Te bekomen, in het egt VJaemsch.
BElUGT.
VLAEMSCHE I A EL,
Zie hier eene aerdige aftroggelary, waermede de
politie van Parys zich thans bezig houd.
M. D., ouden officier van het keyzerryk die vóór de
geheugenis van Napoleon den grootsten eerbied bewaert,
bewoont alleen te Parys, een kleyn buys, waervan het
hofje, dat slegls eenige voeten vierkant hééft, vervuld is
metkanontjes, obitsen, in aerde gebakkene soldaetjes etc.
en vleyd dóór het aenzien van dit alles zyne leévcndige
inbeelding over de gloriëryke daeden van den krysheld. Be-
halven zyn juerlyksch pensioen, is M. D. nog een weynig
dóór de fovtuyn begunstigd hy leeft afgezonderd, en
slegts van eenige zyner oude wapenbroeders ontvangt hv
somtyds een bezoek. Over eenige dagen was M. D. geheel
verwonderd by hem eenen jongeling van een aengenaem
voorkomen, te zien binnen treéden, die hem met eene
zekere geheymzinnigheyd naederende, vraegde óf zy
van niemand konden gehoord worden. rlk bc«i alleen
antwoordde den ouden krygsman, tamelyk over deéze
vraeg verwonderd. Mynlieer, hernam den jongeling, uwe
welgekende verkleefdheyd aen Napoleon, doet my oór-
deelen dat, indien iemand van de zyne in gevaer ware,
gy alles zond aenwenden 0111 hem te helpen.Zonder
t" yffel, M.. maer in alle geval moet men weéten met wie
men te doen heeft en in welke omstandigheden.Welnu
M., er is kwestie van Prins Louis, die niet tegenstaende
al de gevaeren die hem bedreygen, nog de onvoórzigtig-
heyd gehad hééft van naer Parvs te komen. Piius
Louis Ja, M., hv is gekomen met een pasport van
enkelen reyzenden-kommics, hy bevind zicli in een kleyn
hotel, alwaer ik woon. Lenen oogenblik M., voor
aleer gy verder gaei, zal ik u vraegen ofgy my komt
voorstellen van in eene saemenzweêring deel te neémen,
ik zou u antwoorden dat myne jaeren niet meer toelaeten
my in zulke zaeken te wikkelen etc. In 't geheel niet
SI., ik ben niet meer vriend van saemenzweêriugen dan
gy, en ten anderen, ik ken den prins slegts sedert giste
ren. Maer zie hier wat er omgaet. Oen neef des keyzers
die Vrankryk lief hééft gelyk eenen uytzinnigen, heeft
het willen bezoeken in weerwil van al do gevaeren die
hem omringen hy is, gelyk ik u gezeyd heb, in lioedae-
nigheyd van reyzenden-kommics, eene kamer komen
neémen in het hotel alwaer ik, als student, woon. Onze
kamers paelden aen een en nooyt zouden wv elkanderen
gekend hebben, ten ware eene buytengewoone omstan-
digheyd liet anders bewerkt hadde. Eergisteren hééft
eenen slimme» dief in verscheydene kamers van liet
hotel weéten te dringen, onder andere in die geéne van
den prins, aen wie hy aile de ell'ekteu en goud hééft ont-
vremd. Den prins had gelukkiglyk op dien oogenblik
geene pSpieren die hem kontien doen kennen, maer óór
deel in welke gesteltenis hy zich bevind; thans hééft hv
«iemand zvner staelkundige vrienden te Parys, die hy
ten anderen vóórgenomen had niet te gaen bezoeken, en
hy vreest dat de politie hem ontdekke. 'T is in deéze ge
steltenis dat hy in myneongeveynsdheyd trouw stellende,
zich ami my békend gemaekl heeft.
Doch na deéze verklaering was hy niet verder gevoor-
dan te voóren, want ik persoonelyk geene geldmiddelen
bezit. Nogthans, er moest gewerkt worden, want den
den prins geloofde bemerkt te hebben dat men hem op
volgde toen hy des avonds uytging. 'T is alsdan dat ik
Inlichtingen genomen hebbendé, van u heb hooren spreé-
ken als van eenen ouden toegenegen vriend des keyzers,
en ik heb gedagl dat gy my zoud konnen en willen helpen
om zynen neéf in veyliglieyd le stellen.
Gy hebt zeer wel gedacn, M., gelief my by hem te
gclcyden.
'T is mv onmogelyk, liet buys word bewaekt, gelyk
ik u gézeyd lieb, en uwe tegenwoórdigheyd zou hem kon-
non gevaerlyk zyn den prins hééft slegts 500 fr. noodig
om de toebêrcydingen tot zyn vertrek te maeken, want
er blyven 'hem nog eenige juweelen over, waer van hy
des noods zal gebruyk maeken, en zoohaest by in Italiën
aenkomt, zal hy u setfens uw geld terugkeeren.
Ik ben in geen agterdenken, hernam den ouden offi
cier, en zonder my te geneéren kan ik hem eene banknoot
van f,000 fr. overhandigen nogthans zou ik geêrne den
prins zien.
Zonder twyffel, hy zal van zynen kant denk ik, ver
genoegd zyn van u zvne erkentenis te betuvgen. Ik ga
hem dan vinden, en zal u komen haelen om u naer den
irimdez-vous te geleyden dien hy zal aenwyzen.
Den jongeling vertrok en kwam na eene halve uer
terug; hy schéén meer ontroerd dan te voóren. Gauw!
gauw riep hy M. D. toe, er is geenen oogenblik te ver
liezen by myne aenkomst heb ik het hotel met politie
mannen omringd gevonden. Den prefekt, den prokureur
des konings zyn daer bezig met de huysgenoótcn te 011-
dervraegen den prins hééft gelukkiglyk konnen ont
snappen, ik heb véél moeyte gehad om weer by hem te
geraeken. Wy hebbeneen rytuyg gehuerd dat ons buyten
Parys zal voeren, want ik wil hem vergezellen totdat
hy buyten gevaer zy. Wy zullen hem in de wandeling van
het Observatorium vinden, 't is daer dat den koetsier ons
reeds verwagt. Den prins zal slegts den tyd hebben van
u de band te drukkengééf my dan het géén gy vóór hem
geschikt hebtten anderen het zou konnen gebeuren
dat wy slegts den tyd zullen hebben van in 't rytuyg te
stappen dus gauw laet ons gaen. Dit alles zegde den
jongeling met dusdaonige gezwindheyd, dat den officier
den tyd niet had liet zelve te overweégen. Hy gaf het
briefje van 1 ,000 fr. aen den jongeling, nam stok en hoed
en volgde. Ondertussehen ging den gezel van den officie?
met reuzenstappen vóórt; 31. D. durfde niet klaegen en
spande alle zyne kragten in om te konnen volgen. Toen
zy op weynigen afstand van de bestemde piaets gekomen
waren, schéén het ongeduld van den jongeling te verdob
belen. Och God, zegde hy, als wy maer niet te laet ko
men bah, ik wagt niet meer, ik zal voorop loopen, en
den prins van uwe aenkomst verwittigen, indien er geen
gevaer is, hy zal u wagten.
Dit zeggende, begon onzen zeer gedienstigen student
te loopen als eenen iiaes, en 31. D. die nog altyd in de
goede trouw wassukkelde vóórt zoo ras hy maer
kon. Op de aengeweézene pluets gekomen, zag hy noch
prinspnocli rytuyg noch student en ondervond, maer te
laet, dat hy zonder zeep geschoóren was, want al wat
den gewaenden student hem had verteld was enkel bedrog.
Brieven uyt Cairo (Egypten) spreéken met veéi lof
van twee dóór Z. 11. Ibraüim-Paelia genomene maet-
regelen die hem werkelyk tot eer verstrekken en de ag-
ting jegens hem, merkeiyk vermeerderen. Zie hier in
wcikeomslamligheyd hy proeven gegeéven hééft van dien
geest van toegeévcnüheyd die de natuerlyke inborst van
Meliemel-Ali en Ibrahim kenmerkt.
Den grooten israëlitisehen rabbyn gestorven zynde,
was lu-t noodzaekelyk aen liet opperhoofd eens godsdienst
de cerbcwyzingen te geéven die de saemenleéving hem
schuldig isdoch de vrees dat eenige geestdryvers
deéze godvrugiige piegtigheyd zouden hebben komen
stooren, had de israélilische overlieyd doen besluyten de
bescherming van den gouverneur van Cairo in le roepen;
dcézcn echter gaf slegts eene uyteenloopende antwoord
die de israèlielen niet voldeed. Derhalve bcsloóten zy
zich tot Ibrahim le begeéven, die, ofschoon hy in zynen
grooten raed was, de afgeveerdigde in gehoor ontving.
Na vernomen te hebben dat zy zyne bescherming kwa
men afsmeekeu om ongehinderd de laetsté pligten aen
liet opperhoofd van huiinen eerdienst te konnen bewy-
zeu, lceerdc den vorst zich tot de omstaeuders en zeyde
lum i( Sedert dat ik myne reys in Europa gedaen heb,
ben ik misnoegd over myn cygen zeiven. Wy mogen het
niet verduyken, wy hebben nog veel te doen, niet om
ons met Europa gelyk te stellen, maer om ten minsten
den weg van den voortgang te beginnen. Ik heb de be
scherming gezien die men aidaer aen alle eerediensten
zonder uytzondering verleent, en den eerbied dien nfen
vóór dezelve hééft, en nimmer zal ik gedoogen dat liet
voój'taen in Egypten anders gebeure; alle godsdiensten
moeien geëerbiedigd worden gelyk den onzen; aen alle
zyn wy dezelve bescherming verschuldigd, en het zou
my hertzeer doen ware het anders. Bv gevolg, in piaets
van de iykstalie waervoór men myne Bescherming komt
verzoeken, slegts dóór eenige soldaelen le doen verge
zellen, zullen wy haer 3,000 mannen verleenen, wat
meer is, myn eygen rytuyg zal tot wagen dienen om-de
doodkist te vervoeren. En zich koerende tot: de afge
veerdigde, zeyde hy hun Vreest niet in de lykspleg-
lieden ter eere van het opperhoofd uws godsdienst ge
stoord te worden. Gaet, en wéét dat Egypten voórtuen
een (and zyn zal alwaer alle godsdienstige denkwyzen
met de grootste vryheyd zullen mogen uytgeoelfend
worden.
Na deéze daed, die zekerlyk den vorst lot eer strekt,
hebben wy eene'andere niet min loll'elyk aen te stippen:
des underdogs dééd hy alle zyne slaeven vóór zich ver-
schynen, en schonk hun de vryheyd, lmn echter laetende
kiezen van by hem te blyven indien zy te vreden waren,
ofwel van elders een ander bestaen tè gaen zoeken. Tot
thans toe hééft geenen der slaeven den vorst willen ver
iaeten; alle integendeel hebben verzekerd dut zy hem
nooyt zouden veriaeten.
Sedert eenigen tyd spreéken de engelsclie en fransche
dagbladeren met véél ophef van een nieuw slach van
mest, waervan te Liverpool, eene fabriek komt ingerigt
te worden. Dit mest is slegts uyt inorganieke stoffen, als
potascli, kalk, soda en gebrande beenderen saemengesteid.
Wy raeden onze landbouwers aen de oor aen dit nieuw
stelsel van mesten niet te leenen, het is immers klaerlyk
beweézen dat eene mengeling van diergelyke stollen geen
opregt voedsel vóór de planten zyn kun.
EURGEM.YKEM—STAW35.
GEBOORTEN.
Mannelyk 3
Vrouwelyk 2 0
IIUWELYKEN.
Vincentiiis Canimu weduwenaer van Paulina Claessens,
oud 35jaeren, met Cecilia Linthout, jouged.oud22 jaer.,
dagloonster. Joseph Van Cöpiiixloojongman, oud 27
jaeren, voerman, met Nathalia Geerts, jonged., oud 27
jaeren, strykersse.
OVERLEÉDENE.
Fr. Carolus Mortier, man van Francisca Joan. De Brul,
werkman, oud 41 jaeren, Nieuwstraet-poortMaria Hor
tensia De Smet, oud 1 jaer, Popenrode.Joanna Daens,
winkelierster, oud 66 jaeren, Zoutstraet.—Joseph Van der
Maele, oud 8 jaer., Pcpmrode. Cath. Ant. Lenssens,
echtgenoóte van Philip Jacobus De Bril, kantwerkster,
oud 50 jaer., Hoogstraet. Alexandria Wauters, oud
f 1/2 maend, Korteridderstraet. Joanna Porriau, oud
2 jaer., St" Jobstraetje.Maiia TheresiaArys, landbouw
ster, oud 22 jaeren, Borreputje, Mylbeke. Clementia
Coppens, oud 15 maenden, Zoutstraet-poort. Joanna
Franc. De Wit, oud o maenden, Brusselschen-steenweg.
—Joachim Measy, sold, t, oud 21 jaer., Graenmerkt.—
AugustusMaria De Pan, oud 8 jaeren.—Cath. Judoca De
Smedt, wed. van Petrus Buggcnhout, en echtgenoóte van
Gilles De Gols, landbouwster, oud 75 jaeren, Mylteke.
De per onen die ons tweede nummer niet zullen wey-
geren te aa.iveêrden, zullen wy als inscliryvers aen oiis
blad aenzien.
BERIGT.
In onze opvolgende nummers zullen wy de regelende
merkten m al de groole steden des ryks mededeelen.
lERKi VAN HEDEN.
Dm 4eDlers zak inhoudende i heet. 32 lit. 50 centilil.
Tarwe Guld. B. C.
16—10—0
a (7—10—O
Mastel a
15—00—0
15—10—O
14—15—0
15—0a—0
Geérst
9—00—0
9—10—0
Haver.
0—10—0
7050
Hoppe (1845) par 50 kil.
25—00—0
33—00—0
15—10—0
15—15—0
Lynzaed
14000
15—IC—0
Raepzaed-olie de aem
00—00—0
00—00—0
Lynzaed-olie
00—00—0
00—00-0
Raepzaed koeken, de 1215 kilo.
92—00—0
0C—00- 1
Lynzaed koeken
152—00—0
000—00—0
00—00—0
00—00—0
Aerdappel. (roode) den 1/2 hectol
1—06—0
1—10—0
Idem, (witte)
0—18—0
0—21—0
Boter, dc 5 kilogram
5—00—0
5—06—0
Eyers, de 25
00—12—0
0—13—0
Lynwaeden ter ir.erkt gebragt stuks. 410— Verkocht 290.
MERKTPRYZEN VAN 18 SEPTEMBER.
In Guld. Drab. cour. gend.
Tarweden heet.
Idem. (nieuwe).
Rogge
Geersl
Haver
Raepzaed
Lynzaed
Raep-olie de t. van 48 steen.
Lyn-olie
Lynkoek, den steen
Haepkoeken
12—00
13—00
800
7—00
5—00
11—10
10—10
58—10
56—10
65/4
4—0/0
13—00
13—15
10—00
7—00
0—00
12—00
11—10
00—00
00—00
71/2
0—0/0
Te bekomen bg den drukker deézer
VERHANDELING OVER DE
IX VERGELYKING MET 1)E
HOLLANDSCHE
DOOR F.-J. VAN DEN BOSSCHE,
Advocaet, te Aelst, oud-lidvan dekarner der Volksvertegen
woordigers, etc.
I'RYS 75 CENTIMES.
Aengenomen dóór besluyt, voor hei koninglyk Athenaeum,
vóór de 5 stads-schoólen der hoofdstad en voor de ge-
meynte-schoólen vim Ëlsette, van Gheél, van Loven, van
Aerschot, van Sl Jonris-Winghe, van Lubbeek etc.,
By den sdiryver F. Bón, leeraer by het koninglyk
Athenoeum var. Brussel, Leopoldus-straet, N° 85, N"a-
mensche voorstad, en by de voórnaemsle boekiiandelaers
des Ryks.
Vlaemsche Tafereelen, etc.; fransche Spraekkonst om
lielVlaems :li op eene zeer ligte wyzë, te leeren Ver
zameling van fransche, engelsclie eii vlaemsche Samen-
spraeken ;VlaemschenPanlheon; Vlaemsche Spraekkonst
(3de uytgaef) Verzameling van fransche Opstellen, zoo
zedig als aengenaem, om in het Vlaemsch te vertaelen
volkomgpe Verhandeling over de engelsclie uytspraek
de fransche Deélwoórden opgelost, en dóór eene volko-
mene Verhandeling over byvoegende wyze gevolgd Be-
wyzen van de overtreffelykheyd der vluemsehe tael op
de hollandsche; Oefening op onze onontbeêrlyke geluyd-
teekens Kort Begryp der Algemevne Geschiedenis, van
het begin der wereld tot in 1846.
d(
in
ry
re
sii
tw
ke
Me
ke]
hel
Ap
dik
183
een
gin
raei
is h
M
.yu
Juy
The
teri
ten
verl
;yn
ipge
larl;
lier
ens
n de
Zoi
eyd
erto,
en d
iend
Is de
ladt,
lire
ens i
'de s
teken
Oos
thyn
irmei
irlyk
eeii
uing,
Terdrukkery van A. BYL, Opsteller-bestierder, in de Kortc-zontstraet te Aelst.
