pour portes, Timbres et marques
de fabrique, Plaques pour marquer
les sacs, etc,.
Eenen schoonen nieuwen scheermolen
en toebehoorten, eeueu goeden Galander
cylinder met jachtwiel, een groot getal bo
bijnen en kammen met stale rieten en
oogen.bij d'beer EDOUARD SERGEANT,
Koophandelstraat N° 28, te Aalst (Statie.)
KOEK- inN ijl'LLlNbhLKKËKlJ VAiN F.DE WOLK
VrijheidstraatAaist.
JOURNAL D E G R A IN O 1 ORMATa II U T P A G E S
par pissant tous les sarm dis
10,00 FRANCS PAR AN. 10,30 FRANCS PAR AN.
L'ILLUSTRATION EUROPÉENNE L'ILLUSTRAT/ON EUROPEENNE
publie des portraits, des voyages, des publie des cbroniques dn plu« grand
sites pittO'Tesques, des vues de ville,
des monuments. Ia representation des
événements importants, ia reproduction
des tableaux des grands maitres» tant
contemporains qu' anciens, dessins de
mécanique, de science et d'hisloire na-
lurelle.
inlérél. des eorrespondances partieu-
lières. des relations de voyages des
traductions des liliératures étrangères,
des romans très-dramaliques. des
poésies inédites. des articles sur 1' art,
les découvertes industrielles, I' bishiire,
la légende et la biographie des comtem-
porains célèbres.
plus dc 400 pages par an
Si-Jorisstraat, N° 36 nabij de Botermarkt,
Men verft in bet zwart en in alle
kleuren, alle soorten van oude kleede
ren die hunne kleuren verion n hebben,
zoowel vonr mannen als vrouwen. Men
verft er ook lafeftapijten. gordijnen,
linten enz. in alle kleuren.
Alen gelast er zich ook met het diuk
ken van alle soorten van dessins voor de
kleêrstoffen.
ÜE
Tóles galvanisées ondulées pour loi-
lures et tabliers de ponls. fiIs de fer,
leuillards et autres fers galvanisés.
Entreprises de toitures.
Maatschappij De Blauwen,
kopeislnger eb Loodgieter,Houtmarkt.te
Aalst, Ser herberg In de (joude kraan.
VAN DER TAELEX LEFÉVERE
2 Korte Zoutstraat aalst,
fabriek van Bouquets voor huwelijken
en andere feesten aan alle prijzen,
bloemen, pluimen, linten, tuilen, blon-
sed, en a le artikelen voor modisten
aan bijzondere lage prijzen.
Aalst, F. De Wolf, Vrijheidstraat,
VERTREKUREN VAN AALST NAAR I
Brussel 4,55, 7,17, 7,5 v, 8.12- <1,10.
10 23 d 11,57 1,04- 2,51, 4,40 d 6,003,49 d
8,59 ('szondags.) 9,11,10,05
Slaan sii< lot Ereitiburipg' m, Denderleeuw
Esschene-Limiheek, Si Marteos-Rorte^^ni Oil-
beeck, Berchem -Si Agate, -lei te on Laeken
al de treinen welke niet door de teekens ot
d aangeduid zi|i>.
OCBtf, 5,00 (des Vrijdags) 70?d 7 56 41
9,45. i 12,21 12,40 4 3.08 341" 6,' 2 2fc26...
6,35d845-' 9.3612,18 d
Slaan stil lot Lede Scliellehelle Wetieren
Quatrechi Melle en Meirlebeke al :le treinen
welke niet door de teeuens of d aan geduid
sijn, deze staan slechts tot Wetieren.
GvsegliemAndeghcm en Dendermoude
4,56*6,45 8,45 12. 82 3.69 6,38 10.0-1
Denderleeuw, Minove, Geeraardstiergen. les
sen en Ath 6,007,50 8,12- 11,57 2,51 6,00
9.11
Sotieohem, Audenaarde langs Dend ileeuw
6, 00 7,50 8,12- 11.57 9,11
Erpe-nieire Burst Herzeele Sotteghem en
Audenaarde 6.057,25 's zaterdags 12,30 6,02.
Ostende 7,56- 8,41 9,45 12,21 12,40 3,41-
6.12 6,33
Moorse!, Opwijk, Londerzeel, Kapelle op den
bosch llo in beo it en Mechelen 5,04 9,24 3,13
6 12.
VAN BRUSSEL NAAR
Aalst 5,22 6.20 d 7,2)" 7,25 9.00 d 1.1,06
1,55 d 1.55 3,02" 5,01 5 50 d 7 05 8 15—
20 11 30 d
Leuven 5 12 615- 610 7 10 9 37- 10 40-
1 2J 147 d 4 15 5 15- 7 22 9 Hl 1 00"
llechelen Antwerpen 5 2 6 1 7" 7
4 0 15- 9 45 10, >2 1050- 12 45 2 80-
0 Hi lol 5 37 6 30 8 05-- 8 17 9 00
000 1,2 00
Gent 7 08 7 44 d 11 37 223 525 5 57 d
Hamme en slNikolaas7 10 9 88 12 45 3 32 7 12
Van Gent naar
Aalst 6 24 7 39.- 8159 43 d 1 1 04 1231-
155 5 0.1 809 d 8 18 9 33-
Deinze Kortrijk, Monscron en Doornijk o Ij
8 45- 9 84 1 28 4 14 721
o q<® q a
Van Sinove 7 55 11 86 2 32 518 9 01
10v°an Sottegliem, langs Erpe Meire, 5 38 ('s za-
iprdupsT i 4'T 1 53 *1
Van M cheleit langs Cpwijck 6 80 10 55
4 40 7 45
CHACSÉE I)E MOOIISEL 63 Al OST.
Tl 1? T*" T Ti J? IV Verzekerd» en volkomene ge-
1T Ij lV lil ne2jng 0p fjpig maanden tijd,
bewezen door 12,000 certificaten. l)e moeilijkste breu
ken worden teruggehouden niet het grootste gemak.
Ziekte der vrouwen, doorzakking der baarmoeder, enz...
genezen ünnder ring (pessaire). Onmiddelijke verlich
ting.Eene gediplomeerde dame is aan het gesticht
gehecht
j- WAERSEGERS, breukbandmaker der hospitalen en
van het leger, commandeur en ridder van verscheidene
orden, voor verdiensten aan liet menschdom bewezen.
Groenplaats, 35. ANTWERPEN.
wwOTtSZir-TC JnTP Ti
nRlIXFI.I EN. PROVINCE.
i'iivitio*.
plus dc 200 gravures par au.
VAN
gevestigd Ier herberg In Den Tram tiij Victor
Danckaert, op 10 minuten afstand der statie
van B.irsl eri 15 van d<e van Erpe-Meire
Vooruit 750 fr verdc-ld in drij vluchten.
1"" Prijskamt» uit CAMBUA1 den Maandag
18 April 1881, (zijnde 2de Paaschdag.) In te le
veren Zundag 17 April van 9 tot 3 ure namid
dag.
Inleg 50 centiemen per duif voor de poule.
2do Prijskamp uit CRE1L op Maandag 15
Augnsti 1881, (zijnde O. L. V. Hemelvaart.)
Inlevering Zondag 14 Augusli van 7 lol 11
uren voormiddag.
Jnlsg 1 fr. per duif voor de poole.
3<t* Prijskamp uit QÜIVR4I1N op Zondag 4
September 1881- Inlevering Zaterdag 3 Sep-
tember van l tot 5 uren namiddag.
Inleg 0,50 fr. per duif voor de poule.
-i I I 5
h
