iv mm
19<le Jacr,
Zondag, 2G January illliJ.
VERTREKUREN UYT AELST XAER
VERTREKUREN UYT VOLGENDE STATIE*
C FRA.\KS 'S JAi.iiS.
ZYN DE LIBERHATERS
NOG CATHOLYK?
Den Zanger en den Pastor.
Een koppel splinternieuwe
Predikanten - Biechtvaders
SERIEUSE VRAEG.
DEN DENDERBODE
Deuderm. 5-20 8-30 9-43 1 2-53 3-28 6-27 0-10 S Gend, Brugse. Ostende 6-37 8-58 10-15 15-58
lokercu 5-20 8-30 0-00 12 25 6-27 S 3-15 6-18 I" ou 2' klas langs Dendurinomle.
truss 8-05 12-10 2-50 3-35 S 15 8-43 8-30 9-30 Doornyk, Korlryk, Moescroon, liysscl (lanjjs
Heel). Bills. Ann*. 5-20 8-30 9-« 3-20 6-27 Genii) 6-37 8-2S 12-28 3-15 6-18.
I.euv. Tliienen I.uvk 5-20 8-30 9-15 3 20 6-27 Doornyk, Hysscl (langs Al» 7-35 5-35 0-1 0
Ter*, lent). S-'Tru'v8n 5 20 8-30 9-45 3-20 6-27 ffi Ninove, Gnerardsb.. Alh, 7-55 2-40 5-35 8-50
Gend 6 37 8-28 12-28 3-17 6-18 9-0/ J Bergen, Qniévrain, Namen, 7-5o 2-40 5-35
VAN ANTWERPEN NAEI1 SL-Nieolaes, Lokcretl, Gend, 6-10 7-30 10-30 3-00 6-10 0-00.
VAN GENU NAER l.okeren, Sl-Nitolaes, Antwerpen. 6-10 9-05 10 20 2-35 6-15 7-00.
Te I.sde staen al de konvoys. Te Iüggem staen deze vertrekkende van Alh 6-30 0-00
10-40 4-30 7-25 en al de konvoys vertrekkende vari Denderleeuw.
Te Gïseghem slaen stil al de konvoys uylgenoinen deze venrekkendo van Aelsl 0-00 des
morgens en 0-00 en van Dendernionde ten 0-00 's morgens en 00 00.
Te Santbergen slaen stil de konvoys van Alh 6-30 10-40 s morgens. 4-30 en 7-25 s avonds
Van Denderleeuw 0-00 8-20 's morgens, 3-09 6-00 en 9-05 des avonds.
Dendermonde, Aelst,
Ninove, Gecraordshcrgen, Ath,
VASi LOKEREN NA KR
7-00 9 30 3-17-43 0
7-00 9-30 3-10 7-43 0
VAN ATH NAFR
Gperaerdshergcn, Ninove, Aclst, Dendormonde, Lokecen 6-30 10-40 4-30 7
Lessen, Geernerdsbcrgen, Ninove, Aelst 6-30 10-40 4-30 7
Brussel (langs Denderleeuw) 6-30 10 40 4-30 7
Gend, Brugge, Oostende (langs Lede). 6-30 10 40 4-30 7
VAN GENU NAER
Audcnaerde, 6-45 9-,30 1-30 6-00 8. naer aelst 7-20 11-23 2-Ub 3-00 5-57
VAN BRUSSEL NAER
Aelst, Gend, 6-08 7-30 7-50 11-20 11-50 2-35 0-00 8-40 8
Ninove. Geeraerdsbergen, Atli (langs Denderleeuw), 7-30 2-20 5-13 8-
VAN DENDERMONDE NAER
Brussel (langs Aelst) 7-25 2-20 5-15 8-10 (langs Hech.) 5-45 8-57 10-05 3-40 0
Aelst 7-23 7-55 12-02 2-20 5-15 8
•00.
00.
15.
i-lH.
7-50.
9-30.
AELST, DE.Y 21 JANUARY 1865.
'ÜtfP* ^eze 0Ilzer geëerde inschryvers die
hunnen abonnementsprys voor 1864 en vroeger
nog niet voldaen hebben, worden vriendelyk
verzocht ons daertoe een mandaet op den post te
zenden, om ons aldus tydverlies en onkosten te
sparen. Al den tyd dien wy moeten besteden tot
het maken en inzamelen onzer rekeningen, kon-
nen wy aen het schryven onzes blads niet beste
den, en dien tyd is veelvuldiger dan men wel zou
denken. Wy verzoeken dus andermael onze ge
ëerde inschryvers ons zooveel mogelyk te ont
lasten door het toezenden hunner abonnements-
pryzen.
De liberhaters van alle slach, Vleyerman-Myn-
heer en Boer-Belediger uyt't Verbond aen't hoofd,
waren, over veertien dagen, by het aenkondigen
van den nieuwen Pauslyken omzendbrief, als
van den bliksem geslagen. De religie gaet
ACHTERUYT, zuchtten zy met bittere tranen,
dewyl den Paus de leerstelsels der midden
eeuwen staende houd en de geestelykheyd zich
met wereldsche zaken bemoeyt.
Wy zouden aen deze liefhebbers wel eens
willen vragen van welke religie zy aldus spreken.
Is het van de hunne, dan moeten zy zich aen
hare leerstelsels onderwerpen en zwygen. Is het
van de hunne niet, dan bekennen zy nen keer te
meer dat zy van hun doopsel hebben afgezien,
dat zy geene christenen meer zyn, en in dit geval
wat hebben zy .zich nog te bemoeyën of te be
kommeren met den VOORUYTGANG eener religie
die hun niet meer aengaet
Ziet hier hoe een hunner hoofdtolken, de brus-
selsche Indépendancedaerover oordeelt
Zulke liberalenzegt dit bladbonnen zich mis-
schien ter goeder trouw inbeelden dal zy nog aen
de Roomsch- Catholyke Kerk toebehoorenmoer
het spyt ons dat wy hun uyt deze dwaling moeten
trekken zy behooren er geenzins meer aen toey zy
zyn niet catholyk meer gelyk den Pausen er
f bestaet niet meer dan een enkel catholicismus, te
De belling was spits do peerden blaosden en zweet
ten onder de zweepslagen van den postillon, die hen
door de sporen en de stem aenhilste. De helling was
moeyeiyk te beklimmen, en het is dnorom dat den pos
tillon de reyzigers gewaerscbuwd had, en oenigo oo-
genblikken le voren zegde
Hier verzoek ik u te voet le gaen, mynheeren. wilt
gy er eerder zyn dan in rytuyg.
"inderdaed, als men wilt snel gaen op de bergachtige
wegen in Vrankryk moot men uyt de rytuygen slappen,
ook uyt medelyden voqr de peerden, ten ware den ha
gel of*regen u de schouders kwam geeselen.
Twee voetgangers den eenen dik en frisch, den
anderen dun en rank slapten als schildpadden langs
weêrskanten de groote baen voort. Den eenen was ligt
gekleed, nieltegenslaende men toen een koud en grim
mig weder h,ad, en armen ronddolenden jood, reysde hy
altyd bovenop de koels, hebbende voor den oogenblik
niet anders om zich legen de konde le beschutten dan
eenen poelsenmakersmanlel. en voor allen ballast eenen
degen en eene vioolkas. Eenige dagen te voren was hy
uytgeslroopl geweest door eene bende dieven, die zyn
rytuyg overvallen waren, welke hy had moeten achter
laten.
Den anderen, integendeel goed gekleed, was zeer wel
bcveyligd tegen de sneenvvvlagen en den scherpen
noordschen wind, die toen woey.
Den eenen neuriede gekende aria's, terwyl den ande
ren een meer ernstig en verhevener gebrom liet hooren.
Mynheer, zegde den wyngacrdslok, bezit eene
sehoonc tenorslem Nou rit zou die benyden.
Den dikken revziger grimlachte.
En mynheer, antwoordde hy hoffelyk, heeft eene
basstem welke Lablaehe niet kan bereyke». Met zulk
eene stem is men zeker, van honger niet te sterven.
Met behulp der uwe word de forluyn u verzekerd.
Ik dank u voor uwe besehoydendheyd, mynheer,
mynlbestaen hangt af van den goeden of slechten luym
der mensehcH, en do kwaedwillige kritiek van eenen
welen datgene 't welk door den Paus vertegen-
t woordigd word
Zoodan de kwestie word door de libcrhaters-
kopstukken zelve opgelost; zy bekennen dat deze
die de Pauslyke Encycliek aenranden, bevechten
en verwerpen tot - den Catholyken Godsdienst
niet meer konnen behooren aengezien zy in op
stand zyn tegen den Paus, tegen d'Heylige Kerk,
die eene leerstellige uytspraek geduen heeft, al
tachentig dwalingen te veroordeelen die zy liber
haters by treden, aenkleven en goedkeuren, spyts
het geestelyk Oppergezag der H. Kerk. Daerdoor
zelve verloochenen zy wetens en willens hunne
Moeder, zy scheyden zich hardnekkiglyk van
hare gemeenschap af en moeten gelyk deze die
de Kerk niet aenhooren, volgens de getuygenis
van Christus zeifin 'tEvangelie, (Math. 48.17).
aenzien worden als Heydenen en Publicanen.
Wat dunkt UI. gy eenvoudige gefopte liberha
ters, die u door de kopstukken der secte blinde
lings laet by den neus leyden, had gy wel ooyt
de schroomelyke gevolgen van uwe kortzigtige
liberhatery voorzien of berekend! Tot nu toe
hebt gy eenigzitis te verontschuldigen geweest,
omdat gy niet wyzer waert en waerschynlyk in
de goede trouw verkeerde maer nu is dit spel
uyt, de liberhaterskopstukken zeggen nu zelve
hoeverre zy UI. gebragt hebben, te weten tot de
verloochening uwer Moeder de II. Kerk wilt gy
nu nog in dien zelfden weg blyven voortgaen,
't is uwe zaek, wy hebben u zooeven aengehaeld
wat Christus van UI. in 't Evangelie zegt. en
weet dat gy thans voor uwe akten alleen verant
woord elyk zyt.
OchWat zyn Vleyerman en Belediger uyt
't Verbond toch goede zielen geworden Zy die te
voren nooyt een goed blad in handen namen,
hebben, sedert het verschynen der Pauslyke
Encycliek, zich edelmoediglyk geslagtofferd en al
hunne bezigheden aen kant gesteld, om nu reeds
veertien dagen lang van 's morgens tot 's avonds
catholyke dagbladen, zooals den Bien Publicden
Journal de Bruxelles, de Paix enz, onophoudelyk
te lezen, te studeren en te mediteren Het
schynt zelfs dat zy, om in hunne diepe medita
tiën niet gestoord te worden, zich in een donkere
met zwart behangene achterkamer opsloten had
den, alwaer niemand mogt naderen ten zy de
dienstmeyd die hun kwam verwittigen als 't tyd
was om het mager noenmael te nemen.
En wat is er uvt al deze meditatiën gesproten
Wonderlyke dingen die zy in 'l Verbond van Zon
dag lest aen 't licht brengen, te weten
i° Dat de catholyke dagbladen by de afkon
diging der Encycliek opgetogen van bewondering
waren.
2° Dat den Journal de Bruxelles de vryheyd
der drukpers in ons land heeft willen onderwer
pen aen de leering der Encycliek.
3° Dat volgens den zeilden Journal de Bruxelles
de catholyken na de Encycliek even als vóór,
de warmste voorstaenders blyven der vryheden
die in de constitutie geschreven staen.
4° Dat den Bien Publie onze vryheden
slechts veroordeeld in theorie, maer ze voortdu
rend laet in acht nemen in pratyk.
3° Dat volgens La Paix van M. Coomans de
Encycliiek niets gemeens heeft met onze instel
lingen.
6* Dat den schryfstiel van den Denderbode aen
Vféyerrnan-Mynheer en consoorten zoo onbe
schoft niet meer voorkomt dan zy zoo dik wils
beweerd hebben, aengezien zy denzelven zoo
netjes beginnen na te apen, met hier eenen te
doen spartelen gelyk eenen duyvel in een wijwater
vat daer eenen anderen op flesschen te trekken enz.
7* Dat de Heylige Moeder de Kerk, uyt be-
zorgdheyd vóór de religie en der zielen zaligheyd,
by monde van haer zienlyk Opperhoofd, de stem
verheft om de grondstellingen te veroordeelen
welke de BASIS der hedendagsche samenleving
uytmaken. (?T!
8° Dat de catholyken en hunne dagbladen Lxr-
hertige huygelaers zyn (En waerschynelyk ook
hunne priesters, bisschoppen, en waerom niet
ook den Paus zelf!)
9° Dat de catholyke party benauwd is van hare
schaduwe.
40* Dat de catholyken ongehoorzame kinderen
zyn, die niettegenstaende het gebod van Den H.
Vader, de vermetelheyd hebben hunne goed
keuring aen de besluyten van den apostolyken
Stoel te weygeren, en onze constitutie niet
domkop kan my voor altyd ten onderen brengen.
Er is veel bilterhevd in uwe woorden mistroost
u tot zooverre niet, mynheer, er zal eenen zegenpralen-
den dag voor u komen, gelyk voor een ander, de ver
diensten, de ware verdiensten zullen altyd boven dry
ven, en ieder van ons komt eyndelyk eenen dag op do
hoogte, die den hemel ons voorbeschikt.
Ik zie mei vermaok dat gy u vergenoegt met uw lot,
en dat....
- Klim op, klim op, riep den conducteur op dezen
oogenblik, met eene stem, welke dry graden lager
klonk dan den donder, wy bevinden ons nu op de hoog
te den weg is nu schoon, laet ons den verloren tyd
inwinnen.
Den dikken revziger klom op liet rytuyg, lorwyl den
dunnen zich voren inzette.
Laet los, en voorwaerls
Na t.veo uren loopen stond het rytuyg in een schoon
dorp stil, voor een nel en zindelvk hotel, en le midden
eener groote menigte volks, welke de jaermerkt der
plaets'daer had vereenigd.
De reyzigers gingen zich aen de wel voorziene tafel
van het hotel nederzetten, terwyl den man, mei den
overtrek van eenen hansworst, zich vergenoogdo bouil
lon te vragen, er hyvoegende dat hy geenen lust, en
een goed morgendmael gedaen bad. Helaes hy had
een goed morgendmael genomen, maer het was den
vorigen dag.
Men had juyst het noemael geëyndigd, wanneer zich
een groot gerucht op de slraet liet hooren, dat lot de
aen tafel gezelenen doordrong men stond inderhaest
op en liep zien. Men zag eene arme vrouw in lompen
gekleed, welke door een rytuyg omvergeworpen, en
door de wielen sterk aen den voet gekwetst was zy
schreeuwde om 't hert te doen breken, aenriep den he
mel en hare patrooners, smeekte om hulp aen de per-
soonen, die haer omringden, maer den eersten die haer
by den arm vatte, en haer op eene sleene bank hielp
nederzetten, was den dikken reyziger.
De liefdadigbeyd maekt vindingrvk, en gecfl ons van
alles kennis. Den zanger ontdoet zieh van zynen hals
doek, neemt met voorzigtigheyd den gekwetsten voet
op, omwind dier. en tracht door woorden vol goedacr-
dighcyd degene te troosten, welke hy zyne goede moe
der noemde.
Wakker, goedo lieden zegde hy dacrna aen de
toeschouwers van dit treurig ongeval, ziehier eene
arme vrouw, die lyd en in ai moede is. Ik plaets hier
mynen hoed, opdat elkeen er een muntstuk inwerpe
den hemel zal er rekening van houden ik bezit byn;
niets, en geef het voorbeeld.
Eenige stuyvers wierden met moeyle in den hoed van
den edelen hedolaer verzameld, die vooreen ander eene
aelmoes vroeg, en zelf niet genoeg voor zich had.
Wacht, zegde hy, vol eener heylige veronlweer-
diging wacht, gy zult misschien milddadiger zyn,
wanneer gy my zult* gehoord hebben.
Met dry sprongen was hy op hot rytuyg. Hy klimt er
weder af, neemt eenen stoel, stebtzyne viool, en zegt
Mynheëron, ik ga u hel groot aria uyt Guillaume
Tell zingen, ten profyle der arme gekwetste: indien
gv over mynen zang te vreden zyt. geeft dan, en zoo ik
te vreden ben, zal ik herbeginnen.
Den nelmoesvrager zongen het genoegen stemde tot
milddadigheyd. Zulks was nog niet genoeg de liefda
digheyd is gelyk den sueeuwbol, zy vergroot naermale
men hem beweegt. D welluydende stem van den zan
ger ging een nieuw ana aenheffen, wanneer den mage-
ren man, dien gy reeds kent, naderde.
Vergeef my, mynheer, laet toe dat ik ceuen stoel
nevens den uwen plaetso, eu u beip.
Zeer geen, maer wat kent gy
Niet veel.
Den tweezang uyt Irato
Neen.
- Dien uyt de Pcrttains
Ook niet.
Dien uyt de Muette f
Maer wat znllen wy dan doen
Bah, ik ben muzikant van hoofd lot de voeten,
zing maer op, en gy zult zien dal ik de zaek niet zal
bederven.
willen openbaerlyk doemenverwerpen en veroor
deelen
44° Dat het mediterende koppel van twee, uyt
medelyden met de zwakhcyd der catholyken,
voorgenomen en reeds begonnen heeft eene lange
rekke predikatiën af te geven, om hun den moed
in te fluysteren van aen den H. Vader te gehoor
zamen, en de constitutie voortaen uyt ganscher
herte le verfoeyën en te vermaledyden met een
vast voornemen en propoost van dezelve nooyt
meer aen te kleven
42° Dat het uyt loutere liefde voor de constitu
tie is, dat het koppel van twee zich zooveel
moeyte geeft om ze door de catholyken, 't is te
zeggen door de overgroote meerderheyd des
lands, te doen verwerpen en doemen
43* Dat het insgelyks deze zuyvere liefde is,
die het koppel op de zelfde bladzyde by de wet
gevende kamer doet aendringen om het art ÖO
der constitutie willekeuriglyk omverre te wer
pen
En nog al vele wonderlyke dingen te lang
om te melden
Men zegt dat het koppel predikanten, Vleyer
man en Belediger uyt 't Verbondbuyten de ziel
roerende Vastensermoonen die zy voorbereyden,
nog zes uren dags aen de studio der theologie
gaen besteden, met inzigt van, met den aenstaen-
den paeschtyd, in den francmaconstempel aen de
statie, de biecht der catholyken te aenhooren
die, door hunne krachtige beweegredens getrof
fen, by hun zouden komen mea culpa zeggen, en
vooraltyd de constitutie verloochenen. Voor zalige
penitentie zouden detweenieuwgebakkene biecht
vaders hunne penitenten opleggen dagelyks dê
tien liberhatersgeboden te lezen en voortaen in
alle kiezingen voor de liberhaters te stemmen.
Dit. zal een kleyn kostje zyn en net staen
Proficiat.
Zyn onze stadhuysmannen heden nog geloovi-
ge christenenZyn zy nog leden der H. Kerk
Laet ons zien.
Wat is de H. Kerk vraegt den Catechismus.
Antwoord Eene vergadering van alle geloovige
christenen, die onder nr. geiioorzaemheyd van df.n
Paus van Roomen de waerachtige leering van
Christus belyden.
Welnu, Ac clair de la Lune
Ja, Au clair de la Lune, by vollen zonuöschyn
De twee zangers, volbragten hunne lack zeer wel, zy
verwonderden de vergadering ten uylersle, en de goede
oude vrouw deed eeno groole ontvangst van dikke stuy
vers en zilverstukjes bet was vreugde en zegen.
De stem van den conducteur deed zich op nieuw hoo
ren, men had ingespannen; en ging op nieuw op reys
De twee zangers hernamen hunne plaets in het
rytuyg.
Wie zyt gy, mynheer, en vvacr gnet gy héén
ik ben tenor, en ga naer Parys. En gy
Ik ben pastor te Arpajon, eri ga den'vasten pxedi-
diken in de parochie van eenen myner collegas.
Gy verzoent my met de pastors.
En gy met de commediespclers.
To Parys aengekomen, vond don kunstonner in xyne
vioolkas eene wel voorziene beurs, die er toch door de
dieven niet in gelegd was. Hy schreef aen den pastor
van Arpajon om hem le danken, en ontving hel volgend
antwoord.
a Achtensweerdigen tenor
Ik weot niet waervar. gy spreekt ik ben niet ryk,
en kan byna niets geven, maer God is groot en wa'er-
schynlyk heeft hy zvno milddadige hand in uwe van
alles oiitbioote kas laten glyden Hy heeft er nood in
a gezien, en dezen willen aenvullen. Blyfeerlyk man.
indien gy eens geschuyfveld word, kom my vinden
ik heb eenen zanger noodig, en gy bevalt my. Vaer-
wel
Den tenor antwoordde eenige maeoden later, op zyne
beurt in dezer voege
c< Myrtheer den pastor van Arpajon,
Dank, mynheer, voor uw schoon aenbod, misschien
heeft uwe kerk iets noodig tol versiering en verheer-
K lvking van d* n Godsdienst, waervan gy eenen der be
ft dienaers zyt. Ik zend u by dezen eenen kelk en twee
ampullen in verguld zilver, alsmede nog eenige klee
ft dingstukken voor de armen. De wenschen uwer zie!
hebben my geluk aengebragi. Men heeft my niet ge-
ft schuyfeld. (Nocrit).