HOPSTAKEN,
HOPSTAKEN,
]I
lll>
li
Mioistcre de ('instruction publique.
Burgerlijke stand
EEN SCHRIJVER
Siad Aalst.
Liqueur concentrée de
goudron de Norwège
TE KOOP
gerieflijk HUIS,
BERICHT.
Rcmi Lievens De Pauw
s1. Besmettelijke ziekten.
B
Verandering van woonst.
<u -■
CO
1d
- s
■ShI
ïs
I'S
li
**-•
s s
'tf
x -2
■S
l-S
I K
s <2.51
«1^-5
2 2
I - To
■S 2
S 13
s
■°-2
al 2
«Is
L'Economie Financière
Parissant tous les Dimanehes avcc 16 pages
Te koop of le huren»
MEST TE KOOP
procureur des Koning >enoemd te
Korlrijk, wordt vervangen door Mr. F.
Yan Duyse, krijgsauditeur van Hene
gouwen. Mr. Gravet F.-I,-C. avoué lot
Yperen, wordt vrederechter van het
eerste kanton aldaar.
L'économie finaxcièbe, onzième an-
née. Rédacteur L'hoest avocat. Prime
gratuite. (Voir annonces.)
V YEKUIT1E VAK 6000
Hollandsche sparre
TE AALST, VAARTKAAI.
De Notaris BRECKPOT, te Aalst.
«I, teo verzoeke van die liet liehoorl op
Maandag 6 Februari 1882, om 2 uren
namiddag, open ban i lijk verkoupcn
6.000 schoone sparre Hopstaken lig
gende jn koopen verdeeld, Ie Aalst,
Vaartkaui, nevenst de fabriek van M::
J.-B. JeJie.
VENDIT1E VAN 6000
8CHOOSK EN ZWARE SPARRE
TE AALST, VAARTKAAI.
De Notaris BRECKPoT, te Aalst,zal.
ten verzoeke van die liet heltoon open-
baarlijk verkonpen. op Donderdag 2
Februari 1882, om 2 uren namiddag.
6,000 schoone Sparre Hopstaken liggen
de in koopen verdeeld, te Aalst, Vaart-
kaai, nenenst de fabriek van Mijnheer
J. B. Jelie.
Administration
mail».
da l'Enseignement Pri
Varauees d'umploia dans les éeoles norma
les priinaiie».
AVIS.
Des plaees.de directrice et de rég.nte
de pédagogie at de methodologie seront tl
eonférrr prooi) si nament dans des éeoles
normalas des provinces flamandes.
Les aspirantus.s.iit aux fonctions de dir.c-
trlca, soit aux fonctions de régente, seront
cmivoqtiées a un examen qui compreddra
:)aêépieuves suivantos';
A. Épreuves écrites.
l"Une composition relative l'éducation
«t 4 la pédagogie
2* Une composition relative k la rnétko-
delogie.
B. Epreuves orales.
Lee épreuves orales porteront sur l'orga-
nisatiori et la bonne teDuc d'une éeoles
primaire éducation, discipline, enseig-
aenjont.
G. Epreupis pratiques.
Lee épreuves pratiques CómprondroDt,
pour chaque aspirante, deux lecons b faire
aax élèveg-in'stitutrices I'nne, sur uu
6ujet littéraire proprement dit l'autre,
sur une des branches suivantes: la morale,
l'erithmétique, les sciences naturelles,
I'histoire et la géographie. L'aspirante aura
le clioix de la branche pour la seconde
Ieroe.
Les épreuves se feront, partie en fla-
»*nd, partie en frangais.
Seront admises b l'examen lus personties
muniei du diplóme d'institulrice primaire
et agées e t moins de 30 mis póur les
fonctions directrice, et de 25 arts peur.
les fonctiona de régente.
Lesdemandes, accompagnées du diplóme
etd'on extrait de l'acte de naissanceié
l'aspiraute.devront parvenir au ministère
de l'instruction publique avant le 20 jan
vier procbain.
Bruxelle», le 16 décemhre 1881.
Au nöra du ministre de l'instruction pu
blique
Los directeur général de l'enseignement
primaire,
A.J. Germain.
AAN DE SOLDATEN IN VERLOF.
De jongens die gedienl hebben als
vrijwilliger met premie van de klas
van 1874 'ot 187Ö hebben groot voor
deel sito hun woonst te laten weten
aan de heer Fleurix, 60, Anderlech-
scbelaan, BrusBel.
van 15 tot 20 J&nuari.-
GEBOORTEN.
Mannelijk 6*.
Vrouw elijk 10;
I1U vVELIJKEN
J. De V-i», bed. bij den burgelijkén
stand, met M. Van Wijmersch. winkel,
F. Troch, twijndersp, mei B.Franck.
w.issclieres. E. Cool, broödbak-
kersg. met M. Gi's. twijnster,
OVERLIJDEN»
J. Van der Eecken, wed. De Neef.
i. b. 55 j., Mijlb. M. Van Nieuwen-
hove, vr, Mulle, kleerm^ 35 j.,Schaarb.
P. Meulande. vr. Cornel, winkel.
67j., St-Jorisslr. H. De Veylder.
wed, Spanhoven, dagl. 68 j. Schaar.—
P. Van Everbroeck, vr. (JJaessens. z.
b. 57 j., Mijlb. A. Adam, vr. Gée-
roms. winkel. 61 j. St-Jonsstraat.;
M. Cornand, vr. Vinck. z. b, 73,j,.,
Hoogstr, M. Lede ert, vr. Luypaer
twijnst. 20 j., fechaarb. 1 kind
ónder, de 7 jaren.
F. -?r.
dezer stad verzoekt eene plaats bin-
non of buiten de stad, zeer bekwaam
kan hij zich nuttig maken in alle vak
ken 't zij Handel 't zij Administratie
'ft zij Notariaat.
groole prijalamp met diiiren op
C RE I L
Toor(?edragen door de Maatschappij DE RF.PU.
RI.IFK. gevestigl in den Posthoorih, hij Benoit
Dï Strooi-bk NieowRiraatpoort. Op Zondag 21
Mei de inlevering Zaterdag 20 Mei.
400 fr. VOORUIT fr. 4O0
verdeeld als volg»
Eero prijten 1 pr. 655 fr. 2 pr, 00 fr.
8 pr. 55 fr. 4 pr. 50 fr. 5 pr, 45fr.
8 pr. 40 fr. 7 pr. 35 fr. 8 pr. 30 Ir.
De pouleprijten niet inbegrepen.
Onverschillig het getal duiven
VOORWAARDEN:
De inleg is henna ld op 3 fr. per duif, waar
van fr. 1,50 voor de prijten en bet overige
voor kosten.
PREPARES PXR
C F. BERTH. Chimiste.
Depót Chez
J. COPPENS-VAN MUYLEM..
Grand PlaceAlost.
MET GEMAK VAN BETALING
Een schoon, groot en -gerieflijk
HUIS, zijnde eene oudegekalattaeerde
herberg, genaamd Hei klein Brabant,
bevattende ruime plaatsen, onder- en
bovenkamers, zolders, kelders; «n
groot magazijn.
Alle datien'te bezichtigen, 'bij Ma
dame weduwè Scliouppe, Bruèsel-
schestraat, N" 38, tot Aalst.
TE KOOP OF TE HUliEN
GEMAK VAN BETALING,
teen schoon
met verdiep, geslaan Je Gijsegem, in
hel dorp, op 5 minuten alslnnd der sta
tie, hebbende 3 bcnedenplaatseiij op
het verdiep 4 schoone kamers, verder,
schoone zolder, pomp- en regenwater,
hof enz.
Zich te bevragen aan de eigeiiagre:
Dclphitie. Ysewyn, in gezegd huis.
MEIRE DORP.
Heeft de eer zijne talrijke kalanten
te verwittigen dat zijne magazijnen
altijd voorzien zijn van eerste kwali
teit Doornijkschen kalk, landkalk,
Boomsche pannen, tichels, klompen,
plafondneerlatten, pannelatten enz,
enz. Alsook eerste kwaliteit van ko
len aan lfrs. den liter. Er wordt niets
gerekend voor het leveren der koop
waren gelijk naar welke gemeenten,
bijgevolg onmogelijke concurentie.'
Hij heeft ook een magazijn aan de sta
tie Erpe-Meire tegen het huis van
Petrus D'Haens herbergier, aljwaar
men ook alle kamVaren-vérlftijgén.
IJZEREN WEGEN. Ten gevolge der
opening van de nieuwe lijnen van Gent op
Antwerpen en van Aalst op Antwerpen,
zjju.ti' beginnen van 8 dezer maand, de
volgende wijzigingen in den dienst, der
spoortreinen genncht
Antwerpen naar Gent (heen en weer)
Antwerpen D. 8,41 1,23 4.16 7,35
Gullen 'God A.
ail.ti Ml.
Boom A 9.2 1,44 4,37 7,56. Boom D
9,8rfs4i& 4.3-8 7,57. Puera A; 9,32 f.54
4,47 8.6 Puers D. 9.13 1,55 4,48 8,7
:'St-Artiand I). 9.22 2,4 4 57 8,16 Baas-
ródo D 9,28 2.105,3 8,22. Dendernionde
~A 9.37 2ï.f9 5,12 8.31. Dendei monde D.
9fc39 2,21 5,14 8,33. Genl A. 10,92,51
5,44 9,3.
Gent D 7,56 11,3 5,30 9,50. Dond-rmon-
de A. 8.26 11,33 6.00 10.20. Dendermon-
d- I). 8,28 11,35 6,2 10,22 Baasrode D.
8,38 11,45 6,12 10.32. Sl-Amand D. 8.44
lV.51 6,18 10, 38. Puers A. 8,52 11,59
C-,26 10,46. Puers D. 8,53 12,00 6.27
Tb,47. Boom A. 9,2 12,9 6,36 10,56.
Boom D 9,3 12.10 6,37 f 0,57.Ouden-God
A, 9,3 12,23 G.37 10,57. Oudeu-Gnd D.
9,3 12,24 6,37, 10,57. Antwerpen A.9,24
12,32 6,56 f 1,18.
Antwerpen nasr Aalst (hen en weer)
Antwerpen <f. 5 50 7,5 10,4 11,30 4,17
7,12 8,15. Ilohoken A. 5,56 7,11 10,10
14,36 .4,23 7,18 8,21 Hoboken D: 5,57
7,12 10.11 11.-37 4,24 7,19 8,22 Ilenrix-
émd."6,7 7,2240,21 11.47 4,34 7,29 8,32
Niel d. 6,13 7,28 10,27 11,53 4,40 7.35
•8,38. Boom a.ö",20 7,35 10 34 12,00 4,47
7,42 8,45. Boom d. 6.24 10.36 4.49 7.43,
'Will.-broek a. 6,32 10,44 4,57 7,51. Wil-
'léfiroi'yk d. 6,84 10,45 4,59 7,58. Tüissell
d. 6,42.10,53 5 7 8,1. Londerzee] a. 6,50
J UI 5,15 8,91 Londerzee! d 6,51 11.6
S',16 8,10. Opwyck a. 7.5 11,20 5,30 8,24
Dpavyeji d 7 6 11,21 5,31 8,25. Moorsel
êfJ-7,"l7 11:32" 5,42 8,36. Aalst a. 7,26
11,41 5 51 8 45.
,18C* -
"'Aalst d. 5.10 9,30 3.24 6,12. Moorsol
d. 5.20 9,40 3.34 6,22. Opwyck a 5,30
9&0 3,44 6.82. Opwyck d 5,3*1 9,51 3,45
■9;83. I.onderzeiH a 5,45 10,5 3,59 6,47.
.Jjinildf.rzeel d6,50 10,10 4,4 6,48. This-
s<;ll d 5."9 10,19 4,13 0,57. WiUebroeck
if.,6,6 10,26 4,20 7,4. Willeliroock d. 6,8'
10,27 4,22 7,5. Boom a 6,16 10,35 4,30
7,13. Boom d 4,40 6,21 7,55 10,37 2,30
4,32 7.14. Niel d. 4,48 6,29 8,3 10,45
2,38 4,40 7,22. Hemixem d. 4,54 6,-<J5;
8,9 10,51 2,44 4,40 7,28. Hoboken a.
5,3 6,44 8,18 11.00 2,53 4,55 7,37. Ho
boken d. 5,4 6,45 8,19 511,1 2,54 4,56
7,38:'Antwerpen a. 5,10 6,51 8.25 11,7
3ii00 5,2 7 44.'
'Ai
De yijevtien van het rooden Kruis
A. Boitvicr, apotheker le Parijs, ge
neest in eenige dagen, zonder verdere
btfli&ndeling Drjtpers, witten bloei
eaz.=Nauwkeuriglijk de onderrichting
Ija ;te leven. In de voornaamste apo-
tbe.kerijen en bij Ch.Delaere, engel-
sche apotbekerij.ilfonlagne de ld Cour,
té.Brussel, in 't groot en in 't klein.
BALSEM VAN HET ROODEN KRUIS
MET DE TEER TOT BASIS.
(xenezing gewaarborgd in weinige
"dagen, van wonden én kwetsuren van
allen aard Brandwonden, aderspat-
tigè ve'rzweéringen, borstkloven, vijt,
huid- en kankerziekten.
'Bïj de voornaamste apothekers, en
•Bij Git.'Delaere, eng'elsche apotheke-
rii, Montagne de la Cour, te Brussel,
ft?' T gi-do t én ïh' t klfti n
J. DE VR1ENDT, Boekbinder, voor
tijds Zonnestraal, tut in de Sint Jans-
siraat. omtrent de Houtmarkt, vraagt
bekwame gaslen voor de boekbinderij.
t. i
w co
O *r^ CO
TS C 2 S5
8 c S
8-a -§ w
3 J
■O co
'^5 erg
co n"
s D
2^ <5
"2
2 E S -
s SZ
co
O)
5.-3
U rQ
Jj !S)
B 'CD
X a
f, co
Bi O)
^4 r_
CO H
p JD 2
top s
co
tu «-
3 ^3 (E
73 'C B5
- p, M
ö.b o
<d c ca
TJ U s
m O 1-1
."2 o J
|U sfc)
s 1
iti 2^°=
<s> i g
E?
P <-> -S
5 J5
i'
a.2 2?
;w n
-S
-•Ö<N' 8
c - 2.
c f® i
2-- k
S.-Ö
z. 'P
f trd
c K P
C ri
*4) I
C" GO
K 81)
C?; w
-
O»- V
5 «eg
r-
ccZ
cd w
t- O
fcc O.
ONZIÈME ANNEÉ
rédac rruR en chef E LHOEST, avocat
BUREAUX A BRUXELLES
36, rue de la Madeleine ?6,
Donne un comptc rendu détaillé 1 de
Ia Boursa des Fonds publics de Bruxelles
2. des Bourses des Métaux, des Siicres et
des Grains de Bruxelles 3. une revue du
Marché da Paris 4. I'étudè de toutes les
alfaires beiges et francaiies, ot c ;llo des
principale» affaires étrangêres air point d«
vuedu placement 5. des correspondances
de Londres, Berlin. Amsterdam 6. tous
arbitrage» et renseigneinents intéressant
Irs rentier» 7, la LISTE OFFICIELLE BB
TOl'S I.EK TIR ICEK
ABONNEMENT D UN AN
FR. 5 PRIME GRATUITE 5 FR.
Compreuant1. Uo caleodrier revité
des tirages et amorlissements des valours
«vee ou sans lots 2, un marruel des opé-
rations k la Bourso de Par ja 3. une noti
ce sur les valeiirs introduites en 1881 k la
Bourso de Bruxelles 4. un tableau revieé
et comp été du revenu des six dWnières
années des actions cotées k Britxëlleg el a
Pari» 8. Ia liste rouvpléle dei «htga-
liou* surlte» «vee nu s.nm lot* el uan
prttveulce» nu rcmboiirncmcat an
31 déecmbre 1881
NUMÉRO SPÉCIMEN GRATIS.
Les abonnements beiges se prennent d la
postc.
Een schoon groot buis met koetspoort
en prooien hof beplant met allerhande
fruilboomen hebbende groole kelders,
drij schoone plaatsen gelijkvloers, tien
slaapkamers bóven, en groote zolder,
pomp en regenwater, gestaan in de
Koophandelstraat N° 30 te Aalst zich te
bevragen bij ED. SERGEANT N°28.
in de herberg den Oeiévaar
op de Hóppemarkt Aalst.
Aalst 7 Januari.
Tarwe. frank. 3t 00 k .33 00
N.nteluin. 17 OD 29 00
HoRge. 22 00 80
G»ar»t00 00 "00 00
HaYrr. 19 00 21 00
Rüüpcaarl^ 34 50 35 00
Lijniaad 20'00 30 00
RnapzMari Olie 08 00 00 00
Lijnzaad Oie 58 00 58 80
Raapzaadkoek. p. 100 kilon a IB 00 19 00
Hoppe (1881) per 50 kilos 72 00 80 00
Aardappelen p. 100 kilot. a 07/ 00 07 75
•Boterper 3 Liloa. a 00 00 09 f
F/^vpertó 01 54 09 TO
Viggentn per«?**k a 45 00 55 00
