VERVALLEN ADE|.V
Drie oude kameraden,
HQTS1 -
gerieflijk HUIS,
-
TE KOOP
Stad Aalst.
Liqueur coucentrée de
goudron de Norwège
STAD AALST
fetter- tu ^oonfflhundig |je««Ischap |joor ||aal |]rijkid.
VERTOONING
1 5 J/auttatt 4 UZ,
EEN SCHRIJVER
Verandering van woonst.
O g
Besmettelijke ziekten.
B.
L'Économie Financière
Parissant tous les Dimanchcs avec 46 pages
ar n&atsmi
Te koop of te huren.
MEST TE KOOP
a
TE KOOP OF TE HUREN
GEMAK VAN BETALING,
een schoon
met verdiep, gestaan te Gijsegem, in
liet dorp, op 5 minuten afstand der sta
tie, hebbende 5 benedcnplaatsen, op
liet' verdiep -4 schoone kamers, verder,
schoone zolder, pomp- en regenwater,
hof enz.
Zich te bevragen aan de eigenaars
Dclphine Ysewyn, in gezegd huis
MET GEMAK VAN BETALING:
Een schoon, groot en gerieflijk
HUIS, zijnde eene oude gekalaudeerde
herberg, genaamd Het klein Brabant,
bevattende ruime plaatsen, onder- en
bovenkamers, zolders, kelders, en
groot magazijn.
Alle dagen te bezichtigen, bi] Ma
dame weduwe Schouppe, Brussel-
«chestraat, N* 38, tot Aalst.
•groote prijikamp wet duiven óp
CREIL
voorgedragen door de Maatschappij DE REPU.
DERDE ZITDAG.
Dtjnsdag iO Januari i&82.
BLIEK, gevestigt in den Postboorin, bij Brwoit
Di Stroour ISieuwRtraatpoort. Op Zondag 91
Mei de inlevering Zaterdag 2fl Mei.
400 fr. VOORUIT fr. 400
verdeeld als volgt
Eere prijien 1 pr. 05 fr. 2 pr. 60 fr.
8 pr. 55 fr. -4 pr. 50 fr. •- 5 pr. 45 fr.
0 pr. 40 fr. 7 pr. 35 fr. 8 pr. 30 Ir.
De pouleprijien niet inbegrepen.
Onverschillig het getal duiven
VOOR YV A A llDETi:
De inleg is bepaald op 3 fr. per duif,waar-
van fr. 1,50 voor de prijien en het overige
voor kosten.
PRÉPARÉK PAR
G. F, BERTH. Chimiste.
Depót Chez
J. COPPENS-VAN MUYLEM.
Grand Place Alosl.
TE GEVEN OP STADSSCHOUWBURG DFN
door de Tooneelafdeeling der Maatschappij
TER BEVORDERING VAN NIJVERHEID EN WETENSC HAPPEN»
van SEKT.
Comedie in één bedrijf, door E. Van Goethem.
personen
Dalvijn,
Helena, zijne dochter,
Van Zandel,
Evarist, zijn zoon,
Bosmans, notaris,
Een bediende,
M. II. Janssens.
Mej. L. Delannoy.
MM. A. De Paepe.
E. Gittée.
J. Piasschaert.
V. Laurier.
Nieuw oorspronkelijk drama in drie bedrijven door Julius Wylinck.
persoren
Dooreman, Koophandelaar,
Cornelia van Rynveld. zijne vrouw,
Anna, hunne dochter,
Floris, hun zoon,
Reimond Danckaart, Ingenieur,
Van Rosendal, dokter, vriend van Floris.
Geert, knecht bij Dooreman,
Een bediende der bank.
Een postbediende,
Genoodigden.
M. H. Janssens
Mej. L. Delannoy.
C. Delfosse.
MM. P. Stock.
K. Gittée.
J. Tabar.
J. Plasschaert.
V. Laurier.
G. Albers.
Blijspel met zang in één bedrijf, door H. Van Peene.
personen
Rikelyn, jonge schaapherder, Mej.
Baas Beekman, rijke pachter, MM.
Clemens, zijn zoon,
JNijls, scheepstimmerman,
Mannus, koewachter,
Boeren en Boerinnen.
L. Delannoy.
H. Janssens.
E. Gittée.
P. Stock.
A. Meuris.
PRIJZEN DER PLAATSEN
Benedeplaatsen 2 fr. Balcon 1 fr. Gaanderij 50 centiemen.
Opening des bureels om 4 3/4 uren, de deuren toegang gevende in
de zaal om 5 uren, opgaan der gordijn om 5 1/2 uren.
Ingangkaarten zijn te verkrijgen, ten dage der vertooning in liet lo
kaal des Gezelschaps, zonder rechtgeviug aan voorbehoudene plaatsen.
De bestendige Ingangkaarten der Leden, zullen strengelijk aan het
bureel geeischt worden.
De kiuderen zullen volle plaats betalen.
I
dezer jstad verzoekt eéne plaats bin
nen of buiten de stad, zeer bekwaam
kan hij zich nuttig maken in alle vak
ken 't |zij Handel 't zij Administratie
't zij Notariaat.
J. DE VR1ENDT, Boekbinder, voor
tijds Zonnestraat, nu in de Sint Jans
straat. omtrent de Houtmarkt, vraagt
bekwame gasten voor de boekbinderij.
IJZEREN WEGEN, Ten gevolge der
opening van de nieuwe lijnen van Gent op
Antwerpen en van Aalst op Antwerpen,
zijnte beginnen van 8 dezer maand, de
volgende wijzigingen in den dienst der
spoortreinen gebracht
Antwerpen naar Gent (heen en weer)
Antwerpen D. 8,41 1,23 .4,16 7,35
Ouden-God A. -
ld. I).
Boom A. .4).2 1,44 4,37 7,56. Boom D.
9,3 1,45^4.38 7,57. Puers A. 9,12 1,54
4,47 8.6. Puers D. 9,13 1,55 4,48 8,7
St-Amand 9.22 2,4 4 57 8,16 Baas
rode D ,6,28 2,105,3 8,22. Dendermonde
A. 9.37 2,19 5,12 8,31. Dendermonde 1).
9,39 2.21 5,14 8,33. Gent A. 10,9 2,51
5,44 9.3.
r t
Gent D. ^56 11,3 5,30 9,50. Pendermon-
j'de A. 8.26' 11,33 6,00 10,20. Dendermon
de D. '8,2® 11,35 6,2-10,22. Baasrode D.
8,38 11,45 6,12 10,32. St-Amand D. 8,44
11.51 6,18 10, 88. Puers A. 8,52 11,59
6,26 10,46. Puers D. 8,53 12,00 6.27
10,47. «oom A. 9,2 12 0 6,36 10,56.
Room D. 9,3 12 10 6,37 10.57.Ouden-God
A. 9,3 12,23 6,37 10,57. Ouden-God D.
9,3 12,24. 0,37, 10,57. Antwerpen A.9,24
12,32 6,58 11,18.
Antwerpen naar Aalst (hen en weer)
Antwerpen d. 5.50 ,7.5, 10,4 11,30 4,17
7,12 8,Ï5. IIoboken A. 5,56 7,11 10,10
11,36 4,23 7,18 8,21 Hoboken D. 5,57
7,12 10,11 11.37 4,24 7,19 8,22 Hemix-
1 emd. 6,7 7,22 10,21 11.47 4,347,29 8,32
Niet d. 6,13'-'7,28 10,27 11,53 4,40 7,35
8,38. Boom a.6,20' 7,35 10.34 12,00 4,47
7,42 8,45. Boom d. 6.24 10,36 4,49 7.43,
Willebroek a. 6,32 10,44 4,57 7,51. Wil-
lebroeek.d. 6,34 10,45 4,59 7,58. Thisselt
d. 6,42 10,53 5 7 8,1,-Lojiderzeel d. 6,50
11,1' 5,15 8.91 Londerzeel d. 6,51 11,6
5.16 8,10. Opwyck a 7.5 11,20 5,30 8,24
Opwyck d. 7 6 11,21 5,31 8,25. Moorsel
d. 7,47- 41.32* 5,42 8,36. Aalst a. 7,26
11 41 5 51 8.45.
Aalst d. 5.10 9,30 3.24 6,12. Moorsel
d. 5,20 9,40 3.34 6,22. Opwyck a. 5,30
9,50 3,44 6.32. Opwyck d 5,31 9,51 3,45
6,33. Londerzeel a 5,45 10,5 3,59 6,47.
Louderaeel d. '5,50 10,10 4,4 6,48. This
selt d. 5,59 10,19 4,13 6,57. WiUebroeck
a. 6,6 10,26 4,20 7,4. WiUebroeck d. 6,8
10,27 4,22 7,5. Boom a. 6,16 10,35 4,30
7,13. Boom d. 4,40 6,217,55 10,37 2,30
4,32 7,14. Niel d. 4,48 6,29 8,3 10,45
2,38 4,40 7,22. Hemixem d. 4,54 6,35
1 10,51 2,44 4,46 7,28. Hoboken a.
5,3 6,44 8,18 11,002,53 4,55 7,37. Ho
boken d. 5.4 6,45 8,19 ?11,1 2,54 4,56
7,38. Antwerpen a. 5,10 6,51 8.25 11,7
3,00 5,2 7.44.
7, O Co
QJsJt 3
«se,?
5 ti, 5ï)a - L"
2 o s
c 5!
a
erf
a <o 13
c T) af
3 t~' n -.vT O.
Sc a u o 2*
U rO O .53 O
s.<9 c a
*01 03 o "j
e js m - s -
<1) J
&X Ze 2
De iiijectien van het rooden. Kruis
A, Bouvier, apotheker te. Parijs, ge-
I neest üteenige dagen, zonder verdere
I behandeling Drjipers, witten bloei
enz.' Na^iwkeuriglijk de onderrichting
na te keven. In de voornaamste apo-
thekerijjen en bij Ch.Delaere, engel-
sche apolhekerij, Montague de la Cour,
te Brussel, in 't groot en in 't klein.
BALSEM VAN HET ROODEN KRUIS
MET DE TEER TOT BASIS.
Genezing gewaarborgd in weinige
dagen, van wonden en kwetsuren van
allen aard Brandwonden, aderspat-
tige verzweeringen, borstkloven, vijt,
huid- en kankerziekten.
Bij dé voornaamste apothekers, en
bij Gh. Delaere, engelsche apotheke-
rij, Afontagne de la Cour, te Brussel,
in 't groot en in 't klein.
ONZIÉME ANNEÉ
BÉDACTEUB EN CHEF E LIIOEST, AVOCAT
BUREAUX A BRUXELLES
36, rite de la IHadelclue 26,
Donne un compte rendu détaillé 1 de
la Bourse des Fonds publics de Bruxolles
2. des Bourses des Métaux, des Sucres et
des Grains de Bruxelles 3. une revue du
Marché de Paris 4. I'étudo de toutes les
alfaires beiges et francaises, et celle des
prinoipales affaires élrangères au point de
vuedu placement 5. des correspondences
de Londres, Berlin, Amsterdam 6. tous
arbitrages et renseignoments intéressant
les rentiers ;7. Is I.ISTE OFFiCIELLE PE
TOES LES TIR.tCES.
ABONNEMENT D'UN AN
FR. 5 PRIME GRATUITE 5 FR.
Comprenant 1. Un calendrier revisé
des tirages et amortissements des valeurs
avec ou sans lots 2. un manuel des ope
rations Ia Bourse de Paris 3. une noti
ce sur les valeurs introduites en 1881 1 la
Bourse de Bruxelles 4. un tableau revisé
et complété du revenu des six dernières
années des actions cotées k Bruxelles et a
Paris 5. Ia li»<e compléte des oblgn-
fions sorties avec au alius lots et non
présentécs au rembonrsemeut an
31 déccmbro 1881
NUMÉRO SPÉCIMEN GRATIS.
Les abonnements beiges se prennent d la
ittBjsp.i.'OjiM. poste.
Een schoon groot huis mei koetspoort
en groolcn hof beplant mei allerhande
fruitboomen hebbende groole kelders,
drij schoone plaatsen gelijkvloers, lien
slaapkamers boven, en groote zolder,
pomp cn regenwater, gestaan in de
Koophandelslraat N° 30 te Aalst zich te
bevragen bij £D. SERGEANT N» 28.
in de herberg den Oeieranr
op de Hoppemurkl Aalst.
Aalst 7 Januari.
Tarwe. frank.
Masteluin.
Rogge.
Gaarst.
Haver.
Raapzaad.
Lijnzaad
Raapzaad-Olie
Lijnzaad Oie
Raapzaadkoek. p. 100 kilos
Hoppe (1881).per 50 kilos
Aardappelen p. 100 kilos.
Boterpcr 3 kilos.
Eiersperlit
Viggeoes psrstok
31 00 k 33 00
27 00 29 00
22 00
00 00
19 00
34 50
28 00
68 00
58 00
18 00
72 00
07 00
08 00
02 54
45 00
28 80
00 00
22 00
35 00
3D 00
00 00
588(1
19 00
80 00
07 75
09 17
02 TO
50 00