m
/■ife
ZOXDAG la DECEMBER 1861.
ZESTIENDEN JAERGANG - N' 798.
Vertrekuren uvt de Statie Aelst IVAER:
FRANKS 'S JAEES.
Vertrekuren uyt verschillige Statiën.
UT BELANGRYK BERIGT.
AELST, den 14 December 1861.
Eyncle der beraedslagingen over
t Adres.
Eene weerdige lofspraek.
Wy konnen alles niet onderzoeken.
Ons gedacht voor slot.
i
-12-2QIM«V-
ftmd, Brugs», Ost«-ude 8-"25
-6-101* klnslan$« De«dernionde.
2-1U
Deucterm. 5-2UH-25 11-55 12-.30 3-10 6-10
Lokemi 5-2U 8-23 12-30 6-10 00.
Ums»M 7-46 '-«• 12-13 3-10 5-45 8-30. S Koririk. Souscroen, Ryssnl (l«n
m»ch. Dm». \uiw. 5-20 S-25 12-36 3-ln 6-10 12-30 - 0-00 - 3-10 -6-10.
L«uv Tbi'HiLuvk 5 2 8-25 12-30 3-10 6-10 j Ooornvk, Kystel (lang* Ath 7-45 5-45 - 0-00
LandS«Tru*?.n,5-20 8-25 12-3U 3-10 6-10 i :-'m. Gerrardsh. Ath, 7-45 2-30 5-45 0-OÖ.
G»nd S 25-—V2-3U(MO—3-10^-6-10—S-20 i Bergen, Qui»vrnin7-45—0-00- 2-30—6-45
VAN ASTWLRPKN NAKR St-NikoUes, Lokeren, Gend. 6-30 8-30 10*30 3-0*' 6-00 O-oO.
VAN GENU NAER I.okeren, St-Nikoloes, Autweipan. 6-20 9-'H) 10-20 2-45 5-50
T«- IROti stltrn aide konmyt. 1> lu*«E* sia»n dew tv rtrekkeude Van Ath f-40 0-00
10-10 4-35 0-00 en de*e vertrekkende van Denderleeuw si de convoy*.
Sueu te gïsegfm stil "1 d<* koneoy» iiytfenoineu dwien vertrekkende «au A»Ut (WH) des
morgens en O-00 ^.Bvnijd» *n Dendermor.de t»n (MO 's morgens en GOO avond*.
Siaev te S» 1 net* dev.-rirykV«n iiyt Ath 6-40 10 Winorg. 4-35 en 0-00's avomia.
a Denderleeuw 0-0Ó 8-10 morg. 2-50 6-00 en 8-50 dee avonds.
'cut que suusi.
VAN LOK BR EN NAER
Dondermonde, Aelst 6-50 12-15 -- 3-00 /-20 »-».
Binove, Gearardab»rfi«n, Ath 6-50 12-15 3-UO0-0.
VAN ATB NAER
Geeraerdsberghn. Nintrre, Aelst, Dendermonde, Lokeren 6-40 10-10 4-35—0-00.
Lesson. GeeraerdsbergenNinove. Aélst, 6-4JO-OO10-10 4-35 0-00.
Brussel (Ian*» Denderleeuw, 6-4010-:l - 4-35 0-0<!.
Gend, Brugge, Osteude 6-40 (langs l.ede.» ltï-lt) 4-35 0-00
VAN EEND NAER
Audonaerde, 6-25 9 30 1-33 y-4" naer Aelst, /-01 11-30 00 2-20 5-00 /-4
VAN BRl'SStL NAER
Aalst, fiend 7 35 - 11-40 - 2-2»' 5-20 7-30.
Ninove, Geeraerdsb. A tit, (langs Denderleèuw) "-35 2-210 5-20
VAN DENDERMONBE NAER
Brussel (I. Aelst) 7-15 00-00; 2-005-13 7-45 (I. M-^cn.) 5-45 9-10 12-55 3-35 6-40.
Aelst, 7-15 - 7-55 12-05 2-00 5-15 7-45- -
DEN DENDERBODE
Van hedetl af zyn de bureelen en de drukkery van den
DENUERBOItE verpiaetst in het ingaen der MOLEN
STRA ET, digtby de groote Mei kt, het derde huge voorby
het Stadhuys. Men zul er zich voortdurend belasten met
het verveerdigen van alle drukzaken.
Indien de» beraedslagingen lang gcduerd hebben, den
tyd is niet slecht besteed geweest, men heeft er veel uyt
geleerd, en uainelyk dat er goede verstaudhonding beslaen
heeft om 011» grondwettige vryüeden te vernietigen,
vooral ie» welke de Kerk en den Galholyken Godsdienst
tfengaen dien de maronuieke secte wilt ondermynen en
verdelgen om de Delgen onder het seetarisch despotismus
te doen bukken. Het is Llaerlyk te zien dat het eene gods
dienstige vervolging is die men parlemenlairiyk ofwettiglyk
wilt bewerken, immers 't uytwerkshl der liberale voo."-
zegging dat men onze constitutie wettiglyk of revolution-
nairlvk zal verpletteren.
11 én wist wel dat men van den koning de uylspraek met
zou bekomen hebben van al de vrvheydsmoordende ont
werpen die men van zin was voor te dragen men heeft
den koning in 't onbepaelde, in algemeene bewoordingen
doen spreken, en meester van. de leden die de adrescom-
missie uytmaekten, heeft bet valsch liberalismus alles in
bet adres doen voorkomen wat men voornemens was uyt té
werken. Het is aldus dat het land in slaep gewiegd is ge
worden. Maer dit moet niemand verwonderen, alle midde
len zyn goed voor de secte, zv lacht met dé eerlykheyd en
de zedelvkheyd, als zy rnaer haer doel kan bereyken, dit
is haer genoeg, zoödat Bëlgiën gekluysterd met de ketens
van het matonniek despotismus, welhaest zyne eeuwenoude
weerdigheyd van onafhanglykën aerd zal gaen verliezen,
indien hetaen die gedurig aengroeyende liberale inbreuken
van scliande en regtsoverweldiging niet wettiglyk pael en
perk weet te stellen.
Men heeft de lofspraek gehoord die minister Rogier over
Garibaldi beeft iiytgekraemd. Landgenoten, dien kerel in
gansch zyne afscbuweiykheyd doen kennen, is thans eene
pligl, opdat gy wetet wien onzen minister van buytenland-
sehe zaken hemelhoog durft verheffen. Ziet hier de ont
werpen van dien man, wy vragen of hy ze ook wel in
Belgiën zou willen ten uytvöer brengen? \Vv zouden byna
geneygd zvn zulks te gelöoven, ais wv overwegen wat er al
in ons land tegen de Kerk, tegen het priesterdom word
gedaen, wv zeggen zelfs dat wy niet verre van de ontwerpen
van Garibaldi verwvderd zyn. Deze scbandbrok sehrvft uyt
y.yn eyland Caprera'aen eenen zyner vrienden de volgende
regelen in dato 30 november lest
Ik zend u eene minzame groetenis in antwoord op
uwe brieven Zegt aen onze vrienden dat zy aen de
priesters, aen de bourbons en soorlgelyk canaUlevolk
a zeggen dat Gods regtveerdigheyd gereed is om hun te treffen
a en dat er van hun op de ilaliaensche aerde ntels anders
i dan hunne eerlooze'geheugenis zal overblyvenb
Wv herhalen het dus, 't is ter eere van zulk wangedrocht,
dat den minister van koning Leopold de lofspraek, in volle
parlement, in tegenwoordighevd der Catholykste natie van
geheel de wereld, durft aenheifen. O verreguende ergernis!
rnaer ook welk gevaer voor de belgische natie In welke
onrust heeft zy reden te verkeeren als zy de stoutmoedige
nevgingen liarr'r bestuerders ziet en overweegt. Gelukkiglyk
hebfjen de Catholvken, de bewaerders der constitutie en
onzer vrye instellingen zich allermoedigst verdedigd, zy
hebben de liberhaters stap voor stap gevolgd welke zy ook
in gruys geslagen hebben. Indien het regt, de goede reden,
de treifelvkhevd nog iets in Belgiën te zeggen hadden, het
liberalismus ware met geheel zvnen haspel opgeschept.
Maer wat is er gebeurd De liberhaters hebben de vrye
beraedslaging versmacht, zy hebben op de vingers geleld
hoeveel zy in gelal waren en wetende dat zy de meerderheyd
hadden, hebben zy het slemmachien doen spelen, waermeë
zy alles konnen omverhalen tot het paleys der natie toe
Alaér dat zy wel opletten dat de puyneu iiun zelve niet eerst
verpletteren, want 'I gebeurt nog al gemeenlyk dat eene
factie byzonderlyk gestraft word langs den kant wuer zy
meest gezondigd heeft.
Het ware te lang om alle punten te onderzoeken waerover
men geworsteld heeftwy zullen ons met een byzonder
bezig houden dit waervau wy in voorgaende artikels reeds
gesproken hebben en waerop het aSres in antwoord op de
troonrede antwoord, alhoewel er in de troonrede niet van
gewaegu was geworden. De fameuse adrescommissie geeft
eene verklaring van priucipen, welke eéne herstoving is van
die welke alle .seclnrissen van alle eeuwen hebben vooruyt-
gezet. Ziet hier deze verklaring
De goederen bestemd voor de studiën en voor de etre.-
diensten zyn tcereldlyk, de burgerlgke magt is rekening
aen de maetschappg verschuldigd oezr hun goed bestuer.
Lit is het piemonleesch stelsel, 't is de rooving der
kerkelyke goederen, 't is de italiaemche incameralie, en
gelvk wy zoo even gezegd hebben,'t is op de voetstappen
komen der oudste ketters. Arius leert het zelve Marsiilus
van Padua, Marlen Luther, Jan Calvyn, Grotius en andere
geven de zelfde iepring 't is den ingang van het prolestan-
tismus, 't is de hervorming en, gelyk Bossuet het zeer wel
zegt 't is daer icaer de hervorming op uytkomt, te welen
de Kerk aen de eeuw te onderwerpende wetenschap aen
de ovwetenheyd, en 't geloof aen de burgerlgke magt
Wy zouden onze aenhalingen konnen vermenigvuldigen
dat namelyk het besluer der kerkgoederen aen 't geestelvk
gezag toekomt, maër wy zullen ons bepalen de getuygenis
der wetten, der bnrgerlyke gouvernementen en der magis
traten in te roepen.
De kevzers Honorius en Basilius verzonden de kerkelyke
zaken tot de beoordeeling der bisschoppen en verklaet den
dat zy zelve, ofschoon kevzers, van 't getal dar schapen
wezende, daeromtrent slechts de leerzaemheyd der schapen
mogten inroepen. Is er iels klaerder en stelliger dan de
wet van Justiuinnus 'God heeft aen de menschep het
o priesterdom en 'l keyzerryk toevertrouwd het priesterdom
c om de zaken der Kerk te besturen, het keyzerryk om hel
burgeplyk bestuer te geléyden! Hel een en 't ander komen
5 uyt de zelfde bron
Indien wy latere getuvgenissen willen raedplegen, wy
zullen de zelfde verklaringen vinden en HIERIN vinden \vv
Dit zou de nationale Cathoiyke party, die in 't land nog
de overgroote meerderheyd heeft, moeten begrvpen, zv
zou herten moed genoeg moeten hebben om, inct eenen
keer, wettiglyk, dit ongehoord schundjok af te schudden en
te zeggen wy konnen, wy willen, wy zullen dit niet meer
verdragen. Lil hadden wv eenen raed' mogen geven aen de
leden der regterzyde, wy zouden hun gezegd hebben
Op het oogenblik der stemming van't adres, bh ft allen
t'liuvs, en wat meer is, als er kwestie is naer het hof te gaen
om het adres den koning aen te bieden, laet de liberhaters
alleen gaen, gy kont toch aen den vorst de waerheyd niet
gaen zeggen', want gy zond tegen uwe principen, tegen uwe
overtuyging, tegen uw geweten en tegen de regtveerdigheyd
moeten gaen klappen. Dat de liberhaters dan hunne mar-
chandise zelve en alleen gapn te koop bieden, terwyl, gy,
Conseryateurs, door uwe stellige weygering, eene zoo wel
sprekende protestatie zoud ^éven, dat het volk er op tvd
en stond rekening van zou moeten houden, wilt het, onder
't gewigt der liberale ongebondenheden, niet teenemael
verpletterd worden
Het Adres in antwoord op de Troonrede is aegenomen
met SG stemmen tegen 42. Wy zulleu denamen in ons
toekomende N' geven.
Wy lezen in eene brusselsche korrespondentie der
Gazelle de Lu-ge
Het is zeker dat onzen ongeiukkigen landgenoot, den
markgraef Alfred de Tiazegnies, willekeurig is aengehou-
den geweest op liet grondgebied van dtn Paus, op meer
dan dry kwart uers ufgelegenlieyd van de napelsche grens
door sardinische soldaten, in boeren verkleed. Hy is op
eene lafhertige manier door den kop geschoten door pie-
monteesche soldaten, ondanks de dringende reklamen van
eenen franschen koramandant. De beulen hebben maer
toegestemd het doode lichaem van hun slagtoffer weêr te
geven nadat men hun zulks op de dringendste manier had
verzocht. Wat gaet liet belgisch gouvernement daerop
zeggen en wat gaet het nu doen Ziedaer de kwestie.
Volgens de stelling door het kabinet ondersteund, tydens
de beraedslaging over de erkenning van Ilaliën, Ie weten
dal er in het Scliiereyiand geene krygsvoerende persoonen
beslaen, hadden markgraef de Trazegnies zyne nafionali-
teyt niet verloren. Inderdaed, om zyne nalionaliteyt te
konnen verliezen moet men dienst genomen hebben in een
vremd land. AL de Trazegnies moest dan in Italiën dienst
némen in Pieinont of in het pauseiyk leger, orn zich bloot
ten als Belg
te stellen van zyne reglen als Belg te verliezen. En het is
niet een enkel gezag dal ze tegenspreekt, zelfs niet Merlin, i klaerblvkend dat liv noch aen het sardinische noch aen liet,
dien men voorzeker niet als klerikael zal doen doorgaeu. pauseiyk leger toebehoorde. De Piemontezen, met onzen
Hy leert'en houd slaen dat de geestelyke magt moet onaf-
hanglyk zyn in de kerkelyke zaken liv heeft zelfs op de
stelligste wyze hel dekreet van 4 november 1789 veroor
deeld.
Wv zullen dus zonder omweg de adrescommissie en
ongeiukkigen landgenoot lafhertïg en willekeuriglyk dooi
den kop te schieten, hebben op eene sehandelvke wyze liet
voikenregt geschonden en op de klaerblykendste manier
Belgenland beledigd.
Nog eens, wat gaet ons gouvernement nu doen Gaet
byzonderlyk dërzelver verslaggever Al. Orts te gënioet gaen, i bette Turvn geene voldoening vragen Gael het by den
want meii verklaert zich openlyk. Al. Oris zegt het
k In 1789, dry voorname zaken die in de handen der geeste-
lykheyd waren, zyn toevertrouwd geweest aen de burgerlgke
i magthet zyn het tydelyke van den eeredienst, hel onder-
a wys en de liefdadigheyds
Dit is klaer, men wilt ons naer 1789 en 1790 terugdre ven,
dit is te zeggen naer het tydstip op welk liet Jaeohiuismns,
liet SanculoUismus en het Guiliolimsmus liet ergste waren,
toen men de priesters en treffelyke uiensclien opzorlit,
verklikte en in 't gevang smeet, want op liet dekreet vail j
4 november 1789 is de bnrgerlyke constitutie van de
geestelykheyd als mede de veroordeeling der priesters in
massa 'gevolgd. Al. Orts heeft misschien van zyn geheel
leven de beigische constitutie van 1830 niet gelezen, want j
had hv ze gelezen, hy zou weten dat deze stelliglyk de 1
vryheyd der eerediensten, van onderwys eti liefdadigheyd
bekrachtigt.
Men ziet dns klaerlyk dat geheel de liberale neyging
strekt om Belgiën in tëvte van godsdienst, onderwys en
liefdagdighevd te tyranniseren, het blykt uyt alles wat er
gebeurt, dat het overweldigend liberalismus de cathoiyke
religie wilt verdelgen en dat het, gelyk den vriend Garibaldi
aen zyne opiniegenoten leert, al dit canaillevolk van priesters
wilt verpletteren. Onze liberhaters willen dit revolutioa-
nairlyk en despotiekelyk doen, zonder rekening te hoiidjn
van constitutie noch van eenige andere wet.
vremden BHgen laten vermoorden zonder daeraen gevoe
lig te zyn Alles schyrit zulks te voorspellen, dewvl het deu
oogenblik verkiest om naer Turvn eenen nieuwen gezant
te zenden, op denwelken eene der vraekroependste bele
digingen aen onze nationale eer komt gedaen te worden
in deu persooi: van eenen der belgische kinderen, door de.
piemonteesche soldalery. En nogtans hebben de ministers
gedtn i'.' in den mond de woorden van weerdigheyd en van
standvaslighevd
1
De volgende bezonderheden die betrek hebben op hel treurig
eynde van den ongelukkige» en dappf-ren markies Alfred de
Trazegnies, zyn getrokken uyt eenen brief geschreven uyt Napels
deu 29 novembc-r. aen de Gazette de France
c Gy hebt gewis het ongelukkig lot vernomen van den jongeu
markies Alfred de Trazegnies, krygsgevangenen genu.ekl in dea
veldslag van San Giovanni in Carico. Den piemonteseheu major
Savini verleende hem slechts een half uer tyds en eenen priester.
Na gebiecht tc hebben, verzocht M. tfe Trazegnies te vergeef*
om aen den genorae! Gay.one te mogen spreken den major ant
woordde hem koudelyk weg dat hy hem geenen verderen uvtstel
mogt vergunnen. Aenstonds wierd hv met het aengezigt tegen
eenen muer geplnetst. on op het oogenblik dat hy zich omkeerde
om den kepiteyn Teccio te spreken, \tferd hy door eene losbran
ding het hoofd verbryzeld.
Dien edelen en ongeiukkigen jongeling had de volgende
woorden geschreven op hel zakboekje van den kapiteyn Teccio
Ik heet Alfred de Trazegnies, van Namen, en hen deu neef dor
markiezin' de Momalio, vrouw van den gezant van lialiën ia
Belgiön.