Reysfiosleu van den lieer Ciiazal.
Processen-verbael
Professor Brassenr.
ten gevolge van de liberhalersleeriiigen, onnoo-
zele'jongelingen zooverre konnen komen, vraeg
ik by myn zelvéü hoe het tocli mogelyk is dat
onzen hurgcineester durft toelaten dat er liber-
hatersleeringen op ons stadliuys gepredikt wor
den
Bell. Wal wilt g'er aen doen Wy zouden
daerlegen moeten protesteren in eéne petitie en
zeggen dat de zael met onze catholyke penningen
gebouwd is, dat zy aen de burgers toebehoort en
dat den liberhaterskring geen meester is daer te
roepen wie liv wilt.
Wansbs. (i'hebt gelyk, Bellarmien, ik zal
eens by nen beer van myne pratieken gaen en
liem verzoeken zulk eene petitie op te maken,
waerin wy aen den burgemeester stellig zullen
vragen voortaen onze stadhuyszael te weygeren
aen eene koterie die hier g'beel de bevolking in
hare duerbaerste gevoelens kornt insulteren. Ik
zal u komen zeggen wat by geantwoord heelt en
daermeê groet ik 11 vriendelyk.
Bf.ll. Sal ut, Wannes, ais 't u zal believen.
is niet r.llcenlyk door de stemming, dat den
heer Chazal verkleynd en gedeerd uyt den rede
twist óver het oorlogs-budget gekomen is, maer
wel ook door de l'eyten, die ten zynen laste ver-
openbaerd geweest zyn.
Een onder andere. Hoeveel vermeent gy, vriend
lezer, dat den lieer Chazal trekt icdermael dat hy
naer Antwerpen gaet honderd zestig francs 74
eentimen dat heeft by in de Kamer moeten be
kennen, en schoon hy zyne plaets in het convoy
gratis heeft, durft dien vermetelen vremdeling
'nog zeggen dat hy te kort komt, en van het zyne
moet hylèggen
Dat staet in den Moniteur te lezen.
Wat dunkt u daer van, gy arme conlributiebe-
talers, die jaer in en jaer moet zwoegen, zorgen
en in kommer leven, orn voor u en voor uwe
familiën dikwyls den magersten kost te krygen
Ja, wat dunkt u van die ninistersreyzen die u tel
kens 160 franks 74 centirnen kosten, en dit nog
om zotte kasteelen, belachelyke louktorens, on-
noozele kazematten tegaenbekyken, waerdiearme
soldaten 't polderkalf en andere ongelukkige ziek
ten opdoen, waer bovendien met hoopen van uwe
milHoenen nutteloos verkwist worden, dwaze
verkwisting die hier weieens van ons land het
vreedste oorlogtoonee! zal maken Wat dunkt u
daervan?Waerom trekt minister Ciiazal
dan zyne jaerwedde van EEN EN TWINTIG DUY-
ZEND FRANKS, boven vuer, licht, huvsvesting
enz.enz.enz.,alshy telkensdat hynaerAi twerpen
gaet voor zaken van zynen dienst 11 ON DER L)
ZESTIG FRANKS 74 centirnen moet hebben en
daerby geen konvoygeld moet betalen Maer
wat willen wy daervan spreken, de groote Scho
tellekkers hebben eene long gelyk de koeyen,
die de diepste hoekskens der schotel konnen
uytlekken en zoo droog trekken, dat alle verdere
kuyssching onnoodig word. Dit is de liberha-
tersmode en vieze streken zyn kwaed om laten.
Dus patiëntie, burgers, en legt maer altyd op tot
dat het uytgeleyd is.
OVER IIET XQORD-IIOSTEEL.
De beruchte processen-verbael van 18o9 heb
ben tot nu toe men kan het wel begrypen
veel bezoekers gehad. Maer ieder zoekt er te ver
geefs in, waer en wanneer er kwestie geweest is van
het IS'oorderkasteel. Slechts eenmaf.l word er van
un refuge nu Nori) gesprokendoch het is
niet in een proces-ve-'baelmaer in eene verhande
ling OF MEMORIE, OPGESTELD DOOR DEN HEER BR1AL-
mont, betrckkelyk een ontwerp dat hy onderzocht
had.
Ter gelegenheyd van de minste kwestiën heb
ben er stemmingen plaets gehad, hy voorbeeld
voor de afbraek van een kleyn fort te Luyk, maer
VOOR HET NOOROEUKASTEEL, GEEN WOORD NIETS
Men ziet hetde Antwerpsche kwestie die, vol
gens den heer Hymans en vele anderen van zynen
caliber, dood en begraven is, zal weldra levendi
ger dan ooyt weer voor de Wetgeving ver-
sc-hynen.
(Uyt het Handelsblad van Antwerpen).
Sedert ccnigen tydgafM. Brasseur, professor
aen de hoogesehool van Gend, te Antwerpen
conferentien en schreef brieven in den Précur-
senrom Antwerpen en omtrek in 't harnas te jo
nen tegen de finantiele ondernemingen van M.
La n gra n d - D u mon cea u
M. Langrand was omringd door eenige catho
lyke namen uyt de Kamer en der finantiele we
reld er waren geene ministerielen met dien
geldman aengespannen en van dat oogenblik
was M. Langrainl-Dumonceau aen de papen ver
kocht, en wat daeraen verkocht is, kan immers
niets goeds voortbrengen
De nieuwe ondernemingen van M. Langrand
wierden voorgesteld als eene beenbrekery, als
het werk van eenen waeghals en wy hebben
in dien tyd artikels in de ministeriele papieren
gelezen, welke niets meer of minder zegden of
deden verstaen dan dat 't, werk van M. Langrand
wel op eene jlouerie geleek.
M. Brasseur maekte zich den orkestmeester
van die zoogezegde liberale charivaris, en op liet
spreekgestoelte gelyk in de kolommen der dag
bladen, wierden de finantiele ondernemingen ge-
schuyfeld en gefloten. Men wierp de catholyken,
den naemvan M. Langrand-Dumonceau als"eene
spolterny naer het hoofd ofschoon wy maer niet
konden begrypen wat catholyks dien geldman
aen zich heeft.
Eylaes, de menschen zyn zeker wel de grootste
weerhanen die er bestaen. en M. Brasseur, hoe
solied hy dan ook scheen, heeft het voorbeeld
gegeven, dat hy goed draeyen kan
In de laelsie conferentie, alhier in den Cercle
gegeven heelt den man, dien men voor de onver-
anderlykheyd in persoon zou gehouden hebben,
verklaerd, dat hy zyne demissie gaf van professor
te Gend, dat hy te Antwerpen zyne conferentien
staekte, want hy had den zoo lang gezocht ten
«teen der wysheyd gevonden
M. Brasseur ga el. zich nu associëren met dien -
zelfden Langrand-Dumonceau, dien hy gisteren
nog trachtte af te breken waer hy gisteren nog
het publiek tegen waersehuwde. Hy gaet dus M.
De Vrière en konsoorten achterna en neemt, in
het o<>g van vele zyner vriendeni dienst by de
zwarte party, hy den geldman der pastors, der
nonnen en moniken zoo als men beweert.
De verklaring lieei't onze ministerielen met
hangende lippen doen aftrekken; ze kwamen den
afbreker van den papenwinkel toejuyehen en den
afbreker liet hun gapend slaen en trok met amies
el bagages den winkel binnen.
M.' Brasseur en konsoorten zyn de eenige niet
die bewyzen zullen, dat er tusschen zeggen en
doen een groot verschil beslaetnog anderen
zullen den arm presenteren aen M. Langrand-
Dumonceau, als zy het muziek van de gouden
Napoleons maer hooren klinken
Men sehryft uyt Brussel aen het Han
delsblad
De bekeering van M.Brasseur heeft hier eenen
pynlyken indruk te weeg gehragt. M. Brasseur
wierd algemeen aenzien als een... ernstig man,
en men kan het niet begrypen hoe eenen man,
eenen professor eener hoogesehool, die zooveel
tegen de ondernemingen van M. Langrand ge
schreeuwd en geschreven heeft, zich zoo eens
klaps, die stroopershende zooals men de maet-
schappyen onder het bestuer van M Langrand
heeft, durven noemen by treed.
Nu M. Brasseur het voorbeeld gegeven heeft,
zullen nog anderen hem volgen anderen welke
nog slechts door eenige scliaemte weerhouden
worden. Deze zullen nog meer verwonderen dan
M. Brasseur. Schoon ik aen de eclithevd welke
men rny verzekerd heeft, niet twyfelen kan, wil
ik my onthouden namen neer te schryven. Ik
verlang zoolang mogelyk aen onbesehaemde tuy-
melingeu te twyfelen, vooral wanneer geld de
springveer is welke de persoonen deed handelen?
Over eenige dagen schreef men dat eenen
minister weldra zyn ontslag zou geven, om zich
aen het hoofd te plaetsen van eene der finantieele
ondernemingen, door M. Langrand ingerigt. Zie
hier op welke wyze myne gezegden door den
liberalen brusselschen korrespondent der liberale
Economie van Doornvk, bekrachtigd worden
«Om te eyndigen zie Hier een nieuws wat
waer is:
M. Van der Stichelen verlaet het ministerie.
Zyn vertrek is ernstiger dan dat van M. Tesch.
o M. Van der Stichelen neemt afscheyd van zyne
kollegas, om aen het hoofd geplaetst te worden
van eene belangrykp zaek. Het is voor hem,
onder het geldelyk oogpunt., eene verhooging.
Het schynt dat A'onkel Rogier zich er tegen ver
zet en al doet wat in zyne magt is om zynen neef
van gedacht te doen veranderen. Dezen beweert
dat hy moet zorgen voor vrouw eii kinderen
Mon leest in hot Handelsblad van Antwerpen
Hel blad van M. Ryswyck, dal. langen tyd de
goede z.aek die der meeling diende, was in
de laelste lyden, nadat de mannen der meeting hel
niet meer geldelyk ondersteunden, van wit. zwart
geworden en liet speelde sedert ecnigen tyd in de
kaert der vvanden van Antwerpen.
De Grondwet heeft eenige maeaden lang die
weynig eerlyke rol voortgezetzy heeft gelasterd,
geïnsinueerd, met slyk geworpen ïaer de deftige
menschen en hel blad is ook onder de verach
ting var. hel publiek gevallen.
Eerlyk duert het langst.
Hel blad heeft deze week het hewvs gegeven
dat de antwerpsrhe beweging nog maglig en sterk
is het heelt aengekondigd dat het, by gebrek
van ondersteuning, ophoud te versohvnen.
Wy wensclien er de antwerpsche beweging ge
luk meê. Het evnde doet overigens zien, wat er
onder al die oppositie verborgen was den raeds-
hecr-opsleller gaet met armes el bagages over naer
een ministerieel blad, hetwelk opgerigt wierd om
de einbastilieerders voor te staen, en orn M. Van
Ryswyck zeiven door het modder te slepen.
Voortaen vind M. Van Ryswyck nergens geluk
meer voor de stad, dan aen den kant van het drv-
manschap Chazal-Frère-Rogier't is wy moeten
het zeggen, een droevig eynde; doch «wy hebben
dit eyude sedert lang voorzien.
CO II It ESP OX DEM IE
Ontvangen van M. V. 0. te Meerbeke 6 fr liem van
M. V. in iriegcm 6 fr. Item van MM. V. le Ste Calhari-
na Wavre l? franks.
-Geëerden Vriend C. nvt K. het jaer 1864 zyt gy
verschuldigd. Gelieve myne herterlykö Icragwenscben
le aenveerden.
Fene troostolyke feest heeft te Herdersem plaets ge
had op Lichtmis, vorjaerdag der kerkelyke instelling des
Genoolscliaps van den II Franciscus Xaverius EenSQ'Tal
zoo werkcniieiide als biddende leden zynde byna alle de
Communikanteu, naderden des 's morgens tol de II Ta
fel waerloe zy zich door het aenhooren van Sermoenen
en andere geeslclyke oef»mogen voorbereyd hadden.
Omlrem 2 uren namiddag zyn de leden, 'hunner vur-
rnaerde faufaren en geeslelykheyd aen 't hoofd, een
schoon beeld van den II. Franciscus gaen inhalen.
Na deszelfs wyding heeft den Emv. Heer besluerder
van Aelsl in eene korte acnspraek de loden opgewekt
om altyd kloekmoedig en standvastig volgens het eynde
des Genooischapa le werken, door bestendige middelen
aen hunne eygene zaligneyd en van den e'venmensch.
lie plegligheyd is gesloten door de loewyding der leden
aen den dienst van God onder de bescherming van hun
nen grooleh Patroon.
Wy ontvangen eenen brief uyt Parys in welken
wy het volgende lezen
Den byval van 't schrift van Mgp Dupariloup
is ongeloofiyk. Er zyn reeds 52 duyzend exem-
plairen verkochtoOOO dagelyks vergenoegen
niet om de gestadige vragen te voldoen, 'f is
eenen echten zegeprael voor de Kerk dien den
geleerden bisschop van Orleans beliaeld heeft.»
De volgende heeren van ons arrondissement zyn
door "t lol als jurés aengevvezen
MM. P. Germanes. grondaygenaer te Ninove.
G. Poitelsbergiie, burgemeester le Groolenbergo.
J. Van der Linden, burgemeester lo Goefferdinge.
Ed. Velge, «negocianl le Sottegem.
J. Van Steenberghe, grondeygenaer te Ninove.
i. Dodeyn, notaris le Steenhuyze-Wynliuyze.
Ch. Berlengée, burgemeester ie Ophasselt.
Er is gemeld dal den hertog van Rraband te
Calcutta was aengekomen. Het herig! dal deze
lyding gaf' zegt nog dat den prins die stad heeft
bezocht en dat hy den Indoustan doorloopt. Den
23janupry was hv te Lueknow, hoofdstad van den
Staet van Ouda. Z. tv. was in goede gezond-
heyd.
Wy lezen in een brusselsch blad Wy ontvangen
uyt Ceroux-Mousty over tiet bloedige drama dal ablaer
heeft plaets gehad en dal zyn eerste looueel liecfl gehad
in hel buys van den genoemden G..., ie Si-Joos-ten-
Noodc, de volgende byzonderbeden waervan de eeht-
heyd ons gewaerborgd is
Gekomen aen eene aHeenslaande herberg, gezegd
Fonicnclle, bv bet dorp Ceroux, op vier minuien van hel
huys Wilpnlle, waer by is opgebragl geweesl en zyne
jonge vrouw hem verwachtte, is Thigelnians den bat s
dier herberg legengekonien, welken zich naer de mis
begaf, en vraegdo hem of bel wel voor de laelste mael
was dal men klopte voor de mis, en op het bevestigend
antwoord van den herbergier, liet Thigelnians liem
voort gean. zeggende dat hy wachtte naer eenen reysge-
zel, die was achtergebleven om aen eene behoefte ie
voldoen. Toen den herbergier was voprlgegnen, rigtlc
Thigelnians zich mei trage stappen naer hel huys Wil-
.pulle, lalcndu aen dezen laelslea en zyne huysvrouw
den tyd om naer de nus te gaen.
By Wilpulte binnengekomen, vond Thigelnians er zy
ne jonge en belangwekkende vrouw alleen met hacr
kiid Na eenige korte oogeublikkcn minzacm gesprek,
vroeg de vrouw aen haren man of hy niets medfgebragt
had voor hun kind. en den man antwoordde Waer-
loo zou dit kunnen dienen, aengezien wy toch al aen-
slonds gaen sterven.
Deze schrikkelyke woorden hoorende uylsprekeu, en
het geweldig en opvliegende karakter van haren man
alsook zyne kwade inborst kennende, wierd de vrouw
verschrikt. Al hare krachtdadigheyd en inoederlykeii
moed li veen verzamelende, trachtte zy haren man tot
betere gevoelens le overhalen zy sprak hem van haer
knul, van hetgene dat weihaest hel daglicht moest zien,
van hare liefde voor hem, van hel geluk dat zy gehoopt
had in haer huwelyk met hem le vinden; maer niets kon
dien dolzinnigen bewegen eene drydubbcle rnisdaed
was in zynen geest besloten en noch de tranen, noch de
sineekingen zyner ongelukkige vrouw konden er de uyt-
voering van beletten.
Thigelnians ging in een kabinet waer zyn kind lag en
wapende daer een tweeloop-pistool, zyne vrouw zyn
boos ontwerp voorziende, wierp zich tusschen haren
man en hel kind en ontving in de wang de schoot die
voor haer arm kind was bestemd zonder stil te houden
mikte Thigelnians eene tweede mael naer zyn kind, en
deesma»! ontving de moeder de school in de schouder,
welk» schoot liet vuer aen hare kleederen slak.
Thigelnians, wiens woede geene palen meer keilde,
keerde aanstonds naer de eerste plaets terug om weêr
zyn wapen le laden, en uyt vrees dat zyne vrouw hem
zou ontsnappen, sloot hy haer in liet kabinet op. Dit
oogenblik te bael nsmende, wiarp de jonge vrouw in
haren schrik haer kind door dc venster van hel kabinet
en sprong er zelve door, met gévaer van zich te veron
gelukken, want die venstar was lamelyk hoog en zeer
nauw; den toestand waerin deze ongelukkige zich be
vond maekte hare vlugl nog veel mpeyelyker. De vrouw
Thigelmans, halfdood, hare kleederen in brand, liep
binnen by haren naeslen g»buer om hulp te vragen.
Het was meer dan tyd, want den moordenaer keerde
korts nadien in het kabinet terug daer hy er zyne slag-
lofT»rs niet me»r vond, ktmk hy door d» venster. Op dil
oogenblik wierd hy bemerkt door eenen persoon die
zich in een kleyn gebouw bevond, gestaan byna regi
over de venster maer nauwelyks durfde dien persoon
cr uyt komen cm wȐr naer zyn huys te gac-n, overtuygd
dat er ecu schrikkelyk drama kwam begaen te worden.
Na dal Thigelnians zyne venster weer had toegedaen,
deed zich «ene nieuwe losbranding in zyn huys hooren.
Weihaest verspreydde zich de treurige lyding in het
dorp met de snelheyd van den bliksem. Verscheydene
persoonen kwamen naer bet huys Wilputle geloopen.
Toen men er binnendrong vond men liet lyk van Thigel
mans baden in zyn bloed by had zich door den kop ge
scholen. Zyne dood was oog«nbiikkelyk geweest.
De jonge ongelukkige vrouw stelt hel betrekkelyk nog
al wel. Hare wonden zvs niet gevaerlvk. Den avond zcj-
ve dier schroomelyks gebeurtenis heeft zy bel leven ge
geven aen eenen schoonen zoon.
Die jeugdige vrouw is van eene zeer goede familie
van Brussel. Zy wierd ontvoerd toen zy nog maer 17 ja
ren oud was; baren schaker heeft haer Ivvee jaren na
dien getrouwd, in de maend dscembcr laetsl. Zy heeft
een goed ondervvys ontvangen en word algemecnlyk
zeer gtern gezien te Ceroux hadde haren onweerdigen
man zicli zelven geen regl gedaen, het is te vreezen (Jat
het veroiJlweerdigde volk hem zoude verscheurd
hebben.
.Men sehryft uyt St. Nikolaes, 4 February
Eene groote beweging heeft deze week zich opgedaen
onder de fabrieken en andere nyierheydsdoende per
soonen dezer stad.
Den heer Henri Cohen, die zich alhier sedert twee
maenden onder het firma van Wilkinson, Lee el C* ge
vestigd en* menigvuldige koopwaren sengckoclil had
voor de exporïalie, waervan het hleynsle getal maer be-
taeld waren, is zondag lactst, (i3g voor zyne betalingen
met den stillen trommel vertrokken.
Maendag laetsl was bet Kurieus de verschillige aj've-
raers en nieuwsgierigen naer alle aenkomslen der con-
voyen aen de statie te zien slaen om den femgeischman
te zien terug komen maer telkenmale waren zv in hun
ne afwachting bcdrogeu, den Eugelschman was weg,
bleef weg en zal wacrsohynlyk weg blyven.
Goede les voor hel toekomende.
By koninglyke besluyten van 7 february zyn
benoemd
Grefïier des vrederegters van het kanton Ninove,
in vervanginging van wylen M. Van Varenbergh,
M. E. De Saegher, greffiersklerk by het vredege-
regt des kantons Oosterzeele.
Grefiier van het vredegeregt des kantons Neve-
le, in vervanging van M. Parmentier, tot andere
bedieningen geroepen, M. E. Blomme, woonach
tig te Nevele.
Een koninglyk besluyt van 2 february ver
leent de volgende pensioenen
881 fr. aen M. J. De Minnek, oud pastor te
Sinay.
886 fr. aen M. G. Groveman, oud pastor te
Elverzeele.
Het vraegstuk van het kosteloos en verpligteud
lager ondervvys word nu in Vrankryk ook druk bespro-
keu en beschreven. Zie hier hoe den geleerden en geest-
ryken Emile de Girardin, hoofdopsteller dor Prcsse,
over die zaek denkt
Behalve de gewigte tegenwerping van de Xryheyd
des huysvadersis er een ander zeerhelaugryk argument,
te welen de moeyelykheyd om krachtdadige wetgevende
schikkingen te vinden. Welke straf zal men den huysva-
der opleggen die zvne kinderen niet naer do school
zend De boot....
Hoe zal den behoeftigen vader die boet betalen; en
indien hy ze betaell, zal zyne armoé daerdoor niet ver-
zwaerd worden.
En als dien vader de bflet niet betaell; wal dan?
Hel gevang Habel gevangaltyd het gevang
Maer is er dan reeds niet le veel gevang in onze
wellen? Word daervan met te veel misbiuvk gnnaekl?
Zie maer eens: men steekt in 'tgovang den dief, dje ge
stolen heeft, den garde national die niet in lyds 'dc
wacht is opgetrokken, den winkelier wiens gewigt te
ligt bevonden is, den schryver, die een rechtzinnig ge
dacht uyldrukt kan zulk gevang nog iemand zede-
lyker wyze treffen.
Al die groole vraegstuk ken van kosteloos verplig-
tond of uicl verpligtenü ondervvys,4van afschaffing der
doodstraf en andere gewigtige hervormingen en vertm-
betermgon, kunneu riet elk afzonderlyk opgelost wor
den. Wie dit gelooft, verkeert in eene grove dwaling.
Gedurende liet verloopeii jaer zyn in de stad en
voorgebergten Brussel, by de honderd zelfmoorden vast
gesteld geworden, be mannen komen daerin voor in de
cveurediglieyd van omtrent 8ü ten honderd'. In de mees
te gevallen zyn de gcbruykte middelen de ophanging,
daerna hel verdrinken. Ge vcrwurgiug, dc vergiftiging,
de verstikking door kolendamp,"de kneuzende luygcn,
den val van eene hooge plaets, enz Dronkenschap eu
een liedci lyk leven houden fic eerste p'-:s onder de
oorzaken dier wanhopige daden dan komt de ellende,
en daerna de Urankzinnigh.cyd Vervolgens de onbe-
paelde oorzaken de ongeneesbare ziekten, huyslyk
verdriet, tegenspoed en liefde en andere tegenspoed en
slechten toestand van zaken, hoogmoed en wangedrag,
rechlelyke vervolgingen, enz.
In het belang van het publiek denken wy
het volgende, als inlichtingen in ons blad, te
moeten opnemen.
Het zilveren geld van Zwitserlend, eene al le
groote hoeveeiheyd metaelmengsel bevattende,
word in meest al de fransche lokaliteyten niet
meer aengenomen dan met een verlies van 20
p. c.dit wilt zeggen dat. den frank niet meer
aenveerd word dan voor 80 centiemen. Men kan
zich dus in Vrankrvk 100 fr. zwitsersch geld voor
80 fr. van ons geld bezorgen, en dit word reeds
door vele persoonen gedaen, welke het zwit
sersch geld daerna komen uytgeven in ons land,
waer het nog zonder vermindering word aenge
nomen. Men begint reëds zeer veel van die munt
by ons in circulatie te zien, welke eyndigen zal
met het gansche land te overströomen.
In een huyzeken van een dorp van het de
partement der Ardenen was eene arme kantwerk
ster bezig met pap te maken voor een kleyn kind,
dat in zyne wieg lag. Eensklaps word de deur
opengestooten, en by de klaerte van het vuer,
wam den dag was aen hel vallen, bemerkte zy eenen
overgrooten wolf, die de wieg naderde.
By dil zigt nam de werkvrouw, die welligt booren
zeggen had dat de vuervlam die roofdieren op do vlagt
dreef, een brandend stuk hout uyt den haerd en haestl»
zich dan om zich tusschen de wieg en hel vreede dier te
stellen maer het was te laet! Den wolf, vlugger dau
zy, had reeds hel kind vastgegrepen en liep er mede iu
zyne muyi weg.
De ongelukkige moeder liep er achter, terwyl zy hart
verscheurende kielen slaekte en't rt ofdierging verdvvy-
nen, wanneer by d»n oradraey van eenen weg, zich
dry mannen vertoonden, die van hun werk kwamen, en
die zy l»r barer hulp riep. Alle dry sprongen dan naer
den wolf, om hfrm hel kind te ontrukkenmaer de wor
steling was langduiig, en vooral pynlyk voor het arm
schepsel ken.
Niettegenslaende alle mogelyke voorzorgen, konden
zyne verdedigers ni»t beletten dal zy hel kwetsten by
d'e slagen die zy het wild dier loebraglen, dat zyne
prooy niet wild» loslaten. Eyndelyk slaagde m»n er in
den wolf te dooden. Nu liep de werkvrouw, terwyl zy
haer kind aen de borst gesloten hield, naer hare woo
ning terug. Maer eens ouheylvoorspellende klaerle trof
eensklaps hare oogeu hel huyzeken der ongelukkige
stond in vlammen
Hel brandend stuk hout, dat de werkvrouw terug
naer der, haerd had geworpen, wanneer zy ter vervol
ging van dan wolf was gaen loopen, was by ds wieg
gevallen cn had er het vuer aen medegedeeld
Geheel de bevolking der streek snelde naer d«n brand
toe, die men eyndelyk kon uytdooven doch byna alles
was door het vuer verslonden. Men deed eene geldin
zameling om vooreerst moeder en kind le kunnen huys-
vésten en voeden, en haer dan ook een deel van dou
huysraod te kunnen koopen, dat onmisbaer is. Eynde
lyk is er besloten, dal by hel terugkeeren van 't goed
weder iederen man der streek een dag van zyn \\»rk
geven zal, om hel arme huyzeken te herstellen.
DUYTENLANDSCH NIEUWS.
Viclor-Fmmanuel, onverhoeds uyt Tuiyu vertrokken,
is vrydag te Florentien aengekomen, alwaer hy. z»gl j
een berigl, met-geestdrift is ontvangen geweesl dal den
koning in zyne nieuwe hoofdstad de uytjouvvingen en
het geschuyfel zou teruggevonden hebben vvaermede hy
dezer dagen zoo guldheriig vereerd is geweest.
Den italinenschen telegraf, die aldus de aenkomst van
Victor-Emmanuel le Florentien in eenen zegeprael zoude
willen veranderen, laet ons volkoinenllyk onbekend met
de redens die den koning zoo plotseling uyt Turyn
hebben doen vertrekken. De looneelen die ter gelegen-
heyd hebben plaets gehad zyn voorzeker aen de besluyl-
neming des kouings niet vremil, en om de herhaling er
van te vermyden op de karnavalfeesten, za! Victor Em
manuel dezelve gaen overbrengen naer Milanen, waer
het diplomatisch korps hem zal volgen.
Parys, 6 february.
Men sehryft uyt Parys, 5 february, aen de Inde*
pendance
Bezondere brieven uyt Turyn melden dat dé
wanorders die nogmaels in die stad komen plaets
te hebben, veel erger zyn geweest dan de berig-
ten het gezegd hebben. Den koning zou persoort-
lyk beleedigd zyn geweest door de eenige ruste-
stoorders die de genooden welke zich naer het
hofbal begaven, met hunne uytjóuwingen en ge
schuyfel vergezeld hebben. Dat is misschien de
rede van het plotseling vertrek van Victor-Em
manuel naer Florentien en van het gerucht dat
Z. M. naer Turyn niet meer zal terugkeeren.
Heden brengen de bladen van Turyn ons
nopens de reys des konings eenige inlichtingen
mede dieniet van belang ontbloot zyn. 'T is
dezen morgend ten 7 1/2 ure, zegt de Italia van
den 4, dat Zyne Majesteyt het koninglyk palevs
heeft verlaten om zich naer Moncalieri te begeven
alwaer hy ten 8 ure 10 m. in een bezonder con
voy is gestapt. Hy was vergezeld van den gene-
rael La Marmora en zyn militaire huys.
Volgens den Deritlo, waren er met den koning
maer diegene der officieren van het koninglyk
huys die van dienst waren. Het vertrek zou dus
zoo wat haestig gegaen zyn.
De Perseveranza van Milanen beweert dat het
vertrek Zr M. is teweeg gebragt geweest door de
betooging van den 30 January, en door de weyge-
ring van den stedelyken raed van er het uitwerk
sel van te verkleynen door de woorden of wer
ken, en inderdaed, men herrinnert zich dat
hy, in zyne prol lama-li e van den 31, de nationale
wacht heeft geprezen over hare verkleefd heyd
aen het land en hare verkleefdheyd aen de nati
onale instellingen des vaderlands zonder een
woord te zeggen van den koning maer den Di-
ritto verhaelt dat er maer aen het stedelyk be
stuer gevraegd geweest is zich te verschoonen
van op het bal van 'tliof niet geweest te zyn,» iets
wat het. stellig zoude geweygerd hebben Den
koning zal niet meer weerkeeren. sehryft elders
het zeilde blad. Voortaen zul feu de aktén des
