MEERT DE VIS Handelsfoor Neen Wambacq Breckpot DE GHEEST Mathieu-Van de Meerssche Criée Automobile Stadsmeisjesschool BELCEIL Moyérsoen Woo nhuis HOFSTEDE BOS Herberg Burgershuis LAND Woonhuis LANDEN WEIDE Hofstede BUYS Handelshuis Winkelhuis Hofstede Handelshuis Woonhuis ZAAILAND Woonhuis De FIJNSTE LIKEUREN worden samengesteld 2)ii ti££e>tie HuchiaM 1Ue££e. 3iui& Stemail «In de 1000 Storen» In de 1000 Storen maar ZIJN TUINEN. Ontstaan in de XVIIde eeuw. iverden ze in de loop der tijden /ergroqt en gewijzigd, zonder ïvenwel hun oorspronkelijke cenmerken te verliezen. De Franse tuinen, welke naar ie beroemde architect Le Nótre :ijn aangelegd tijdens het leven /an Claude-Lamoral II. Prins de Ligne, zijn zeer oorspronkelijk ;n zijn een parel in het Bel- »isch natuurschoon. De Engelse hovingen daaren tegen, herinnering aan de ro- nantiek, werden aan de vorige toegevoegd door de beroemde ,-eldmaarschalk Karei-Jozef de Ugne. ZIJN KASTEEL. Verblijf der prinsen de Ligne ;edert 1311. Het domein kwam n hun bezit door een echtver- jintenis met het geslacht de Hondé. De naam Belceil komt voort ran het Latijnse woord «Ballio- um», d.w.z. versterkte plaats, iet oorspronkelijke kasteel zou :en Romeins kamp zijn geweest. Set onderging de wisselvallig-, ïeden van de tijd. van belege- -ingen en brand. De grondves ten hebben echter hun oor spronkelijke vorm van een on regelmatige vierhoek behouden. De vleugels evenals de pavil joenen aan de ingang bleven mgewijzigd. Deze gebouwen in rode baksteen, met daken «a la Vlansard», zijn thans nog wat ze ivaren na de veranderingen in 1682 aangebracht door Clara- Maria van Nassau, weduwe van Prins Claude-Lamoral I. de Ligne, welke laatste onderko ning was van Sicilië. ZIJN VERZAMELINGEN. Belceil is een museum een levend museum. De melingen zijn er uitgestald in een oorspronkelijk kader, en rijn als zovele herinneringen aan de geslachten die elkander te Belceil opvolgden. Heel het verleden der Belgische provin cies wordt er opgeroepen. Kunstliefhebbers, Bibliophie- len en Nimismaten zullen er merkwaardige en dikwijls enige specimen vinden, in de verschil lende reeksen voorwerpen, wel ke door het publiek kunnen worden bezichtigd. Het is onmogelijk een volledig beeld van het kasteel en zijn kunstschatten weer te geven. Men moet het zelf zien. Aan te stippen is nog. dat de toeristische uitbating van het kasteel enkel bedoeld is als fi nanciële steun ten voordele van het kindertehuis dat door de huidige bezitter. Prins de Ligne. in het kasteel is ondergebracht en waar honderden kinderen van de gezonde lucht en de heerlijke tuinen kunnen genie ten. Het park. het kasteel en de verzamelingen van Belceil blij ven voor het publiek toeganke lijk, heel het jaar door, iedere dag. van 9 tot 12 en van 14 tot 18 uur. Prijsverminderingen worden verleend aan scholen, aangekon digde groepen van ten minste 25 personen, en aan leden van de Bond der Grote Gezinnen op vertoon van hun kaart Voor alle inlichtingen schrijve men naar: Het Toeristische Beheer Kasteel van Belceil Tel. 6. BELCEIL (Henegouwen). Wij kunnen ene reis naar het kasteel en het park var Belceil aan alle lezers warn aanbevelen. De rondgang in het kasteel, onder de leiding van zeer be kwame Nederlandssprekende gidsen en ene wandeling in het onmetelijk, mooi aangelegd park, met zijne talloze vijvers en wandelpaden, maken van de uitstap een aangename, leerrijke ontspanningsreis, welke mt niet rap zal vergeten. DE REDACTIE. Vragenbus Alle inlichtingen betreffende I sociale, fiscale en rechtskundige aangelegenheden mogen schrif telijk worden gevraagd aan «De Aankondiger». De antwoorden worden kos teloos langs de «Vragenbus» verstrekt We V.D.B. Men weigert compensatievergoeding te verle nen aan behoeftige weduwe (huishoudster) dewelke nog geen pensioen geniet en ook geen kindertoeslag, alleen we duwerente; is dat wel juist? Uwe opgave is onvolledig. De pensioentrekkenden heb ben recht op de compensatie vergoeding voor zo ver zij geen overlijdenspensioen genieten dat 6.400 fr. per jaar te boven gaat Buiten de pensioentrekkenden hebben alle personen boven de 25 jaar recht op de compensa tievergoeding, zo zij niet onder worpen zijn aan de aanvullende personele belasting en niet bonden door een werk- of be- diendencontrakt, noch ii dienst of er mede gelijk gesteld. De inkomsten van 1947 gelden voor het belastingsjaar 1948. te Aalst, Valei ilis De Saedeleer- straat Nr. ter sektie C, K aren. omvatte: kelder; gelijkvi grote keuken, sloten koer, W op verdiep rote zolder. Voorzien var. verlichting Bewoond doe: Wit Te bezichtigt van 9 tot'11 ut Inge TWEEDE Maandag 30 te 1.30 u. nam.. Sportwereld». Mr. Emiel 1 Aalst, Statieplei STATIE8TR4 A" :kend ten Jsadas- ~38-a2, groot 2 ondergronds svoorplaats, fdak, stal. afge- en -grote hof; slaapkamers en electrische ompwater. Mr. Antoine De alle Zondagen voormiddag, teld155.000 fr. ZITDAG ugustus 1948, ter herberg «In jehouden door Lombaert te Werkmanshuis i'eg, 24, groot le gang, salon, ten, koer met 2., kolenhok en 2 slaapkamers im; op 2e ver- ns dak, voor met linoleum Aalst, Bolli ca., omvatte/ woonkamer, glazen afdak, W deel uitrede. Op le verdiep belegd met bak diep, onder Fr mansarde, beleg i achterzolder. Voorzien van jiutwater en gas. Bewoond doo-j Mr. en Mw. Lievens-De Sch:Ijver. Vrij 6 maand na verkoping. ENIGE ZITDAG: Maandag 6 September 1948, te 4 u. nam., in fcafe «Het Sas», te Aalst, Hovenlrstraat OPENBARE VERKOPING ZAAILAND MEERS Herdersem, jan de Klaus- straat, gekend tel kadaster sek tie B. Nrs 513, ïh.6, 517 en 518, met ene grootte volgens meting m 1 Ha. 43 a. ca. Verdeeld in 5 loten als volgt: le lot: tot 27 a. 30 ca. meers. 2e lot: tot 34 .i. 13 ca. meers. 3e lottot 18i a. 73 ca. meèrs. 4e lot: tot 33 fa. 31 ca. zaai land. 5e lot: tot 30 a. 52 ca. zaai land. Zie afbeelding der loten op de plakbrieven. Ingebruiktreding met Kerst dag 1949. ENIGE ZITDAG: Maandag 30 Augustus 1948, te 1.30 u. nam., ter herberg ge houden door Mr. Joseph Vinck, te Herdersem, Pontweg Nr. 19. en TE LEDE. Bericht aan de Trouwers. Om u te vervoeren aan spotprijs met moderne auto's, één adres: TAXI LEON Kerkplein Mijlbeek of Moorselbaan, 162, Aalst. AARZEL-NIET LANGER I Dit aanbod geldt zolang de voorraad strekt Het Huis Wwe JAN ROELANDT en Zoon, De Ridderstraat, 71, Aalst, biedt u een prachtkeus van wol len jacquard sargiën, te begin- -an 395 frank, 1,80 m. breed op 2,20 m. lang; 1.90 m. breed 450 fr., enz. enz. Verder een uit gebreide keus van gewatteerde bedspreien vanaf 450 fr. Radio's Blaupunkt, Pilot* Symphonic, F.R.T.. enz. Strijkijzers, lusters, electrische keukenvuren. Men aanvaardt allé electri sche installaties. Huis Wwe JAN ROELANDT en Zoon De Ridderstraat, 71, Aalst UIT DE HAND TE KOOP Prachtige eigendom, bestaande uitkasteel, hoveniershuis, gro te vijver, garage, stalling, drie serren, grote boomgaarden. Ge legen op 200 m. van de statie, met 8 Ifa. Rond Aalst Zich wendenRooseveltlaan. 29, Aalst Telefoon 549 Aalst SCHOON BLAUW MANS KOSTUUM, onlangs n (middelmatig persoon), per oc casie te koop. Adres bij «De Aankondiger». GEVRAAGD jong meisje, 15 i 16 jaar, voor licht werk in klein huisgezin. Zich wenden J. Ketels. Leopold Ill-laan 21 (Parklaan), Aalst TE KOOP wit geëmailleerde cuisinière met vier ovens, chro- Adres bij «De Aankondi ger». De Notaris MOKERS OEN, te Aalst, zal namen.i wie het be hoort openbaar wrkopen KOOP IEen hofstede te Le de, Groenstraat, nr. 15, gekend ten. kadaster, wij'f - F, nr. 426, 427, 428, 429, 430, '431, groot 21 a. 29 ca., paleijde noord aan de straat oost aari de kinderen Van de Velde, zuii aan de Rijs- veldweg en west iaan de erven Frans De Winna omvattende woonhuis, kelder, 4 plaatsen op gelijkvloers, kelqerkamer en verders werkhuis,1 koer, stallin gen, konijnenkoten en afhanke lijkheden, boomgaard met 15 fruitbomen. Verdeeld in 3 loten. Zie verdeling op de. plakbrieven. Onmiddellijk in gebruiktre- ding. Bewoond door Mijnheer Al- fons Spittaels. KOOP IIEen perceel bos, te Lede, Bachtendries. gekend ten kadaster, wijk F, nr. 384 en.385, groot 16 a. 90 ca., palende noord en oost aan 't Hospiciegoed van Lede, zuid aan de Kinderen Van de Velde en west aan Edmond De Winne, te Hofstade. ENIGE ZITDAG: Woensdag 8 September 1948, 1.30 u. nam., ter herberg «In St Pieter», gehouden door Mr. Petrus Lemmens, te Lede, Dries. UIT DE HAND TE KOOP: STAD AALST NIJVERHEIDSGRONDEN aan de DENDER P. Corneliskaai uitgevende op de VERBRANDHOFSTRAAT en ontworpen H. HARTLAAN. Prachtige NIJVERHEIOSEI- GENDOM, Geeraardsbergse- straat, 164, begrijpende: woon huis, inrijpoort, bergplaatsen en hof, samen 11 aren. Onmiddel lijk vrij. Praohtige BOUWGRONDEN, Regent Prins Karellaan (Leo Bethunelaan), met uitrede m de Qiepestraat. VILLAGRONDEN Brusselse steenweg (kasteel Overtiamme), vrij van alle verplichting. BOUWGROND St. Jobstraat, breedte 7 m., diepte 36 m. NIJVERHEIDS GROND, Den- dermondsesteenweg, breedte 12 meter, oppervlakte 11 aren. Verders BOUWGRONDEN, Volksverhafflngstraat (zeer on diep), Asserendries en Jozef Megancks trast Schone BOUWGROND, aan de Brusselsesteenweg, nevens de villa van Mr. Kieakens, groot ca., breed aan de steen weg 11,50 m. BOUWGROND, hoek der Wel vaart- en Vooruitzichtstraat, groot 1 a. 71 ca., best geschikt voor handelseigendom. Zeer gerieflijk WiNKELHUIS, te Aalst, Dendermondsesteenweg nr. 124. BOUWGROND, te Aalst, Mijl- beke, aan de BergeRouter. Sohoon BURGERSHUIS, Sta tiestraat 23. GERIEFLIJKE WERKMANS HUIZEN, Dendermondsesteen weg, Spinnerstraat en hoek Gul- denboomplaats. Gemak van be taling. GEMEENTE LEDE. Prachtige BOUWGROND met hangaar; hoek van Kasteeldreef en Zwarte Baan, gijoot 16 aren 50 ca., breed 19 m. 35. GEMEENTE HEKELGEM VILLAGROND, te Hekelgem, «Blackmeersoh», tegen de Kas teelstraat, groot 8 a.,40 ca. GEMEENTE MOORSEL. Best gelegen HANDELSHUIS, te Moorsel, Statiestraat, nr. 16 omvattende wfnkelplaats, inrij poort, garage, bureel, salon, keuken, grote atelier, met in gang naar de straac, groot 4 20 ca. Onmiddellijk Ingebruiktre ding. Bewoond door Mijnheer Heyndrickx-Moens, August. Voor verdere inlichtingen zich wenden ter studie. 8TUDIE VAN NOTARIS OPENBARE VERKOPING het welgekend huis Wwe MICHIELS, TE AALST, FELIX DE HERTSTRAAT, 23. De notaris MEERT, te Erpe, zal in het openbaar verkopen, STAD AALST: Een woonhuis, thans dienstig als herberg, zijnde het welge kend huis Wwe Michiels, te Aalst. Felix De* Hertstraat 23, gekadastreerd sectie B, 428-U4, groot 90 ca. Bewoond door de medever koopster Mevr. Jan Huyle- broeck-Michiels. Deze eigendom bevatcafé plaats, keuken, koer en W.G., stal. Op het le verdiep2 slaap kamers en zolder, belegd met balatum. Kelder en overdekte koer. Voorzien van electriciteit gas en stadswater. Ingesteld: 120.000 fr. TWEEDE ZITDAG: Dinsdag 31 Augustus 1948, te 3 uur namiddag, ter herberg «De Krugersclub», gehouden door de heer Jan Deghels, te Aalst Houtmarkt. i zeer goede staat van onder houd, gelegen aan de Welvaart straat getekend nr. 147. met een oppervlakte van 2 aren 15 ca. Het huis bevat Kelder, eetplaats, salon, gang, apzaal, keuken, schotelhuis, washuis, koer, hof en W.C. le verdiep 2 grote slaapka- 2e verdiep kamer en zolder. Voorzien van stadswater, gas, electriek, regenwater en pomp water. Bewoond door de heer Alfons Mouthuy. Te bezichtigenelke Maan- ag- en Dinsdagnamiddag, van 2 tot 5 uur. ZITDAG: Dinsdag 7 September 1948, te 3 uur namiddag, ter herberg gehouden door de heer Honoré Martens, te Aalst, hoek der Sta- liniaan en Asserendries. OPENBARE VERKOPING van een zeer goed en welgelegen perceel De notaris MEERT zal in het openbaar verkopen, GEMEENTE MERE Een beste en zeer welgelegen perceel land. ter wijk Priester- veld, gekadastreerd sectie B, nummer 1045, met een opper vlakte van 53 aren 40 ca., palen de noord aan de E-H. Jozef De Feyter, Mijnheer Eugeen Frans De Feyter; oost aan Gustaaf Daghuit-De Ryck, zuid en west in de weg. Gebruikt door de heer Alfons Wyns, te Nieuwerkerken-Edix- velde. ZITDAG op Maandag 6 September 1948, .e 3 uur namiddag, ter herberg gehouden door de heer Odilon Van den Steen, te Mere, Nieuw- straaL UIT DE HAND TE KOOP HOFSTEDE met bouwgrond en weiland, gelegen to Aalst, Beekstraat, nr. 6, groot in zijn geheel 1 hectaar 96 aren 95 ca Vier aaneenpalende WOON HUIZEN, gelegen te Aalst, Beek straat, nrs. 10, 12, 14 en 16. Welgelegen HOFSTEDE met boomgaard, tuin en meers, te Erpe, Hersinckstraat, nr. 10, groot 35 aren 60 ca. Vrij ge bruik op 1 October 1948. Schoon BURGERSHUI8 In centrum der stad, 7 slaapkamers, badkamer en hof. HOFSTEDE met Bouwgrond, te Aalst, Klelstraat, 11, groot STUDIE VAN NOTARIS TE AALST. OPENBARE VERKOPING van een Woonhuis Bewoond door Mr. Oscar Meersman. Kortelings ingebruiktreding. ENKELE ZITDAG: Dinsdag 14 September 1948, te 3 uur namiddag, ter herberg gehouden door Mr. Alfons Yse- wyn. te Aalst. Langestraat 11 a i 21 c PERCEEL BOUWGROND met steenput, te Aalst, Welvaart straat, groot 1 aar 44 ca. TWEEWOONST, te Aalst, aar de hoek der Bergestraat en steenweg van Aalst naar Brus sel, groot 5 aren 60 ca. BOUWGRONDEN, gelegen te Aalst, aan de steenweg van Aalst naar Brussel. Welgelegen BOUWGRONDEN, te Aalst, Leopold Ill-laan (Park laan) en AJulnveld, verdeelbaar In loten. Een perceel BOUWGROND, gelegen te Aalst, aan de August Maroelstraat, gekadastreerd, sectie B, ex nr. 370-m, groot 2 •en 35 centiaren. Welgelegen HOFSTEDE, te Aalst, Driesstraat, 10, groot 13 a. 30 ca., dienstig voor all* bedrijf. Onmiddellijk vrij. Voor verdere inlichtingen zich wenden ter studie van no taris MEERT, te Erpe. TeL 122. De notaris DE VIS, te Aalst, zal openbaar verkopen, STAD AALST: Een woonhuis met afhangen i grond, te Aalst, Hertshage Nr. 1, gekend ten kadaster, sec tie D, Nr. 917-X3, groot 56 ca.. palende van de ene zijde aan Mr. August Keppens, van de an dere zijde aan Mr. Jan Van Nuffel, en van achter aan Mr. Alfons SteenhouL Deze eigendom begrijpt Gelijkvloerswinkel, salon, keuken, koer. Verdieptwee slaapkamers. Mansardekamer, zolder. .Kelder. Voorzién van pompwater en élektriekleiding. Pewoond door de heer Frans Van der Schueren. Kortelings ingebruiktreding. ENKELE ZITDAG: Vrijdag 10 September 1948, te 3 uur namiddag, ter herberg «Café Jeanette», bij Mr. Frans Vertongen, hoek Nieuwbrug- straat-Tramstraat, Aalst. OPENBARE VERKOPING TE MERCHTEM. De Notaris DE VIS, te Aalst, zal openbaar verkopen, GEMEENTE MERCHTEM: KOOP 1. Een perceel land, gelegen te Merchtem, ter plaats genaamd «De Vesten», gekend ten kadaster sectie A, Nr. 294W, met een grootte van dertig aren centiaren, palende noord Mr. Henri Kiekens-Van der Stappen en Mr. Pieter Alois De Bock-Joostens en kinderen, oost aan zelfde De Bock en Mr. Jaak Van Campenhout, zuid aai nieuwe baan en west aan Frans Bossemont-Willems koop twee. KOOP 2. Een perceel land, gelegen ter plaats genaamd Nieuwbaan gekend ten kadaster sectie A, Nr. 288-B, groot 56 a. 40 ca., palende noord aan Mr. Henri Kieckens-Van der Stap pen, oost aan koop een, zuid aan Mr. Frans Bossemont, Mr. Char les Louis De Mayer, Mr. Frans Moens, west aan Mr. S. Tiénon- De Smedt en Mr. August Sae- rens-De Roy. KOOP 3. Een perceel wei de. ter plaats genaamd «Brouw- vinck», gekend ten kadaster sectie C, Nr. 206, groot een hectaar 29 aren 50 centiaren, palende noord aan Mr. Jan Gucht-Merkens, oost aai Jan Philemon De Smedt Commissie van Openbaren On derstand der gemeente Merch tem en west aan zelfde Commis sie. KOOP 4. Een perceel land, gelegen ter plaats «Molencau- ter», gekend ten kadaster sec tie D, Nr. 307, met een grootte van 62 aren 50 ca., palende noord en oost aatl Mr. Frans Adolf Robberechts-De Smedt, zuid aan dame weduwe De Smedt-De Smedt en juffer Ma rie Celestine Meskens e'.i west aar* het Bureel- van VPóiflaiiig- heid der Stad Brussel KOOP 5. Een perceel land ter plaats «De Lobbe», gekend ten kadaster sectie E, Nr. 13E, groot 62 a. 50 ca., palende noord aan Mr. Frans Serafien Van Keer-De Backer en Mr. Carolus Frans Van den Meersch, oost aan Mr. Leopold Van den Hau te-Van Assche, zuid aan Bonaventuur Dierickx, west en de Kerkfabriek Onze Lieve Vrouw. KOOP 6. Een perceel land ter plaats «Den Borgt», gekend ten kadaster sectie K, Nr. 55A, groot 43 a. 60 ca., palende noord aan het gescheed met de meente Opwijk, oost aan soorten Van Gucht, zuid aan de weduwe Leonard Van Cauter- Van Anderlecht en west aan Mr. Lodewijk Peytier-De Valck. ENKELE ZITDAG: Woensdag 8 September 1948, te 3 uur namiddag, ter herberg gehouden door de heer Constant Roggeman, te Baardegem, Mo lenstraat De notaris DE VIS, te Aalst zal openbaar verkopen, STAD AALST: Een prachtig en schoon wi huis, in allerbeste staat van derhoud, gestaan en gelegen te Aalst Ajuinstraat, Nr. 70, met ;n grootte van 60 centlaren. Deze eigendom begrijpt Gelijkvloersgang. salon, keuken, achterkeuken, koer, stal, W.C. met charge, citerne in be ton. Op het verdiep2 schone slaapkamers belegd met balla- im. Verder zolder en grote droge kelder. Voorzien van pomp- en stads water en electrieke leiding. Bewoond door dame weduwe Alfons Vlasschaert Kortelings ingebruiktreding. Te bezichtigenWoensdag en Zondag, van 10 tot 11 uur vooi middag. ENKELE ZITDAG: Maandag 13 September 1948, te 4 uur namiddag, ter herberg «Het Paviljoen», gehouden door de heer Alex. Cammu, te Aalst, Grote Markt UIT DE HAND TE KOOP i Een schone VILLA met hof, t* Aalst Churchllllaan, vroeger Ca- pucienenlaan. Welgelegen *n schoon HAN DELSHUIS, groot 17 a.. gelegen in een bijzonder commercieel centrum der stad, op 8 min. V" de statie. HUIS, dienende tot CAFE, Erpe, Sevecoot, bewoond door August Nijs. Een perceel BOUWGROND, te Aalst, Koelstraat, groot 6 a. 69 ca. Onmiddellijke ingebruiktre ding. EEN WOONHUIS, t* Aalst, Koeistraat HANDELSHUIS, te Aalst, Vooruitgangstraat Nr. 2 (Reizi gersstatie). Voor verdere inlichtingen zich wenden bij Notaris De Vis, Aalst.* STUDIE VAN NOTARI8 (Bewaarder de minuten van Notarissen De Windt en Van Innls.) Door sterfgeval. volgens meting groot 15 11 ca. 50 tma. Verdeeld in 5 bouwgronden als volgt: IT EEN. Een bouwgrond, ns de eigendom van Mr. Louis Roels, breed ter straat 70 cm., groot volgens me ting 3 a. 01 ca. LOT TWEE. Een perceel bouwgrond nevens voorgaande perceel, ook breed ter straat 12 i. 70 cm., groot bij meting 2 - i ca. 15 tma. LOT DRIE. Een perceel bouwgrond, nevens lot twee, breed ter straat 12 m. 70 cm., groot bij meting 2 a. 89 ca. 30 tma. LOT VIER Een perceel bouwgrond, nevens lot drie, ook breed ter straat 12 m. 70 cm., groot bij meting 2 aren "3 ca. 45 tma. LOT VUF. Een perceel bouwgrond nevens lot vier en komende met losweg van 3 m. aan de eigendom van Mr. Achiel De Croock. breed aan de straat (losweg inbegrepen) 15 m. n. en groot bij meting 3 a. 42 ca. 60 tma. Aldeze bouwgronden zijn ge bruikt door Mr. Ludovicus Roels en vrij beschikbaar na 't scheren der erop wassende vruchten. ENKELE ZITDAG: Woensdag 8 September 1948, 2 uur namiddag, ter herberg an Mr. Edgard De Wit, te Gij- zegem. Dorp, Nr. 1. Voor alle inlichtingen en 't bezichtigen van 't- plan der bouwgronden wende men zich ter studie van notaris Wambacq, te Aalst OPENBARE VERKOPING van twee schone nieuwgebouwde Burgershuizen MET TUIN, TE AALST, VOLKSVERHEFFING STRAAT. De Notaris WAMBACQ, te Aalst, zal openbaar verkopen, STAD AALST: KOOP EEN. Een schoon burgershuis aan de Volksver heffingstraat, Nr. 69 (vroeger Nr. 101), groot 1 aar 11 centia ren. Bewoond door Mr. August-De Clercq. KOOP TWEE. Een schoon burgershuis aan de Volksver heffingstraat Nr. 71 (vroeger Nr. 103), groot 1 aar 46 50 tma. Bewoond door de heer Jan Lespire. Beide huizen zijn in beste staat van onderhoud, zij zijn ge bouwd in 1937 en begrijpen elk Gang met trap. salon, tweede plaats, keuken, achterkeuken met pompsteen en W.C., koer tuin. verder op de eerste v dieping twee schone slaapka mers, en op de tweede verdie ping grote slaapkamer en der. Kelder, electriciteit stadswa ter. ENKELE ZITDAG: Donderdag 16 September 1948, e 4 uur namiddag, ter herberg «Café Sportwereld», bij de heer Emiel De Lombaert te Aalst, Statieplein, Nr. 5. tuin, te Aalst, Ledebaan, 195, groot 1 aar 90 centiaren. Voordelige voorwaarden. Zich wenden tot Notaris Wambacq, te Aalst. Vooruitgangstraat Een WOONHUIS met werk huis en afzonderlijke ingang, te Aalst, Ledebaan, nr. 21, groot 1 aar 80 centiaren. Voor voor waarden zich wenden tot Nota ris Wambacq, te Aalst Voor inlichtingen en voor waarden zich wenden tot notaris WAMBACQ, to Aalst Vooruit- gangstraat Nr. 11. STUDIE VAN NOTARIS TE AALST, GRAANMARKT. OPENBARE VERKOPING Zaailanden TE BAARDEGEM. De Notaris BRECKPOT te Aalst, zal namens wie het be hoort, openbaarlijk verkopen, GEMEENTE BAARDEGEM KOOP 1Perceel land, ter plaats «'t Vossenhol», groot STUDIE VAN NOTARIS Van den Bossche TE HERZELE. UIT DE HAND TE KOOP: Prachtige Handelseigendom Enige Ligging TE HERZELE, MARKT. Een p.-achtige Handelseigen dom. uiterst geschikt voor alle klein- en groothandel, vroeger bekend onder de benaming «Café - Restaurant Sint Joris», hebbende particuliere ingang met gang in de Peperstraat, met grote poort koer, ruime afhan gen met grote vergaderzaal op verdiep, en tuin, groot ongeveer 9 aren, palende noord aan de hoek. gevormd door de Markt en de Peperstraat, met ene ge velbreedte van ongeveer 25 oost aan Hr. Leon Vidts Mevr. M. Durez, zuid aan Hr. Verkoper en west aan Me vrouw Remi Van Belle. yoofzien van pompwater, gënwa'ter en elektriciteit. Spoedige ingebruiktreding. Voor alle inlichtingen zich wenden tot Notaris Van den Bossche, te Herzele (tel. 59). OPENBARE VERKOPING Hofstedeken De notarissen DE VIS en BRECKPOT, beiden te Aalst, zullen openbaar verkopen, GEMEENTE BAARDEGEM: Een hofstedeken, met grond, gestaan en gelegen te Baarde gem, Dorp, met een grootte van 3 a. 80 ca., palende aan Mr. Jo seph De Smet Louis Van Nuf fel en de straat. Begrijpendehet woonhuis keuken en twee kamers; zolder. Koestal, varkenskot, schuur, bergplaats, bakoven en hof. Laatst bewoond door wijlen dame Petrus De Ridder-Ophal- vens. Onmiddellijke ingebruiktre ding. ENKELE ZITDAG: Woensdag 15 September 1948, .e 3 uur namiddag, ter herberg gehouden door Mr. Adolf De Winter, te Baardegem, Kerk straat OPENBARE VERKOPING Tuin, Land en Meers 8TUDIE VAN NOTARIS TE LEDE. UIT DE HAND TE KOOP Schone BOUWGROND, te Le de, Brooder De SaedeleerstraaL Voor Inliohtingen zich wenden ter studie van Notaris Buys, te Led*. De notaris DE VIS, te Aalst, zal openbaar verkopen. STAD AALST: Een schone hofstede met stal lingen, tuin en land, gestaan en gelegen te Aalst, Langestraat Nr. 102. met een grootte van 29 aren 40 ca., palende noord aan Mr. Serafien Podevljn, oost aan Mr. Petrus Meert en de erven De Smedt Charles, zuid aan de straat en west aan MM. De Blieck. Deze eigendom begrijpt Woonhuis, hebbende grote keuken, drie slaapkamers, kel derkamer, grote kelder, groot washuis. Koestal voor zes beesten, koe- al voor drie beesten, paarden stal voor twee paarden, bakoven met remisie, schuur en dors vloer. grote hast, twee varkens koten. twee kiekenhangaars voor 500 kiekens. Vier bcirputten waarvan twee gewelfd. Voorzien van pomp- genwater en van elektrieke lei ding. MET ZAAL EN INRIJPOORT DENDERMONDSE STEENWEG (Hoek Hendrik Consciencestraat). TE HOFSTADE. De Notaris WAMBACQ, Aalst z»"' openbaar verkopen Een welgelegen handelshuis, Hofstade, aan üe Dender mondsesteenweg, Nr. 1 (Hoek der Hendrik Consciencestraat) met ene grootte van 3 aren 10 centiaren en volgens titel groot 3 aren 41 ca. 47 tma. BEGRIJPENDEruime her- berplaats, keuken, achterkeu ken, koer, stalling, zaal met in rijpoort langs de Dendermond sesteenweg, verder drie slaap kamers en zolder. Pomp- en regenwater. Élektriekleiding. Verhuurd aan de Brouwerij De Gheest en bewoond door Mr. Petrus Poep-De Saedeleer. RNKELE ZITDAG: Donderdag 9 September 1948, te 2 uur namiddag, ter zittings zaal van 't Vredegerecht te Aalst, Kapellestraat OPENBARE VERKOPING van een welgelegen MET TUIN, TE AALST, GEERAAROSBERGSE- STRAAT, Nr. 52. De Notarissen WAMBACQ en MOYERSOEN, beiden te Aalst, zullen openbaar verkopen Een welgelegen winkelhuis met tuin aan de Geeraardsberg- sestraat. Nr. 52, met ene grootte in 3 a. 60 ca. Dit huis is de gewezen been houwerij van wijlen Mr. en Mw. Louis De Lil-Verbeiren en be grijpt Winkel, bureel, of magazijn, woonkamer met lanterneau, grote keuken, koer, bergplaats, W.C., tuin met fruitbomen, ver der drie slaapkamers en zolder, twee kelders. Stadswater, gas, electriciteit ALLE DAGEN ZICHTBAAR, an 9 tot 12 uur en van 2 tot uur, mits toelating van nota- is Wambacq. VRIJ GEBRUIK ONMIDDEL LIJK. ENKELE ZITDAG: Donderdag 2 September 1948, te 2 uur namiddag, ter herberg «Café Eendracht», bij de heer Isidoor De Lombaert te Aalst Statieplein, Nr. 7. Voor verdere inlichtingen wende men zich tot notaris Wambacq. schone Bouwgronden en goede Akkergrond TE GIJZEGEM. MET INRIJPOORT EN TUIN, TE SCHOONAARDE, STEENWEG WETTEREN- DENDERMONOE. De notaris WAMBAOO, I Aalst zal openbaar verkopen, GEMEENTE SCHOONAARDE Een welgelegen handelshuis met inrijpoort, zijnde thans de herberg «Café Aalst», gelegen nabij de kerk, aan de steenweg Wetteren-Dendermonde, Nr. 77, groot 10 a. 70 ca. BEGRIJPENDEgrote her bergplaats, tweede plaats, keu ken, inrijpoort grote schuur, drie stallen en grote tuin; der drie slaapkamers en zc Verhuurd aan de Brouwerij Bosteels, te Buggenhout, en ge bruikt door- Mr. Remi Velde- ZiCHTBAAR MAANDAG- EN DONDERDAGNAMIDDAG. ENKELE ZITDAG: Woensdag September 1948, .j 3 uur namiddag, ter herberg «Café Sint Cecilia», bij Juffer Van Sande, te Schoonaarde, Steenweg op Dendermonde. 84 a 60 c DEEL 2 groot bij meting 28 aren 20 ca. DEEL 3 groot bij meting 28 ■en 20 ca. In gebruik bij de verkoper Mr. Gust Van Marcke. KOOP 2Perceel land ter plaats «Ldnneveld», groot 13 a. "0 ca. In gebruik bij Mr. Fr. Fiere- 3 90 c In gebruik bij Mr. Hip. Van Mulders. ENIGE ZITDAG: Maandag 6 September 1948, te 2 u. namiddag, ter herberg van Mr. Oscar Fieremans, te Baardegem, Elderberg. OPENBARE VERKOPING van een perceel TE BAARDEGEM. De Notaris BRECKPOT, te Aalst zal namens wie het be hoort, openbaarlijk verkopen, GEMEENTE BAARDEGEM Een perceel zaailand, te Baar degem. aBaerdegemkauter», groot 24 aren 70 ca. In gebruik bij Mevr. Wed- De Conseth. ENIGE ZITDAG: Dinsdag 7 September 1948, 3 u. namiddag, ter herberg gehouden door Mr. Crabbe, te Baardegem, Statie. Notaris HENRI WAM BACQ, te Aalst, zal openbaar verkopen. GEMEENTE GIJZEGEM KOOP EEN. Een gerieflij ke hofstede met stalling, berg plaats, schuur en tuin. aan de Schoorstraat Nr. 19, nabij het Dorp. Bewoond door Juffer Maria Ludovica Verspeet. VRIJ GEBRUIK MET 1 DE CEMBER 1948. KOOP TWEE. Een perceel land, wijk «Molendijk», groot l aren 10 ca. Gebruikt door Mr. Benoni Verspeet. VRIJ GEBRUIK NA 'T SCHE REN DER VRUCHTEN. KOOP DRIE. Een perceel grond ter plaats genaamd «Kruiskouter». aan de Lange- haagstraat groot 15 aren 40 ca. MET TUIN, TE AALST, LEDEBAAN, 28. Notaris WAMBACQ, Aalst zal openbaar verkopen Een welgelegen woonhuis met tuin, te Aalst aan de Ledebaan, Nr. 28, gekend ten kadaster sec tie C, ex-nummer 741/P.2, met ene grootte van la. 84 tma. BEGRIJPENDE Voorplaats, tweede plaats, keuken, schotel huis, W.C., stal, koer en tuin, verder twee slaapkamers zolder, electriciteit, pomp- regenwater. Bewoond door Mr. Antoine Van de Maele. ENKELE ZITDAG: Woensdag 15 September 1948, te 2 uur namiddag, ter herberg «Café Sportwereld», bij de heer Emiel De Lombaert te Aalst, Statleplein, Nr. 5. UIT DE HAND TE KOOP HANDELSHUIS MET IN- RIJPOORT en tuin, thans CAFE-RESTAURANT, Bur- gemeestersplein, nr. 18, groot 4 aren. Welgelegen werkmansbuizen, te Aalst, Nleuwbeekstraat HUIS met tuin, te Aalst Ksr- rebroekstraat, groot 3 a. Schoon BURGERSHUIS, te Aalst, Langestraat Nr. 41, groot a. 27 ca. 18 tma. Welgelegen WOONHUIS met Inrijpoort, te Aalst Sint Kamlel- straat Nr. 99. VIER GERIEFLIJKE WOON HUIZEN, te Aalst Eilandstraat, Nrs. 19, 21, 23 en 29. GEMAK VAN BETALING. Schoon WOONHUIS met af zonderlijke Inrijpoort en werk huis met verdiep, te Aalst Wel vaartstraat (nabij de Ledebaan) Nr. 183. Er is mogelijkheid grond achter het werkhuis te ko pen. Verscheidene WERKMANS HUIZEN, te Aalst, Ledebaan. BOUWGROND, te Aalst, Bor- gckouterlos, groot 7 a. 41 ca. 8C tma.; 5.000 fr. per are. Schone BOUWGRONDEN, te Aalst, Sint Ursmaarstraat aan 5.000 fr. per are. Arendstraat, 6.000 fr. per are. Rozendreef 6.000 fr. per are. Schoon BUITENGOED, te Le de, Bosstraat, Nr. 39 en 41, groot 1 Ha. 82 a. 30 ca. BOUWGRONDEN, te Aalst Naarstigheidstraat Twee percelen BOUWGROND, te Aalst, Jozef Meganckstraat breed aan de straat, 12 meters, oppervlakte 4 aren 35 centlaren. HUIS met tuin, te Aalst Le debaan, Nr. 25, groot 1 a. 60 ca. Een schoon WERKMANSHUIS STUDIE VAN MEESTER De Notaris FERDINAND DE GHEEST, te Aalst zal openbaar lijk verkopen Een goed gelegen te Aalst Noordstraat, 20, geka dastreerd sectie D, nummer 64T-Z2, groot 50 centiaren. - .\ewoond door de Heer De Brucker. mits 450 fr. per maand, zonder voorwaarde. Voor beschrijf zie plakbrie- ENIGE ZITDAG: Maandag 6 September 1948, te 4 uur namiddag, ter herberg «Mieken Medaerts», bij de heer Tombeur-Medaerts, te Aalst Varkensmarkt Woonhuizen De notaris FERDINAND DE GHEEST, te Aalst, Roosevelt laan, 17, zal namens wie het be hoort, openbaar verkopen, STAD AALST: 1. Een welgelegen woonhuis met hof. Diepestraat nr. 11. sec tie B. nr. 218-b3, groot 2 aren 20 centiaren. Bewoond door de h. Auguste Amant Een welgelegen woonhuis met hof, Diepestraat nr. 13, sec tie B. nr. 218-a3, groot 2 aren 20 centiaren. Bewoond door dame weduwe Frans Van Vaerenbergh-Ver- door Ing. LUC. VAN DE MERGEL Tel. 97 Denderleeuw. Benevens zijn creatie «MACKWELL» heeft hij geen specialiteiten, doch DE SPECIALITEIT zijn beste zorgen te besteden aan AL zijne producten, die steeds ingestudeerd en uitgelezen zijn. Daarom eist de verbruiker het merk «LUCKWELL» en richt de winkelier zich tot Ing. LUC VAN DE MERGEL. W«#MiN Divan-lits in velours, gevuld met kapok, vanaf 1550 Fr. Moderne ijzeren bedden voor 2 personen vanaf 750 Fr. VOLLEDIGE IJZEREN SLAAPKAMERS. LAATSTE NIEUW. STAALVEERMATRASSEN alle merken alle maten. GRATIS THUIS BEZORGD. KONTANT. KREDIET. Dit alles In 't oud gekend huis Behanger-Gameerder St. Janstraat, 53, Aalst. Tel. 610 MEVROUW! Het ogenblik is daar om Uwe kousen eens na te zien. Voor het hermazen van Uw .zijden kousen, nylon en kristal, slechts één adres GEERAARDSBERGSESTRAAT, 81, AALST. Het grootste kllenteel. De modernste Inrichting. De snelste bediening. De iièsie afwerfclng. N.B. Om gezondheidsredenen worden ongewassen kousen niet aanvaard. GOEDE MEID GEVRAAGD >or gezin van 2 personen. Zich wendenGeeraardsbergsestraat, 76. Aalst UIT DE HAND TE KOOP: leegstaand huis; kan ook dienen voor handelshuis. Te bevragen Varkensmarkt 10, Aalst TE KOOP PER OCCASIE heren- en damesfiets; kleine prijs. De Ridderstraat 26. Aalst. TE KOOP300 zeer schone poeljen, beste legsters: 10 weken oud. bij Omer De Smet Statie, Haaltert TF.KENAAR-CREATEUR vraagt wrrk ïu pubUcitetlstekenen. re touche. fotographie. Schrijven X.X. «De Aankondiger». Een welgelegen woonhuis met hof, Diepestraat nr. sectie B, nr. 218-Ze, groot 2 55 centiaren. Bewoond door dhr. Gustaaf Schockacrt. Zie verder beschrijf op bij zondere plakbrieven. ENIGE ZITDAG: Dinsdag 7 September 1948, te 4 uur namiddag, ter herberg «In de Vier Wegen», bij de heer Alfons Rimbaut te Aalst Hoek Churchilllaan en Sint Jobstraat UIT DE HAND TE KOOP: WOONHUIS met grond, groot 5.80 te Hofstade, Eeckhout EEN PERCEEL BOS, te Erem- bodegem, in het Denderland, groot 44 a. 60 ca. Onmiddellijke ingebruiktreding. BURGERSHUIS, t* Aalst, Langestraat, 33/17, groot 2 50 ca. EIGENDOM, te Aalst Brus selsesteenweg, dienstig voor alle bedrijven. Voor inlichtingen zich wenden tot bovenvernoemde studie. Studie van Deurwaarder OSSEEL 9, Ruysbroekstraat, Brussel. 26 FRANKRIJKSTRAAT, 26 BRUSSEL-ZUID. Telefoon21.83.97. ZATERDAG 4 SEPTEMBER 1948, te 15 uur stipt, BELANGRIJKE OPENBARE VERKOPING van voituren camions, camionnettes, motos en alle benodigdheden, stukken, banden, enz. Onder meer: La Salie, Buick, Mer cedes. Packard, Lancia, Standard, Citroen, D.K.W., Fiat. B.M.W., Volvo, Ford, Bussing, Chevrolet enz. enz. Ten toonstelling: Vrijdag 3-9-48 van 8 tot 18 u.. Zaterdag 4-9-48 van 8 tot 15 uur. Door het ambt van zelfde Deurwaarder Zaterdag 28 Augustus 1948, to 15 uur stipt, ZEER BELANGRIJKE OPENBARE VERKOPING VAN VOERTUIGEN (voituren. s, camionnettes, motos, enz. enz.) TE KOOP voituur Delahaye. 1947, C l 5 plaatsen, 12 HP 25.000 km. gebold; in perfecte staat Zich wendenChurchill laan, 64, Aalst GEVRAAGDgoede meid. kunnende alle werk. Kattestraa» 46, Aalst. HUIS TE HUUR te Hekelgem, Kerkstraat 34. begrijpende garage, vier beneden- en vier bovenplaatsen. Huis en hof groot 20 a. Zich wendenDe Visscherestraat 25, Aalst VERLANG TE HUREN OF TE KOPENburgershuis of villa, in of rond de stad. Schrij ven aan L.D. «De Aankondi ger». STUDIE VAN DEURWAARDER Frilz Timmermans Personenauto's Deurwaarder FRITZ TIM' MERMANS, in verblijf te Aalst, zal overgaan tot de openbare verkoping op Maandag 30 Augustus 1948. 2 uur namiddag, te Aalst Burchtstraat Nr. 5 (Garage Vlug Taxi). Dit bij rechterlijke beslissing 3 namens wie het behoort voornamelijk van PACKARD. 8 cyL, 1936-1937. OLDSMOBILE. 6 cyl., 1936. CADILLAC, 16 cyl.. 1932, bij zonder dienstig voor tracteur of depannage. Gereed geld. Gewone voorwaarden. VREDEPLEIN SCHOOLSTRAAT, 17. Lagere school - Bewaarschool Inschrijving alle werkdagen, telkens van 10 u. tot 12 u. 30 en van 17 u. tot 19 u. De lessen hervatten op Woensdag, 1 September, te 6.30 uur. Kosteloze Avondschool Onderricht in de algemene vakken - Franse taal - modes snij- en kooklessen. Inschrijving op Maandag, 13 September, te 19 u. Ingang Vredeplein. DRINGEND GE VRAAGD: bekwame ti- genstiksters; vast werk; zeer hoog loon. Zich wenden: Pantoffelfabriek Vincky, August Marcel- straat, 9, Aalst BERICHT. Voor het bereiden van eetma- n voor huwelijken en feesten, wendt U in volle vertrouwen tot Jozef Meganckstraat 29. Aalst. TE KOOP PER OCCASIE: ..ieuwe toog; laatste nieuw mo del. Adres bij «De Aankondi ger». GEVRAAGD VOOR SCHOEN FABRIEK: bekwame snijders, frezer, knelpmonteerder en In- pakker met stielkennis. Adres bij «De Aankondiger». KOOP: moderne radio, kinderbedje, manskostuum smo king; alles in beste staat en aan voordelige prijs. Marktweg, 19 (aan de Capucienenlaan)Aalst TE KOOP PER OCCASIE klnderrijtulg, divan, 4 abat-jours dienstig voor café of winkel; al les zo goed als nieuw en tegen spotprijs, In het magazijn «In de 100.000 Regenmantels», Lange Zoutstraat, 12, Aalst. MEVROUW, Voor Store9, Draperies, Marquisette, Brugse kan ten, Zwitserse voile, Madras, Bonne-femmes, Eta- mine. Tapijten, Matten, enz. enz., bemin uw profijt en koop kwaliteit Dit vindt U nergens, in deze tijd, dan Het van ouds bekend huis PRIESTER DAENSPLEIN, 9, AALST, (aan de St. Martinuskerk). TE KOOP PER OCCASIE rechtstaande stoomketel. 5 m2. Adres bij «De Aankondiger». HEROPENING DER SCHOLEN NAZARETHSTRAAT, 54 en KATTESTRAAT, 55, AALST, vervaardigen de sterkste lederen boekentassen aan de voordelig ste prijzen. FLINKE JONGEN. 14 jaar. vraagt plaats als leerjongen bij beenhouwer of charcutier. Zich wenden St Jorisstraat 27. Aalst ROUW VERLANGT KIND TE VOEDEN. Janssens, Losweg 20 (Bredestraat), Aalst. TE KOOP PER OCCASIE kinderrijtuig, tegen voordelige prijs. Dendermondsesteenweg. 13. Anlst GEVRAAGD: meisje om in huishouden te helpen; kost en inwoon. Adres bij «De Aankon diger». VERLOREN, gaande van de Molenstraat nanr de Mole»» dries regenscherm (toeplooier). Terugbezorgen tegen goede be loningSte Gudulastraat 13. Aalst.

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

Aankondiger | 1948 | | pagina 3