ri *QLFA* Q
i
i
i
i
vw+ïsrM
i
i
i
i
1
TELEVISIE en F. M.
Huis «Margo»
Aandacht
Aandacht
EN HET IS AL
5üidt
HOOFDPIJN
Kerstdag
Geschenken
Nieuwjaar
CAM. VAN DEN BOSSCHE
Huis De Grauwe-Coppens, te Hofstade
Sf. v°
M0nT50ME8YCLIFT
PAUL DQUGUS
PRIJSLIJST DER WIJNEN
ÜCELAMDT
Likeurstokerij LUC
DANCING
MADELON
een contacfdoos
eleclrische
droogscheerapparaal
•ONSCHADELIJK
r TéLfi4772'LANGE ZOUTSTRAAT'AALST
VOOR OPMAKEN VAN
PLAN, AANLEG, ONDER
HOUD VAN
Hof en
Boomgaard
voor aankoop van fruit
bomen en planten, voor
raadgeving Inzake ziekten-
bestrijding, enz.
wendt U tot
HeimanD HaeSC
Tuinbouw-Technleker
van 's Rijkshogere Tuin
bouwschool te Vilvoorde.
KATEELSTRAAT,
UIT DE HAND TE KOOP:
burgershuis, te Aalst, 5.50 me
ters voorgevel, begrijpendewa
terdichte kelder, salon, eetplaats,
keuken, achterkeuken, W.C.
koer, twee grote slaapkamers,
grote zolder en hof van 135 m2.
zeer gezonde ligging. Gas, elec-
triek, pomp-, regen- en stads-
water. Onmiddellijk beschikbaar.
Schrijven aan Nr. 168 R. «De
Aankondiger».
FRANS PEREBOOM
Specialist Letterschilder
op Auto's, Vitrines, enz.
Gouden letters achter
glas.
Osbroekstraat, 25,
AALST.
Telefoon 245.00.
TE KOOP PER OCCASIE
Sftkbenk van 4 tot 12 plaatsen,
overlockmachine twee draden,
grote snijmachine, vitesse-, bro-
deermachine en festoneuse,
schrijf-, reken- en optelmachine,
bureau, classeurs, piano, bascuul
(Berkel). dames- en herenfiets,
huishoudmachine en accordeon.
Diepestraat, 0/1, Aalst
Bezoekt dan de grote
VERKOOPZAAL ST. GUDULA
Bolleweg, 96, Aalst.
Volledig bureelmeubilier. 2 bi
bliotheken met lessenaar en
stoel, aparte bibliotheken, bu
reaux in acajou en brandkoffers,
gesculpteerde eetplaatsen en an
dere kleer- en lijnwaadkasten in
eik en acajou, fumoir en meer
dere massieve meubels in occa-
DUBFEL CYLINDER MACH.
Men vraagt voor Aalst bekwa
me breier voor Dubbel Cylinder
machines en Links-Links. Hoog
loon en vast werk. Schrij
ven aan N° 15 «De Aankondiger».
TE KOOP PER OCCASIE
keukenstoof met brede buis
oven, in goede staat, bij Victor
D'Hondt Vooruitzichtstraat.
Aalst
Het is een Chronograaf MOBILIA.
Een Chronograaf bestaat uit 92 wis
selstukken. Neemt er nota van zo U
dit aankoopt bij onkundigen zullen
teleurstellingen volgen. Het is een
specialiteit van het huis. Het bezit
een keus vao honderden armbanduur-
Een nieuwe serie pendulen en Westminsters vanaf 990,— Frs. is aangekomen,
Zie mijfl grote keus in halklokken en Westminsters.
De grootste keus in
moderne ringen, zowel
voor heren als dames,
in goud 18 Karaat, met
safir, rubis of diaman
ten, aan totnogtoe on
gekend lage prijzen, en
in die keus zult U het
allernieuwste vinden.
Graveren kosteloos.
Een koekoek of een
ander geschenk van
waarde aan iedere ko
per.
Op verzoek gemak van betaling.
5 vermindering aan alle groeperingen.
UURWERKMAKER.
HOUTMARKT, 14, AALST
TE HUURgoed gekalandeerd
en gemeubileerd café, zonder
overname, Welvaartstr. (hoek).
Aalst: vrij op 1 Januari 1951.
Inlichtingen bij Georges De
Bruyn. Landuitstraat. 79. Dender
leeuw, tussen 8 en 10 uur 's mor
gen. Tel. Denderleeuw 245.
ATELIERS provincie Brabant
verlangen aan te nemen ervaren
tekenaars; bij voorkeur hebbende
een tiental jaren praktijk in me
chanische constructie. Schrijven
met referenties en verlangd loon
aan Agence Rossel Nr. 141.246
Brussel.
Op Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond, van 8 tot 10 uur,
ontvangst van Eindhoven (110 km. van Hof stade),
op zelfgebouwde ontvanger, in de werkplaats van het
36, Steenweg op Aalst, 36.
Wij zullen U overtuigen van het verschil tussen Radio en Televisie,
door onze demonstratie.
In de week vanaf 4 1/2 u. 's Zondag vanaf 1 1 2 u.laatste vertoning te 8 1 2 u
VOOR VRIJDAG 15 TOT DONDERDAG 21 DECEMBER
Op Zon- en feestdagen doorlopend vanaf 1 u
laatste vertoning te 9 u
mef
COSHcLL BORCHERS-BPUm Lö'BEL J
PRODI WILLIAM PERIBERG
REGIE :GtORCE SEATO.N
Een der grootste verwezenlijkingen van onze tijd
Boeiend en echt als het leven zelf.
KINDEREN NIET TOEGELATEN.
TE KOOP PER OCCASIE
2 broeikasten
in goede
staat bij Frans Clauwaert Kat
testraaL 32, Moorsel.
Grote keus van Kerst- en Nieuwjaarsgeschenken.
Mantels, kleren, rokken, bloezen, sacoehen, handschoenen, poudrieres, po
chetten in echte kant, kousen, enz. vind U in het
d't Commando des Doods
met DANA ANDREWS - RICHARD CONTÉ.
Het meesterwerk van LEWIS MILESTONE de verwezenlijkor var
Aan het Westelijk Front geen nieuws
KINDEREN TOEGELATEN
Korte Zoutstraat, 27, Aalst.
Uitsluitend verkoop van de beste kwaliteiten tegen de laagst mogelijke
prijzen
Gedurende de veertiendaagse versiering der Zoutstraten bij aankoop voor
een waarde van 250,Fr. een prachtig geschenk.
MARGO» verwacht U.
GEVRAAGD: meid
werk. Esplanadeplein.
SAMAR
KATTESTRAAT, Nr 11, AALST. TEL. 248.25
AL ONZE WIJNEN ZIJN VAN ALLEREERSTE KWALITEIT
EN HUN HERKOMST IS GEWAARBORGD
UITSTEKENDE TAFELWIJNEN.
WITTE.
WITTE WIJN - KORT - DE LITER 16,—
CLOS DU PRE - MOELLEUX 15.—
RODE.
RODE WIJN - DE LITER 16.—
CLOS S' MICHEL 16,—
MOEZELWIJNEN.
REMICH 10
RIESLING - SYLVANER 15
BORDEAUXWIJNEN.
(Gekontroleerde benamingen).
WITTE.
ENTRE-DEUX-MERS 20,—
GRAVES 22,50
MONBAZILLAC 25,—
SAUTERNES 27,50
CHATEAUXWIJNEN.
Gekontroleerde benamingen
RODE.
23— 2
30— 2
CHATEAU BEL-AIR
HAUT-MEDOC 1944
WITTE.
30.— 4
DESSERTWIJNEN.
CORDIAL 18» FLES 1/2 LITER 25.—
TRIPLE-SEC 18® FLES 1/2 LITER 27.50
ELIXIR 18° FLES 1/2 LITER 27,50
GROTE BORDEAUXWIJNEN.
Mises au Chateau Autenthiques.
IN OORSPRONKELIJKE FLESSEN VAN 75 CL.
IN DE PRIJZEN VAN DEZE WIJNEN IS DE FLES
BEGREPEN (WORDT NIET TERUGGENOMEN)
WITTE.
fle*
CHATEAU BELLEVUE M.—
HAUT CADILLAC 1945
RODE.
CHATEAU BEL-AIR
1» CRU S' EMILION 1943
CHATEAU BEAU-SEJOUR 60,—
1» CRU S' EMILION 1945
CHATEAU LATOUR 60.—
1« CRU CLASSE PAUILLAC 1944
BOURGOGNEWIJNEN.
(Gekontroleerde benamingen).
WITTE.
fles
leeg
MACON
25
2
CHABLIS
37,50
RODE.
BEAUJOLAIS
20.—
2
MOULIN-A-VENT
30,—
2
GEVREY-CHAMBERTIN
37.50
2
CHATEAU NEUF-DU-P APE
35
APERITIEFWIJNEN.
VERMOUTH CORIANI - DE LITER
40.—
6
LIKEURWIJNEN.
MUSCAT DE SAMOS
25
4
VIN DE LIQUEUR - LISBONNE - 17»
25,—
4
MADERE DE L'ILE - 70 CL.
35.—
4
PORTO'S.
(Oorspronkelijke aard).
MAC PHERSON - WITTE - RODE - 20»
40
4
1 PALL-MALL - WITTE - RODE 20»
37.50
4
CHAMPAGNE.
i MONTESPAN - BRUT - SEC
100.-
DEMI-SEC - 1/1
1/2
«0.-
VRAAGT ONZE SPECIALE PAKETTEN VAN
1 PAKET 100— Fr.
MUSCAT DE RIO
MALAGA
VIN DE MESSE
CLOS-S'-GEORGES
VIN ROSE
REMICH
1 PAKET 150,— Fr
PORTO - RODE OF WITTE
MUSCAT DE RIO
ENTRE-DEUX-MERS
LISBONNE - 17»
MALAGA
BEAUJOLAIS
1 PAKET 200,— Fr.
PORTO - WITTE
MALAGA
MUSCAT DE SAMOS
GRAVES SUPERIEUR
CIIATEAU-BRANECANTENAC
MONTBAZILLAC
VOOR KERSTDAG EN NIEUWJAARSAVOND
Vers en bevroren vlees van alldreersto kwaliteit -
Uitgezochte Inlandsche en uitheemse vruchten -
Govogolte - Wild - Cotillons on bijhorigheden voor
KERSTDAG en NIEUWJAAR.
FIJN PASTEIGEBAK.
Kerstdagbomen Nieuwjaarsharten
25 35 45 20 30 45
OOST WESTMEUBELS KOOPT MEN BEST IN HET HUIS
Mekanieke Meubelmakerij
ST. JOBSTRAAT, 99, AALST.
Slaapkamers, Eetkamers, Keukens, Staalveermatrassen,
Divans, Zetels, en alles wat de stiel betreft.
COMPTANT. Bij gelijke kwaliteit altijd beterkoop dan elders. KREDIET.
Alle meubelen bij ons aangekocht worden gratis thuis besteld.
TE HUUR OF UIT DE HAND
TE KOOPwerkhuis met ver
diep. dienstig voor alle bedrijf,
hebbende een oppervlakte van
2 aren 4 centiaren en een gevel
breedte van 7 m.. gelegen te Hof-
stade. Rozestraat (MolenkouterL
Voor alle inlichtingen zich wen
den tot Wwe Maurice De Cock.
11. De NayerstraaL Hofstade.
UIT DE HANDTE KOOP:
bouwgronden, te Aalat,
Jredestraat, Weverijstraat
en Binnenstraat.
Voor de voorwaarden
schrijven aan D.A X. «Da
Aankondiger».
BEENHOUWERIJ-CHARCU-
TER1E vraagt leerjongen of
halve gast Adres bij «De Aan-
kondiger».
Kerst- en Nieuwjaarsfeesten zijn in aantocht daarom een speciaal aanbod der
M. J. LAUREYS, Varenlaan, 9, Aalst. M
Tel. 244.85.
Bij elke aankoop van 2 flessen BLOEDWIJN voor 80,Fr.
krijgt Iedere koper een derde fles gratis. Dus 3 flessen voor 80,— Fr.
Zelfde kwaliteit.
TE KOOP PER OCCASIE
huishoudnaaimachine Singer, in
uitstekende staat, tegen 1.500 fr.;
tigenmachine Singer, met of zon
der motor, armmachine voor
schoenmakers; matige prijs Men
aanvaardt ook alle herstellingen
naai- en schoenmakersma
chines; snelle en spoedige be
diening Frans De Gelder. Gect-
sestraat. 21, Aalst
BLOEDWIJN
is verkloekend,
Eetlustwckkend.
AANKOOPBON
Likeurstokerij «LUC»
geldig tot 31 December 1950.
M.-J. Laureys
Varenlaan, 9, Aalst.
Tel. 244.85.
Zelfde prijs.
BLOEDWIJN
door iedereen ge-
kend.
Door iedereen ge- EE
waardeerd. EE
TE HUUR:
orachtlg herenhuis met ga
rage, gedeeltelijk gemeu
bileerd. gelegen Dirk Mar-
tensstraat, 58. Aalst. Voor
do voorwaarden zich wen
den Denderstr., 28, Aalst.
TE HUUR burgershuls met i OCCASIE Te koop buffet
hof. op 5 min. van de statie, vuur. nieuw, tegen voordelige
Adres bij «De Aankondiger». I prijs. Ganda Hoveniersstr.. 1
GEVRAAGD
VOOR AALST:
knappe Julfer, 18 Jaar,
voor bureel en winkel,
twee talen, de stad be
wonende. Schrijven in bei
de talen aan Singer, Lan-
gemunt, 16, Gont.
Grote Markt - Aalst.
ZONDAG a.s. 17 DECEMBER 1950
The Hot Club Orchestra
met een geweldig programma.
Deuren. 17 u. Verrassingen.
Ruim 10 m. glazen deuren, al
len op 2.40 m. hoogte en 0.75 m.
breedte. Niet opengaande ven
sters op 1 x 1.95 m. - 0,77 x
1,95 m. - 1 x 1.50 m. - 0.90 x
1.32 m. en 0.90 x 0.75 m. Kleine
glazen deurraampjes met slot
voor het maken van kasten op
0,60 x 0.77 m. en 0.75 x 0,90 m.
Adres bij «De Aankondiger».
Alles voor het kind.
Om Kerst- en Nieuwjaarsgeschenken te kopen
Zult ge in de «MADY niet mislopen.
Tel. 212.74.
Dendermondsesteenweg, 6, Aalst
(nevens de St-Jozefskerk).
Nieuwe uitbaten
M. V. Cokenbergh en Dochters.
ïLOEDWIJN te verkrijgen bij alle winkeliers..
geen zeep, geen scheerhwasr, geen warm
water, geen gevaar voor schrammen meer
dank zij het befaamde
VERDELERS VOOR AALST
FIRMA EELBODE
KORTE ZOUTSTRAAT, 24
D. KIECKENS
LANGE ZOUTSTRAAT, 40.
mu\nwE
WEGGELOPEN jonge ca-
niche. niet geschoren, luisterende
naar de naam «Herta». Terugbe
zorgen tegen beloningCafé
Yvonne». KoophandelstraaL 2.
AalsL
Alle geldleningen voor
bouwen ol kopen van
eigendom nen.
J. VAN STEENBERGHE
Klulskensstraat, 21,
AALST.
Zaak gesticht In 1904.
TE KOOI' bouwgrond, gele
gen Regelsbruggestraat. Aalst.
Schrijven aan A.B. «De Aankon
diger».
TE KOOP 3 schone fazanten
1 haan met 2 poeljen) bij Frans
ClauwaerL KattcstraaL 32. Moor
sel.
TE KOOP PER OCCASIE:
schoon wit kcukcnjachL in beste
staaL Zich wenden Jozef Me-
ganckstraat. 35. AalsL
MEISJE van 19 jaar vraagt
plauLs in winkel of hotel; wat op
de hoogte van de handel. Schrij
ven aan S.V. «De Aankondiger».
EEN NUTTIG GESCHENK:
een naailamp om op de naaima
chine te plaatsen. Kost slechts
150 fr. bij
A. GHEYS
Kattostraat, 64, Aalst.
VERLOREN in de Stads
schouwburg of Vredeplein een
groen lederen zakje met 2 kleine
sleutels. Terugbezorgen tegen
goede beloning. Adres bij «De
Aankondiger».
Ho* fohtnod de pn» ook m*g nrrre
I cachet Cal ma ren enkel ul U onmiddel
verlichting brrogeo en Uw piia ul plaats
maken voor rrn gevoel vaa welbehagen en levens
kracht Probeer her rem Koop vandaag nog een doos
Ca'tij -cachetten Bti een volgende aanval vaa schele hoofdpt|B
kum gu deten dan onmiddeHiik tcwieo de Calma-caehetten n
s helluam in alle gevallen van ZENUWPIJN RHEllMATIEK
GRIEP. SPIT IN DEN RUG. RAZENDE TANDPIJN
Wanneer de plin U Biet In staat stelt om ie
werken, dan zal een enkel Cal ma -cachet U on
middellijk een blijvende verlichting I
Wanneer gl) poeders
verkiest dan hoeft
gij enkel de Calraa
cachetten tcopenei
(zl| xijn hiervoor ge
maakt) en den inhoud
In een beetje water
Ie laten vollen.
Pr. per doos van 12 cachetten
