van het Land van Aalst.
LET WELJPJUMMERl
Jaar 1901.
(2565)
Zondag 17 Februari.
Zondagrust
BURGERLIJKEN STAND
Maten Gewichten
KEDRINGr IN 1901.
BERICHT aan de Vastenavondzotten
Politie Verordeningen
VASTENAVONDDAGEN
HUIS TE HUREN.
Verandering van woonst
Een Agent
Behuisde Hofstede
EN landen,
Huismeubels,
Goed geteerd k O EI MEST
AANKONDIG E R
Abonnementsprijs frs. 2 's Jaars. -
Insertiën 15 centiemen den drukregel.
- Bureel Nieuwstraat N° 14
Men is verzocht de insertiën ten laatsten den Vrijdag avond te zenden.
Les annonces de la Belgique et de l'Étrariger sont recues par l'Agence Havas Publicity 52, rue de la Madeleine, ii Bruxelles, et chez ses correspondants
l'Étranger
Pour la France: k l'Agence Havas, 8, Place de Ia Bourse-Paris. Pour rAIlem%gQe, l'Austro-Hongrie et la Suisse* chez Rudolf Moss, Annoncen-Expedition
Cologne, Berlin, Francfort, Strasbourg, Munich, Hambourg, Leipzig, Stuttgard, Vienne et Jurich.
Peur la Grande-Brelagne et l'Irlande: chez Géo Street et C°, 30, Gornhill E G et 5, Serie Street W G, Londres. Pour la Qollande 'chez Nijgh et Van
üitmar, Rotterdam. Pour 1'Amériquechez Pethingill et Cn, 38, Park Row-New-York.
Van 's middags tot 's middernachts.
ZONDAG 17 FEBRUARI, Mr Ghysselinckx,
Apotheker, Molenstraat.
van den 8 tot den 15 Februari
GEBOORTEN
Mannelijk 14 i
Vrouwelijk 14
HUWELIJKEN.
A. Saey, z. b. met E. Mouton, wink. P. Remory,
steenbakkersbaas, met M. Seminck, kleerm. E. Van
den Borre, tw. met P. Triaen, tw.—J. Tack, schoenm.
met C. Gils, z. b. J. Dierick, gladslijper, met P. Meu-
leman, br. C. De Groodt, magaz. met M. Triest, tw.
N. Boone, tw. met A. Van Cauler, tw. P. Tolleneer,
landb. met M. De Waele, landb. A. Van de Meersscbe,
z. b. met M. Van den Bossche, herb. J. Verbestel,
wever, met H. Vanpoecke, dienstmeid.
OVERLIJDENS
*i. Mn-todoj rr. renrocven, z. u. öo j., repersiraat.
9 kinderen onder de 7 jaren.
BERICHT. Gedurende de Vastenavonddagen zullen
de Bureelen van den Burgerlijken Stand
open zijn. Maandag, Dijnsdag en
Woensdag, van 91/2 tot 101/2 uren
's morgends.
STAD AELST.
Do Burgemeester en Scheponon, bbrongen ter konnis van do
belanghebbenden, dat de zittiugen tot de keuring der Maten en
Gewichten in 1901, voorschreven bij hot besluit der Bestendige
Deputatie van den Provincialen Raad van Oost-Vlaanderen, in
date 15 December 1900, zullen plaais hebben, aan de Stadswaag,
Hopmarkt, op de hierna volgende dagen:
Maandag 4 Februari van 7 l/2u. tol'smid.en van 1 tot 5n.nam.
Dijnsdag 5
Woensdag 6
Donderdag 7
Vrijdag 8
Maandag 11
Dijnsdag 12
Woensd. 13
Donderd. 14
Vrijdag 15
Woensd. 20 van 10 u. tot 's middga
Donderd. 21 van 7 1/2-
Vrijdag 22
Zaterdag 23
De ondorworpeno Fabrikanten, Handelaars, Winkeliers,
Kooplieden, Herbergiers en Drankverkoopers, zijn uerplicht al
de Gewichten en Maten, waarvan zij in bunnen handel gebruik
maken, aan de Keuring te onderwerpen, zooals:
1. De weegschalen (balans) dragende het merk boneden N*31.
2. De wid wagen (bascules) N°33.
3 De weegbruggen en wipwagen om bet vee te wegen N°35.
en al de weegtuigon waarvan het merk onleesbaar is geworden.
Zij zijn insgelijks verplicht aan den heer Verificateur, het
bulletin hun door hot Plaatselijk Bestuur bezorgd, bij de Kou-
ring te toonen en hetzelve bulletin te bewaren tot de tookoraende
Keuring, ten einde hetzelve het gevai zich voordoende, op
eerste verzoek aan de agenten gelast met het onderzoek, te
kunnen voorbrengen.
Gedaan en afgekondigd te Aalst, den 12 Januari 1901.
De Burgemeester,
M.-L. GHEERAERDTS.'
Gedurende de VASTENAVONDAGEN zullen er in de
volgende Herbergen hoegenaamd gecne verkleedde
personen toegelaten zijn
A la Bom se d' Amsterdam bij Cornelius Van
den Bossche, Groote Markt.
«Au Matelot», bij Valery De Vylder, Nieuwstraat.
STAD AELST.
OP DK
DE GEMEENTERAAD
Gezien de Wet van 16 cn 24 Augusti 1790, t XI,
Art. 3 en Art. 78 van de Gemeentewet, en de be
staande politiereglementen.
BESLUIT
ART. 1. Het is toegelaten langs de straten der stad ver
kleed en gemaskerd zich te vertoonen des Zondags, 's Maan
dags en 's Dijnsdags der Vastenavonddagen, alsook den er
op volgende Zondag, telkens tot 's middernachts-
ART. 2. Het is verboden aan de gemaskorden
Te dragen, vuurroeron, pistolen, sabels, dogons. stokken, bla
zen, spruiten, poeder of zomelzakkon of elk ander wapen of
getuig, waardoor zij iemand zouden kunnen hinderen of bo
zeeren; vermomingen te gebruiken die de /.eden of godsdien
stige overtuigingen zouden krenken, militaire of geestelijke
kleederen aan te trekken, gesprekken te houden, liederen te
zingen of druksels uit te deelen dewelke iemands eer of de
goede zoden zouden kunnen kwetsen anderen aan te randen
of tegen verzet in de huizen te dringen.
ART. 3. liet is insgelijks verboden de gomaskerden te
tergen, te beleedigen of te mishandelen.
ART. 4 Het is sirene verjviden nnar '!SLaar.o«i<*ht
icm.md te werpen raetiuw nom Ivan ueren of vuil
maken. Geene CONFETTI mogen geworpen worden in open
bare gestichten of lokalen, tenzij na de toestemming bekomen
te hebben van de houders of van degenen aan wier waak
zaamheid dezo gestichten toevertrouwd zijn. De Confetti
mogen langs den oponbaren weg niet opgeraapt worden.
ART. 5. Alle gemaskerde of verkleedde porsoon zal, op
het eerste verzoek van eenen politiebediendo, dezen moeten
vergezellen naar het poliliebureel om zich aldaar te laten
kennen en de inlichtingen le geven die hem zullen gevraagd
worden.
ART. 6. liet Im uitdrukkelijk verboden nnn
eenieder, zedonschenilende of ontuchtige liederen
te zingen.
ART. 7. De overtreders van de huidige verordeningen
zullen aangehouden on geleid worden naar hot burgerlijk
arresthuis, al waar ten hunnen opzichte zulke maatregelen
zullen genomen worden als het behooren zal, onder voor
behoud van alle rechterlijke vervolgingen, zoowol tegen hun
als tegen de ouders of personen wettelijk verantwoordelijk,
krachtens de bestaande politiewetten en reglementen.
ART. S. De overtredors aan het tegenwoordig politie-
reglement zullen gestraft worden mot de straffen van enkele
politie, aangeduid door het strafwetboek.
ART. 9. Do aftocktsblok zal op do Vastenavonddagen
niet geluid worden.
ART. 10. Do commissarissen en agenten van politie zijn
gelast met de uitvoering van het tcgonwoordig reglement
dat zal afgekondigd worden op de gewone wijze der bekend
makingen.
Aldus vastgesteld door den Gemoonteraad, in zitting van
26 Januari 1901.
De Secretaiis, De Burgemeester-Voorzitter,
Oscar Reyntens. M.-L. Gheeraerdts.
Een Huis met Hof, in de Schoolstraat, to Aalst.
Zich te bevragen ten bureele dezer.
Het oud huis Boin-Van Branteghem, goud- zil
versmid en horlogiemaker, heeft liet geëerd publiek
kenbaar te maken, dat het zich komt te vestigen in
dezelfde straat, N°7, Kerkstraat.
Alle de koopwaren zijn verzekerd van goeden titel.
Reparation van gouden en zilveren juweelen worden
met goud en zilver vermaakt.
Aankoop van goud, zilver en diamanten.
Sedert jaren gevestigd, voorzien van een paar prima
agenturen, zag zich daarbij gaarne voorzien van een
solied huis in dweilen (torchons) hoofdzakelijk voor
't noorden van Nederland. Goed gcintnoduceerd bij de
grootste verbruikers in dit artikel. Solide information
ten dienste. Adres, met franco brieven onder N° 125
bij de boekhandelaren IF. EEKUOEE en Zoon
Leeuwarden.
Om uit onvprdeelheid te scheiden.
OPENBARE VERK00P1NG
van eene welgelegene
en van Mobilaire Voorwerpen,
te ERPE, aan den Gentschensteenweg.
De Notaris MOENS, te Lede, zal ten verzoeke van
de erven Van Wesemael, teErpe, openbaarlijk verkoo-
pen, met gewin van 1/2 °/0 instelpremie.
GEMEENTE ERPE.
Koop een.
Eene welgelegene behuisde Hofstede, met schuur en
medegaande grond, gestaan en gelegen te Erpe, aan de
Gentschensteenweg, ten kadaster bekend sectie A.
nummers 666a-669, met eene grootte van 8 aren 40
centiaren, palende oost Mijnheer Baron Bcthuue, zuid
de steenweg van Gent, west Joannes Bosman en noord
HonoréScbellaerl. Lochtingprijs 20 frs.
Bewoond en gebruikt door de erven Charles-Louis
Van W.esemael.
Koon twee
Een perceel Zaailand, gelegen te Erpe. np den hoo
ker, ten kadaster bekend sectie D, nummer 214c, met
eene grootte van 7 ami 70 centiaren, palende oost Jo
seph De Swaef, zuid Frans De Meerleer, west en
noord de erven De Clippele, te Aalst. Land prijs 30 frs.
Koop drij.
Een perceel Zaailand,gelegen teErpe, op den Bosch-
kauter, ten kadaster bekend sectie A, nummer 255o,
met eene grootte van 8 aren 10 centiaren, palende oost
Jan-Bapliste Baeyens, zuid Jan Van de Velde, west de
erven De Meerleer en noord de erven Nooy.
Landprijs 55 frs.
ZITDAGEN:
Instel Maandag 23 Februari .qf..
Verblijf Maandag 4 Maart
Telkens om 2 uren namiddag, ter herberg DE
PALING bewoond door Alphonse Dumont, te Erpe,
Gendschensteenweg.
Landbouwershalam, Mest en eene Geit,
2 jaar oud.
Op MAANDAG 4 MAART 1901, om een uur namid
dag, ten slerfhuize van wijlen Charles-Louis Van
Wesemael, le Erpe, Gentschensteenweg, aan de Sterre,
zal er openbaarlijk verkocht worden
Huismeubelen 2 tafels, stoof, waschkuip, com-
modekas, 2 quinquets, eene borlogie en verders nog
ander huisgerief.
Boerenhalm Eene beirkuip, eenen kruiwagen, 2
spaden, 4 braken, 1 mesthaak en zoo voorts.
Verscheidene koopen mest.
Eene Geit, 2 jaren oud.
Onder gewone voorwaarden. De koopen tot en met
5 franks, alsook bet ongeld komptant te betalen, ver
ders tijd van betaling, mits borg te stellen zonder
eenige uitzondering.
OPENBARE VERKOOPING
van 200 koopen
Te IIOFSTA DE, Hoogstraat.
Frans CRICK, Gemeentesecretaris vnn Ilofstade,
zal door het ambt van Deurwaarder Jozef DE VOS te
Aalst, op Maandag 25 Maart 1901, om 1 uur slipt
namiddag, namens de heeren gebroeders Callebaut,
brouwers te Ilofstade, openbaarlijk verkoopen:
200 koopen allerbest Koeimest, alsmede eeno hoe
veelheid paarden- en lundbouwersgeriei.
Men zal vergaderen ter herberg van den heer Jozef
Clinckaert, le Ilofstade, alwaar er zal verborgd worden.
De verknoping zal gcschi.Mlen op gewone voorwaar
den en tijd van betaling, mits goede eu gekende borg
stelling.