a
LLOWAY'S PILLEN EN ZALF
TE KOOP.
TE KOOP
Zaterdag treinen
1 1 1
s-S
rj
- SB
m
05
SE
e-D
POPTRELLES,
Geld.
UITVERKOOP
L. Van den llendc-Aotelleirs.
Jean Hofman-Leleu,
MAGAZIJN
V>\SNELLE GENEZING
DOLLAIS
Beta ngrijk bericht.
AALST'.
Langezoutstraat 6.
PERU-GUANO.
DE PIELEN
DE ZALF
LEEST ZEE I E E I
Eene jachlvoituur en een ressortkarrelje
(rencontre) en een tilbury bij M. Vander Biest,
Nieuwstraat, 48 te Aalst.
Tree goede Braaimachiencn, aan zeer voor'
ueeligen prijs
Zich te bevragen ten bureele van De Des.
DERBODE
AALST
Lede
Schellebelle
VVetteren
Quatrecht
tVlelle
Meirelbeke
Ledeberg
GENT
BRUGGE
OOSTENDE
OOSTENDE
BRUGGE
GENT
Ledeberg
Meirelbeke
Alelle
Quatrecht
Wetteren
Schellebelle
Lede
AALST
AALST NAAR GENT, BRUGGE EN OOSTENDE,
's Vrijdags
alleen E. 3 E. 3 E. 3
5.007.05 7.57 8.45 10.14 12.21 12.403.083.37 6.016 59 8.49
12.56
5.087.11 8.55 12.29 3.16 6.10
5.17 9.01 12.37 5.24 6.19
5.257.23 9.0710.51 12.4412.57 5.30 6.256.56
5.32 a 9.14 12.51 5.37 6.32
5.40 9.21 12.58 5.44 6.37
9.27 1.05 3.50 6.45
5.50 9.31 1.09 3.54 0.47
5.557.428.35 9.41 10.54 1.13 1.225.58 4.15 6.52 7.25 9.24 10.40 11.02 1.16
9.2511.01 11.53 2.42 5.05 8.4310.15
9.49 11.3512.20 5.16 5.27 9.1710,37
OOSTENDE, BRUGGE, GENT NAAR AALST.
9.50
9 58
10.06
10.15
10.20
10.27
10.54
E. 5
10.5212 39
AALST NAAR BRUSSEL.
E. 3 E.
E. 3
6.20
6.49
41 7.39
46
50
56
,02
09
15
24
E. 5 E. 3
9.08 11.1011.565.00 6.05
9.4511.4012.543.50 6.42
9.40 11.07 12.29 1.554.20 4.46 5.048.11 8
Q
11.12
1.58
5.09 8.31
a
11.16
2.02
a
5.13 8.35
a
11.22
a
2.08
5.19 8.41
a
11.29
a
2.14
5.25 8.48
10.00 11.36
2.21
5.07
5.32 8.528.55
u
a
11.42
2.27
a
a
5.58 9.01
11.50
2.56
5.47 9.09
.31 8.09 10.1611.5812.59 2.43 4.49 5.25 5.54 8.47 9.11
AALST NAAR NINOVE, GEERARDSBERGEN,
LESSEN EN ATH.
AALST
Erembodegem
Denderleeuw
Okegem
Ninove
Santbergen
Idegem
Schendelbeke
Geerardsbergen
Okeres (Acres)
Lessen
Papignies
Rebaix
Ath
E. 3 tot
Dendert
5,52 8,11
5,58
6,15 8,23
6,21 8,29
6,27 8,34
6,37 8,42
6 42 8,47
6,47 8,52
6,02 7,06 9,00
6,10 7,14 9,09
6,17 7,20 9,23
6,23 7,26 9,29
6,29 7,32 9,35
6,37 7,40 9,43
12,00 2.
12,06 2.
12,27 3,
12,33 3,
12,39 3,
12,49 3,
12.54 3,
12,59 3,
1,13 3,
1.213,
1,27 3,
1,33 4,
1,394,
1,474,
,455,58 9,19
,516,04 9,25
,006,12 9,42
,066,18 9,4S
,12 6,24 9,54
,22 6,34 10,04
,27 6,3910,09
,326,4410,14
41 6,5510,22
49 7.0310,30
55 7,0910,35
01 7,1510,41
07 7,21 10,47
15 7,2910,55
E. 5
9.40
10.09
ATH,
AALST
4.25 7.30 8.33 8.11 10.20
12.00
1.02
2.45
4.515.255.58
S.50 9.19 lo!ll
Erembodegem
4.31 7.56 8 59
12.06
2.51
6.04
9.25
Denderleeuw
4.40 7.46 8.46 8.21
a
12.1312.45
a
3.02
- 6.16
9.54
Esscliene-Lomb.
4.46 7.528 52
a
a
12.49
<t
5.08
§S 6.22
9.40
Ternath
4.52 7.58 8.59
a
12.55
a
5.14
6.28
9.46
St-Mart.-Bodegem
4.588.089.06 a
a
1.01
a
5 20
6.34
a 9.52
Dilbeek
5.04 8.109.12
a
1.07
3.26
6.40
9.58
Berchem S' Agatha
5.108.169.19 a
1.15
3.52
6.46
10.04
Jettc
5.16 8.229.24
a
1.19
a
5.58
5.556.52
a 10.10
Laeken
5.22 8.28 9.29
10.57
1.25
5.44
6.01 6 58
).2610.16 a
BRUSSEL
5.29 8.35 9.35 8.48 11.0412.41
1.52
1.383.51
5.27 6.08 7.05 9.3310.2310.47
BRUSSEL NAAR AALST.
E. 3
5,156,18 7,20
;,21
BRUSSEL
Laeken
Jette 5,27
Berchem- St-Agatha 5,35
Dilbeek 5,59
St-Mart.-Bodegeni 5,45
Ternath 3,51
Esschene-Lombeek 5,57
Denderleeuw 6,036,47
Erembodegem
AALST
E. 5 E. 3
,31 9,5411,0911,55 2.00 3,00 4,53 5,58 7,51 8,10 8,41
7,39
7,45
7,51
7,57
8,03
8,09
8,15
8,51
8,37
11,17
11,23
11,29
11,35
11,41
11,47
11,53
2.03
2.14
2.20
2.26
2.32
2.58
2.44
12,0312.262.50
12,11 2.58
5,01
5,06
5,15
5,20
5,25
5,51
5,37
5,44
5,52
7,39
7,44
7,51
7,58
8,03 t
8,09
8,15
8,22
8,50
8,49
8,55
9,01
9,07
9,15
9,19
9,25
9,33
9,41
E. 3 z.a.
9,5211,46
11,54
12,00
LESSEN, GEERARDSBERGEN, NINOVE
NAAR AALST.
,00 7,568,4510,1512,17 12.37 5.045,35 5,58 6,37 8,56 8,469,47
AALST NAAR DENDERMONDE, ZELE EN
ATH
Rebaix
Papignies
Lessen
Okeres (Acres)
Geerardsbergen
Schendelbeke
Idegem
Santbergen
Ninove
Okegem
Denderleeuw
Erembodegem
AALST
5,11 6,48 10,
5,19 6,56 lü.
5,25 7,02 10.
5,32 7,0910.
5.57 7,14 11,
5,45 7,27 11,
7,55 11,
7,40 11.
7,45 1L
7,5511
8,01 11
8,5112.
8,37 12
8,4512.
541,184,
42 1,26 4,
48 1,35 4.
57 1,42 4,
02 1,47 4,
17 2,00 4,
25 2,08 4,
50 2,15 5,
55 2.19 5,
45 2,28 5,
51 2,545,
052.505,
11 2,585,
17 5,045,
,068.02 9,15
,14 8,10 9,23
,208,16 9,29
,298,25 9,55
,548 50 9,40
,50 8,49 9,51
,58 8,57 9,59
,05 9,0210,04
,089,0710,09
.189,1710,19
,249,2510,25
44 9,3510,55
529,4110.41
,589,4810,47
12,16
a
10,2812,57
LOKEREN.
AALST
Ho'stade
Gysegem
Audegem
Dendermonde
Grembergen
Zele
LOKEREN
4,50 6,53 8,45 11,08 3,06 6,02 7,15 9,48
i» 6.58 8,5011,13 3,116,07 7,20 9,56
4,59 6,44 8,5611,19 3,17 6.13 7,2610,08
5,05 6,50 9,0211.25 3,23 6,19 7,5210,18
5,21 7,10 9.09 11,41 3,50 6,28 7,54 10,23
5,29 7.189,1711,49 5,38 6,36 8,02
5.58 7.27 9,26 11,58 5,47 6,45 8,11
5,47 7,56 9,35 12.07 5,56 6,54 8,20
Alle de treinen behalve deze van 9,48 's avonds
corresponderen te Dendermonde met de treinen naar Waas
munster, Hamme en St-Nicojaas.
LOKEREN, ZELE EN DENDERMONDE NAAR AALST.
LOKEREN 6,31 8,4310,571,46 4,44 7.558,56
Zele 6,41 8,51 11,071,564,548,089,06
Grembergen 6,50 9,0011,162,055,038,149,15
Dendermonde 7,05 9,4211,54 2,24 5,288.27 9,24
Audegem 7,11 9.4811,40 2,30 5,548,339,50
Gvsegem 7,17 9,5411,462,365,40 8,59 9,36
Hofslade 7,23 11,52 5,46 8.45 9,41
AALST 7,27 10.0211,56 2,44 5,50 8,49 9,45
AALST NAAR BOOM, ANTWERPEN (ZUID)
AALST
Moorsel
Baerdegem
Opwyck
Boschkant
Steen buffel
Londerzeel
Thisselt
Willebroek
Boom
Niel
Hemixem
lloboken
ANTWERPEN
4,46 9,08 3,
4,55 9,22 3,
5,01 9,28 3,
5,13 9,39 3,
5,19 9,46 3,
5,26 9,57 3,
5,4410,10 4,
5,5310,19 4,
6,0210,27 4,
6,2110,40 4
6,2910,48 4,
6,3510,544,
6,4511,04 4,.
6,5111,10 5,'
14 6,16
29 6,25
33 6,31
,40 6,39
,46 6,45
53 6,52
04 6,59
13 7,08
22 7,16
32 7,26
407,34
467.40
56 7,50
027,56
AALST NAAR HERZELE, SOTTEGEM, NEDERBRAKEL
EN RONSSE.
AALST
Erpe-Meire
Burst
Herzele
Sottegem
iMichelbeke
Nederbrakel
Op-Brakel
('s Woensdags alleen.)
Ellezelles
RONSSE
4 58 7,3512,18 6.03
5,08 7,51 12,28 6,15
5,16 8,0412,36 6,21
5,228,1112,42 6.27
5,538.4212,54 6,44
5,47 8,55 1,07 6,5-
6,029,13 1,167,08
6,08 1,21
6,20 9,39 1,34 7,26
6,299,51 1,437,35
ANTWERPEN (ZUID) BOOM NAAR AALST.
ANTWERPEN
lloboken
Hemixem
Niel
Boom
Willebroek
Thisselt
Londerzeel
Steenhuffel
Boschkant
Opwyck
Baerdegem
Moorsel
AALST
5,4010,
5,47 10
5,5710
6,0310
6,2010,
6,3010,
6,3810,
6,4711
6,5411
7,0111
7,0711
7,1511
7,2111
7,2911,
,044,177,10
,114,24 7,17
,214,34 7,27
,27 4,40 7,33
30 4,49 7,50
,45 4,59 7,59
53 5,07 8,06
06 5,168,18
135,238.29
20 5,308,37
,265,368,46
345,43 9,54
405,489,07
48 5,569,17
RONSSE, NEDERBRAKEL, SOTTEGEM, HERZELE
NAAR AALST.
RONSSE
Ellezelles
Op-Brakel
('s Woensdags alleen.)
Nederbrakel
Michelbeke
Sottegem
Herzele
Burst
Erpe-Meire
aalst
6,5812,00 3,40 8,05
-o 7,0812,104,08 8,17
Ï5 7,1912,21
7,2612,33 4,26 8,51
7,3512,424,35 9,00
5,548,00 1,004,47 9,20
6,03 8,15 1,104,57 9,32
6,09 8,23 1,47 5,16 9,39
6,16 8,31 1,255,24 9,51
6,25 8,40 1,345,3310,03
Sottegem naar AalstSottegem 5,54. Herzele 6,03,
Burst 6,09. Erpe-Meire 6,16. Aankomst te Aalst 6,25.
De trein uit Brussel van 6,18 "s morgens stopt des Zater
dags te Erembodegem te 6,55.
De trein uit Dendermonde van 4,10 's morgens stopt des
Zaterdags te Audegem om 4,18 eu te Gysegem om 4,25.
N
■S
O
O
•s
ET I
rïT ST I
c- c
s 7-—
alle soorten van lengten en zwaarte aan
11,00 fr. de 100 kilogr. Te bekomen bij
Jan COLPAERT, Gentschepoort.
Louis BUEKENS, Zaakwaarnemer te Aalst, is
gelast met het uitzetten van Kapitalen, ten
minste van 2000 franken, aan gematigden
intrest, mits grondpand.
Bij sterfgeval.
aan den prijs van factuur en daaronder van
vrouwen manskleederen bij de Weduwe Scbelf-
1 hout-De Boom, achter de groote Kerk te Aalst.
GEZONDHEID VOOR IEDEREEN.
koopman in Wijnen en Likeuren,
Zonnestraat, 12, Aalst.
Bordeaux wijnen op stukken en
op flesschen te beginnen van fr.
1,25 en meerals ook andere
wijnen aan zeer geringe prijzen
en allen van eerste kwaliteit.
Werktuigkundige, Leopoldstraal, Aalst, heeft
de eer et geacht publiek te laten weten dat
hij aaü zijn werkbuis komt bij te voegen het
maken van een nieuw syslème van éleclrieke
horlogiën van zijn eigen constructie, zoo als
voor kerkhorlogiën, groote ateliers, fabrieken
en publieke wegen. Hij gelast zich met het
veranderen van oude kerk- en stadsborlogiën,
op électriek te brengen en gewaarborgd als
goed. Zijne werkhuizen zijn ook voorzien van
groote en kleine pils voor éleclriekebellen,
tcléphons, enz. Door hel goede werk, verhoopt
hij de guDSt van eenieder te bekomen.
van Doornijlischen Kalk, Pannen, Boom-
schen en anderen Steen, Houillekolen.
CAM. VAN GEEM-EEMAW,
Hovenierstraat, N° 4, te Aalst.
Goede waren en geringe prijzen.
1 fr. 50 (deflesch) 2fr. 50(dedubbele flesch.)
Geen grijs haar meer
De LONDON De beste van
alle Haarherslellers hij doet
i het grijs haar na 14 dagen ver-
jkdwijnen, maakt het haar zacht
[en glanzend, geeft groeikracht
aan dé jonge haren en is geeno verfstof.
Te verkrijgen bij M. E. Van de Maele, Molen
straat, 9, te Aelst, en ook bij den heer De Ruy-
ver, apotheker, Beverstraat, 8 Ninove.
ZONDER KOSTEN
Ontstekingen
P LLEN
(lictucariura, tolu balsem, W.
tymxuur en lodoformum)
Pr. 1,50 de dooa Tan 4* pUlan
Apotheek der BEURS
»S, BOTERSTRAAT, a6, BRUSSEL
Franco afzmixng in tW provweü
Depot te Aalst, bij M. ME1RSCHAUT apoiheker, opvol-
ger van M. Van den Herreweghe, Korte Zoutstraat 39.
Aan de landbouwers van
St-Job.
Te bekomen bij Petrus Schouppe,
agent van 't alom bekend huis
Acn. EEMAN en Gie te Aalst,
Zuiver allereerste klas van Zout
(Nitrate de Soude) aan 26 franken
de 100 kilos.
Puik van Chemische Vetten met
de firma van 't bovengemeld huis
op eiken zak.
Zeer voordeelige prijzen,
Hij beveelt zich aan ieders gunst.
Jufv. Rosalie VandeWeghe
heelt de eer hel geacht public*
ter kennis te brengen, datzij alhier
een Laken- en Ellegoedwinkel
heeft geopend, Lange-Zoutstraat
N. 6.
Hare twaalfjarige ondervinding
verkregen in den winkel van den
heer Aug. De Sadeleer voortijds
Huis Levionnois-Dekens,
doen haar verhopen dat zij door
de goede hoedanigheid harer wa
ren en de gemaligheid der prijzen
zich van het vertrouwen des pu
bliekszal kunnen waardig maken.
ECHTE OPGELOSTE
OHLEftDORFF EN C°-
Depóthouder te Nieuwerker-
keuLeo Van den Hende-
Nelis.
Vermindering van prijzen voor
uitverkoopers.
Zuiveren hel Bloed en herstellen alle ongeregeldheden van de
LEVER, MAAG, NIEREN EN INGEWANDEN.
Zij geven kracht en gezondheid weder aan verzwakte Gestellen, en zijn onwaardeer
aar ter genezing van alle Kwalen eigen aan 't vrouwelijk geslacht, onverschillig van
welken leeftijd. En onbetaalbaar voor Kinderen van eiken ouderdom.
js een onfeilbaar geneesmiddel voor kwade Beenen, zwerende Borsten, verouderde
Wonden, Zweren en Etterbuilen. Het is beroemd ter genezing van Jicht, Rhumatieb,
en onvergelijkbaar voor Aamborstigheid,
KEELPIJN, BRONCHITIS, VERKOUDHEID EN HOEST.
Ter genezing van Kliergezwellen en alle soorten van Huidziekten heelt zij geei.i
mededinger, en geneest betooverend, saanigelrokken en Stijve Gewrichten.
Alleen bereid in Professor Holloway's Etablissement,
78, NEW OXFORD STREET, LONDEN.
voorheen 533, OXFORD STREET,
bn worden verkocht in Pollen en Doozen van ls. l/-2d., 2s. 9d., 4s. 6d., lis,
s., en 53s en verkrijgbaar hij alle medicijnenverkoopers door de gebeele wereld.
hoopers gelieven hel Eliquet van iedere Doos en Pol Ie onderzoeken. Indien hel
adres, 555, Oxford Street, er met staat, zoo is het bedrog.
Let wel op dit fabriekmerk.
Iedereen vindt dit het best.
Waarom wilt gij grijs zijn voor uwen tijd?
Waarom wilt gij oud zijn als uw aangezicht
nog jong is
Waarom wilt gij 5 of 6 fr. geven voor een e
ilesch HAARVERF als de Haarverf-Konin
gin enkel fr. 1,40 de flesch kost en fr. 2,25
de dubbele flesch, welke het derde van eenen
r. liter inhoudt.
De Haarverf-Koningin is het beste mid
del om wit geworden haar de kleur en den
glans der jeugd terug legeven.
Wordt verkocht te Aalst bij MM. LOCUS en
LENOIR, coiffeurs, en te Gent bij M. ROSSEL,
coiffeur, Donkersteeg.
Aelst, drukkerij van C. VAN DE PUTTE-GOOSSENS, Lange-Zoulslraat N* 10o
