ook de brievenbestellers, die zulk bard ambagl hebben, beier
le vergelden will njcn dal den diensl wel gedaen worde, dan
moei men ze beladen. Er isgeenen diensl die in veéle opzigleu
erger is en die levens zoo slegl belaeld wftrd.
De Earner der Volksvertegenwoordigers heeft "eergisteren,
mei 57 sleniinen legen 25 en iwee onlboudingen, bel adres
in arilwoórd aen de Troonrede gestemd. De beraedslaeging is
zeer levendig geweésl, en MM. Maiou, de Tiieux en Dumoriier
bebbeii zeer harde waerheden aen de ministers doen hooi en.
M. Verhaeghen, die den stoel van voórziller bekleedde, heeft
zich parlydig en oureglveèrdig geloond wegens M. Dumoriier,
dien hy dryinael, voor eeue kleyne onderbreking, tol de orde
geroepen iieéft, daer hy dikwyls dóór de vingers gezien heeft»
wanneer het zwaere overlreédiugen vau hel regleiucnl gold.
Ilel verslag op de erfenisreglen in reglstreéksehe lyu zal
maendag 'vecrdig zyn. M. Delial'ai 1 le is den verslaggeéver der
kommissie die belast is deéze wet le onderzoeken.
M. den minister van fmaniiën zal inden school der kommissie
geroepen worden om al de uylleggingen noodzaekelyk aen de
waerdeéring der wel te geéven.
M. Spilaels hééft insgelyks vóór maendag het verslag op de
wet der openhaere werken beloóld.
Ziehier op welke wyze iiel geschil word verhaeld van den
lieer Dumon-Dumortier mei den heer d'Udekem in den Café
des mille Colonnes le Brussel. Den heer d'Udekem zegde luydop
dal hv vóór den heer Dumon-Dumortier, als president 'van
'l Semiet, niet had gestemd, omdat hv overluygd was, dal den
heer Dumon-Dumortier in de diskussie op de successiewet niel
onpartydig had gepresideerd. Den heer Dumon-Dumoi lier ant
woordde da erop, dal hy de slem van den lieer d'Udekem niel
noodig had en dëézes gezegde veragllc. Den heer d'Udekem
hernam dat hv hem zyne veragiing terugkeerde. Toen dreygde
bet looneel zeer hevig le worden. Gelukkig kwanten eeuige
representanten, die mede in hel kaff'ehuys zaten, er tussclieii
en de zaek had geene verdere gevolgen.
Den Messagcr de Gand deelt een nieuw sliglend tafereel
mede, dal in den Caffé des Mille Colonnes, le Brussel, plaets
lieéfl gehad, lusschen de senateurs Dorlodol, Daminel en
Cassiers. Hel gerugl is in omloop, dat de polilie dit kalïe-
liuys zal doen sluyten.
Over vier jaeren ging den lieer Rogier ten allerplegligste
de belofleaen van de Vlaenderen le redden.
In de troonrede zeggen onze ministers niet een enkel wóórd
nóch van den toestand, noch van de noodwendigheden der
Vlaenderen. Zouden de Vlaenderen gered zyn of zou den heer
-Rogier zyne belofte vergeten Irebben
Den heer J. Smits, gouverneur van Luxemburg, in eene
korrespondenlie" van den Observalcur vóór melkboer zvnde
uylgemaekl geweest, koml deézen hoogen amblenaer pleglig te
verklaeren dat hy geene enkele koey op stal heeft, en zyn melk
als een en gemeenen sterveling koopt.
Een byvoegsel aen den Index dat de boeken behelst die
verboóden zyn sedert den 50 Maerl 1841 lol deu 22 Augusly
1851, komt uylgegeéven te worden door de Apostolische Ka
mer te Roometi. Men lelt onder deéze werken 02 ltaliaensche,
07 fransche, 22 duylsche, 8 spaensche, 0 latynsche en 5 engel-
sche. Te samen 107. Onder de werken, m het fransch'ge-
schreéven, behooreu er 4 aen de vrye unfversiteyl van Brussel,
le wcélen Introduction d l'étude philpsophique de l'humariilé,
door Allmeyer; Cours de philosophic de l'hisloiredoor den
zelfdenCours de droit naturel ou philosophic du droit
dóór M. Alli ens Essai thcorique et historique sur la generation
des connaissances huinaincsdóór M. G. Tiberghien.
Mgr. den baron «ie Wyckerslool, heer van Schalkwvk,
bisschop van Curium 'mparlihus en kommandeur vau hel order
van den nederlandschen Leeuw, is den 10 november te War
mond in Holland overleden.
M. Gallens, paslor le Elverdinglie, is den 10 deézer
maend overleden.
Zondag, rond tien neren 's morgens, voerde eenen ku
rassier le Gend twee peèrden, waervan hv hel een by den teugel
langs de Coupure lëydde dit laelsle heeft hy het zwenken,
eenen stamp aen hel hoofd van een kind toegebfagl dal, by
onvoórzigligheyd, le digt genaderd was. Den slag is zoo ge
weldig geweest dal men vau hel leven des sfagloffërs wanhoopt.
Eene zeer belangryke kwestie zal eerlang voor de corrcc-
lionneéle regtbank van Brussel opgeroepen worden. Er is
spraek van eene aenvraeg lol schadeloosstelling dóór den heer
Ducaju, beéldliouwer te Antwerpen, legen de leden van den
kunstccrkel le Brussel. Ziehier de feyten, welke uacr hel
schynl, tol dil proces hebben aenleyding gegeéven
Den heer Ducaju heeft naer de algemeene tentoonstelling
van Schoone kunsten, een standbeeld van natueriyke grootte
gezonden, getiteldDc Afwaylingop hel verzoek, hetwelk
hem dóór de leden van den Letter- en Kunslcerkcl, wierd gedaen,
hééft den heer Ducaju aen die hccren loegelaelen van een of
twee dagen over zyn standbeeld te beschikken, om hclzeivc lol
versiering van de zael der Hertogstraet le doen dienen.
Geduerende hel overdraegen van de tentoonstelling naer de
zael van den cerkel, is eenen der draegers gevallen, en het
standbeeld is in verscheydene stukken gebroken.
Den heer Ducaju vraegl thans aen de leden van den Kunsl-
cerliel de betaling van zyn werk hy houd slaende, dat zy vóór
de onvoórzigligheyd der draegers veranlwoórdelvk zyn.
Dientengevolge zyn de heeren Quelelel, Toussaint, Van
Eycken, Ed. Delinge, Deleiner, Chalon, Ouderl, Stappaerts,
Ketelacrs en Balal, alle leden der besmerende commissie,
dóór den lieer Ducaju vóór de regtbank gedaegd.
Men schryft uyl Veurne De heeren van het tribunael
dcézer stad hebben over eenige dagen zich naer Rousselaere
begeéven en uyl hunne onderzoekingen is het gebleéken dal de
egtgenoólen Joannes Dcgryse-Laigneil, winkeliers, zich pliglig
gemaekl hebben aen bedriegelyke bankbreuk, en man eii
vrouw zyn in egtenis gesteld geweest. Zy hadden alle hunne
koopmans goederen verdoken om er mede naer Amerika te
vertrekken en hunne schuldeyschers te bedriegen.
Eenen beambten aen de statie is in Balie aengehouden,
beschuldigd van in hel bureel der poslkorrcspoudeniie 150
franks uyt eenen. brief te hebben gehaeld.
Deézer dagen is de regimentskas van hel öc ligl voet
volk le Brugge behelzende 10,000 fr. dóór twee stoute dieven
uyl de kazerne gesloólen, die tevens den mantel en hel zakuur
werk van eenen oiïicier hebben medegenomen. De politie,
daedelyk verwittigd zvnde, is er toevallig in geluki eenen
der schelmen te pakken. Hel is eenen Jóód genaemd Joseph
M..., Den anderen is nog niet outdekl, en hel geld is nog niet
wedergevonden.
De omslrcéken van Tbiell en Rousselaere beginnen de
landverhuyzing te kennen. Yerledeue week zyn een vyl'ligtal
landverhuyzers, alle min of meer vermogend, naer de
Vcrecuigde-Slaelcn verlrokken, werwaerls zy gelokt waren
dóór brieven van bloedverwanten, die er eene welvaert hadden
gevonden, welke in hel niocdcrlaud ontbrak.
De octrooybeamblen van Brussel hebben deézer dagen
eenen heer belrapt, die onder bedekking van twee paletots vier
llesschen wyn binnensmokkelde. Om het schandael van een
korrectionneél proces le vermyden, belaelde mynheer seffens
de boet van 212 Danken. Dien smokkelaer stael aen het hoofd
ecuer byzoudere administratie.
In de maend maerl II. bevonden zich verscheydene per
soonen in de herberg van bacs Sciiuermans, in de Huydc-
vellersstraei te Brussel. In eenen hoek zat den leèrzenmaeker
Clement, toen den koopman in koólen (.livelier binnenkwam,
den baes naderde en om le lagchcn hem de wangen mei zyne
handen zwart maekle. Andere persoonen kwamen nu ook
binnen, Sciiuermans stond op, om ze le bedienen, doch voórby
('.livelier gaende, men weel niet of deéze noginaels eenige
beweéging deed, dou\vd> hy met de vuyst de eene hand van
('.livelier weg, die mei de andere zyne pyp vast hield. De pyp
brak en vlóóg Clement in hel aengezigl en in zyn oog. Ondanks
al de moeyte die men aenwendde, verloor deu ongelukkigen de
oog, en riep ('.livelier voor hel geregl.
Eene eerste mael is deézen vrygesproken, en wierd geheel
de zaek als een ongeluk beschouwd doch geappelleerd
hebbende, lieéfl het hof van beroep er eerder eene onvoórzig
ligheyd van Guvelier in gezien en deézen veroordeeld lol 5 fr.
boete en eene. schadeloosstelling van 150 francs 'sjaers aen
Clement, of wel eene som van 1500 francs in eens belaeld.
liet jubelfeest dal le Brugge komt le cyndigen, heeft al
de hóóp der geeslelykbeyd te boven gegaen. De sermoenen
hebben ten gelyken in tien verschillige kerken plaets gehad,
zy zyn dóór eene onlelbaere menigte bygewoond geworden die
zich zoo aendaglig als acnhoudend lieéfl geloond. De biegl-
sloclen zyn om zoo le zeggen belegerd geworden, byzonderiyk
des avonds. Verscheydene geeslelykcn zyn er meer dan eens
lot middernagt in geblcéven. Mgu. den bisscliop zelf lieéfl tol
d e uer geduerende vier dagen in den biegtstocl moeten blyven.
55,705 persoonen zyn geduerende hel jubelfeest (nt de 11. Tafel
genaderd. De bevolking van Brugge is van -40,000 zielen.
Een koninglyk besluyt van den 0 november wyst aen de
bestendige depulaiic van den provintialen raed van Oosl-Viai n-
deren eene bylage van 0000 fr. loe. om in de uytgaven der
Icerwcrkhuyzcii binnen de provincie ingerigt, te vóórzien.
Wy leézen in den Idode van N'uupoörl:
In den nagl van zaterdag laelst hééft eenen douanier zynen
amblgenoól mei wie hy le Middel kerke op wagt was dóór een
vuurwapen gedood. In hetzelve oogenblik is hy zyne misdaed
aen den brigadier gaen aenklaegen en naer hel gevang van
Niciipoorl geleyd.
Den procincur des konings, den reglcr ter inslruklie en den
greffier der regtbank van Veurne hebben zich den zeiven dag
naer Nieu poort begeéven en deu moorder by het lyfc van den
douanier Bemet geleyd.
Het schynl dal eenen twist tusschen de iwee douaniers
gereézen was en dat de misdaed zou gepleegd zyn geworden
terwyl het slagtoffer sliep.
Eene boerin, draegster van den bekenden slrooyen hoed
met blauwe, linten, dep zwarten coalingschen mantel en den
roodgedaemden kaloenelten voórschooi, trad vrydag, een weynig
na negen ure, in den, katoen-winkel van jufvrouw Sophie Coryn,
huvsvrouw Lunenschlos, op hel Recolleltenpleyn, N° 12 te
Gend, en kogt er zeven ellen bruyn katoen, dal zy met gereed
geld in klinkende en gangbaere munt belaelde.
Onmiddelyk na deu koop en belading, li l de in den sciivn
eenvoudige boerin zich op eenen stoel zygen, zeggende zich
onpasselyk le gevoelen, omdat zy, na vier mylen wegs le voel
afgelegd le hebben, nog niets genui had en vroeg een glas
water. De goede winkelierster, dóór medclydcn getroffen, dagt
niets beters of haere nieuwe kalant leed aen llauwte en zegde
haer, ten eynde liaer le verkloeken, een glas. bier le gaen
lappen. Wat gezegd was wierd gedaen, de winkelierster snelt
in den kelder en tapte, maer toen zy met het verkwikkende
vogl in den winkel weder verscheen, bemerkte zy de afweé-
zigiieyd der wal te slimme boerin, die voórzigliglyk het
hazenpad had gekoózen en van twee shals-tarlans, die de
buylen-heks medegenomen had. Het is onmogelyk geweest
de dievegge op 'l spoór le komen.
Gisteren zyn er op het tribunael van politie te
Brussel Iwee persoonen aengehouden vóór liet doen van
eenen valschen eed.
Gisteren namiddag ten 4 neren, is den genaemden
Lieven De Loore, oud 1 jaeren, woonende in de Kano-
nikstraet op St-Pieters-Nieuwstraet te Gend, dóór eenen
hoefslag van een peerd gedood.
Gisteren heeft onze voikskamer de beraedslaeging
begonnen over de hervorming van 't strafwetboek.
Versi'hcydene redenaers hebben ten voórdeele der af-
schaffi ïg van de doodstraf gesproken. Naer men vóórziet,
zullen die redenaers vrugteloos gewerkt en zal de dood
straf behouden blyven.
Terwyl het ministerie zich met niet anders bezig
boud dan met de zorg van zyne portefolien te behouden,
Ivden de stoffelyke belangen op eene buytengewoone
wvze men verwaerloost hun bovenmaete. Twintig mael
hééft men aen liet gouvernement de dringende noodzae-
kelykheyd aengeweézen van mael regels te neémen om in
de overstroomingen der vaert van den Yser te vóórzien
maer het hééft zich doof gebaerd.
Nu berigt ons eenen brief uyt Poperinghe dat feit
gevolge der regens deézer laetste dagen, de zelve vaert
overstroomt is en dat de waters al de nobuerige weyden
in de gemeenten Kousbrugge, Haringhe, Oost-Vleteren,
Stavele, Beveren en afwaerts Veurne overweldigd hebben,
Deéze overstrooming veroorzaekt de grootste schade
aen de pagters dcézer gemeenten. Zy hebben uyt de
weyden het vee moeten trekken dal zich aldaer bevond.
Voegen wy daerby dat de sehipvaert onderbroken is
maer wat schilt zulks aen onze ministers Myne porté-
folie zeggen zy. en dit is genoeg.
Dc laetste tydingen van Bagdad te Conslinopelen ontvan
gen waren van den 25 september, en ter deézer date woedde
er den cholera met eene grooie hevigheyd, voórnaemelyk onder
delroepen van hel garnizoen; er stierven omtrent 100 per
soonen daegs. Geduerende de eerste \ycck der verschyning van
deu gcessel zyn de aenraudingen zoo geweldig geweest, dal
bvna al de aengelasle persoonen er van stierven, en dat men
een'groot aenial plotselinge gevallen aenduyd op persoonen
die geruslelyk hunne zaeken gingen verrigten op -42 soldaelen
in eenen dag naer liet hospilael overgebragt waeren er 40
vóór den nagi van gestorven.
Men beeft 150 sterfgevallen geduerende den dag van den
22 september beslaligd. Alle de handelzaeken zyn opgeschort,
en de iuwooners verlaelen de stad om in hel veld te vlugten.
Hel getal der overledenen beliep in In t geheel op omtrent
duyzënd ter date der laatste lydingen, en de kalholyke bevol
king, die van omtrent 2.000 zielen is, wortl er dóór 28 sterf
gevallen in verbeeld. De Europeacusche volkpianliug, overigens
weynig talryk, had maer dry baerer leden verloóren.
Zeeroovfry. De brik Violet, van Galatz naer Engeland
bestemd, is lusschen den 5 en 4 odober op de kusten van Riff
in hel ge/.igl der baey van Botoya, dóór z.eeroovers aengevallen;
een der manschappen wierd gedood, den kapiteyn gewond, het
vaerluyg genomen en de gelieele equipage gevangen gemankt.
Vyf persoonen wierden aldus dóór de Bedouinen in verze
kerde bewaeriug gehouden, die vóór elk hunner 100 dollars
losgeld vroegen, onder bedreyging hen naer lu i binnenland le
voeren en als slacven le verknopen, indien zy niel daedelyk
vrygekogt wierden. Den kommandant te Melila'boód 00'dollars,
welke wierden afgeslagen daerua gaf by er kennis van aen
den engelschen consul le Malaga. Uyl depêches, dóór den heer
Droinmond Hay, zaekgelastigden te Tanger, aen den minister
vau buylenlaudsche zaeken gezonden, blykl dat de gevangenen
den 21 october leefden en iu welstand verkeerden. Niettemin
is men zee*r bedugt over hun lot, en hóópt men, dal hel engelscli
gouvernement onverwylde en kraglige maetregelen zal neémen,
om hunne invrylicydstelling te verkrvgcii.
Het vaertuyg en de laeding zyn door de Arabieren vernield,
ten gevolge van een geschil, dal onder lien over de verdeeling
van den buyt gereézen was. De lading was afgezonden vóór de
heeren Johnstone van Buscli Lane te Londen, welke lord
Palmersion om schadeloosstelling hebben aengezogt vóór bun
verlies. Den broeder van den roe ier van bel schip, hééft zich
insgelyks lot lord Palmersion gerigl, met verzoek den keyzer
van Marokko schadeloosstelling le vraegen, vóór de plundering
en vernieling van liet vaerluyg zyns broeders.
YSSBLYKE RAMP Men schryfl uyt Fredericks lad
Norwegen), den 17s"'n october: Eene van die yselvke ge
beurtenissen die ongelukkig niel zeldzaem in Noorwegen zyn
lieéfl in den laesten nagl tusschen onze stad en het dorp van
Hasseliind plaets gehad. Aen den voel van den berg van Vaeid
bad er cenklaps eene aerdbevitig plaets, welke dry liuyzen,
stallen en aenhoorigheden in den golf hebben weggesleept,
met alles dal zy b vat en. Zeventien persoonen die sliepen, zvn
in den rampspoi d omgekomen Men heeft dan ontdekt dat den
grond waerop de liuyzen en aenhoorigheden stonden, sedert
langen lyd dóór de waters van den golf ondermynd en door
weekt waren. Nog iwee andere huyzen der nabuerscbap zyn
met hel zelfde ongelukkig noodlot bedreygd, welkeonderaerds
Misgelvks van het water doorweekt zyn de iuwooners hebben
deéze huyzen met allerbaesle verlaelen. Het getal der per
soonen, welke in Noorwegen door aerdbeévingen omkomen,
mag zonder vergrooling jaerlyks gerekend worden op 150.
EENEN SNELZEYLEB. Engeland lieéfl iu yacli Amerika
den irioinpbevan de Nooid-Amerikaensclie scheépbouwkunst
bewonderd en zynen overwinnacr volle geregligheyd weélen
le geéven. Maer nog bewondereusweêrdigcr is bet Noord-Air.e-
rikaensche zeylscliip The Flying Cloud (de Vliegende Wolk),
dal den 2 juny van New-York zeylde en den 50 augustus te
San-Franciseo binnenliep, en die reys in 80 dagen allegde.
Deézen snelzeyler gebruykle 50 dagen tol aen Kaep Hoorn, en
naer San-Francisco. Hv legde 574 engelschc mylen in 24 neren
af, dat is 15 5/4 in liet uer, eenen gang welke nimmer een
schip heéfl gemaekt. In 5 dagen lag hel 922 mylen af. De
kortste vaert van New-York naer San-Francisco is 96 dagen
geweestde gewoone vaert was 401 lol 120 dagen. The Flying
Claud is daerby bet grootste handelschip, T welk in Noord-
Amerika vau stapel is gelaeten. Het is 1800 tonnen groot by
eene lengte van 255 voelen, eene breedte van 41 en eene diepte
van 21 1/2 voelen. Dit buytengewoon sterk gebouwd schip is
voorden handel naer China bestemd.
FRANSCHE REPUBLIEK.
Men had de tyding, dat de neven van Louis-Bonaparte,
insgelyks poogingen zouden doen, om tot president der
republiek gekoózen le worden, als een valsch gerugt
aenzien. Dit fèyt scliynt nogtans nauw keurig teil minsten
hééft Napoleon-Bonaparte, by zyne terugkomst uyt
Londen, poogingen aengewend, om zyne kandidaluêr
vóór te bereyden. Den zóón van Maerschalk Jérome
Bonaparte, bezit op zyn neéf hel voordeel van zeer aen
den keyzer te gelyken. Zyne vrienden zeggen, dat indien
hy het" platte land met den gryzen Irak en den klevnen
hóed wilde doórreyzen, hy veel kans zou hebben.
Z. 11. den paus, beeft in de kerk van Sint-Jan-van-
Latrane, gebeden vóór de rust en het geluk van Vrank-
ryk bevolen.
