J.
LA ÜMïllJÊ.
REISDUIVEN
COKE
WUXEMSFOMDS.
MAGAZIJN
B.
VERTOOMXG f
De wraak van den jood
Tlansken de schapendief.
Belofte maakt schuld
De hedeadaasche sa
menleving
C a n' f i s
MA ISON B KÏLWKEN
rue >>urlet 23 h Liége.
Tentoonstelling
4Jsinè h'Gaz d Alost.
Pris h l'Usine fr. 0,70
i'hèctoïitrfe h domicile fr.
0^80 I'hectolitre.
On livre h domicile,
mëntife pour 2 hectolitres
h la fois.
TÈ KOOP
Naamlooze VennootsckUp
Em tie tl eert- Plaisauce,
li'Ecönomie Financièrè
Pfissalil tons les Uiihilndi'es avèc pages
Bij uitscheiding van be-
diijf.
A.
Besmettelijke iiekten.
Bericht.
J. Dé Vriendt-riatsebaut
Naar Jlalsl nil
Zalurdagtrein naar Aalst
mrnim
Werversg. '29 j. Zate. E. Van der
Noot de Vreckeui, vr, Jelie, 47 j.<
Sctiaari). J. Pannekoek. man Key-^
meülen, Handb. 60 j. Alijlbeke. P.
:Söhiets, z. b. 60 j. Leopóldstr. B.
Van'Haêverbeke, z. b. 85 j, -Nieuwstr.
-2 "kinderen ondér de 7 jaren.
STAD AALST
-sjLëltér-eh Tooneelkundig Gezelschap
'VOOR TAAL EN VRIJHEID.
op Stadsschouwburg.
den Zondag 24 Decembevi882
«Ibétde medewerking van Mejufvrouw
Dabnens.
tTooneelspel met zang in een bedrij,
door Sleéckx.
'Tooneelspel met zang in drie bedrijven
doör DeMeyer-Rozlandts
bijspel met zang in'een bedrijf doör
•Paul Billiet.
Afdeeliitg Aalst.
%£Vnèagfi3i December '18'82, "óm 6 'ur'-e
ds avonds, in den graaf van Egmont
OPENBARE VOORDRACHT OVER:
j door
r 3d. Raphael U E N S.'Lee raar bij bet
JtKoniöklijkAthenoeum van Vei tiers.
f Ingang koosieloos voor damen en
Heeren
•Öe voiks bibliotheek is open allé zon
dagen van 41 uie '-s -morgens tot
1 's midiiSjS.
Ou r],.'mande porir Tirlemont ét ses
environs un représentant commrs-
-sions.
Eer. P E. P. V. Off. dö Publicité
-Pruxelles
1 JflHsCiUerie de Liqueurs et Négt. 'en vinsj
deiRande des voyageurs a la comtnis-
'iitOIJ.
11 II i'iT I
Stad Aalst.
van
de liefhebbers aangeboden.
t)e Maatschappij DE VLIEGENDE
".-TELEGRAAF, zal Op Zondag 24 De-
f "cember 4882 eene Tentoonstelling ö-
penen bij d' heer Jan Amant ter her-
ierg DEN SPIEGEL op de Graanmarkt
te AALST.
Eerste Atdeatiiig.
'Sdhrtohste koppel Huiven kebhér en Ha'ivïh.
Tweede Afóeeliog.
Sclioonsfè kebters.
Derde Afdeeling.
Schoonste duiviunen.
Art. 1. De Inleg ;s bepaald op 3 fr. per
uif Waarvan fr. vöór priiieuën hét o'véi fge
voor hèt dekken der kosten.
Art 2. Daar ifll eerién gbüdea cilindér
Vóoroit gegeven worden aan He fcchoririste
koppel voor Eere prijs onverschillig couleur
De eereprijzen voor enkelen kehbër en dmvin
zal Vergroot worden in geld ten mfhsten het
getal hebben'van 160 duiven.
Art. 3. -Indien Wij hét 'getal ?vet hebben
ballen de Eereprijzen vergroot worden in geld.
Art. 4. De mededingers moéten 8cdag"en
Voor de 'tën toonstelling loten Weten in het
'lokaal hoeveel duiven "rij schikken tè zenden
Art, 5. Dé chiivëh moeten dén Zön&ifg.
24 December ingebracht worden van 7 tot 9
'uren 's morgen*.
Art. 6. Daar zal eene jury samengesteld
Worden ait 3 vreemde leden 2 léden onzer
Maatschappij.
Art. 7. Alle verdere voorwaarden en
schikkingen zullen voor de tentoonstellrng
4 geleien worde©.
MET GEMAK VAN BETALING
Een schoon, groot en gerieflijk
1IUIS, 'zijnde eene ou ie 'gekalaudeerde
herberg, -genaanrd-jEfef klein-Brabant,
bevattende ruime plaatsen, onder- en
bovenkamers, zolders, kelders, en
grootma «azijn.
Alle dagen te bezichtigen, bij Ma
dame 'Weduwe Schoüppe, Hrussel-
schestraac, N° 38, tot Aalst.
van'verZckeringen
ontploffing van 'bliksemgaslicht en
stoomketels
gemahligd bij koninklijke besluiten van
den 2 Maart 1855 èn den 20 Juni 1867,
GEVESTIGD TE BRUSSEL,
-lïÓöPD'A GENT van A A-EST
hoek derGröole Markt en der Ztmtstraat.
van Oliegoederen, lijnwaad in alle broa
dens, gemaakte goéderen, witte vrouw
en kindérbio'elien, 'nians- oh vrou\vh.-m -
deus, wide én gékléurbë YokVen,'kindér-
'kleederen, vöorschooten enz, enz.
MAGAZM'N VAK KOLEN
't huis geleverd in zakken.
-U.
-LKl-kA.
ÜNZÏHMÉ ANNEÈ
RÉDACTEÜB EN CHEF 'E 'LllOEST, kVUC4ï
BUREAUX A BRUXELLES
S6, rite de lit Madeleine
Db li he'ba '<t6thpte'rehda'd'étaillé-: ^.'dé
la Bourse des'Eo'nds publies do-Bruxelle's
<5.'des 'Bourses dés Métiux. des SncreS et
des Grains de Briixeiies ,i. mie revue dn
Marché de Paris 4,Tétudede toufés les
affaifés 'beiges 'ét franca'isès, ét cellè dés
principales affaires étrangères au point de
vue du placement 5. dés correspondances
de Lohdres, Berlin, Amsterdam 6. fous
arbitrages et renseignements intéressant
le« rentiers 7. In LISTE OliitlELLEDE
ItllS LEN 'I tllK.EN
ABONNEMENT D'UN AN
"FR. 5 PRIME GRATUITE 5 FR.
'ComprénahtlUii 'caléDdrier retisé
des Irrages 6t amortissements des valeurs
avéc 'óu sans lots 2. un manöel des 'ope
rations A la Bourse dé 'Paris 3..unè noti-
Sur lés 'valéurs introduites én 1*881 A la
Bourse de Bruxellés 4. un tableau tevis'ê
et complété dn revenu des six derrtiètes
années des actions notées 4 Brtixelles et 4
Paris S. la llste compléte des oblgn-
ttons sortie» ascc au sans lots et non
prése'ntècs an rciubonrsemcnt an
ill déècmbpe 18SI
NUMERO SPECIMEN GRATIS.
Les abonne-ments beiges se prennent a la
poste.
'VERKOOP AAN EN ONDER DEN PRIJS DÉR
FACTUUR,
bij den lieer VAN COUTSHEM-VAN
NUFFEL, Molenstraat, N°3. te Aalst
'Van eene groote hoeveelheid lakens,
felasiieken, mosköwas, roodèn blau
wen en zWarten baai, flanellen frari-
sche merinos, brillantine, Örlëans,
satin mixte, satijns voör manielskbp-
pfen gilets, «edrukten d'émit, hamia-
kens, servietten, bomesyh, blauwka-
töeh voor manshetnden. 'kuiperskd-
töeh, Wiikatoeti. zakdoekéi), witte
spreien, zwarten rhoiré voor Tokken,
enz,, te veel om te melden.
r - mi li' r 1 - 1 r ij "i'1fr
De injectien 'van het roOdeh Kruis
A. Böiivier, apotheker te Pafijs, ge
neest iti eenige dagen, zónder verdere
behandelingDrj'ipers, wittén bloei
enz. Nauwkeuriglijk de onderrichting
na te leven. In de voornaamste apo-
thekerijën en bij CluDelaere.'ehgel-
schê apot hekerij ,:Wötita/7«e delccCour,
te Brussel, in 't groot en irt 't klein.
BALSEM VAN HET ROODEN KRUIS
MET DE TEER TÓT BASIS.
Genezing gewaarborgd in weinige
dagen, van wonden en kwetsuren van
allen aard Brandwonden, aderspat,
tige'vér'zWeeringëh, borstklöven, vijt
huid- en kankerziekten.
Bij de 'voornaamste apothekers, en
bij Ch. Dëlaetë, engelsch eapotheke-
rij, Montag-rif de la Cour, te Brussel,
in 't groot en in 't klein.
DIJ VERANDERING VAN WOONST.
'Deondërgeieekende Emile iMEERT-
HLAISANCE, Bëeti d' eer het publiek
te berichten 'dht zijne magazijnen van
ellegoedëren enz., zullen geopend
worden op 1° October aanstaande,
op den hoek der 'Groote Markt en der
Zoutstraat, laatst bewoond dóór
d' heer Prosper LÈNÖIR.
Emile MEERT-PL USANCE.
Eerste kwaliteit van cigaren voor
nieuwjaarsgift'tëbögirtnen varrfr. 1,90
de kas \4n hónderd.
Bij JAAK CÓPPENS- VAN MUYLEM,
óp dè G'róote Markt te AALST.
'Boekbirider efi Kartonmak'er,
TE AALST
Bréngt ter kennis, 'dat hij zich komt
te 'vestigen iti de KORTE ZOUTSTRAT
iV 62.
'OCTOBER 1882.
Vertrekuren, van den
IJzeren-weg van -ia 1st
naar
Brussel direct 8,'12E 1Ö.2S ],:04E 7,54
8,52 10.08K Ereinboitegein, Deuder-
lesów, Te ra at liDdbeke, Jeïfe, Laken
en Bmssèl 4,31 7,32 9.10 11,59 2,50
6,00 9,14
Gent direct 7,02 7,56E 9,41 12,40 2,28E
6,35 8,54 12 .36
LeUe.Wetteren. Melle,Gent(5,00s'vrijdags)
8,47 12.21 3,08'6,12 9,36
Ninove. Ghëèraars'bergen en Aath staat
stil np -al de Binnenstnliën 5,55 7,32
11.59 2 50 6 00 9 14
Detndérmondè en Lpkerén staan stil 'op al
;dè binnenstatieh 4 56 6 37 8 45 12 22
3 69 6 38.10 08 Dendermonde al
leen.
Muoisel Upwtjek Loiiderzeel» \Vn>
Boom en ANTWERPEN 5 1
3 24 6 12.
'Erpé-Meire Btlfst Herzela on Sot,te
6 05 7 25 ('s Zatuidags) 12 30 en b'tet
Van Audénaarde naar'Gont 5 40 'svrijdags
7 20 10 04 11 30 's donderdags 2 10
4 25 7 16.
Uit Denderleeuw naar Hérzelo Zortegem en
Audenaarde 6 12 9 01 12 55 6 09 7 20
Uit A tl denaarde Taai Zottegeih eti Der -
'deiléeüw 7 19 11 34 1 05 4 27 7 17
Uit Geèraafdsbergten naar Maria Lierde
Zottegem en Géii»(5 15 's vrijdags)7 24
8 35D9 54 11 58 2 58 4 48 5 50E8 51
Uit Gen! naar Sof legem. Maria Lierdeen
Geeraurdsbérgen.Braine,5 5Q 8 12E 8 5S
Tl 18 2 20 5 40 6 55D 6 59. Zottegem
naar Gent 5 I5(vnjda«s)7 50 8 53D 10 18
12 22 3 21E5 13 6 07E 916
Sotteuein naar Geëraardsbergen4 32 vrijd.
6 36 8 40D 9 45 12 04 3 07 6 26
7 251) 7 47
Lit StN'ikÜlaas naar Brussel lanrrs Hamme
Dendermonde 6 10 8 10 8 30D '10 60
1 40 4 35 7 38
Uit Brussel ntrar 'St Niknlaas langs Den
dertnonde 6 0! 8 12 11,38 2 30 6 'li1
7 07 D
Brussel directö 20 7 15E 9 00 I f>5
1 50 3 00E5 19A 5 50 8;15E 11 45
Brussel en ue binnefistatien 7 30
T106 1 55 'S 01 7 17 8 20
Gent direct 7 59E 9 43 12 31E 4 10
■4 48 E 8 14 9 35E
Gent. en al de bihhenstaiiën!6 40 815
'11 07 1 55 5 06 8 23
Geeraardsbergen en al de binnenstad,
'tién'7 27 11 08 2 00 4 50 '8 55 9 41
Lókereu 6 38 8 48 10 57 1 48 4 56
7 53
Dëhdcrthnnde 5 09 7 07 9 41 11 34
2 27 5 27 8 23 10 48
Uit ANTWERPEN lloboken Ilcmi-
xctn Niel Boom tVillebroëck Tbisselt
Londerseel Opwijck en Moorsel 5 50
10 04 4 17 7 12
Uit Sot'egem en lossehehsiaticn naai-
Aalst 7 49 1206 1 2SD 5 00 7 48
Uit Sottegent 5 38
Uit Hcrzele '5 46
Uil Buist 5 51
Uit Hnaliert 6 02
Uit Denderleeuw 0 19
Uit Erembodegera 6 27
'is in Aalst 6 33
Uil Biirst 6 35
Uit Erpp-Meire 6 44
Van Gent naar Deiidrrnfomle 5 50
6 07 7 56D 8 40E 8 47 11 03D 2 29
5 55D 7 24 «09ü
Van Dëndpimof)H„ ns„r Mec|1(,i„n
519 7 11 9 10 9 39 .3 33 833
Van Dendermonde op Brussel lanas
Opwijck :)lfrcbt»m Assclte 4 Ui) 7 on
9 141) 11 56 2 27 5 23 8 41
Van Dendermonde on -Gent 7 08
7 44D 9,3!>D 11 37 2 211) 2 25 5 40
o 25 6 101) 8 33D 10 45
Nan (ipirt maar Denize Thielt Dixmu-
de Duinke-ke 5 35 6 43 7 44 10 '20
11 50 6 07 7 35
Van Dnmkerke naar Vetirne Sik mo
de Thielt Deinze Gent: 5 54 H (W)
3 08 5 07 6 08
Van Aalst naar Brugge, gaan al de
treioeu van Aalst naar Geut nitpenomen
den trein van 7 02 's morgens, en van
6 12 9 36 en 12 36 's namiddags
BE Heieeként Expres.
I) beteekent dat de trein maar staal in
de groote statiën, h. v. uit Geeraards-
bergen naar Sotte«-m en Gent. zijn (Ie
trems van 8 35 én 5 50 direkt en staan
maarte Soitegem en Gent.
Aalst 16 December.
tarwe. frank. 2?
Mosieiuin. u -vj
Hogge. .16
Gaarst. 't,
Rarer. J7
Raapzaad.
Lijnzaad 9
Raapzaad-Olie *78
Lijnzaad Oio t.
Raapzaad knek. p. 100 Idfda 1 B
Hoppe (18B2) per óO kilos 400
Aardappelen p. 100 kilo».]ij
Boterper S kilór. 08
Eiera per 91 99
ViggoneP per stuk k 15
Of! a 23 Hö
00
00
00
00
0n
00
00
St)
00
"O
50
0')
IS
00
2i ;ou
i7 on
00 00
1:1 ISO
Sö 50
21 .00
75 50
00 0
19 00
00 00
11 eC
09 SI
•OS -15
7Q JU)
