m voor let lien a's voor
IJZERGIETERIJ.
KLEËRDKIKKEKIJ
II
Q
CtEBXIOEBERS V ASIDES* SMISSEN
Impression sur étoffe.
j^aaaaaasrea»
v
s
eg
CAMILLE de wolf,
GELIEFT ZE TE VRAGEN BIJ AL DE WINKELIERS
IJzeren weg
R. Leveau-De Bruyn,
Bericht.
VAiïPETEGEM,
Wijn a t en likeuren aan alle prijzen.
P l A O van occatie
J. Re Schepper.
Uit ter hand te koop.
BOEK-EN STEENDRUKKERIJ VAN F.DE WOLF.
Vrijheidstraat, Aalst.
Men gelast er zich met werken van allen aard als:
Omzendbrieven, Prijscouranten, boeken. Rap
porten, berichten van allen aard. Plakbrieven,
van alle grootten, Programmas, Plans, Rekenin
gen, Wissels, facturen, mandaten, Spijskaarten,
Trouw- en Doodbrieven, Registers, Etiketten,
gelegenheidsdichten, Adres-Visiet - en Trouw-
kaarten, Doodbeeldekens, waarvan wij ons des
noods met den opstel gelasten, enz, enz, immers
al wat in betrekking staat met de boek-of steen
drukkerij, hetzij in gewonen hetzij in prachtdruk.
L ILLUSTRATION EUROPÉENNE,
VERWERIJ
Baeyens-van Bleyenberg
AALST.
Atelier de Galvanisation.
J.-F. JOWAaLIEGE
Gemeente Bambrugge.
0 r
3
H
te
£2
O
BF-RICIIT.
VERTREKUREN VAN AALST NAAR I
Brussel -1,55, 7,17, 7,5'\ 8.12- <1,10.
23 d 11,57 1,04- 2,51, 4,49 d 6,008,49 d
9 ('«zondags.) 9,11,10,06.
Staan stii lot Erembodegem, Denderleeuw
Mïhene-Lombeek, bi Martens-Bodegum Dil
le, Bercbem-Si. Agate, Jette en Laeken
e ire.nen welke niel door de teekens of
oa«geduid tijn.
5,00 (des Vriidags) 702d 7 56 4 1
12,21 12,40 d 8,08 8 41- 6,12 2*26...
d 315- 9,36 12,18 d
laan stil tot Lede Schellebelle Wctteren
irech» Melle en Meirlebeke al de treinen
welke niet door de teekens of d aan geduid
i;> dete staan slecht» tol Wetteren.
Gvseghem, Atideghem en Deudennonde
1,56 6,48 8,45 12. >2 3,69 6,38 10.03
Denderleeuw, Ninuve, Geeraardsbergen, les-
•en en Alh 6,00 7,50 8,12-,# 11,57 2,51 6,00
9.11
Soltegbem, Audenaarde langs Dend ïlecow
6,00 7.50 8,12- 11,57 9,11
Erpe-meire Burst Herzeele Solteghem en
Audenaarde 6.05 7,25 's zaterdags 12,30 6,02.
0«tende 7,56'- 8,41 9,45 12,21 12,40 3,41
6.12 6,35
Monrsel, Opwijk, Londerzeel, Kapelle r.p den
bosch llombeek en Mechelen 5,08 9,23 3,13
12.
VAN BRUSSEL NAAR
Aalit 5,22 6,20 A 7.20" 7,25 8,00 A 11,0<>
1,5» A 1,55 3,02" 5,0i 5 50 A 7 05 8 15-
20 11 80 <i
Leuven 5 12 615- 680 7 10 9 37"' 1010"
120 117 A 4 45 5 13 7 22 9 341 1 00-
Hachelen Antwerpen 5 27 6 17*" 7 22
9 15- 9 45 10,02 10 50- 12 45 2 80-
II Uil 5) 537 8 30 80S- 8 17 9 00
000 12 00
Van Dendermonde naa j
A.l.t,7 12 9 3» 11 34 2 25 5 27 812 11 01.
Heoheleii 519 711 9 11 J 9 37 «33 6 04rf
S3.
Gent 7 03 7 44 A 11 37 223 825 5 87 A
841 10 45
Baronie en .<Hikolnas7 10 9 88 12 45 1 32 7 12
Van Genl naar
Aalit 824 7 89 818 9 433 11 04 12 81"
135 6 06 809 A 8 18 9 33-
Deime Kortrijk, Mouscron en Doornijk 8 15
4 45-9 84 1 28 4 14 721
Naar Aalst
Van Alh 6 49 T0 30 1 18 409 7 58 9 08.
Van Geeraardabcrgen 7 27 11,08 104 4 50
3V.n Hino.e 7 55 11 88 S 32 518 9 01
«n Sotieghero,lang! Erpe JJeire, 5 38 ta-
lerilag») 749 1 58 7 48
Van Mechelen langs Opwqck 80 10 85
4 40 745
Wil zeggen Expres I"" cn 2d" klas.
Wil zeugen Expres I''° 2d* öde kla»
d Wil zeggen Direct.
EDMOND GREGOIRE, gobrcveierr-
mécanicien ie Bcrpiere heeft d' eer
i publiek te berichten dal hij eenc
zergieterij komt le openen te Aalsl aan
Houtmarkt N° 93 voor mccaniek-
rk, platen, dakvensters, rooslerba-
ornementen, lioftafels, stoelen, en
iken, ijztrenlrappen, dorpels alle ge-
i n stukken voor hatimenten enz.
ilij gelast zich me het vervaardigt n
herstellen van stoom eix londboutc-
achienerx zooalsdorschtuigen, ntanèges
anmolcns, tlasbrekers, zwingelmc
'BROUW ERSTOEFTELLEN
,,s uerkkuipen. roer en .oelmac.iienen
lor.ipen, nioulbrckers enz., alle soor
ten van bekkens cn grillen, ijzereunijii-
bakken enz
Hj beveelt zich in het h-jzondet
voor reparalien in alh soorten van fa
brieken aRook voor HAAI- BREI- en
hand«choenmaclucnen.
Het hui» GREGOIRE te Berlaerc se-
lerl mrer dan tw intig jaien gekend voor
aai- landbouw en brouwersmaebienen
il.ook voor zijne goede en gematige
-Hieuing waarvan bij liet geëerd publiek
,ok verzeker! verhoopt bij de gunst en
PjI vertrouwen vat elk le verwerven.
CHADSÉE DE MOORSEL 63 AlOST.
Gravure Plaques pour portes
Timbres et marques de fabrique sur
bois el mélaux. Alateriels d'occasion
pour loutes industries. Par suite dc la
nouvelle loi régis^anl la matiere. il de-
mande nu associé intelligent et aelif
pnur donner de 1' extension a la fabri
cation de sucres et autres articles pour
brasseurs.
HIPP. ROGGHÉ, Zonnestraat N° 16
Aalst.heeft de eer het publiek ie bericli-
t< n dat hij zich gelast tnel hel maken van
zinken- en koperen plalen, voor het
leekenen van zakken voor handelshui
zen, alsook platen voor poorten en deu
reu voor Notarissen, Advocaten en han
delshuizen enz.
I> TT "Vt Verzekerd» en volkomene ge-
neiing op driemaanden tijd,
bewezen door 12,000 certificaten. *e moeilijkste breu
ken worden teruggehouden met liet grootste gemak.
Ziekte der Trouwen, doorzak).ingder baarmoeder, en»,...
genezen sender ring (pessaire).Oumiddelijke verlich
ting.Eene gediplomeerde dame i» aan het geslicht
gehecht.
J- WAERSEGERS, hreukhandir.aker der hospitalen en
van het leger, commandeur en ridder van verscheidene
orden, voor verdiensten aan het lueiischdom bewezen.
GaoBHPLAAis, 35. APTWEnPEN.
Chat les Waterinckx - Grysolle, opvol
ger van Jacobus Waterinckx, heef! de eer
het publiek kenbaar te maken dat hij niet
zijne smidse en ijzer-magazijn zich komtte
vestigen in de Nienwstraat alhier, tegen
de groote markt, recht over de Kieken- en
Hoppemarki.
Er is bij hein te bekomen alle soorten
van stoven, kachels en jachten, botnvge-
rief, stalen spaden en braken, blokhalam
vac d' heer Teerlinckx aan zeer geringe
prij zen.
Ilij beveelt zich in de gurist van eenieder.
extra vermindering; van prijs,
bij BEUAEGEL
gewezen Bestuurder der Apotheek
te Ah 1stKnrlezniitslraat. I
EENE SCIIOONK EN GOEDE
le koop aan zeer geringin prij,; zich le
bevragen bij denbeer II. Slepjie, Espla-
nadestraai.
MARCHÉ AUX IIOUBLONS 10 ALOST.
Gravure en buis et métaux, Pla
ques pour portes, Timbres et marques
de fabrique, Plaques pour marquer
les sacs, etc,.
Eenen schoonon nieuwen scheermolen
en toebehoorten, eeuen goeden Galander
cylinder met jachtwiel, een groot getal bo
bijnen cn kammen met stale rieten en
oogen.bij d'beer EDOUARD SERGEANT,
Kenphandelstrua». N° 28, te Aalst (Static.)
JOURNAL DE G R A N D F O R M A T a II U I T PAGES,
parzissant tons les samedis.
BRVX.EI LEK.
10,00 FRANCS PAR AN.
Gravures.
LILLUSTRA'I ION EUROPÉENNE
public des portraits, des voyages, dos
sites pittorresques, des vues de ville,
des monu/nctiSs, Ia representation des
événemenls importants, la reproduction
des tableaux des grands maitres, lant
contemporains qu' anciens, dessins de
mécanique, de science et d'lu'stoirc na
turelle.
plas de 28» gravure» par nu.
PROVINCE.
10,50 FRANCS PAR AN.
T«lc.
LULUS r RATI ON EUROPÉENNE
publie des clirnniques du jilu» grand
iiilérél, des eorrespumlanees partieu-
lières. (fes relation' de voyages des
traductions des litiératures élranpères,
des romans Irès-dram iliques. des
jioésies inédites. des articles sik I'art,
ies découveries industriclles. I' hiswiirc,
la légende el la biograjiliie des comlem-
poraitis célèbrcs.
plu» dc 400 page» par au
EN
VAN
Si,-Jorisstraat, N° 36 nabij de Botermarkt,
Men verft in bet zwart en in alle
kleuren, alle soorten van oude kletde-
ren die limine kleuren verloren hebben,
zoowel voor mannen als vrouwen. Men
verft er ook tafeftapijlcn. gordijnen,
linten enz. in alle kleuren.
Men gelast er zich ook met bet druk
ken van allesoortf 1 van dessins voor de
kliérstoffen.
DE
Tóles galvanisées ondulées pour toi-
tures et tabliers dc ponts, fils de fer,
leuillards et autres fors galvantsés.
Entreprises dj toitures.
Maalsnliappij l)o Blauwen,
gevestigd Ier herberg In Den Traiu bij Victor
Dancknert, op 10 minuten afstand der statie
van Borst en 15 van die van Erpe-Meire
Vooruil 750 fr. verde-ld in drij vluchten.
Prijskamp nit CAMBRA1 den Maandag
18 April 1881, (zijnde 2do Paaschdag.) In te le
veren Zondag 17 April van 9 tot 3 ure namid
dag.
Inleg 50 centiemen per duif voor de poule.
2do Prijskamp uit CREIL op Maandag 15
Augusli 1881, (zijnde O. L. V. Hemelvaart.)
Inlevering Zondag 14 Augusti van 7 tol 11
uren voormiddag.
Inl3g 1 fr. per duif voor de poule.
3d# Prijskamp uit QUIVRAIN op Zondag 4
September 1881. Inlevering Za»erdag 3 Sep
tember van 1 tol 5 uren namiddag.
Inleg 0,50 fr. per duif voor de poulo.
i- s
s*
3
2 i
sm ra
S S «BA
S-
3 1 S. 05
•2 7 "S
- T i. 1
2 3
l
UQ CO
ro
O
S3
r>
8
rt
r
r>
co
553
DO
cz
tx
O
co
r-
o
x
c:
K
8 S
c
y
i F
t 5^
ai
kopeislager en Looilgicter,llnutinarkl.le
Aulsl, ter herberg In de goude kroon.
VAN DER TAELEN LEFÉVERE
2 Korte Zoulstraat aalst,
fabriek van Bouquets voor huwelijken
en andere feesten aan alle prijzen,
bloemen, pluimen, linten, tuilen, blon-
sed, en a le artikelen voor modisten
aan bijzondere lage prijzen.
Aal9t, F. D# Wolf, Vrijheidstraat,
