m MTERNÖ8TUR,
BE STAD VER UIERS,
REVALENTA ARABICA.
nOEK Dfc'tt KM'ELIiKSTKAET N' 1, TE AELST.
UYTDAGUYG AEN ALLE CONCURRENTIE.
Uyt er hond le koop.
Hop. Agentuur.
Btirigl.
GUANO VAX PEROU.
Te Koop.
Boomkwcekery
Berigt.
Te Koop.
F. Vau Severeu en Broeders,
BERIGT.
BERIGT.
Uyt er hand te koop.
DEPOT.
STAD AELST.
GROOTE AENK0M8TEN VAN WIXTERG0E DEREN IN HBf VERMAG III) HUIS
fll IS VAX VERTROUWEN.
Het ware Versterkend en Slymverdryvend Elixier,
DE GEZONDHEID HERSTELD ZONDER GENEESHEER NOCH PÜRGATIE. NOCH KOSTEN.
DU BARRY
L. OE rOMHI.UR-STEENACKÈUS, lieet'l de eer bel publiek te berigtëu dal by te Aelst
op den hoek der Kapélb'sliaet K" 1, een nieuw Magazyn van MUDEGOEDEREK komt te openen en
lync verkooppryzen zoodanig leeg gesteld beeft, dal ,1e koopers er zullen van verwonderd wezen.
Met gereede penningen at zyne, aenkoopen in de eerste en grootste fabrieken van llelgiën en van den
vremden gedaen hebbende, en zich willende tc vredeu houden met zyncn Pak Cento op de Koopwaren,
durft hy het geëerd publiek verzekeren dat niemand de verschillige Stoffen aen zulke lage pryzen en
betere hoedanigheden volgens de prvzen kan afleveren. Hy raed het publiek aen de bieronder aenge-
teekende VASTE PliYZEN der StolTeu wel uacr lo zien en hqodigt elkeen uyt zich in 't Magazyn van
derzelver goede lioedauigbcyd en schoonlicyd tn komen overtuygen.
PRV7EN OER ARTIKELS TER MATE VAX 75 CENTIMETERS
LAKENS in alle soorten van kouleuren van
fr. 5-50. 5-00, 6-00, tot 15 franks.
HALVE WOLLE STOFFEN, in alle kleuren,
aen IV. 3-00, 3-30, 4-00, 4-50.
MOSCOWA, CASTOR, FRIES, RATINES,
DUFFEL, GEREPT, in alle pryzen vau 5 tot 13
franks.
SATIN LAINE, ZWARTE CU IR etc. van fr.
S-50 tol 10 fr.
BUYTENGEWOON SCHOON NIEUWIGHE
DEN VOOR VOLLEDIGE KLEEDSELS, van fr.
2-30, 3-50, 4-50 tot 8 fr. en li franks.
GILETS in zwarte Salyn ele. etc. aen alle pryzen
ZWARTE ZYDEN HALSDOEKEN en andere
kouleuren aen fr. 4-50 tot fr. 7-00 eu hoogere
pryzen.
COLSJin zvde van allo kouleuren en pryzen te
Beginnen van 40 centimen tot fr. 2-25.
FOULARDS in zyde van Ir. 2-30 tot fr. 5-00.
Alle soorten van CMINESCHE SATYN, ZWAR
TE ZYDE VAN LYON aen zeer lage pryzen en
iiesle hoedanigheyd.
ZWARTE, BRUYNE, BLAUWE en andere ge
kleurde FRANSGIJE-MERINOSSEN aen alle
pryzen.
GANSCH BYZONDERE SPECIALITEYT van
510 D ESTOFF EN voor V ROU W EN - K LEE D ER EN
van 35, 55, 75, 80, 85, centimen enz. tot fr. 3-50.
ALLERSCHOONSTE MOIRÉS in|alle kleuren,
voor Hokken te beginnen van 03 centimen tol
fr. 2-00 allerbeste kwalileyt.
Verder alle soorten van schoone en ganscli
nieuwe FANTAlSIESTOFFEN aen ougelooflyk
leege pryzen, alsook eenen nieuwen keus van
CHALS in alle pryzen, ECHARPEN, VROUWEN-
DOEKEN. KOUSSENS, ELANELLE DE SANTÉ,
BAEY, ORLEANS, PA RH AT HAS, ZAKDOEKEN
DAMASTEN, B.vKKERS-LYNVVAEl), VOEDE
RING in ELANELLE en KATOEN. LUSTRINES,
mitsgaders alle soorten van FOURN1TURES voor
Kleermakers en Kleermakerssen, SAYETTEN,
LAIN ES VOOR KOUSSÏÏNS EN DOEKEN, im
mers eeuen volledigen keus yan alle slacli van
MERCERIES en QUlNCAlLLERlüS POMMA
DE, EAU DE COLOGNE, KAMMEN, BRETEL
LEN, V1NAIGRE DE BULY, ZEEPEN, 3000
pakken BOUGIES van vier en zes, aen 75 centi
men, met een woord alle artikels welke aen dier
gelyke Magazynen eygen zyn.
N. B. Kenen buytcngewoonen aenkoop van allerhande schoone en gansch nieuwe
WINTERSTOFFEN, voor Heeren en üamen, aen ongehoord leege Pryzen en van
beste hoedanigheden zal het reeds groot vertrouwen jegens ons Magazyn zonder twyfel nog ver
meerderen, want vvv durven by het publiek aeudringen de nieuwe Stollen in het Magazyn te komen
fcczigtigen, verzekerd dat elkeen zoo van de Pryzen als van,de hoedanigheden ten uylcisl zal te vrede
zyn en zich moeyelyk zal konnen onthouden aenkoopen te doen.
De volledige kolleclie van den Denderbodt. Zith l§
vervoegen ten bureele van ons blad.
Iemand woonen lete Schielam, zag zichgeernt,
aldaer, heiast met de agentuur lot veroop van
Vlaemsehe Hop.
Adres met franco brieven letter O. bareel dezer.
€oek of Ga/.-koofrn te bekomen ia hei Gai-ge-
sticht tot Aelsl a<*n 70 centimen den hectoliter of
33 centimen den liter of halve hectoliter.
Eerste kwaliteit, goedgekeurd door de Landbouwers.
Te bekomen OP TILT ZAND, by M. Eugekn
YAN DER AUWERMLULEN, N° .49. te Antwer
pen, ten pryze van 25 franks de 100 kilogrammen.
lenen schoone» Engelschen BILJARD, met al de loe-
belioorten zeer wel onderhouden en in goeden stael.
Zich te bevragen by de W* C.almaert, in dén WITTEN
LEEUW, op.de Hopmerkt le Aelst.
TE IDDEBGEM.
By J. F. DE ROECK, zyn te bekomen aller
schoonste hoogsiammige Appél-en Peerboomen voor
boomgaerden en fruittuinen, als ook eene hoeveel
heid een en twee jarige perrzik en abrikoosboomen.
Tuomas L1EBAUT, Koperslager le Aelst, maekl
ayne geëerde kalanten en het publiek bekend, dat
hy nu in de Moleslraet gevestigd is N° 45. Hy re
commandeert zich voor het maken van Koperen
Brouwketels, Slokery-ketels, Forneyzen, Serpcn-
tins ol Slangen, Kopcrc Ruyzeri, voor de Machie-
nen, Koperen- Lood n-eu Zinken Pomp n, alsook
voor het gieten van Coussinels of Koperen Kranen;
het ronderen of digimaken derzelve. Voor het ma
ken van Zinken Goten, het leggen van Co> niehen,
alsmede alle slach van Keukengerief, en deszelfs
Reparatien, etc., etc.
Hy verhoopt door 't goed werk de gunst van
■eenieder te verwerven.
By M. LAYENDEKKER, Regierder te Merxplas
by Turnhout, te bekomen groot getal Sparren
voor Hommel Peis en Sparren Voor Tim
mer- en andere werken van 35 tot 55 centimeters
dik en van 6 a 8 meters lang.
By M' De W Mnlkens, le Sl-Gilbs by Den-
dermonde; een schoon engelseh- Ruin- Paei d; outl
dry jaren en lialf. Voorslkomcnde van Jonng
Monarch hengst van den stael.
KOOPMANS IN HOUT,
TE WETTEREN AEN DEN DRIES.
Hebben d'eer ruchtbaer te maken dat hunne
magazynen voorzien zyn van de volgende HOUT
WAREN c
622 Witte Riga Balktu Ist* soort ter lengte van
5 tol 18 meters.
440 roede 2*® ter lengte van 5
200
300
4050
750
500
4500 witte
250
400 Riga Kroonduigea
90
kroei 4,w (tot 12
Planken Ö/4 op f0
4/4 op 10 6001
6/4 op 9
4/4 op 9
*1* op 1U J,
6/4 op 40
4 op 8 408.
3 4/2 op 7 408,
2*® soort.
i'u soort.
4500 Christiana dele Roosterstuks 3/9 ter lengte
2100 «4 4/2/7 van 2 tot
2750 Planken 6/4 7/4 op 10 7 meters.
Verders is er in hunne Magazynen te bekomen
alle dikten van Noordsche en Riga Dele Planken,
zooals alle soorten van inlandsche Houtwaren,
verkrygbaer aen voordeelige pryzen.
Bv VAN PETEGHEM, Apotheker te Aelst aen
de Groole Kerk. t
WYNEN. Witten. Rooden, enz., aen fr. 1-00,
4-25, 4-50, 2-00, 5-00 tot 6 fr. de flesch begrepen,
Franschen, Munt, Pi nsch, Punchette, Elixir,
Cognac, Rhuh, Maegbitter, Schiedam, Anys, Pi-
CRENE, G' NEVER, Pl.AISIR, HoLLANDSCHEN BlTTER,
Alsem-Bitter, Cassis, Parfait-Amour, Vergeet-
hy-niet. en menigvuldige andere Dranken te lang
om te melden, aer. fr. 0-50, 0-70, 4-00, 1-50, 2-00
tot fr. 4-50 de liter.
Niet alleen onze Dranken zyn zeer goedkoop
vervolgens hunne goede kwaliteit, maer men is
nog verzekerd dat zv geene substanliën inhouden
die nadeelig zyn aen de gezondheid, en die nog-
tans dikwyls gebruikt worden door onkundige,
(voor sterkte of andere hoedanigheden te geven),
om dal zy er de droevige gevolgen niet van kennen.
Louis DE KOSTER-DE PAUW, te Ternath,
aen de Statie, Koopman in Houillekolen, Pannen,
Latten, Steen, Kalk, en/.., heeft de eer het publiek
te beriglen dal hy eene groote hoeveelheyd van
opgemelde KOOPWAREN in Magazyn ontvangen
heeft en de zelve aen de nauwste pryien en ge-
wacrborgd zal afleveren.
Pryzen der Houille par waggon van 3000 kilo
grammen.
Marimonlsche Houille fr. 90-00
Steenbakkers Kolen fr. 60 00.
Pryzen vau deu Kalk par waggon van 5000 kilo
grammen
Vetkalk van Soignies fr. 55-00.
Doornykschen Kalk Jr. 65-00.
Acht VENSTER-RAEMEN in Eyken Hout, met
groote Ruvten in. Zich te bevragen ten buréele
van dit blad.
Van zeer vruchtbaer MEST, by Edward VAN
CLEEMPUTTE, Zoutstraet le Aelst, aen 48 franks
per 400 kilogrammen.
GEENE COKCOKREHTIE EÏEEK
REGT OVER ST MARTERS KERK TE AELST.
Mynheer G. HUYSMANS, heeft de eer zyne talryke kalanten te berigt mi dal hv in zyne Magazynea
komt te verzamelen eenen verwonder4yken keus van Sloliën voor Mans- eu Vrouwkleêren ami tot liiertof
onbekende Pryzen.
Het is aen iedereen bekend dat den oorlog van Amerika en den krisis die den Koophandel ondersta?!,
het geld gebragl hebben aen eenen overgroolen intrest die tot hiertoe zonder voorbeeld fis geweest.
Hier door hebben vele groole Nyvei heidshuizen zichgedwongen gevonden het grootste gedclie
hunner Kapitalen in te trekken, en diensvolgens hunne voortbrengsels ami fabelachtige lage prvzen
moeten afzetten.
Het goed vermaeid Huisde STAD VERVIERS, door de groole uitbreiding zyns Koophandel.»-, is
het eenigsle in hel Land van Aelsl, dat zulke gelegenheid heeft waargenomen om er zyne kalauten van
te doen genieten Om er een enkel gedacht van te maken, geeft het hieronder het
OVERZIGT VAN EEN1GE ARTIKELS
LAKENS EN STOFFEN.
Zwart Laken groole breedte aen 2-75, 3, 5-50,
3-75 en 4 fr.
Zwart Laken voor Mantels aen 5-50, 3-75, 4,
4-50, 5, 5-50 lot 7 fr.
Keizerlvk Zwart voor Ilabyten aen 5-75, 4, 4-25
4 50 lol 9 IV.
Zwart gekruist Cachemir aen 5, 5-25, 5-75, 6-50
7, en 7-50 fr.
Zwart gekruist en Cachemir extra superfyu van
7 fr. tot 48 fr.
Zwarten Salyn Laine voor Broeken aen 5-25,
3-50, 4, 4-50, 5" 25, en 6 fr.
Zwarten Salyn Laine extra fyn aen 7-25, 7-75,
8,8 50, 9, tot 16 fr.
Blauw, Bruin, Olyf. Alezan, Groen en Mode-
kleurige Lakens aen alle Pryzen.
Duffels, Castors, Möscowas, Fries, Ratine, Peau
de Daim, Peau de Lion, Velours, Laiue, Chinchilla,
Prince Albert, Roberti, in een woord alle Stollen
dienende voor Winter-Overtreksels, zoo als Pale-
tols, Caps, enz., enz van 4-50 fr. tot 46-50 fr.
Fransche, Duitsche en Engelsche Nieuwigheden
voor Broeken en volledige Kleedingen van 2-75,
3, 5 30, 4, 4-50, 5, 5-50, 6, 6-50 tot 46 fr.
GILETS.
Ontzaggelyken keus van Gilets in alle slach,"zoo
als Zyden Fluweel. Lyonsche Zyde, Cachemire,
Grenadine, Salyn, Radzimine, Poil de Chèvre,
enz. van 2-50 fr. tot 20 frauks.
C ra watten, Kcharpen, Amerikaensehe ^Colsj
22.000 Zwarte Zyde en Gekleurde Amerikaensehe
eu Fransche Cols mi Echarpën van 40 ceulimea
tol 2 50 fr.
KATOENE ZAKDOEKEN EN FOULARDS.
Overgrootcn keus van Kaloene Zakdoeken eH
Iivdische Foulards, opregte zyde gewaerborgd vaa
80 centimen tot 5 fr.
VROUWSDOEKEN, SCHALS, ENZ.
Eene menigte Wolle Doeken, Sehals en Fieliies
van 4-75 tot 6 fr.
ZWARTE ZYDE.
Meer dan 5000 meters Lyonsche Zyde, Chineeseh
Salyn, Ilaliaënsch Croisé, Taffetas, Levantine en
Fantaisie Zyde van fr. 2-75 tot 9 franks.
MERINOS.
6000 meters Zwarten en Bruinen Merinos iri alle:
breedten aen 4-45. 4-70, 2, 2-50, 3 fr. en meerder,
ORLEANS, PAR AM ATI] AS, STOFFEN YOOK
KLEÉREN.
Eersten keus van Nieuwigheid voor Kleéren van
0-43, 0-50, 0-55, 0-60, 0-80, 0-90 tol 2 franks.
46,000 meters Orleans en Paraniathas in 5/4 en
en 7/4 van 50 centimen tot fr. 2 50.
Baien, Lady Cottings, Flaneel, Zwarten en Ge-
kleurden Moiré voor Rokken enz. aen alle Prvzen.
N. B. Aide Artikels zyn geleekend in goede eu bekende Cyfers aen de GROOTE MAET VAN
73 CENTI ii ETERS.
Als blyk van vertrouwen, verleent het Huis 20 dagen, om de niet bevallende Artikels, uyt te wisselen,
zelfs tegen teruggave de;- Speciën.
De Verkoop geschiedt op vaste Pryzen en Komptant van 8 uren voor tol 6 uren namiddag.
ZICH TE VEBVOEGEN BY M. G. HUYSMANS. IN DE STAD VERVIERS, REGT OVER
ST-MARTENS-KERK TE AELST.
?fUi »EN
DOCTOR GUILLIÉ door PAUL GAGE APOTHEKER
GRENELLE-SATNT-GERMAIN-STRAET, 13, PARYS.
Het klixier van «uiLLiè is vooral nuttig aen de geneesheeren op het platte land, aen do huisvaders,)
die verre woonen vau eenigeu doctor, en aen tie geestelyken dié de arme zieken gaen be/.oeke»
en byslaen.
Het is insgelyks nuttig aen den werkenden man, aen wien het groote kosten van geneesmiddelei
uitspaert. Het is geen geheym geneesmiddel, en de verkoop is toegelaten door verschillige besluiten
der keizerlyke hoven en van hel hof van kassatie. (Geperfectionneerd van de formuel der fransche
Codex N° 527.)
Eene ondervinding van meer dan veertig jaren heeft ten klaerst? bewezen, dat het elixier van guilliï
gereed gemaekt door paul gage onwederlegbaer wërkzaem is tegen de koortsen der moerassige landen,
de buikloopen, dep cholera-morbus, de geele koortsen en de besmettelyke ziekten, tegen de jicht- of
flerecynachtig en zinkachlige of rhumalhiekc kwalen, tegen de zinkingen op de blaes, eiCde ziekten
der vrouwen en kinderen,in de lever- en maegziekten, in de ontsteltenissen die met de overgangsjaren,
en met den ouderdom gepaerd gaen, ia de aenhoudende maegpynen, in darmontstekingen in de
haerwormige en leverachtige kwalen, in de verstoppingen van de longen, in het speen, enz. enz.
Een boeksken tot uitlegging, dat eene ware verhandeling is over de gebruikelyke en huislykt
geneeskunst, word kosteloos met elke flesch Elixier afgeleverd. Men moet het vragen.
Het Elixier word verkocht in flesschen van 6 fr., en in halve flesschen van 3 fr. 50 centimen.
Zich te vervoegen voor den verkoop in het groot van den elixier guillié, gereed gemaekt door
pawl gage, by M. paul gage, Grenelle-Saint-Germainstraet, 13, te Parys, en te Brussel by de heeren
Durand en Zoon, Missotten en C", Renou en C% Van Ketck.hoven. De Gheest, Van der Schrieck en C®,
en voor den verkoop in het klein, by de heeren Schooffs, Apotheker, 45, Bergslrael, Ramlot, Apo
theker, 58, Groote Beenhouwerslrael, alsmede in alle goede Apothekeryën van BRUSSEL en BELGIEN.
Depót te Aelst, by C. YAN DER BIEST, Apotheker Lange Zoutstraet.
VAN LONDEN.
ücrslelH grh*el de slechle ïpysverteeriofjen fdyspepsips), maegonstekinften, krampachtige mae^pyn, iinrdlyvigheid, apeenziek(«,
slvmea, wiKden hartkloppingen, buikloop, zwellingen, bedwelningen, oor-gedommel, znerheid, krompen, koudhoest, braking na
het eten in twangerschap pynen zenuwtrekkingen in do mneg terwarring in do lo»or, zenuwen, gal- en slymvlies slaeploosheid,
hoest, benauwdheid, forstborsligheid, verkoudheid, ontsteking der inchtpyplakken, tering, (phthisie), douwworm, zwarte-gal.
ver*al, rhumatismus, fleresyn, koortsen, moederkwai I, zenuwaranrt, kwnrdblned, waterzucht, bleekheid, on»ruchtbaerheid,
ontbreking van frieschheid en moed. Het is ook het krachtigste middel voor zwakke kinderen en persoonen van allen ouderdom,
Uittreksel van 63,000 genezingen N* 52,081 M. de hertog de Bhiskow. hof-tnaerscholk, vnn eene maegontsteking.
No 63,184 de vrouw van M. L. J. Dury te Jumet by Charleroy, van verscheidene jaren onverdraeglyk lyden in de roaeg, de beenen
de lenden, de zenuwen, de oogen en bet hoofd. - No 62,815 M. J J. Noel, van l jaren slechte spysverleering en pynen in de
zenuwen en de maeg. No 62.98*2 Frans Deno9so-Cantia, van Fleurus by Charleroi, zegt God zy dank, uwe Rkvalbnta
Arabica heeft-my genezen van tien jaren schrikkelyk lyden in het hoofd cn aen hot schurft. Zy heeft mvne gezondheid volkomen
hersteld. No 62,8^6M Oreven, eigenaer vnn het hotel DE Kroon, Mechelen, genezen van eene maegontstrking gepaerd niet
hoest, waervnn hy sedert yyf jaren b edt. No 62.812: Luik, den 14 november 1863. Aengedaen van schurftzweren omlneg de
beenen sedert 1851, en bevindende dat het kwaed slechts vermeerderde onder de behandeling van dry heelmeesters, die my overi
gens verzekerden dat op mynen ouderdom 55 jaren de genezing onmogelyk was, heb ik tot myn groot geluk voorgenomen, gebruik
van uw Revalenta Arabica te maken, die my in weinig tyds volkomen genezen, en myne gezondheid in het algemeen op enee
verrassende wyze versterkt heeft. Gr. Voos, concierge in de vuerwapens-propfbank. No 62,476 Sl Romnine des Isleg (Snone el
Loire), den 3 september 862. Mynheer, God zy gezegend Uv heeft een einde gesteld oen myne 18 jaren schrikkelyke maeg
pynen, nachtelyke zweetingen en slechte spysverteeringen, om my op nieuw den kostbaren schat v»n gezondheid toe te staen.
J. Compare! pastoor. No 62,854 M Aantier prefestor van gymastiek te Mechelen, heeft de Revalenta Arabica gebruikt
tegen eene aendoening der maeg met zwakte der zenuwen, en heeft de gelukkigste uitslagen mogen bestaligen No 59,416: M.
de gracf Siuart de Decis. pair van Engeland, van niacgs'opping met alle hare zenuw ellénden, spasma. krampen, braeklnst, pyn aen
de borst en lusschen de schouders. No 46,421 Mej. Jacobs, van afgryselyke zeunwkwael, indigestie, uitwerpingen moeder-
kwael, zwaermoedigbeid. - No 48,842 Mev. Maria Joly, van 50 jaren verstopping, indigestie, zenuw, Rsthnia, linest, spasma, en
braeklnst. No36il8: doktor Minste, van krampen, spasma, kwade verteering en dagelybscbe brakingen. No 31,328: M. W.
Patching, van speen. No 46,270 M. Roberts, van longteeiing, met hoest, hrakingen verstopping en vvf en twintig jarige doof
heid. No 43,422 Mev. de gravin van Castel-Stuart, 9 jaren a schuwelyke zenuwkwael met verstand-verbystering, - No :4,816:
!U. de aartsdiaken ATe* Sluaert, van 3 jaren afgryselyke zenuw<raert, van scherprhumntismiis, slapeloosheid en nfkéer van 't leven.
No 43,810 M. G. lloneke, van gerofuel. No 46 210 M. de doktor Martin, van eeue maegvcrstoppini; en maegontstckieg, die
hem gedurende 8 jaren, |5 of 16 mael per dng deden overgeven. No 46,218 de kolonel Waston,.von flerecyn, 'zenuwkramp en
hardnskkig. verstopping. -- No 49.412 M. Bladwin, van volkomen vervalling, lamheid der leden, ingevolge vnn buitensporigheden
der jongheid. No 51,613 M. de baron Polentz, prefekt yan Zangenau, van hardnekkige verstopping cn zenuwsir.ert. - No 48.721
M. He baron von Zaluwskowski afdeelings-generael. van jaren oude smerten in de vcrteeringsorgnncn. No 53,869 Mej. Gnllard
in de groote St-Michielslraet, te Parys, van longenverteering, die ongeneesbaer was verklaerd en haer nog sléchts eenige maenden
te leven gnf. Meer versterkend en min kostbaer dan de chocolade, thée, soffy, frnen, bezuinigt deze kostelvke genoesmiddel
duizendmael zynen prys in andere remedienhv heeft 69,000 genezingen bewerkt dner waer al ander middel mislukt wns.
BARRY DU BARRY en Cie, Keizerstraet. 12, te Brussel, Regentslraet 77 te Londen, 1/4 kilo fr. 2-2Ö 1/2 kilo fr. 4 i kilo
fr. I 2 kilo fr. 16 franco 6 kilo fr. 32 franco.
Depot te Velst by P. Schaltin en C. Van der Biest. Antwerpen, bv fl. Waersecers, Schoenmcrkt, 19. Gent, by Adelb
i DLS. echlgenoBte Th. Van Loa Coppenolk-Roels, Veldstraet, 85 Franitz-Db Bast, St-Elisabelbstraet, 27. Geeraerdsbaraen.
j). Wittinck, Groote Slraet, N* 16. 8
Tèf drukkery ran A. BYL, Opsteller-Bestuerder, in de Kapellestraet N° 2 te Aelst.
