llftlf
IJZERGIETERIJ.
KLEERMUKKERIJ
ijHïft §£j{
i ihta i& i
VANDER SMISSEN
Ui»! O
Impression sur étoffe.
ïi'&arsr&a
GELIEFT ZE TB VRAftEN BIJ Al DE WINKELIERS
IJzeren weg
ï3-
R. Leveau-De Bruyn,
Bericht.
VANPETEGEJi,
J. De Schepper.
Uit ter hand te koop.
BOEK- EN STEENDRUKKERIJ VAIN F.DE WOlF.
Vaartstraat, 7V° 6 Aalst.
Men gelast er zich met werken van allen aard als:
Omzendbrieven, Prijscouranten, boeken. Rap
porten, berichten van allen aard, Plakbrieven,
van alle grootten, Programmas, Plans, Rekenin
gen, Wissels, facturen, mandaten, Spijskaarten,
Trouw- en Doodbrieven, Registers, Etiketten,
gelegenheidsdichten, Adres-Visiet - en Trouw-
kaarlen, Doodbeeldekens, waarvan wij ons des
noods mei den opstel gelasten, enz, enz, immers
al wat in betrekking slaat met de boek-of steen
drukkerij, hetzij in gewonen hetzij in prachtdruk.
L1LLUSTR ATION EUROPEFNNE,
JOURNAL DE GR AN D FORMAT a HU1T PAG ES,
■a3:i3'ia3©3»
VERWERIJ
Baeyens-van Bleycnberg
AALST.
Atelier de Galvanisation.
J.-F. JOfVAaLIEGE
Liqueur concentrée de
goudron de Norwège
Men vraagt
CAMILLE DE WOLF,
BERICHT.
VERTREKUREN VAN AALST NAAR I
Brussel 4,55, 7,17, 7,50, 8,12- 0,10.
1 Di'ód 11,57 1,04- 2,51, 4,49 d 6,003,49 d
,59 ('siondags.) 9,11,10,00.
Slnan stil tol Erembodegrm, Denderleeuw
Esuehene-Lombeek, 5t Marlens-Bodegein Dil
beeck, Berchem -St. Agate, Jette en Laeken
I de treinen welke niel door de tcekens ot
d aangeduid lijn.
Gent, 5,00 (des Vrijdags) 702 d 7 50 4 1
9,45. d 12,21 12,40 d 8,03» 41- 6,12 2*26...
6,35^345" 9,3612,18 d
Staan stil tot Lede SchellebeHe Welteren
Quatrecht Melle en Meirlebeke al tie treinen
welke niet door de teekens of d aan geduitl
zijn, deze staan slecbts tot Wetteren.
Gvseghem, Audegbem en Denderraonde
4,56*6,8,45 12.22 3,09 6,38 10.08
Denderleeuw, Winove, Geeraardï»bergen, 1e«
«en en Ath 6,00 7,50 8,12*** 11,57 2,51 6,00
9.11
Sottegbem, Audenaarde langs Dend ilecuw
6, 00 7,50 8,12- 11,57 9,11
Erpe—rneire B urst Herzee le Sot leg hem en
Audenaarde 6.057,25 's zaterdag» 12,30 6,02
Ostende 7I50"* 8,41 9,45 12,21 12,40 3,41—
6.12 6,35
Moorse), Opwijk, Londerzeel, Kapalle op den
bosch Hombeek en Mecheleu 5,03 9,28 3,13
12.
VAN BRUSSEL NAAR
AI» 5,22 6,40 d 7.20" 7,45 8,00 d 11,06
1,58 i 1,55 3,02- 5,01 5 50 d 7 05 8 15-
2J 11 80 d
«uTon 12 6 IS- 8 80 7 10 0 37— 10 40-
1 k0 1*7 rf 4 45 SIS- 7 52 9 341 1 00"
schelen Antwerpen 5 27 617— 7 22
8 08— 9 18- 9 48 10,02 10 50— 13 45 9 80-
3 40 4 8 4 4 89- 5 37 0 30 8 0S- 8 17 9 00
10 00 1200
Van Dendermonde naai
Aal.t7 15 9 33 11 34 5 45 5 57 8 52 11 01.
I«oh.leu 519 711 9 11 i 9 37 8 3 3 6 04d
Gent 7 08 7 44 d 11 37 443 »4» 5 67 d
41 10 45
flamme en •tKikolaa«7 10 9 88 14 45 8 32 7 15
Van Gent naar
Aalst 044 7 89'.818 9 48 d 11 04 15 31-
1SS 806 809 <1 8 18 9 33-
Oeinze Kortrijk, Mousoron en Doornijk 8 18
45- 934 1 28 4 14 791
Naar Aalst
Yan Ath 049 1030 1 18 409 7 58 9 08.
Tan Geeraardsbergen 7 57 11,08 4 04 4 50
S3 9 41
Van Hinore 7 58 11 36 4 35 818 9 01
1009.
Van Sotleghem, langs Erpe Meire, 8 38 s za
terdag.) 749 1 58 7 43
Van Mechelen langs Opwijnk 8 30 10 85
4 40 7 48
Wil zeggen Expres I'1' en 2de klas.
Wil zeggen Expres 1''° 2d* 3de kis»
d Wil ïeggen Direct.
EDMOND GREG01RE, gebreveteer-
Ue mécanicien te Bcrloere heeft d' eer
het publiek te berichten dat bij eene
ijzergieterij komt te openen ie Aalsi aan
de Houtmarkt N° 93 voor mécaniek-
werk, plalcn, dakventters, rooslerba-
ten, ornemenien, hoflafeD, stoelen, en
banken, ijzerentrappen, dorpels alle ge
goten stukken voor batimenten enz.
Hij gclasl zich mc het vervaardigen
en herstellen van stoom en landbouw-
machienen zooals dorschluigcn, manéges
graanmolens, vlasbrekers, zwingrlmc
lens enz.
BROUW ERSTOESTELLEN
•Is werkkuipen, roer en toelmaciiienen
pompen, moulbrekers enz., alle soor
ten van hekkens en grillen, ijzerenwijn-
bakken enz
Hj beveelt zich in het bijzondet
voor reparaiien in alle soorten van fa
brieken alsook voor HAAI- BREI- en
band«cboenmachienen.
Het huis GREGOIRE te Berlaerc se
dert meer dan twintig jaien gekend voor
naai- landbouw en brouwersmacliienen
alsook voor zijne goede en gemalige
bediening waarvan hij liet geëerd publiek
ook verzekert verhoopt hij de gun«l en
bet verlrauw co vac elk le verwerven,
CHAISKE DK MOOHSEL 63 AlOST.
Gravure— Plaques pour porles
Timbres et maiques de fabrique sur
liois et métaux. Materiele neufs et
d'occasion pour toutes industries.
\gence. Moteurs et cuisines a gazécono-
miques, cinq centimes a l'lirure. Ci-
meuls en poudreet en parquets de loute
provenance, prix trés réduits défiants
toule concurrence. Bonbons Anglais
au pi ix de facture.
HIPP. RÜGGHE, Zonnestraal N° 16
Aalst.heeft de eer bet publiek ie berich
ten dal hij zich gelast met bel maken van
zinken- en koperen platen, voor liet
'eekenen van zakken voor handelshui
<en. alsook platen voor poorten en deu
ren voor Notarissen, Advocaten en han
delshuizen enz.
O T> ÏN T T "1} "\T Venekrrde en volkomen# ge-
li CiU tV-LillI neiin| op (lrie maanden tijd,
bewezen door 12,000 certificaten. Te moeilijkste breu
ken worden teruggehouden luet het grootst» gemak.
Ziekte der vrouwen, doorzakkingder baarmoeder, enz...
geneien zender ring (pessaire). Onmiddelijke verlich
ting. Eene gediplomeerde dame is eau het geslicht
gehecht.
J. ViAERSEGERS, breukbandmaker der hospitalen an
van het lager, commandeur an ridder van vertchaidene
orden, voor verdiensten aan het mentchdom bewezen,
fiIOUPIUTS. 35. ANTWERPEN.
Charles Waterinckx - Grysolle, opvol
ger van Jacobus Waterinckx, heefl de eer
het publiek kenbaar te maken dat hij met
zijne amidse en ijzer-magazijn zichkomtte
vestigen in de Nieowstraat alhier, tegen
de groote markt, recht over de Kieken- en
Hoppemarki.
Er is bij hem le bekomen alia soorten
van stoven, kachels en jachten, bouwge-
rief, stalen spaden en braken, blokhalam
van d' heer Teerlinckx aan zeer geringe
prijzen.
Hij beveelt zich in de gunst van eenieder.
extra vermindering van prijs,
bij BEHAEGEL
gewezen bestuurder der Apotheek
te Aalst, Kortezoutstraat, 11,
W'ijici en likcnren ann alle prijzen.
Gemeente Deuderhnutem.
LUISTERRIJK CONCERT
op Zondag 30 Ap*il 1882, 0111 4 urm
namiddag t< r Tooneelzaie van Hendrik
Van Sehaiidcvyl, te Dcndcrhauiem, Ter-
linden.
Programma
Hè Pee'je geweest J. B. T.Aalst
2. Pietje Vendevogel, boertige alleen
spraak door H. V. S.
3. De brscmbindster door Mej. Van
Scliandevy I
4. 't ga kapot kluchtlied door D. W.
5. Corneiis Hoorn door L. V.
6. Kluchtlied gezongen door
7. Uitreiking van een eermelaal aan
den heer L. Yeinaillen, uilNinove.
Pi ijzen der plaatsen 1 erste 30 een-
timen; tweede 20 eentimen. Deuren
open om 3 uren.
MARCHÉ AUX HOUBLONS10 ALOST.
Gravure en bois et métaux, Pla
ques pour portes, Timbres et marques
de fabrique, Plaques pour marquer
les sacs, etc,.
Eenen schoonen nieuwen scheermolen
en toebehoorlen, eeuen goedon Galander
cylinder m6t jachtwiel, een groot getal bo
bijnen en kammen met slale rieten en
oogen.bij d'heer EDOUARD SERGEANT,
Koophandelstraat N° 28, t« Aalst (Statie.)
par?issan t tons les samedis.
bbuxeli.es.
10,00 FRANCS PAR AN.
Gravures.
LILLUSTRA7ION EUROPÉENNE
publie des portraits, des voyages, des
sites pittorresques, des vues de ville,
des monuments, la representation des
événemenls importants, la reproduction
des tableaux des grands maitres, tant
contemporains qu' anciens, dessins de
mécanique, de science et d'bistoire ua-
turciie.
pno IKCE.
10,30 FRANCS PAR AN.
Teste.
L'ILLUSTRATIÖN EUROPÉEVNE
publie des chroniques du plus grand
iniérél, des correspondanccs parlicn-
lières, des relation! de voyages, des
traductions des littératures élrangères,
des romans très-dramatiques, des
poésies inédiles, des articles snrl'art,
les découverles industriclles, 1* bistoire,
Ia légende et la biographie des comlem-
porains célèbres.
pi na de 490 pages par aas
EN
VAN
Sl.-Jorisstiaat, N* 36 nabij de Botermarkt,
Men verft in liet zwart en in alle
kleuren, alle soorten van oude kleede-
ren die hunne kleuren verloren hebben,
zoowel voor mannen als vrouwen. Men
verft er ook tafel tapijten, gordijnen,
linten enz. in alle kleuren.
Men gelast er zich ook met liet druk
ken van alle soortri van dessins voor de
klcérstoffen.
s !tit
DE
Tftles galvanisées ondulées pour loi-
tures et tabliers de ponts. fils de fer,
leuiliards el autres fers galvanises.
Eulreprises de toitures.
PREPARES PAR
c. F. BERTH. Cliimiste.
Depöt Ctiez
J. COPPENS-VAN MUYLEM.
Grand Pace Alost.
Boekbinders leerlingen bij Madame
weduwe DE WOLF, Rosmarijnstraat.
kopeislager en Loodgieter,Houtmarkt,
Aalst, ter herberg In de goude kraan.
VAN DER TAELEN LEFÉVERE
Korte Zooistraat aalst,
fabriek van Bouquets voor huwelijken
en andere feesten aan alle prijzen,
bloemen, pluimen, linten, tullen, blon
den, en alle artikelen voor modisten
aan bijzondere lage prijzen.
Aalst, F. De Wolf, Vaarlstraat, N° 6,
