SINGER
b"bricb:t ids idzeilt
Huis OTT 0 KOEMTGES
IJZER EN WEG.
DilLE lEKT-PLAISANCI,
E. BOLQUtAUX
Photographie A. Falatzky
AELST
Govaert Ainé,
D' HIRSCHEL, gediplomeerd Tandmeester
Magazijnen van Elecdingstoffen
Opgelet voor uw oogen.
Groote brilmakerij van
Alfons DE BOLLE,
Terstond te Huren.
Roskopf Patent
NAAIMACHIENEN
IJzerenwegen, Posten en Telegrafen-
!Y1. TRENTELS
Men wachte zich voor Namaaksels
Eenig Huis te Aalst7, Albert-Liénarstraat, 7.
T TIESEM A
BRABANTSTRAAT 23 GENT,
STOOMVERWERIJ
bij Ch. VAN CA1LLIE,
Te huren
Eurtabel van 1 Juli tot 50 September 1896.
ff1
III
Fruitboom en.
Te huren
P0ME11ANZEM SPIlilTLS
16 Albert-Liénartstraat, 16.
Beveelt zich aan voor alle slag van
portretten, familiegroepen enz, kun
stig afgewerkt.
Week- en feestdagen, open van 9
uren voormiddag.
Men begeeft zich ook ten huize op
aanvraag.
Marché-au-bois, 7, ALOST,
TISSAGE DE TOILES
Spécialité de Sacs en tous genres.
Toiles d'Emballages, Toiles Houblons,
A Oignons, A Grains, etc., etc.
o
Bèches Imperméables,
CAPARACONS, FICELLES.
van Z. M. den Koning,
Pelikaanstraat, 114, (bij de groote Slatie) ANTWERPEN,
zal voor Aalst en omstreken te spreken zijn den i en 3 ZATERDAG van 7 tot i2
uren voormiddag bij den heer J. LaridonCafé de la Paix, Hoek van 't Statieplein
en der Albert-Lienartstraat, (Bijzondere ingang) voor alle operatiën in den mond cn
het inzetten van KUNSTANDEN en GEBITTEN, zonder uittrekken der oude wortels.
Tandentrekken zonder pijn, bij middel van anaesthesie local,
Vulling van holle tanden, zuivering en emailleering der zwarte tanden.
N. B. Op aaavraag komt Dr Hirschel t n huize der kalanten zonder verhooging
van prijs.
Voo> deeliger kan men zijn aankoopen
van ELLEGOEDEREN niet doen dan
in de vermaarde
voor Mannen. Vrouwen en Kinderen,
gehouden door
TE AALST,
Nr 9, KEBKSTRAAT, Nr 9,
straal die van de Groote Markt naar
de Groote Kerk loopt.
Daar vindt men naar ieders goesting en
aan de voordeeligsie prijzen, Lijnwaden,
Katoenen, Laken en alle soorten van
Kleedingstoffen. Gordijngoed, Storren-
goederen. Matrasgoederen, Hemden,
Hemdenborsten, Cols Kravatten, Fou
lards, Broeken, Borgerons of Schabben,
Vareuzen, Onderbroeken, Slaajilijven,
Corseis voor alle grootten, Kindskorven
voor alle standen.
Daar staan de prijzen vast en onveran
derlijk voor iedereen.
Daar in de groote Magazijnen van
Emile Ivieert-Plaisance,
te AALT 9, Kerkstraat. 9,
krijgt elk die eent-n aankoop doet van 2
franken en meer, een bewijs van aankoop
van drie centiemen p« r fiank, zescentie- i
men voor 2 fr. negen centiemen voor
3fr. vijftien centiemen voor 5 franken,
enz. enz.
De waarde van deze bons wordt uitbe
taald in geld van 15 December tot einde
Januari. j
Zorgt dus voor uw profijt. D'at geluk s
en welstand in 't huishouden brengt.
Bezoekt eer gij iets koopt de Maga-
zijnen van
Emile MEÉRT-PLAISANCE,
te Aalst, 9 Kerkstraat 9,
Straat die van de Groote Markt
naar de Groote Kerk loopt. 1
Wilt gij nw gezich
bewaren en verbeteren
g gebruikt dan geene an-
r dere ale de fijne KRIS
TAALGLAZEN der
GEZICHTKUNDIGE,
34, Vlaanderenstraat, 34, Gent,
2* deel der Vlaandcrenstraal.
De glazen worden daar gepast met de
grootste juistheid en door personen die
er de nöodige kennissen voor bezitten
Keus van
100,000 BRILLEN EN PINCE-NEZ
Met goede glazen aan fr. 1, 1,50 en
2 fijne glazen aan fr. 3, 3,50 en 4;
met extra fijne glazen fr. 5, 6, 8, 10
enz. In zilver van 15 tot 30 fr., in goud
25 lot 100 fr.
Répara tién en vernieuwingen
van glazen.
KEUS VAN 2000 KUNST-OOGEN.
Allergrootste keus van Thermo
meters, barometers, manometers, jumel-
len, verrekijkers, vergrootglazen, micros
copen, stereoscopen met zichten aller
landen, enz., enz.
Melk-, Bier-, Alcool- en andere
Vochtwegers.
THERMOMETERS VOOR TE KERNEN
voornaamste huis san 'l land voor »He slacb *an
Teekengerlef en Passerdoozen
Benoodigheden voor
Bouwkundigen, LandmetersBrou
wers, Stokers, enz.
Plaatsing van ei.ectriekebeli.en
HUIS VAN VERTROUWEN. I
Behanger. Gamierder
Kerkstraat, 1, AALST.
Bezondere keus van matrassen voor
pensionaten.
Prijzen tegen alle concurrentie.
Schoon gelegen en gerieflijk winkel
huis alhier in de Molenstraat N° 36 met
ruime kelders, verscheidene beneden en
bovenplaatsen, regen en pompwater,
alles best geschikt voor winkel, herberg
of andere bedrijven, zich te bevragen bij
Edtnond Rumbaut, handelaar in colonial-
waren, aan de Vaart, te Aalst.
Echt uurwerk merk.
gewaardeerd en vermaard in België
sedert meer dan 20 jaren.
Meer dan 38,000 uurwerken met het merk zijn
geleverd geworden aan den kleedingdienst voor
Vraagt altijd dit merk met de Ster in 't midden, welke
de eenige echte is, en wacht u van de namaaksels in den
handel gebracht onder de leening van den naam.
De eenigste depothouder te Aalst isA. De Meersman, horlogie-
maker, goud- en zilversmid. Lange Zoutstraat, 32.
Nieuwe stelsels van gebreveteerde Kunstandenen gebitten opgemaakt
op goud of caoutchouc^ de natuur allerbest namakende en de spijzen
volkomen malende. Deze tanden worden geplaatst zonder de stuk
ken wortelen uit te trekken.
Gebreveteerde en Gediplomeerde
Tandmeester.
Raadpleging alle Zaterdagen van 10 tot 12 uren. bij M TH. GOSSAERT,
Leopoldstraat, A-1st.
TV Chirnrgijn-Tandmeesteres Gediplomeerde met de grootste ouderscheiding
MADAM L KlNVbiLU wonende te Antwerpen, 40, Nijverheidslei.
Gecne gezondheid mogelijk als de mond ziek is, hoeveel gevoelige personen, zwak van gezondheid
hebbende holle, zwarte vuile Tanden, bedekt, mei kalk, doen zich uen mond niet verzorgen Vele
personen die geene landen meer hebben, laten zich geen tandheelkundigsluk in zeiten uit vrees voor de
operatiën.
Madame Rynveld gediplomeerde Chirurgijn-Tandmeesteres specialiste voor al de mondzieklen, heeft
een stelsel van kunstmatige tandstukken die geplaatst worden zonder uittrekking der wortelen en zonder
operatiën De «evoeligste persoon kan het dragen zonder de minste hindernis. Madame Kynveld Tand-
rneesleres is te raadplegen alle Woensdagen van 10 tot 2 uren bij O. Van Belle, Pontstraat rechtover de
Collegie-Kerk, te Aalst. Tanden te beginnen van af vijf franken. Uittrekken aan een irank zonder pijn.
Op aanvraag begeeft men zieli ten huize.
Z(jn overal geprezen voor hunne eenvoudigheid hunne sterkte hunne
snelheid en hunne sierlijkheid.
Singer-Naairaachienen zijn de beste voor alle werk, men kan met onze gewone
machienen allerschoonste borduurwerk maken.
REPARATIE EN VERWISSELING
Directie voor België BRUSSEL, nummer 31, Oude-Kleerkoopersstraat.
Amerikaansch Dentiste. Ohirurgien - Dentiste
is Woensdags van 9 tot 12 en Zaterdags van 10 tot 12 uren te spreken bij den heer
Hyppolite BRANTEGHEM, Loodgieter, Molenstraat 58, voor het plaatsen
van kunsttanden en gebitten, in 't goud en caoutchouc, het opvullen van
tanden, speciaal regeling van scheefgegroeide tanden van kindermonden
Operatiën van tand- en mondziekten. Slecht gemaakte kunsttanden worden
bruikbaar gemaakt.
SINT .1 ACOD SST RAAT, 13, BRUGGE.
Hulphuis le AALST,
Kerkstraat 13 AALST.
I BIJZONDERE VERWERIJ VAN ZIJDEN MET SPANTUIG.
Verwen en kuisehen in 't droog van alle stoffen voorwerpen,zooals:
kleederen van damen, heeren en kinders, gordijnen, tafelkleederen, tapijten,
i en salongarnituren, sjaals, pane, enz. enz. Wassciien en solferen van bedde-
j dekens, Verwen en wasschen in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoffen voor rouw worden in drie. dagen geleverd.
een groof en schoon HUIS met koetspoort,
ruime magazijnen, grooten Cour en twee
bijzondere uitgangen. Voorzien van pomp
en regenwater, bakoven enz., geslaan en
gelegen in de Zonnestraal nr 13, thans in
huur tot 15 Mei bij Mijnheer N. Borre-
man-Buyl, tot Aelst, dienstig voor alle
bedrijven.
Zich te bevragen bij Th. Van Vabrkn
beroh - COPPENS, Zecbergsche Brug te
Aelst.
AALST NAAR GENT BRUGGE EN OOSTENDE
"s Vrijdags
alleen
VALST 4.48 6,43
Lede 4,39 6,51
Cherseanip
Schelleb1* 3,08
Wettcren 3,17 7,03
Quatrecht 5,24
Melle 5.30
Meirelbeke :«,36
Ledeberg 5,4 i
GENT 5,46 7,31
BRUGGE
OOSTENDE
OOSTENDE
BRUGGE
GENT
Ledeberg
Meirelbeke
Melle
Quatrecht
Wettercn
Schcllebelle
Cherscarop
E. c E. 3
7,27 7.40 n,26 9.51
x,54
8 39
8,45
8,51 10,09
8.58
9.03
8,06 8.21 9.1C 10,41
8.49 9.08 11,20
9.32
9 57 11.52
12,01
12,06
12,12
10.14 12.17
12,21
12,29
12.55
12.39
10.49 12,41
11. (1
12.07
E. 5 h
12,15 2,52 3,15 3
3,OU
3,08
12,35 3,14
3,21
3.25
3.34
3.38
1,02 4,02 3,50
2.25 5,22 1,53
2,58 5,55
K. 5
12.28 «2,59
6.02
6,08
6,14
6,21
6.26
6,32
6,76
4,00 6,41
4,47
5,11
7.13 7,05
8.53 7,47
9,12 8.09
10,03
10,09
10,16
10,21
10,27
10,04 10,34
10,27
10,48
OOSTENDE, BRUGGE. GEKT NAAR AALST.
E. 3
6,05
0.33
7,19
7.21
7.27
7.51
7.37
7.42
7.49
7.55
7.16
7.50
9,21
8.53
9,28
10,i3
10,59
11.03
11,09
11,15
11,22
11,28
E. 3
10,50
11.20
12,09
11,31
12.15
1,37
1,43
2.29
2,56 5,14
3,44 5,45 0,37
5,51
5,55
6,01
E. 3
8,25
8 54
9.11
U
AALST
5,18 5,40
5,49 6,21 8,42
6,53 8,00 9,29
8,15
8,19
8.25
8,30
7,12 8.37
8,43
8.52
8.59 9,59 10,11
AALST NAAR BRUSSEL.
AALST
Erembodegem
Denderleeuw
Lieilekerke
EsscheHe-Lombeek
Tornath
St-Mart.-Bodegem
DUln-ek
Groot-Bijgaarden
(terchciu-St-Agatha
Jetie
BRUSSEL
E. 3
4,13 5.39 7,13 7,50 8.15 9,58 10,IC 11,47
l IQ t in o si n m
4,19
4,26 5.,«
4,30 5.53 7,30
4,34 5,55 7.34
4,41 11,01 7,41
4,47 6,10 7,47
4,53 7,53
4,58 7,58
5,02 8,02
5,08 6,20 8,08
5,13 6.25 8.13
8.21
7,26 7,59 8,43 10,01
8.47
8,51
8.58 10,11
9,04
9.10
11,53
12,0C 12,26
12,38
12,43
9.15
9.19
9,25 10.34
9,50 10,39
12,52
12,56
o.zj n,io »,ou lu.ou
6.32 8,20 8.24 9.57 10,46 10,48 12,2f
E.3 E.3
12,41 2,31 4.17 6
2,37
2,45
2,49
2,53
3,OU
3,06
3.12
5,17
3 21
3,27 -
3,32 4.49 7,39
1.16 3,59 4.55 7,46 7,51
6,15
7,07
7,13
7,19
7,24
7,28
7,15 7,31
BRUSSEL NAAR AALST.
E. 5
8.00 6,50 7,01
0,08 7,08
BRUSSEL
Latten
Jetle
Bcrohcm-St-Agatha
Groot-Bijgaarden
Dili eek
Esschene-Lombee*
Litdckerke
Denderleeuw 6,31
Ercoibodegem
AALST 6,41 7.25 7,39
7,08
9,10
9.16
10.14
11,30 1,47 2,3
2,48 1,36 5,05 6,00
7,17
8.16
7.16
10,52
1,35
4,43
7,25
8,24
7,21
10,37
2.00
4,48
4,54
7,30
8,29
7,28
11.03
2,06
7,37
8,36
7,32
11,07
2,10
4,57
7,41
8,40
7,57
11,12
2,15
5,02
7,46
8,45
7,43
11.17
2,20
5,08
7,52
8,51
7,49
11.23
2,20
5.11
7,38
8,57
7,!.5
11,29
2,32
5,20
8,01
9.03
7,58
11,32
5,23
8.07
9,07
8.13
11.38
12,02 2,38
5,28
8,12
9,23
8.20
11,41
2,45
5,34
8,-20
9.30
8,23
9,49
9,55
11,30
12,13 2,50 3,13 3,25 5,39 5,42 6,36
8,23
9,35
E. 3 E. 3
9,01 10,01 10.12
9.07
H.15
9,19
9,25
9,30
9,36
9.42
9,47
9,51
9,57
10,02
10.09 10,36 10.47
11,17
11,55
12,0(1
12,2/
12,37
AAI.ST NAAR NINOVg, GEER AAR DSBERGEN LESSEN EN ATH.
AALST
Ereiuboitegcni
Denderleeuw
Okegem
NINOVE
Appelterrc
Santbergen
ldcgcut
Schentlelbeke 6,34
GEERARDSBERGEN 5.44 6,52
Akkers (Acres) 5 52 7,UI
LESSEN 6,OU 7,06
Papignies 6,06 7,13
Rebaix 6.12 7,19
ATH 6,20 7,27
5.29 7,13 7
5,35 7,19
5,59 7,25 8
6,17
6,29
8.18
8,56
9,02
9,08
9,14
9.22
11,47 2.31
11,53 2,37
12,01 2,44 5,55
12,08 2,50 6,01
12,14 2,56 6,07
12,19 6,12
12,25 3,05 6,18
12,31 3,10 6,23
12.36 3,15 6,28
12.47 3,24 6,42
12.55 3,32 6,50
12,59 3,38 fc.56
1,07 3,44 7,02
1,13 3,50 7.08
1,21 3,58 7,10
9,07
9,44
9,51
6,39 6,39
6,15 6,45
7,05 7,05
7.18 7.12
7,42 7,18
10.02
7,57 7,27 10,08
8 ('8 7.32 1", 14
8,23 7.57 10,19
8,35 7,44 10,28
10,37
10,42
10.44
10,55
11,03
ATH, LESSEN, GEERARDSBERGEN, NINOVE NAAR AALST.
ATH
4,54
6,28
10.17
1,01
5,47
7,43
9,04
Rebaix
5,02
0,36
10.25
1.09
3,55
7,53
9,12
l'apignies
3.08
6,42
10,31
1.16
4,01
7,59
9,18
LESSEN
5,15
6,51
10,38
1.21
4,12
8,08
9,2ö
Akkers (Acres)
3,20
6,56
10.43
1.29
4,17
8,13
9.50
GEERARDSBERGEN
3,28
7,09
10.52
1.40
4,31
8,32
9,39
Schendelbeke
7,18
11,01
1 43
4,58
8,40
9,48
ldegcu
7,23
11.06
1.53
4,43
8,45
9,55
Santbergen
5.00
7,28
11.11
1.59
4,48
8,50
8,56
9,58
Appelterre
7.54
11.17
2,05
4,54
10,04
NINOVE
5.18
7,40
11 23
2.11
5,00
9,02
10,10
Okegem
5,28
7,43
11.29
2.17
5,06
9,08
10,16
Denderleeuw
5,51
8,01
11.38
2.38
5,26
9,23
10,23
Erembodegem
6,02
8,11
11.44
2.45
5,33
9,30
AALST
6,11
8,16
11.50
2.50
3,38
9,33
10,35
Te bekomen bij LEO DE M L, meester
trapmaker, schrijnwerker en boomkwee-
ker, te Aalst, Gentschepoort, alle soorten
van Fruitboomen.aAsock Wilge- en Kana-
da-plantsoen en tegen g atigde prijzen
eene Hofstede met Woonhuis, Stallin
gen en verdere gebouwen, voorzien van
put en regenwater, en 4 dag wand hove-
uiersgrond, gestaan en gelegen te Aalst,
Zouistraatpoort, (Gewezene hofstede üyt-
tersprot).
Twee huizen met verscheidene beneden
en bovenplaatsen voorzien van pomp «n
regenwater,gestaan te Aalst,Nieuwstraat
Zich te bevragen bij den heer L-o Van
Overstraeten, Nieuwstraat, Aalst.
Eenig huis te Aalst: Louis llue-
kcue, Korte Zoutstraat, 12.
AALST NAAR
HERZELE, NEDERBRAKF.L EN RONSSE
AALST
4.27
7,43
11,51
5,42
Erpe-Meire
4,39
7.55
12,i 6
5,54
Burst
4,47
8.02
12,13
6,01
Terhagen
4,51
8 05
12.17
6,05
Hcrzele
4,53
8,09
12.21
6,Li)
Hil legem
4.59
8,13
12,23
6,13
Lcuwtrgem
5.01
8,18
12,39
6,17
Sidh'grm
5,12
8 27
12,37
6,30
Sliji'siraal
5,19
8,34
12.45
6.: 8
Roosebeke
5.25
8,38
12.49
6,42
Micbclbeke
5.27
8,42
12.52
6.45
Ncdcrbrakel
5.36
8,51
12,58
6,51
Or brake
5,42
8,57
1,01
6.58
Bosch van Moersberg
5 47
9,02
1,09
7,03
Ellczellea
5,57
9,12
1.17
7,11
RUNSSE
6,08
9,33
1,28
7,22
BRUSSEL NAAR SOTTEGEM, AUDENAARDE EN KORTRIJK
UKLSSKL(Noord) 4.52
8.14
12.05
5.13 6.29 7.50
PeuderKeuw
5.44
8.45
12.41
5.50 7.(0 8.17
Welle
5.48
8.47
12.43
7'04
Haellcrt
5.52
9.51
12.49
6.02 7.
8
Eede
K.57
8.55
12.54
0.07 ".13
Burst
6.04
9.03
1.01
6.16 7.20
Refer
0,09
U.08
1.06
6.11 7 23 8,40
hotlegerb
6.25
9 18
1.15
6.31 7.
6
Rooborsi
6.35
9.20
1.--3
6.39
Muntkzwiim
6.37
9,30
1.27
6.43
St- Ueu)>-B«eke
6.42
9.33
1.32
6.48
Welden
6,46
9.39
1,36
6.52
Etnauie
6 30
9.43
1.40
6.56
AUDENAARDE
7 02
9 51
1.53
7.01 7.59 9,02
l'etegem
7.08
957
1.59
7.09
EiS" gem
7.12
10.01
7.17
AiiM'gcni
7.17
10.06
2.05
7.23
KUKliUK
7.43
10.33
2.35
7.47 b.29 9,33
RONSSE, NEDERBRAKEL, SOTTEGEM, NAAR AALST
11,43
AALST NAAR DENDERMONDK, ZKLE EN LOKEREN.
AALST
Hofstade
Gysegem
Audegcm
DENDERMONDK
Grcmbcrgen
Zele
LOKEREN
4,10 4,29
4,16
4.21
•1.28
4,34
4,35 6.20
4,40 6,26
4,47 6.32
4.55 6.43
5,04 6.52
5,15 7.01
5,28 7.10
6.13 8.27
8.33
8.59
10.46
10.54
11.01
11.10
11.50
11.38
11.50
2 52 5.40 6,54
2.58 5.47 7,02
3.04 5-53 7,09
5.10 5.59 7,18
3.16 6.12 7,38
3.24 6.20 7,46
3.33 6.30 7.55
12.04 3.43 6.45
Si, oorreipondurei
9.45
9,54
10,05
10,17
10,2tv
LOKEREN, ZELE EN DENDERMONDE NAAR AALST.
LOKEREN 6,13 8,07 10,41 1.32 4.24 7.56 8.46
Zele 6,25 8,19 10,56 1,43 4 37 7.49 8.57
r.rembergen 6.35 8,30 11,09 1,52 4,48 8.08 9.06
DENDERMONDE 4,15 6,47 9,25 11,21 2,07 5,08 8.21 9.14
Audegetn 6,53 9,33 11,27 2,15 5,16 8.27 9.20
Gvsegem 7,00 9,42 11,33 2,19 5.25 8.33 9.26
HÖfstade 7,05 9.47 11,59 2,21 5.30 8.39 9.32
AALST 4,38 7,11 9,52 11,45 2,29 5.37 8.45 9.38
RONSSE
Ellezelies
Bosch van Vloersbcrg
Opbrakcl
Ncderb rakel
Michclbeke
Koosebcke
Slijpstraat
Sottegem
Leeuwergcm
Hillegera
Hcrzele
Tcrbagen
Burst
Erpe-Meire
AALST
5,41
5,45
5,50
5,54
5 59
6,07
6,17
6,34
6.46
0,55
6,59
7,06
7,14
7,18
7,22
7,41
7.47
8,03
8,11
8,21
3,33 7,42
11,55 3,51 7,54
4,01 8,05
4,05 8,07
4,12 8,14
4.20 8,22
AALST NAAR BOOM, ANTWERPEN ZUID.,
12,07
12.14
12,20
12,ï5 4,26
12,27 4,51
12.3'
8.26
8,30
4,54 9,03
12,45 5 00 9,09
12,48 5,03 9,12
12,53 5,08 0 17
1-2,57 5,12 9,21
5,16 I"
1,01
1,10 5,23
1.21 5,33
9,26
9,34
9.44
KORTRIJK NAAR AUDENAARDE, SOTTEGEM EN BRUSSEL.
0.16 9.20 10.38 12.16 3.30 6.17
6.45 U.05 3.59 6.47
6.48 6.51
6.53 U.H 4.05 6.56
7.00 9.54 11.18 12.50 4.11 7.03
7.06 H.24 4.17 7.08
7,10 U,-8 4.21 7.12
7.13 H.55 4.26 7.17
7.19 11,37 4.30 7.21
7 23 11.41 4.54 7.25
Sotteeem 7.55 10.10 11.51 1.14 4.43 7.34
Herzele 5 42 7.41 H !>9 4.51 7.42
3.59 7.46 12.05 4.56 7.47
4.00 7.32 1 2.11 5,02 7.53
4 15 7.58 12.17 5.08 7.59
l'l8 1221 8.03
4.26 8.07 10.39 12.26 1.37 5.10 8.08
5,20 8,55 11,05 1-11 2,09 0,12 8,41
J AALST
4,25
9,05
2.53
0 00
Moorscl
4,37
9,17
3.07
6,11
Baerdegem
4,44
9,23
3.15
6.16
Opwyck
4,56
9,32
3.22
6.24
Boschkant
5,03
9,39
3.29
6.30
1 Steenhuffcl
5,10
9.46
3.36
6.36
i Londerzeei
5,20
9,57
3.47
6.42
Thisselt
5,29
10,06
3.56
6 52
1 Willebroek
5,37
10,14
4.04
7.00
Boom
5,54
10,24
4.13
7.09
Nicl
6.03
10,32
4.21
7.17
Hemixen.
6,10
10,38
4.27
7.23
Hoboken Kapellestr.
(i 21
10,47
4.56
7.32
Hoboken
6,26
10,31
4.40
7.30
ANTWERPEN
6,35
10,59
4.48
7.44
KORTRIJK
Ausegem
Klsegcm
Pctegem
AUDENAARDE
Eenarne
Welden
St- Uenys-Boekei
Munckzwalin
Roo borst
3drst
Lede
Haeitert
Wr lie
Dcnderleei
BRUSSEL
ANTWERPEN (ZUID) BOOM NAAR AALST
ANTWERPEN
Hohoken
Hoboken Kapellestr.
Hemixem
Niet
Boom
Willebroek
Thisselt
Loodcrzecl
Steenhuflel
Bosebkant
Opwyck
Baerdegem
Moorse!
AALST
5.08
5.17
5.21
5.32
5.38
5.49
5.58
6.06
6.15
6.22
6.30
0.37
6.45
6.51
7.01
9.45
9.54
9,58
10.07
10.13
10.22
10.31
10.39
10.55
11.02
11.10
11,17
11.25
11.31
11.41
3.52 6,55
4.01 7.04
4.05 7.08
4.14 7.22
5.09
5,15
5.22
5.28
5.30
GENT (ZUID NAAR DENDERMONDE.
DENDERMONDE NAAR GENT (ZUID.)
GEWONE TREINEN.
GENT
Ledeberg
Meirelbeke
Melle
Qualrecht
Wettercn
Schcllebelle
Wichelen
Schoonaerde
Audegem
DENDERMONDE
5.44 8.27
10,03 1 53 4,02 7.07
10,09 1.59 4,08 7.13
10,14 2.04 4.13 7.17
10,21 2.11 4,20 7.23
4.27 7.28
4,35 7.35
7.41
5.52
5.58 8 39
6.04 8.44
6.11 8 51
0.17 8.57
6.23 9.03 10,50
0.29 0 09 10,57
6.36 9,16 11,06 2,56 5,05 8.00
6.41 9.21 11.19 5.02 5,11 SOK
10,43
2.26
2.53 4.42
2.40 4,49
2.47 4.56 7.53
DENDERMONDE
Audegcm
Schoonaerde
Wichelen
Schellebelle
Wettcren
Qu-itrecht
Melle
Murclboke
Ledeberg
GENT
4.45
4,51
4.58
5,05
5.11
5,17
5,24
5,30
5,36
5,41
5,4e
0.50
6.50
7.03
7.09
7.15
11.24
11,31
11.40
11.47
11.54
12.01
12,00
12,16
12,23
12,28
12,35
2.13 5.05
2.20 5.11
2.29 5.18
2.36 5.24
2.43 5.30
2.50 5.30
2.58 5.43
5.05 5.4#
3.12 Ö.55
3.17 5,5»
5,22 6,04
8,6»
9,94
9.11
9.17
9,23
9.29
9.30
9.41
