DE VEREENIGDE EIGENAARS
Avis important
(lilverhooj) Smj lilnTidalie
Lantje Zontstraet te Aalst
Vopelscliiolin^ mei do Bed
By uitscheiding van bcdryf.
Te liuren of Ie koop.
Te koop.
Bericht.
I it «Ie liantl le huren.
Miialscliappij de HelgischR Leemt
lEIIZEKERIXü TEiiEN BAXI».
te iiiuen.
REHICIIT.
BERICHT.
BEUIGT.
Van l'e-Icglicin-R.Tiacgcl,
AriiTiii ki.n aex du ciioom slue
TE A EI ST.
erzekeriog legen den brand
TE BRUSSEL,
I'i'èls cl Obligations
CAISSE DES PB0PRIÉTA1RES
Leciiiiigon cu Obligatie»
KAS DER EKiEN'AARS.
Par line simple location régulierement payee, or,
devient PROPBIÉTAIKE cUuu excellent PIANO o8
ORGUE, clioisi cliez les ineillciirs facteurs de Paris,
Accords, re)iaralious, écliange et location ordinaire,
Bruges, 40, rue su.l du sablon, prés de la station.
Ilcl ware Versterkend en Shjmverdnjvctul Elixier.
doctorGÜ11JJÉ PAUL GAGE apotheker
Bij iiils«'hei(ling van hedrijl'.
met cene groole vermindering van prijzen
van eene hoeveelheid A'IEUIYE ELI.EGOEOEREX
Ti: KOOI».
BEHIGIIT.
Huizen Ir liuer of Ir Koop,
te bekomen.
Gruis en hortmeel.
Ie huren ter stond.
I5y uitscheiding van kedrvl'.
II E li IGT.
I il CP hand le knop.
Ic Iluren of Ic Knop.
TE KOOI».
Veiaiidci ing van woonst.
Stael on l.eost
BESCHUITEN VAN REVALENTA.
Zonder medecynen, zonder purgatie en zonder kosten,
REVALENTA AKAB1C.V i>u iivunv va.v lo.xoev.
CHOCOLA UE - IIE VALEXTA DU IIA It IIY VAN LONDEN»
m
I.l'ISTEULYKR
grjiis nrr i i'tio sclnMifM' lekkere HESP
«•li verders naer Geldpryzeu.
Ilv J.-ft II j«» in het Huis van Oosten-
rvk :u n«Ji' ||nlcDllrj«'l|HN)ri 1» Aelsl. juli-g
f>0 ren time» l.olrapriigrld begrepen.
Op /undag f \/<trail-rrum 4 urm fist
Rvi.IRi ZIZT IIAT CV KROMT.
I itveikonp nirl groole lerniindeling vshi pry
zen van Mml.«-l|Kipier ear. •■nr.. als «>ok eenige
aftik.J< n v:iii NViitegoederen.
Bv Ion v. i CANIMAEUI, Lange Zouslra
li. A«rist.
Een schoon groot HUIS, zynde r«-ne wrl
kal milderde Rukkcry, gei :i«-m.l Het Nu
Khverkeu slacudc in liet begin der Molensltar
IR Aekt.
'h li* Jievragen len burRele dezrr.
kooper zal alle gf mak VJII betaling genie
ten.
Dry
a Ie ome NV I.N KI I.TOOt»F..N, zoo goed
Ziek Ie bevragen len Lureelr dezer.
I-Germane» sta.MiorlogirnnrA.r, voortyd
gewoond lirMirodc in hel huis uitmakende den
hoek der lloop-lrael en Kl.i|istrael, heeft de
het publiek Icnhaor le ntaken dal hy zich komt
Ie vestigen in de Korte Zou 1sttaet N 17 te Af 1st.
Il> larl weten dal hy zirli ook gelast met liet
opwinnen van |frn.Jiil* m ts besprek, en by hem
te bekomen »yn alle soorten van llnrlogien van
goede iKH'djitigheid en «en zeer voordrelige
pry zen.
Ily beveelt zich acn «Ie gunst van eenieder
tnnr al wat den hoil»gieinjkers(irl betreft.
Fjh HUB mrl IIOVIMKIIS HOF, Itl4l
ren VeldMraat, gro t I i.. un (Ti
tiaren. Gebruikt tol Kersdag 1875 bij Kar
1 .odewijk VmlrictBs.
Zn li te bevrSgen bij Jufvrouw de wetins
Cousl animus LmItm Ie Hei here.
Gemachtigd bij koninglijke besluiten van 55
Maart 1833 en 14 Januarij 1857.
mnalselinpprlijk Lnpilniil twee niilllorn fr.
De Maatschappij verzekert aan gematigd,
ptrmien legen getiaar van brand, het hemelvuur
en dc g.i/oulploHiug en er iu bcgiepeu.dc waarde
der huizen en pachthoven, kerken, fabrieken,
werkhuizen cut. alsook «Ie waarde der luiis-
ineuhels, oogsten, gereedschappen, koopwaren
en/, mits eeiie bezoinlcre premie verzekert zvdo
schade veroorzaakt door den bliksem en de gaz-
ont|.lulling zouder gevolg van brand.
Br zonder rn ngml llW-lii-l Tm «Ic l'ullc
Kerk sir nel n* 4 Aalst.
Een groot en schoon IILIS hebbende ruime
Itovrn-eu benedenkamers, grooten achlerbotiw
en voorzien vail pomp-en regenwater; zeer
«lienstig voor bet uitoefenen van alle bedryven,
ge.laen, le Aelsl, in de Brabandstraet tegen de
Ibiuluiei kt, thans b. vvootid door sicur Constant
Deluyck.
Zich te bevragen by M. J. SteIonian, eigenaer
op de Bolermeikt, le Aelsl.
Petrus \N DI.R HAI.t.l oud Pjuselyke
fooael en Hovenier, te llacllerl, maekl aen
het geeetd publiek kenhttr dal hy zich komt te
vestigen Ier Eslamioel l.\ ROOML.N digi bv de
de Kerk. 3
Krisbv hem le bekomen alle snollen van
JI'Ni.l, I'111 11 lit H UI I", A aen geringe pryveo.
Men mag de Booineu beten staea tul hel
inde van November.
TH BEECKMAN-SïEECKAIKT
UKVIinisnui'T TE AEEST
All kKiilru mi I.IKI I |[K\ VM S im
alle pry zen.
(.(KI I KIN en N\ NNLN aen alle pryzen.
DOOR DE MAATSCHAPPIJ
Ccmagligd bij koninglijk besluit van 15 Maart 1821.
Rerc maatschappij verzekerd alle roerende goederen en gel mow en, tegen den BranJ het
hemels vuer en den donder, hel ontploffen van het gazlirht, het s|>riugen «Ier stoomketels.
Zij verzekerd de hijpulhckaire s.-hnldvorderingen op goede orde ingeschreven, en bevrijd
de huerders der verantwoordelijkheid hun opgelegd bij de artikels 1733 en 1754 van bet
burgers wetboek (gevaar des huurrnar»).
^7.ij bevrijd de geboren van de aanspraak welke zij kunnen lijden uit kraebte «Ier art. 1382,
15«3 en 1384 van het zelve wellioek.
De ferzekerings kontraklen worden gewoone- lijk aangegaan voor eenen termijn van 10 of 15
jaren, nogtans k .n de verzekering op koopware-n geschieden voor 3 maanden en minder.
Dc voorwaarden «Ier polis zijn klaar, duidelijk en vrij van alle uitleggingen welke twisl
zouden konten voorIsbreugen en den larii-f der prenuen is zeer gering.
De schaden door den brand veioorzaakt, worden gereed betaald, zoohaast bet verlies
tussrhen partijen is vastgesteld.
De verliezen door de maatschappij betaald in liet afgelooprne jaar 1870, bedragen volgens
verslag aan het publiek uitgedeeld lol de overgroote som van ern millioen dnjhonderd eenm
tachtig duizend tier honderd tieee-en tachtig franci 54 centimn fr. 1,381,482-51.
De maatschappij heeft baren zetel le Brussel in de Markgraefstraat. n° 4. word besluerddoor
M' LEON IIA Ml AIR. rn is vertegenwoordigd voor dc stad en het kanton Aalst, door M'
JOSEPH VLRLLNSKN-SEMINCK Suimekretaris, te Aalst.
Etude du Viola te Ituvne,
.\Ut.
DE LS
4 11 p. r.
Obligations a primes.
Obligations a leruie
dc 5 ans
de 10 ani
i
4 3.1 p.
Ctand» el petils Capitaux moyennant hvpo-
ttii'rpn- sur lerrcs cl inaison, iciiiboursahle» par
nuuili'S.
Studie aan den Xolant BOONE, Ic Ialtl.
Obligatien met premien. 4 i s p. c.
Obhgalicn op termijn van 5 jaren tup. c.
van 10 jat en 4 st p. c.
I .entingen
Groole cu kleine kapitalen mils voldoende
hijpolhcek op luiidru en huizen, aflosbaar bij
imddelvaii jaar intresten.
VAJI UEM
GR EN KLI.E-SA 1 NT -GEK M AIN-ST R A KT, 13, PARTS.
Het EL1XIEK VAM CttLt.it is vooral nuttig aen de genersbeeren «»p hel platte land. aen de
huisvaders, die verre woonen vau ecuigeu doctor, eu aen de gecsteiykeu die de arme
zieken gaen bezoeken eu byslaen.
liet is iusgelvks nuttig aen den werkenden man, aen wien liet groole kosten van genees-
middelen uilspaert. Het is geen geheym geneesmiddel, endeveikoop is toegelaten door ver
st lullige besluiten dei kereizrlyke hoven en van bet hol vau kassalie. (Geprefectiouuecrd van
de formuel der fiansche Codex u* 327.)
Eene ondervinding van me. r dan veertig joren heefl ten klaerste bewezen, dat liet llixizr
wm Gviixti gereed gemaekl door call gac.k ouweilei legbaer werkzaein is tegen de koortsen
der moerassige landen. buiklmmen, den cholera-morbus. de geele koortsen en de besmet-
telyke ziekten, tegen «Je ji« hl- ol flereryna» litig en sinkachlige of rhiimathieke kwalen, tegen
de zinkingen op de lilaes, en de ziekten d«-r vrouwen en kinderen, in de lever- en inut'-gziek-
ten, in «le onlsteltenissen die met de overgangsjaren, en mei «Jen ouderdom gepand gaeu,
in «le aeuhmidende maegpynen, in darmontstekingen in de ha«rworuiige en leveiacbtige
kwalen, in de verstoppingen van de longen, in het speen, enz. enz.
Een boeksken tot uillegging, dat cene ware verandeling is over «le gebruikelyke en huis-
lyke geneeskunst, word kosteloos met elke flcsch Elixier afgeleverd. Men moei" het vragen.
Hel Elixier word verkocht iu flcsscheu vau fr., eu in halve flesscben ->an 3 fr.
50 centimen.
Zich te vervoegen voor den verkoop in hel groot van den elixirr gculié. gereed gemaekl
door l AiLGAGR, by M. call gagz. Grenelle-Saint-Ormaiiislra« t, 13, t«- Parys, en te llrussel
by de hoeren l>i kamd en Zoon Yam Uolukiux Ri.sol en G', Yam Kz.ic&aovF.n, Vai* den
Scbriecz en C*. en voor den verkoop in het klein, by «Ie herren Sonoorrs. Apotheker, 45,
Bergstraet, Ra«lot, Apotheker. 38, Groole lï. .■ulmuwersliaet, Mh iiibls, Canlersteen.12-
alsmede in alle goede Apolhekeryéii van BRUSSEL en BKLCIEN.
Depcil te Aelsl, by C. VAN DER BIEST, Apotheker Lange Zoutslraet.
BIJ MADAME Wi VAN PUYVELDE—LEVIONNOIS,
AUX ASTHMATipUES.
Giicrisoncertaincpar M. Aubr«M«,in('»dcciii-
pharm., .'t la Fcrte-Yidame (Eure-et-
l.oire) France. Brochure explicative
40 cent.
Een riLlil'RN v«J
paeiden llarnassnr< n
Bv Öt COMNK-DF. SN1LD1
ter persoon en rii
«ruen Bu rbooui.
i Zonen.
F» ru> ROGG K11A N - LU YTG A ER IN S, in de
l^opoldslraat Aelsl, gelast zich roet hel leve
ren vau lijstenen uncadrei en der onlangsversrhe-
iienjti-Aleeiidriikle Afbeeldsels der gewczriic vijf
katholieke Ministers, aan den prijs anvtjf franc»
en daarboven.
Deze aflieohels zijn bij hem te bekomen aan
Jen pi ij* van 2 fr. 50 c.
Zijn magazijn is ally«l wel voorzien van Ven
sterglas, Messrhen, Spiegels met en tonder
den, alle soorten vau druoge en ge.revene
Muveiwen. Borstels. Stopsels, S|ionsen m
ivelleii, alsmede van Glij« rwerk, l'orrelijn,
Ci islaal cu («l.iswci k.
Dit alles op waarborg en gematigde prijzen.
TE AUf.ru on II EU» ERG f 11.
I>ounuii|iio üf.llül li'L gemeente ontvanger lo
Idergozn, bal wel» u d:.i hot bun d«.«u Uw la-
OOII.I eu géstssn le hlorgeui aan bet ou«J I».a|»,
H Ivacc mucfchuver., aliiiade lui huit v»n wijlen
n beer bnktoor l.ip(Mmtle Aijgem rui hel borp,
met cirka <3 aren buG'rumJ, te huur of te koop zijn,
met gemak \in betaling ie grva! vau koup.
Hezc huizen bevinden zich altarsoordccligst vooi
He bcdrijvcu.
By J. B.Maes, iu «Ie herberg het buis van Oostcn-
ryk aen dc Moleuslraetpoort te Aelsl. Panne-
lallen. Plafond- en Strooilutlcn. Joeffers. Kepers
i u alle soorten van Hop- en Boonstaken, alles
aen zeer geringe pryzen, die hem de gunst van
eenieder zullen verwerven.
Te bekomen aen geringe pryzen by A. Beeck-
man. te AcUl, Uoleriuerkl.
Een groot schoon en welgelrgeii HUIS, ge
staan I.- Aalst in «l«- Pontstraat, iroht ..ver dc
Khpstrnat, luidende schooiir en grrieffelyke
kelderingen en voorzien van eene goede water
pomp, zyndc au ouds eene welg.-kalarideerje
bakkery doch dienstig voor alle bedryl.
Zi. h Ir bi-viagRQ by J. Y« rleyzen stadssekre-
laris.
VYixJnwe Fr. Van l.ierde heeft de eer Ier ken-
ii s van hel publiek te brengen dat by nitorbei-
ding van Ledryf ten haere huize op "de K eizer-
lyke plaels. Ie bi komen zvn. alle soivrten van
arduine bakken z«mals 'Wazch- Verkens en
pompbakken, BacsalecMo, fïranilalrenew M,
Marlor schouw cu iu alle pryzen van 15 tol 8H0
11 .mks, «.-.I xi (icr gooi It n enz.n.
Alles onder de prysdcr faklucr.
Tebekouiea bv 1^" is DKNALYER. Geeraer«ls-
liergscbeMrael N l8tuAelst, wolle Matrassen,
iduitu-' Reddens, /."«gras en lieddenssoil». Ilv i
Loopt alle s iorleu vau oude Pluuueu.
■or ten
Ti: iu i;i:\ of
te koop
ih'viiil Te In komen by Petrus VAN
9 Dl K MEN Hl Y t« \-M. Gent-
he Steenweg .tTIc s«*ort«-ii van Flacons, Fles-
hen, loerglazen rn stopsrls, komende van de
«ie en nieuwe U.ham-
In-koiuen hel Papier
vele andere Soorten
rr. Magazyu vau
Iwwlr Fal«rieken, alsook
pagne Bacons. Lr is o«.k t.
«imnslig voor Brouwer» ri
v.in Klad- of VN iiikelpip
Vensterglas.
Een schoon en groot III IS met Hof. zyode
«Ir AlsrvsMiMt. w-Avs», |e AcUl, a>-ii«)en Gent-
U hen steenweg (grkadavlreeid wvk G, N* 554
Ml cene groolte van 2ti areul hebbende groole
geitouwen, stallingen en rrmisien.
Zich tc bevragen by den cigcuacr Joseph
BoRyk<«s.
Alle soorten van Glaswerk.Flessrlum, Flacons,
Champagne fleur ben. Stoelen. Banken, Kanvpês,
1 afels, houiodo'ii, Slttven cu Kacbels.
Hy koopt en verkoopt alle oude metalen
K««|»rr, Tin, l<ood, Yzer, enden Zink, enz enz.
alle oude voorwerpen. .Vhildrryrn, oud Porce-
lein. «'«lil tRaswri k, oude Munten, oud Snv werk,
ou.le WapcwS en al wat oudheid Itelreft.
Grunge pryzeu. buiten alle concurrentie.
MET GEMAK VAN BETALING.
Een groot rn schoon III IS. behltende
ruime |>ovrn-ei. benedenkamer», koer.
hol en prooien «fbterbouw. met ruime
zalen dienstig voor alle bedrvven, ge-
slaen aen de groute merkt tc Aelsl.
Zich te bevragen in de Kapehwtrar! N" 2.
Len goed PA VRD en eenen schoe
nen I II BURIJ en IIABNASSI
Zicb tc bevragen ten Bureel
J vcyi t.s Lom vs, Manskli ermaker, tol alsnu
gewoond hebl .u.fe m Ni. uwstnnt N 52.
heelt de eer het publiek kenbaer tc maken dal
by van woonst komt te vrtamb n n. en thans gc-
huisv.st is in «Ie Kerkstraet N II jIw.mt hy
zy oen tl iel vau Mainklmmaker zal bljv.n uit
oefenen.
Hy beveelt zicb aen de gunst van eenieder.
AEN II E N L A K 0 B 0 l' W
De NV" DeCooman tc EretnlKxJegem, kapel-
Ic iet Muren, heelt de eer aen de laiidlmuxvers
te laten weten, dat hel by misgreep is. dat de
nacm van Si.ur Fit AM Istl s pt; sMEDT, op
de allichen, als eigenaer vau bel viasmachieu
dat ten liaren hove werkzaem is, wordt aenge-
duid. Sieur FRANC 1st;l s |»E sMLDT beeft
il ®i|enter ran gm.v.i Ishmmbk r.--
vseest. Zy m-«-iut dez« gelegenheid i«* buet om
zich aen eenieders gunsten te bevelen.
Aohiss. Jolv. DK t.tIONIAN Eicisvutwr van
liet vlasinai hi«-n, te Ereutbodcg. tn, kam-llc ler
Sluren) bv AclM.
D. \an heden is EEN MIM ET koking nrn «Ic Rrralchtn, volgens «Ie onderrichtingen in rooden inkt
beschreven, voldoende. Door renc g« hrevcleerdc wyzo, «yn vvy .-r iu gelukt het meel droog le koken. Pe/»
bevvi-ikuip p. eft een meer donker kleur en verbetert uurktlyk den smack; hel meel houdt xuh gedurende
ld jaren goc.i, eu dc voordcel. n. om aen «Ie keukenmeiden ly.l en vermoeidheden le sparen, zyn onlicrekes-
haer. oor persooen op reis, up jacht, of degene welke geeno keuken hebbeu, bc»taen er
bcze beschuiten cCl men ten allen tyclc, 'l zy droog of bevochtigd door water, melk, kofly, chocolaet,
the. wyn, enz. Zy ververschen den uiund er. de maeg. nemen de bracklujlen en hrakiugen weg, zelfs m
mangeiheul op zee, alle v«-rbitiingen en koortsige g.-ur io bel opslaen.cn do ongemakken wacrac-n m«o
door het oemeu van zekere spyzen, zooals ajuin, look, steike dranken, zelf- ra den tabak is blootgesteld.
Zy verbetereu deo slacp, den eetlust en de spy>\crlcring eu voeden ter zelfdcr lyd meer din liet vlecsdi
maken zuiver hloe.i en gezonde lidmaten en versterken dc verzvvakste personen in ni.i»»is ixm.ijs vu'
4 i\ 7 kgansex. Du Barry en O, Ycndómeplaots, ue iti, ie Parys hiezerstraet, n- IS, tc Brussel leg.a
pOstmaudac'l.
DE GEZONDHEID TERUG GEVEN
DOOR DF, SilAKKLYKE GEZONDIIFIIlSBl.OEM DE
Zy geeft .Ic volle gezondheid aen de macg terug, aon dc zenuwen, longen, lever, klieren, blses, lenden,
hersens, bloed en slyrimchligbedeii alsook den ot-tlusl, goede vertering en verkvvikkenden slacp, genezemle
.Ie kwr.de verteringen (bedorven eetlust), maegousU-Kingg, darmontsteking, tnacgkramp, gewoonlyke \er-
siopthedcn, s|iecnzicklcn, slymziekcn, vvindigliedcn, onhlazing, hartkloppingen, huikloop, blocdloüp, zwel-
ling, dracijmg, suizelingen iu de ooren, zuurheid, vcrtlymdheid, hoofdpyn, srlieclhoofdpyn, droefiieiil, wal
gen en braking na den slacp en op zee, zelfs by zwangerheid, droefgeestigheden, maagzuren, blonh.pdran-
gen, ontstekingen der inwendigheden en van de blacs, krampen en zenuwtrekkingen dei maeg, slaaploos»
heden, longziekte slikking, hoest, «nghorsligbeid, horlndemiog, ontstekiii- der luchtpyptskken, longtering
(vertering), seliurflcn, uitslagen, cttergczwellon, vercttoriugen, zwaerhlocdigheid, zén uw krankheid, ver
zwakking, ihiiuialisinus, jicht, koorts, grippe, valling, verkoudheid, blocdvcrhiiling, luocderkwaul, Zf uuw-
smart, vallende ziekte, gcraektbeid, de gevallen der terugkomende jaren, bleekzucht, gebrek en noodlydciid»
v:'ii bloed, zwakbci I, ilagelyksche en uriclileJyke zwcetziekle, waterzucht, pisvloodziekl», graveel, de oul-j
sicltci.issen der keel, der ademhaling, en der spraek, «lor kinder- en vrouwzieklcu, witte vloed, dc woghly-l
ving der maendslondcu, hel gebrek u g -vluescdheul, van frissche en van zenuwachtige krachtdadigheid.
Deze cetwacr verdient even gelyk deo voorrang aen de melk en de wstcrpnp voordo kinderon op te voedeo
en voor «Je zwakken van allen ouderdom te versterken. Zy verrast bol vh.c»L-li iu bel onmatig verliezen vau
smeer der verzwakkende of opgeblazen pcrsooncn.
Villrehel run 72,000 genezingen, wederhoorig aen alle andere behandelingen,
GENEZING \N DEN I'Al S. Hoornen, 21 July IKG0 De gczon Jlicid van den Heiligen Vader is uitmun
tende, vooral sedert dal hy, zich onthoud.-mie van al ander hulpmiddel,zyue eetmalen doel met de Rlvauata
Aiunir» ur Barit, die zulke wonderbare uilvverkscliopbomget1iackthe. fi Zyne Heiligheid kan niet ge
no. g «Ie voordoelen pryzen do<>r «lil uitmuntend meel houi ver»cbift, waervaii by by ieder oelmael eene
schotel neemt, o Bricfwisselacr der Gazktte di Mini.
Cetiigschmft N'58,61 4, van Mevrouw dc Markiezin dc Brtfhar. Napels, 17 april I8G2.
Mynheer. Ten gevolge eenrr leverontsteking bleef ik leeriugscbtig gedurende zeven jaren. Hel was my
onmogcljk le lezen, te schryvcu ik had zunuwaebtigo trekkingen door hel gcheele lichaem, cene zeer
moeielyke :<|>ysvertcriug, hardnekkige sbi. ploosheid, en was onderhevig acu OnuitslaenUire zeuuwaeadoe-
ningcn, welke niy «ircn lang gecne rust Iu ten. De geruchten van hel gewoone leven, deden my leed ik was
doodclyk treurig, cu allen omgang met luyue gelyken was my zeer lastig gewordoo. Vcischeidene geneeshco-
ren my uulU-looze geuc« sninl-l» Ir.i vottrgescbreven h«-hl»«'udo, heb ik in waubopigen toestand uw gezond-
beidsinccl willen beproeven. S. derl dry in.iendeo is hvt myn gewoon voedsel geworden. De Itnvnlenia is
wel genoemd, want God zy geloofd zy heefl my «toen hnleven nu kan ik my liezig houden, bezoeken
ontvangen co afleggen, •iudoiyk myuci.maclsrliappelykeu statt liernemcu.
Oei vang, Mynhcor, dc verzekering mynei gevoelige arkentelykbeid cu myner innigste boogaebling.
Markiezin df Hrfhav.
Meer voedend dan het vlecseb, spiert zv M mael haren prys in legen andere geneesmid«lelen.
In dooz. u t l kil 2 fr. JA, t 2 kil 4 fr I kd 7 fr 2 l/i kil., 10 fr 6 kil., 32 fr., 12 kil., «0 fr.
KUIS UAitHV Dl UAKKN eu Coutp., 12 keizer»lntl, tc Brussel.
GEZONDHEID AEN ALI.EN DOOR DE ONYF.RGELYKBARE
IN BOEDER EN IN TABLETl EN.
Tu nmiel voedzamer :.l» de gewoone cboeotil, dit uitmuntend voe'sel zuivert bet lilo< J versterkt
«n sidl de zenuwen u hersenen t-n vrrkluckl het viecstb. Gcz'iiver door Iwzondere RMCbicuen van al wal
dc cacao verwarmt, dient dezo cbocalailo arii «Je IIjuwsic |«ersoonen rn aen dc kinderen van terdrr lichacms-
g. stel, hy geeft den eetlust terug, goede leenogeii vei kwik kenden slaep aen du moeste afgematte persoooen
zelfs aen deio die dc gewoone tlioc dado uicl meer kunnen verloeren.
Genezing n' 70,000. Cidix, 8 juni 1868. verteeren. noch slapen, zv vvss met slarplooshei.l.
Myoe vrouw, die seikrt jaren •cbrikkc-lvke inwen
dige pyncr. leed **i» aenhoudeude vlacpeloosh. nl, is
geheel hersteld door uwe onvcrgelykclyk chocolade
Bevalen, a. Curggi a«f Movavi.
Genezing u'65,715. I'irys, II april tm>8
Mvue dochter ditt uilocmcud lydcud was, kou nocb
vM«n «n iciiuwoiil-irli.-ais ovcr.slltD. Zy
bevindt z.» li wel met de bocolado lli-vxlri.ta Du
Harry, «lie haer dc gczoiidhcid, goeden eetlust, spy»-
v«-fleering en gewinnen slaej.. geiuslboid der zenu
wen, blygecstighcnl eu vast vleescb heeft terug ge
n-honken. liiidelyk geniet zy etne goede gezouühcid
waeririi zy sod< rt jaren vit-md was.
In doozeo iu p..e«tcr voor het bereiden v .n 12 tassen, fr 2 2!.. van 24 lassen 4 fr van 48 tassen 7 Ir.;
v^n 4 _«J Ui M i, tb fi v.iu218 ta«- -ii. 32 fr van .V)7 i 60 fr in tu' 'len, vr.n 12 lissen, fr 2 2.'. id.
24 tassen, 4 fr omtrent lOceolimen per lasso. Dl BlItHY en C*. 12. kcizersirjct Brussel.
Dejiots te AclM by de Apothekers, MM Ed. Van
don llerreweghe. Korte Zontstraet, P. Cha'tm, op de
Merkt en Van der Biest l^oge Zoutstraet. - Assene-
dc by Vjodcvyvere-Cools uegt. Tc Audenacrde by
iVvcruagie-Van K«»«haulr drukker en J Tv man.
•potb. - Te Ecclooby GoithaD Ryffrauck. mgt.eo
de wed L. Timinerman negtc. Te Kent, by F. Do
Bast. aj»oih.. S'-EUsibMb-giicbistract, S7 A. Dwcls-
houwers, apolh Spicgclsliact, 19. Lucas, apolh St-
Jonsstiaet. 22; l.egt-rs-Boperts, urgt. Gou«l« n-
Loeuwplaeta, 10. Adèle l'uls, echtgcnoole Th Van
Loo. Kalanders!ract, 15. Wed. Van Hove negtc, V
Uiustrtet, IK. Vau Coppcnholh-HocU, negt. N*id-
stracl N5. Dubois Micnt, ucgt. Hocg|«ooil, t Wed*
Dc Budder, ncgte, Bonnest.-ge, 32f» Dc Gauwer,
lu-gt. II gc Zonnrstncl, 12. Dacl, negt. Hoog
baven, 24. \an Brabant, negt. Brand ba udstrael 25;
I Mac» lloy. negt Korte Dagsteke. 9; NXautrrs-
Itoel», Koeislisel. 24, Van Pooks-Evsm, Korte-
Munt. Te Geeraerdsberym», by D. Witlmck, aj«»ih.
Ic l.okereu. bv dc wed* Bc-iui i Tbeinon. uogle.
Tc l'n.n» sc. by J Rov, apolh T» M Nicotic
by i li Mabillc. jnotb en A Veigauvvt-n, apoth.
Tc SeIzaetcby j It Zwceuw co l" acgU To
lieudctuonJc, by K. Bruylandt, apolh I. Jsasscus
•poth cn E Vaaderainsbruggbc, apolh Te Welti
no. by Demuoler. gebroiders. negt».; Bombckc
bauwen Tc /.etc. bydc wed* be Limper, l.aksl
Aelst, drukken dergcb'*. NAN DK I'UTtE, uitgever» igettaers, in dc kortc Zoutslraet N'ÜJ
«Jan
«len
Uzi
le
gcla
ket
W)
ty i
wed
IK-
klee
gne
