W WILLEM DEN KOPPIGEN.
CORRESPOÏVDEiVTÏÈ.
FRAiXSCIÏ KEYZÈRRYK.
ENGELAND.
üe landbouwschool Van Thiénéri alléén verslind alle jaren
14,000 frank, ilel gemecBté'-kollégie verslind eh 18,000, waervan
tr 8000 frank door den Stilet bétaekl wórden.
Naer male dat men zou b'éhooren derzólver onkosten to ver
minderen groeyen zy aou zonder dal de noódiakélykheyd er van
betoond worde, en het bewVs daervan is dat hét gémeente-be-
sluer zich wel wacht van in zyn jaerlyks verslag te brengen den
slact van verdeeling diér onkosten opdat dezelve de algcnleenê
vcrontwecrdSging niet zouden opwekken.
indien den voorspoed van het land ten hóogsteh geklommen
ware en hadde het al het goud van California, het' gouvernement
zou niet milder kennen zyn in hot uytdeelen dór sultsidiën. In
plants van de hintlboitvvschool van Thienèn af te schaffen, heelt
hel liever gehad dezelve i|i 1-882 met volle haljden toe te werpen
eene soinine van 9,750 frank, in 1853 heeft, déze school 10,700
frank aen het gouvernement gekost, en in 1854 zal zy aiweêr
9,000 frank uyt de publieke schatkist verslinden De'gemeente
ïolmaekt de 13,108 frank welke die landbouwschool gedurende
ililjaer zal kosten. Toen ïilen deze somme verdeelt tusschen vyf
arme leerlingen die déze school bywoonon, zal men zien dntzy
ieder alle jaren, eeno ronde somme kosten van 2,620 frank, zon
derde gekvvetsen.
Is dat niet eene der meeste verkwistingen die er kunnen
bestacn Mag dat geen schandael genoemd worden op een tyd-
s!ip waerop niéuwe schattingen schynen onvcrmydelyk te zvn?
M. den direkteur lekt toch do'beste beetjes van hét budjeti
indien hy, gelyk Vitgilus zegt, het verzet niet beeft van het wild
te gaen schieten. Ily hoeft een pensioen vnii 3,000 frank en daer-
enhoven nog 50O fr. voor bureelkosten. lien professor van na-
liirriyke wetenschappen trekt 1,800 frank. Den hovenicr-leeraór
lieeft' 1,200 frank,'zonder zyne pröfyten, die omtrent op 3,000 fr,
gerekend wórden. De professors van se.liey-- en teekeukunde,
hebben 1,000 frank te verdoelen voor hét beschouwen-vair het
koeygeraemte Waer moe M. Hogier de stad Thienen begiftigd1
liocft Daornn konten er nog 2,000 frank om leerlingen aen te
lukken by Middel van beurzen, en 5,700 frank om de onvoor
ziene uylgaven te dekken, do kosten van hoerdery en het onder
houd der gebouwen.
Het volk beschouwt koelbloedig dit looncel, macr naet' mate
dat de ellende zal nengrocyen, zullen wy krachtdadiger proteste
ten tegen zoo eene schandélyke verkwisting.
De liefhebbers van nationale lozingen zullen met vreugd ver
nemen dat er nog eenig'e exemplaren bestaen van het lielangTvk
werk van den errw, heer Vanderineulen, getiteldWillem den
loppigen. Sedert de onlangs voorgevallene dood des sehryvers,
zyn die exemplaren den eygendom geworden van M. II. Coe-
maere, drukker, in de Hergstraet X° 62 te Itrussel, welken den
jitys van 7 franks op 2 heeft gebragt. Indien er iemand toe ge
negen is, wv zullen vol geer n de moeyle doen het werk to doen
komen.
Wy bonkten aen den geëerden bricfschryver uyt Enghien dat
de brieven op Aelst eenen limber van 20 eenlinicn vereysschen.
Geachten vriend uyt G..het schrift dat gy ons ge
zonden hebt, heeft gelyk. ï)c verordeningen op het stuk besiaende,
ïyo altyd nizoo nvt gelegd geweest. Met gelegenheyd zullen wy
met u daerover handelen.
Verleden woensdag heeft insgelyks de installatie plaets
gehad van den wel eerw. heer Venneireals nieuwen pastor te
Hupelmonde. Daor wy geenzins twylfelen of deze plegtigheyd
is ook met al den luyster en eere geschied waervan den achtba
ren en voorlrcfiëlyken nieuwen herder volkomen weerdig is,
drukken wy hier onze vurige begeerte- uyt dat den eenen of
anderen vriend uvt St. Nieolaes ons de omstandigheden dezer
feest gelieve mede te deelen, wy zullen er hem fceer dankbaer
over wezen.
Men schryft uyt Denderleeuw aen den devderiioüe, '29 Novemb.
Vooileden Dynsdag is alhier plegligtvk ingehuldigd en geïnstalleerd den
eerw. heer I.omotte, onlangs tot pastor dezer gemeente benoemd, in ver
vanging van den eerw. heer Veriueire, die, inde zelfde hoedanighevd naer
Ihipehnonde is overgegarn.
(.root was dan de droefheyd. die iedereen gevoelde, bv het vertrekken
van omen ipvrrigen en'vader lyken herder, welken, gedurende veertien
jaren, onze gemeente. met eene onvermoeyelyke bezorgdltevd, in geestr
ijke zaken, had bestuerd. Maer groot was ook onze vreugd, topn wv ver-
narnen, dat men. in wedergaef. eenen man ging ontvangen, wiens talent
on groote kennissen, alom, in hooge wnerde staen: ook zvn de inwooners
van Denderleeuw, niet ten achter gebleven om den beer Lnmolle op eene
prachtige vvyze intehnlden; ten dien eyn<!e, waren de straten, kerk en pas-
tory, Inysterryk versierd, met zegenhngen en jaérscliriften behangen enz.
Pais er eenen stoet, znmengesteld uyt (en vyftigtal ruylers, en een twin
tigtal koetsen, onzen herder te gèmoet gereden, en hem gebragt in zvne
beschikte woonste, alvvaer hy onder het daverend geroep van leve onzen
PASTOR, LEVE WW HE Eli LAWOTTE, is onthaeld geworden.
M. de Sutter, coadjutor to Rupelmonde, is tot onderpastor
te Aclst benoemd.
M. Van Wilrodc, ontvanger der direkte belastingen en ae-
cynsen te Haeltcrt, tot ontvanger van de direkte belastingen,
douanen en ae.cynsen te Turnhout.
M. Doigny, controleur der direkte belastingen, aocynsen
on comptabilileyt Ie Gontich, tot ontvanger van de direkte belas
tingen en aeeynsen te Haeltcrt.
—In de Keuring der hengsten te Ninove welke verledene week
heeft plaets gehad, zyn de Prvzen behaeld als volgt
isten pryS MM. Kinderen Coppens te Dendcrhautcm.
oen pryS y[. \ran der Schuren, te Onkerzele.
Voor de dryjarige hengsten als volgt
jsten pry3 y[ van der Schueren to Appellerre.
2CU Prys M. Malthys te Sl. Jeans-Hemelveerdegem.
Men heeft te Dendermonde eenen brief uyt Crimeen ont
vangen. Dezen brief meld dat in het uytlandsch legioen der
Franschen, vyf Dendermondenaers dienden. Twee van de vyf zyn
reeds door de Russen in een der laetstc gevechten dood ge
schoten. De dry andere waren nog in goede gezondheyd, maer
kliïëgden sterk over hunnen toestand voor Sebastopol, van welke
stad de belegering zeer Lraegzacm voordging.
De ïn'iêjmdance zoyde heden dat men verzekerde dat er
door den prokureur des konings eene vracg aen de kamer was
loegesluerd, om een lijder kamer te mogen regterlyk vervolgen.
I)it lid zou M. de Perceval zyn. Men zegt dat M. de Perceval zou
vervolgd worden voor de redevoering die M. den prokureur-ge-
nerael by het openen van het regterlyk jaer, voor het hof van
appel, zou uyt gesproken hebben, te hebben beknibbeld.
Het is niet gelyk de ïndêpcndance gezevd heeft, voor de
redevoering van M. de Bavay beknibbeld te hebben, dat er aen
de kamer eene vraeg is toegestuerd, om M. de Perceval te mogen
vervolgen. M. de Perceval heeft den prokurour-gcnerael beschul
digd van onvvettigiyk, tydens dry maenden, eenen der betigle
persoonen in de zaek van de hclschc machienin het gevang te
hebben Opgehouden. Het is voor dit gezeyd te hebben dat den
oorlof zou gevraegd worden, om M. de Perceval, lid der kamer,
te irtogeh vervolgen. Maer het zal niet pakken.
Dezer dagen, 0111 vyf uren van den morgend, zag men te
Brüssel eenen man, in zyn naehtgewaed, op het dak in de gootcn
der huyzen van de stract der (Juatre-Bras, wandelen, en alles
wat men aenwendde om hem die gevnerlyke wandeling te dóen i
staken, was vruchteloos. Eyndelyk kwam eenen bedienden der
policie die door den wandelaer op de daken gekend was^ en
hét gelukte dezen, om den man zyne gevaervoUe positie te doen
verlaten. Men begrypt ligt dat dezen wandelaer van een zonder
ling slach, niet wel by zyn verstand is, en men heeft hem dadc-
lyk in eene veylige plaets gesteld, alwaer hy dergelvke oeffe-
uingen van een nieuw gymnase niet meer zal hernemen. Dcrt
krankzinnigen is eenen wclstellendcn persoon, maer die zyn j
verstand in den bodem der genever-llesch heeft verloren.
Op den li February 185i, wanneer er over de coriVerttie
van Antwerpen voor de eerste macl gestemd wierd, waren er j
zeven liberators die tegen deze conventie stemden, en men noem-
de hun spolsgewyzc, de Zeven Wyzen der liberalery Den 25
november 185-1, wierd er voor de tweede mael over die Conven
tie gestemd, en nu zyn de liberators lot 12 gekomen. Nu zal men
hun de frama^onsche dozvn noemen. 'T es 't dozynsje
zevde gisteren eenen viezen Gentenaer, en dit naïef gezegde was
niet ongegrond.
Voorleden zaterdag is op verscheyde merkten, het graen
nog in prys gedaeld.
Eenen grooten afslag heeft men maendag op de merkt to
Kortryk niOgeri aenstippen. Dien afslag is geweestOp de wille
tarwe, 5 fr. 53 eentimen, op de roode larwe, G fr. 57 eentimen,
en op de rogge, 5 fr. 36 eentimen, den hectoliter eU half.
Uyt Bergen verneemt 11 en, d;t er in de omst- eken van die
stad, veel rapen worden opgekocht. Men zegt dat er spekulatcurs
zyn die tot 10 fr. voor eenen zak rapen betalen.
Op de la ets te merkt te Bergen, is de tarwe 1 fr 50 eenti
men den hektol'iter afgeslagen. Eenen itlslag van 1 fr. is op de
rogge geweest.
Te Roessejaere zyn de granen 8 h 9 fr. den bektoliter en
half afgeslagen.
Op de merkt van Luyk zyn de granen gedaeld;
De koophandel kamer van Euyk heeft zich, even als den
CommUrinlcn racd van Brugge, tegen het houden van alle de
graenmerkten van geheel het land, op den zeiven dag vcrklaerd.
Dezer dagen heeft men Ie Müorseclc twee nerdappel-slruy-
ken uytgedaen, waervan het looft a 8 voelen lang was en geene
leekens van ziekte droeg, dank aen een stelsel van planting dooi
den heer Van den Weghe uylgevondem Onder de grootste plant
vond men 57 aerdappels, wegende te samen 5 kilogrammen, en
onder de kleynsle 20 aerdappels, hebbende een gevvigt van 2 3 5
kilos.
Hel is den 1 deftöiïibor vrydag, dat dc zaek van den notaris
Sehoeters en van de douairière ltohyns, te Antwerpen, voor liet
hof van assisen opgeroepen is. Verscheyde nieuwe getuvgen, zoo
ten laste als ter ontlasting, zyn gedagvnerd. M. d'Elhoungne, van
Gend, gact de douairière RobVus verdedigen den notaris Sehoe
ters heeft M. Sehollaert Van Leuven, tot verdediger gekozen. Deze
twee advokaten hebben M. Blondel, van Antwerpen by zich ge
voegd. De zelve advokaten der civieleparly zullen pleyten, en
hebben M. Cuylits nog by zich genomen.
Sed'ei t enige dagen worden de beenhouwers van Lyon,
zegt. den Sol ut Publicdoor makelacrs bezocht, welke alle de
schapen-vellen acnkoopen, wacrover deze kunnen beschikken.
Die aeilkoopen worden gedaen voor een handclshnys, hetwelk
zoo spoedig mogelyk 80,000 locbereyde vellen moet leveren; de
zelve möeteil dirtten om onze soldaten in het Oosten tegen koude
en de onguerheyd van het slecht weder te beschutten.
Men heeft eene telegraphieke depechc uyt Turyn ontvan
gen; De kamer der gedeputeerden heeft den 28 november hare
zitting hernomen. In deze zitting, heeft den minister van het
inwendig een ontwerp van wet aengeboden, om alle de kloos
ters en de geestelyke vergaderingen af te schaffen, en om maet-
regclen te nemen voor het betalen der pastors.
Uyt Roomcn zyn belangryke tvdingen ontvangen, die wy
hier afkondigen
De belgisehe bisschoppen zyn voor den hoogdag van Allerhey-
ligen aengekomen, ter iiylzondering van Mgr. den bisschop van
Brugge die maer den 17 November is aengekomen, met den
artsbisschop van Utrecht en den coadjutor van Breda. Deze twee
laétsten zyn gelogeerd in de Cnnoniea van Sl-Pretcrs, als ook
Mgr. den bisschop van Doornyk. Wat Km. den kardinael-
arlsbissehop van Mechelen en den bisschop van Doornyk aengaot,
zy zyn gelogeerd in het lhdgiseh-Kollegie, en den bisschop van
Brugge in St-Julianus der Vlamingen.
Den k.1 rdinae 1-artshissch0p van Mechelen is met den bisschop
van Doornyk, eeiiige dagen, voor Allerheyligen, door Zyne Hey-
lighevd in gehoor ontvangen. Den 11. Vader heeft hun op de
gulhertigstc wyze onthaeld, en heeft tvdingen én inlichtingen
wegens de andere bisschoppen van Belgiën, en onder anderen,
wegens Z. Hoogw. den bisschop van Gend, gevraegd. Z. Eih. den
kardinael heelt geantwoord dat het Z. Hoogw. den bisschop van
Gend oneyndig speet van zich naer Roomcn niet le kennen
begeven, Ier gelegenheyd van het groot feest dat bereyd word
Zyne Heyligheyd heeft hierop geantwoord er ten uyterslen van
overtuygd le zyn.
De proklamatie, of afkondiging vin het leerstuk der Onbevlekte
Ontvangenis zal nu zeker den 8 december plaets hebben. Den
paus zal oflleiceren, 'en na het evangelie zafhy de dogmatieke
hulle afkondigen. Deze hulle is, over vier of vyf dagen, (zoo men
meld uyt Hoornen van den 20 november) medegedeeld aen de bis
schoppen die te Roomcn tegenwoordig zyn. Dezen zyn gemagligd
twee theologanten te kiezen, met welken zy over den inhoud der
hulle onderhandelingen mogen hebben,'maer het is hun slrengc-
lyk verboden van hierover aen andere persoonen te spreken.
Den 20 november zyn de bisschoppen vergaderd geweest in de
herlogelyke zael van het Vaticaen, onder het voorzitterschap van
den kardinael Brunelli 0111 hunne aenmerkingen over den vorm
der hulle voor te dragen. Nadien zal er eene vergadering gehou
den worden van uytsluytelyke kardinalen, die ook hunne aen
merkingen zullen maken, en eyndelyk zal den paus aen de hulle
hare definitieve redaklie geven.
Den Heyligen Vader heeft t .vee honderd gouden medaillon doen
s'aen 0111 aen de bisschoppen, welken den 8 december te Roomcn
zullen aenwezig zyn, uytgedceld te worden. Het opschrift Itivd
als volgt: ex pkimitus auri australe, bkat.i; mari.e virgini sine
lark concept.*;, pius ix. Langs de keerzyde ziet men het zinne
beeld der Onbevlekte Ontvangenis, met deze woorden honorifi-
centia poplij tui. Men verzekert dütZ. Em den kardinael-nrts-
bissehop van Mechelen te Roomen een boeksken, of brochuerken
doet drukken, gelyteld De modo depingendi Deiparam immaculate
concepiam b re vin disquisitio.
Den 19 november, is er hy den kardinael Anloneili, sekretaris
van den staet, een groot gastmacl gehouden. Z. E111. den kardi
nael van Mechelen én den bisschop van Namen, waren onder het
getal der uytgenoodigden. Ër waren aen tafel acht kardinalen en
tvvCc-cn-twintig bisschopen
Volgens nieuwe tydittgen uyt Roomen, is er geenen twyffel
hoegönaetlid meer over het afkondigen van het leerstuk der On
bevlekte Ontvangenis. Dyze afkondiging, gelyk men reeds weet,
zal deii 8 december, met h'üytengewoone plegtigheyd, door Z. lï.
den pjiüs, tydens de mis,'die door den paus zal gecelebreerd
worden geschieden. Daegs le vooren, zal eenen algemeenen
vastendag te Roomcn gehouden wordenmaer den vrydag, den
8 zal het geoorlofd zyn vlcesch té eten te Roomen de disjien-
satic is reeds gekend'Z. 11. den paus heeft voorgenomen nog
eerie gróolé jllegiigheyc! te vieren, tydens het verblyf der vremde
kardinalen en bisschoppen te Roomen, le weten, de wydingder
grootö Sint-Baulus-kerk. Men denkt dat deze wyding op den zon
dag der octave van de Onbevlekte Ontvangenis zal geschieden.
Parvs 25 November;
Dc bézondere tvdingen welke heden te vernemen zyn ge
weest, waren de volgendeDe groote revue die, over eenige
dagen was ncngekomligd, zal maendag plaets hebb« n. Er
worden iu de Tuileryen toebereydselcn gemaekt. 0111 er den
keyzer en de keyzerin Ie ontvangen. Er heeft heden eenen
racd van ministers plaets gehad, 0111 over het zenden van ver
sterkingen naer Grimeen le beraedslagen. Alle dagen vertrek
ken er officieren van het voetvolk naer Sebastopol. Er gaen ook
tien soldaten par kompngnie, van alle de regementen die te Parvs
in garnizoen liggen, gekozen worden, 0111 naer Crimeen gcsluerd
te worden.
Er zyn 106 parysche dieven van professie, naer Londen
vertrokken. Men is wacrsehynelyk nieuwsgierig om te vernemen
welke do rede van hot afreyzen van allo deze dieven mag zyn?
Hot is om dal or aldaer ocnon mdiacnscbon prins is aengekomen,
die, tydens zyn verblyf in Engeland, verscheyde milliocnen heeft
te vertoeren. De parysche dieven zouden geern van tyd tot tyd
do welgevulde beurs, of de portefeuille van dézen indiaenschen
prins knippen.
Van den 26Beginnen wy hier, met te melden, dat er heden
eene tyding van groot belang is in omloop gebragt, en welke
des te meer geloof ontmoet, daer zy uyt Berlyn word aengebragl.
Volgens die tyding, zou Rusland genogen zyn om onderhande
lingen. aen le knoopen tot hol sluyten van eenen (liierzamen vrede
er. wol volgens do grondslagen die door do mogendheden, van
over lang, zvn vastgesteld geweest. Hot zou ten gevolge van deze
schikking van Rusland zyn, dat Pruysseii en Oostenryk eene
conventie gesloten hebben. Oostenryk zou zich bezonderlyk he-
moeyen mot hol sluyten van eenen vrede te vvegé brengen maer
ziel hierom niet af. van alle oorlogs-en vredes-regten Oostenryk
blyft ter zoIver tyd mot do wcslclyke mogendheden vereenigd,
om Rusland door don oorlog tot den vrede te dwingen. Deze
tyding, zoo men liglelyk begrypt, is van groot belang; doch, men
moet verdere tvdingen en hozonderheden afwachten, om te kon-
nen oordeolen, of do toetreding van Rusland roglzinnig is.
Van den 30
Don Jmrnal de Constantinople mack! bekend dat boven de
versterkingen die uyt Engeland en Vrankryk aongekondigd wor
den, on bcloopen tol i0,óÓ() mannen, 10,000 Turken voor Crimeen
g;ion ingescheept worden.
Indo visite welke den Sultan hy prins Napoleon heeft afge-
leyd die oogenhlikkelyk, uyt hoofde' van ziekte, te Constantino-
pelen is aengekomen,' heeft den Sultan zvne dankbaerheyd aen
den prins uylgednikt, voor de oriéyhdlge diensten die de geal
lieerden hem bewyzen, hy heef. zyne beloften vernieuwd, op-
zigtelyk de volkomene hervorming die hv in het ottomaniseh
keyzerryk wilt in voegen brengen.
Den heer de Montebello, on'onnaneie-officirr des keyzers,
is- aengeduyd, om de gelukwenschingen van zynen vorst aen het
ooslcrsehe'leger over te brengen. Den 1 e t de Montebello neemt
met zich de dekoratiën welke voor het leger bestemd zyn en hy
is gelast aen generael Canrobert het dekreet over te brengen
hetwelk hem voorloopig het regl geeft tot het verleenen van
graden en het toestaen van dekorat iën, die bestemd zyn om diens
ten te beloonen, welke opbel oorlogstooneel bewezen worden.
Den Morning-IIer \l» bcTat schrik vrrwt Wkcnde bezomteiheden over
den sbif, v«111 den 5 november, die den slnj; van lukerman fjenoemd word.
Na peie\d le hebben dat de Enp,elscheu op bet onvoorziens wierden over
rompeld door de Russen, en ijeene kanonnen f^enoefj hadden om zich Ie
verdedigen, meld den Mor^ixg-Heralu dat de Eni'.clschen de Russen lot
nahv eene baltery lieten naderen, en dan eensklaps vuer {;aven. Ziet hier
hoe (lat blad nu verder het evecht beschrsft
Dc Russen w\ken hervormen z:ch. en koniéA in min dan vyf minuten
lerup. Zv vliep.en 'n d l aliery, en gaen tloer een «evecht aen Ivf om lyf
zv zvn andeimnH te u; gedreven, maer er komen nieuwe massns aen. De
Engeïschen vallen met iwaelf le g<-l\k, en eyndelyk gansch overrompeld
moet het ft.r;c wyken, na twee derden zvner manschappen verloren te
hebben...
Een wevnig nadien, word deze hatierv door 1200 soldaten vou de colds-
tream-guards ingenomen. Dor.h, nanwelyks zyn zy er binnen, als er 60(K)
Russen op aenvallt-n. Zy hadden den wand voor nevens en aehter zich. en
volgens de verklaiing der garden zeiven, aenschouwde eenieder zich ver
loren en dachten r.r er sleehls aen hun leven dtier te verkoopen Drymael
vliegende Russen over hei bolwerk, en drymael worden zy terug geslagen.
De sirvders waren elkander zoo na op hel lyf. dat de afgeschoten geweeren
niet meer konden herladen worden.
Men slak elkander dood met de hayonnet, of sloeg malkaer mei den kolf
van hel geweer den kop in. Het v\as over hoopen lyken van hunne kame
raden, dal de Rus-en telkens naer de I attery s'ormdun. Eene laetsle mael
tv»rug geslagen namende Russen lot e en andereu middel hunnen to»\lugt.
zy wieipen eenen hagol vnn sleenen.de geweeren en de bayonnetlen van
hunne gesneuvelde kameraden op de bait ry. De EngeGchen antwoorden
met gansche rotsstukken op de Russen te doen nederrollen. Dit duerde
gedurende lien minuien.
F.vndelvk kregen de Russen nog versterkingen, en de garden inoes'en
wvkeo 8 officieren en 200 soldaten op het slagtve'd latende.
Dil blad bevestigt ook, dat de Russen zich buylengewoon vroed hebben
cploot d, en goeft dan de vulgende heschryving van het slagveld
Des avonds, liep ik hot slagveld af 800 a 1OG0 Russen lagen dood of
gekwetst in de uabyheyd onzer tenten: daer waren ook veel Franschen,
zonaven en voetvolk. Terder vond ik de franseheen engelsche kanonniers
gekwetst en gesneuveld liggen i» het midden van tienmael zooveel Russen.
Over een'Ti hneleu hoop russische lyken gnende, ben ik op den weg
vair Sebastopol gekomen, waer onze garden zyn moeten wvken. Daer waren
onze dooden bvna zoo talryk nis die onzer vvnnden. Het inwendig der bat-
erv vnn dc twee stukken kan door geene pen beschreven worden; de lyken
lagen opeen gestapeld en de voelen gleden uyt op den grond die door het
bloed in modder veranderd was.
Ik klom op het bolwerk; de ma°'n cchoo' hare h Ider* stralen o<rr ganst h
de vallev van Inkerrnnnn, en niinmernreer zal het sehrikkelyk tooneel dat
zich dan voor imne oogen opdeed, nvt myneg» hengenis gewi-ebt worden.
Ik zn" meer dan 500(1 lyken in het pleyn nytges'rekt. Men hoorde met
pene schrikkclvke jirystïievd het gekerm der gekwetsten., het genigt en
gesnik der stervenden. Talryke detach' menten liepen met lanteernen over
iiet slagveld, om de gekwetste-.? op te zof ken. als ook de gesneuvelde offi
cieren.