HuisOTTO KOENTGES"
H I I\T G
BLOEDGEBREK-ANÉMIË
KÏNKIiOEST-COQUELUCH
bij Alfons WILLEMS,
THÉOBROMA
?§J 3
III g
s
a.
II! J?
r°l I'l
i H
IJZER EN WEG. - Uurtabel van lslen October 1900 tot den 2,len Januari 1901.
1'?? S-2 7't0 8 57 9-19 l0-01
STOOMVERWERIJ
't Voornaamste huis der twee
Vlaanderen.
bought of Hendrie en
TE LONDEN
Naainiachien met cylinderspoel, ringspoel en
groote bobijn.
DE BESTE VOOR ALLE NAAIWERK.
PARIJS 1900
Groote prijs, hoogste onderscheiding.
Men wachte zich voor namaaksels en voor
Machienen van minder kwaliteit.
Hulphuizen en dépots in alle Sleden.
Oude Klcerkoopersstraat, 31, Brussel.
l Eenig Huis te Aalst7, Albert-Liénarstraat, 7.
THÉOBROMA?
Farriek D'Haenens-Gathier,
i.c"= M
g o
g-5 cfl
3<l 89'
-*S
ft
B
2. ft
C S
i8 g.
g-tg _w
S 3 a
5"
S3.2
-3 (t
O D P
&j >r
5"©
s- r»
- So
O
00
O-" ?3
*z:< Z
?s?i
bS a.
2
S3 b 3
K a
AALST NAAR GENT BRUGGE EN OOSTENDE
's Vrijdags
alleen
AALST 4,45 6,45
Lede 4,56 6,51
Cberseatnp
Sehelleb'* 5,05
WeUeren 5,17 7,05
Quatrecht 3,24
Melle 5,50
Meirelbeke 5,36
Ledeberg 5,41
GENT 5,46 7.81
BRUGGE
OOSTENDE
OOSTENDE
BRUGGE
GENT
ledeberg
Meirelbeke
Melie
Quatrecht
Wctteron
Schel lebelle 5,10 6,30
Cherscamp
8,37
10,17
12.01
8,15
12,10
8.50
12,15
8,56
12,21
9,02
10,35
12.26
9,09
12,33
9,14
12.38
9,20
12,44
12.48
9,27
11,00
12,53
11,51
12,47
7.46 18,30
17,55
18,00
18,06
18.12 18,46
18,19
18,24
18,30
15.82 15,52 17,37 18i39 19,01
20,50
21,07
19,18 21.08 21.57 0,52 0,43
14,49
14,55
15,02
13.09
15,15
14,25 17,17 16.38 l^i
14,58 17,50 17,02 18,49
OOSTENDE, BRUGGE. GENT NAAR AALST.
6,05 7.10
6,33 7.35
7,19 8.22 8.40
6,06
6,12
6,17
3.01 6,21
6.36
5.19 6,41
9.01 9,43
8.53
9,27
10,50
10,56
11.00
11,06
11,11
11,18
11,24
11,30
11,33
11,42
10.50 11,31
11,20 12.13
12.00 13,45
13,49
13,55
14,03
14,07
14,13
14,22
14,29
12,39 14,31
14,32
14,39
13,48
15,31
1553
16,33
19,27
19,36
19,12
19,49
19,54
20 00
20,01
20,L9
17,51
17,67
18,01
18,07
18,12
18,19
18.25
18,31
18.36
18,43
'22.06
22.15
22.21
22.28
22.33
BRUSSEL NAAR AALST.
BRUSSEI.
lacken
Jet te
Uerchem-St-AgaUia 5,08
Groot-Bijgaarden 5,12
Dilóeek 5,17
St-Mart.-Bodegein 5.2-2
Ternath 3,2"
Esscbene-Lombeek 5.32
4,50 ó.OO 6,53 7,05
4,37 6,08 7,00 7.13
5,02
Liedekerke
Denderleeuw
Erembodegem
AALST
3,36
5,46 «1.31
5.57
6.06 6.41 7,30 8,24
7.29
7.34
7,10
7.16
7.52
7,55
8.12
8.19
9.36 10.44 11,35 13,2t
10,52 13,3"
9 46 10,57 13 3d
11.03
1,07
11,12
11.17
11.23
11,29
11,32
U.5S 12,03 U'
11,44 14.23
10.13 11,50 12,14 14,30
13,44
13,48
13,33
13,58
14,01
14.10
14.13
14.4016 30 16,33 17,59
10,40
16,45
ld,51
16,55
17,00
17.03
17,11
17,17
17,20
17,26
17,32
15,15 17.03 17,37 18,29
19,17 19,50
20,40
2046
23,51
23.51
19,25
20 54
23.50
19,30
2o.19
0.04
19,37
21 06
19,11
21.10
19,46
21.15
19,52
21.22
19,58
21.28
0.21
20,04
21.34
20,07
21.38
20,18 -20,41
21.43
22,2»
0.31
20,26 20,48
21 50
20,31 20,33
21.07
21.55
23.35
0,32
0.41
17,21
17,49
18,40
17,40
18,30
20,09
20,15
20,19
20.25
20,30
29.37
20,43
20,25
20.52
21,44
Deze trein rijdt enkel op Zondag.
AALST NAAR N1N0VE, GEERAARDSBERGEN LESSEN EN ATH. (91)
AALST NAAR BRUSSEL
4,25
AALST
Erembodegem
Denderleeuw
Liedekerke
Esschcne-Lombeek 4,29
Ternath 4,36
St-Mart.-Bodegem 4,12
Dilbeek 4,48
Groot-Bijgaarden 4,53
Bcrchem-St-Agatha 4,57
Jetle 5,03 0,30
Laekcn 5,08 6,08
BRUSSEL 5.15 8.14
4,11 5.34 5.40 6,58 9.25 H tl
4.21 5,42 5 52 7,05 7,59
7,09
7,13
7,20
7,26
7,32
7,57
7,41
7.47
7,32
9.33 10.13 11,58 12,25
9,37
9,41
9.48 10,23
9,54
10.00
10.05
10,09
10,15 10,38
10,20 10,45
12,29
12,33
12,39
12,44
12.49
12,53
2,57
13.02
13,06
14.31 16.2
14,37
14,45
14,49
14,33
13,09
15,06
15.12
15,17
15 21
15,27
15.32 10.34
18,58
19,02
10,06
19,13
19,19
19,25
10.30
19,54
19,40
19,45
21,24
19,53 21,31
21,37
21,43
21,48
21,52
21,58
22,03
7,59 8,24 9.32 10.26 10,49 12,24 13^12 13.16 15,*39 17^00 17,30 lo',52 19,56 n',10 22.30
O
5 s
ft
na**
ra» O
2 o -
55 3 a. =r
I^g-qg
3 g B
2
B ET o
2.-
5 H
S ft
o
B S"~
gǤ* s
Q.-T3 Zf O
V|5"»
g-si f 8
a s
L® 8
?.B 2 I
S A|Sé
3 cr D
roo^n
o a £2.
6,04
6,10
0,15
AALST
Erembodegem
Denderleeuw
Okegem
N1NUVÏ
Appclterre
Santbergen
Idegcm b,27
Schendelbeke 6,32
GEERARDSBERGEN 5.23 6,57
Ovciboularre 5,27 7,01
Akkers (Acres) 5.54 7,08
LESSEN 5,43 7,13
Papignies 5,52 7,20
Rebaix 6.59 7,26
ATH 6,07 7,34
5.28 6,32 7,50 11,45 14.31 16,38
5.34 6,58 11,51 14,37 16,45
5,57 7,05 8,15 12,01 14,44 16,56
18,45 18,45 21.02
18,51 18,51 21.08
18,09 19,05 19,05 20,40 21.44
12,08 14,50 17,04 18,15 19.18 19,12 20,56 21 51
8,2« 12,14 14,56 17,11 ln.21 19,42 10,18 21.06 21.57
12,19 17,16 18,26 - - - 22 02
8,53 12,25 13.05 17.23 18,32 19,57 19,27 21,25 22.08
8,40 12,51 15,10 17,30 18,37 20 1)8 19,32 21,50 22,14
8,45 12,06 15,15 17,30 18,42 20,25 19,37 21,53 22 19
p'oo 7 18,24 17,80 18,53 20,35 19,44 "i-2°
9 07 12,55 15.32 18,01 19.03 2237
9,13 12,59 13,38 18,10 19,08 2243
9,19 13,07 15,44 18,17 19,13 2=> 51)
9.25 13,13 15,30 18.24 19.22 «2 57
9.33 13,21 15,58 18,33 19,50 Üö.05
ATH, LESSEN, GEERARDSBERGEN, N1N0VE NAAR AALST.
ATH
Rebaix
Papignies
LESSEN
Akkers (Acred)
Overboulaere
GEERARDSBERGEN
Schendelbeke
ldegem
(Gecrardsbergen)
Santbergen
Appelterre
NI NOV E
Okegem
Denderleeuw
Erembodegem
AALST
4.49 7,28 11.11
7.34 11.17
3.07 7,40 11.23
3,17 7,4'j 11.29
5,51 8,12 11.38
6.02 8.19 11.44
6,11
12,50
15,47
18,50
12.58
15,55
19,00
13.05
16,01
19,07
13.13
16,10
19.14
13.18
16,15
19.20
13,24
16 21
19,26
13.30
16,20
19,52
13 38
16,36
20,00
13.43
16,41
20,06
13.49
16,46
20,13
13,55
16,52
20,20
14.01
16,58
20,26
14.07
17,04
20,33
14.18
17,26
20,41
14.25
17,32
20.48
11.30
17,37
20,53
AALST NAAR DENDERMONDE, ZELE EN LOKEREN. (59)
AALST
Hofstade
Gysegem
Audegem
3,57 4,21 6.12 8.27 10.46 14.45 17.42 18 54
4,03 4,27 6.18 8.33 10.54 14 49 17 48 19 02
4,08 4.32 6,24 8.39 11.01 14.55 17-54 19 09
4.14 4,58 6.30 8.45 11.10 15.01 18.00 19'iS
DENDERMONDE 4,19 4.47 6.43 9,04 11.30 13.00 18 12 1» 39
Grcmbergen 4,55 6.52 9.12 11.38 15.16 18.20 19 47
Zele 5,04 7.01 9.21 11.49 15.24 18.30 19 56
LOKEREN 5,14 7.10 9.31 11.59 15.33 18.40 20 06
LOKEREN, ZELE EN DENDERMONDE NAAli AALST.
LOKEREN
Zele
Grcmbergen
DENDERMONDE
Audegem
Gysegem
Hofstade
AALST
6,03
6,14
6.23
6.46
6,52
5,06 6,58
5,11 7,03
5,17 7,Of
8,11
8.22
8,31
9.23
9,33
9,42
9.47
9,52
10,48
10,59
11,09
11,21
11,27
11,35
11,38
11,43
15,32
13,43
13,52
14,07
14,13
14,19
14,24
14,29
16.24
16 37
16,48
17,03
17.J6
17.25
17.30
17.37
19.36
19.49
20.00
29.35
AALST NAAR HERZELE, NEDERBRAKEL EN RONSSE (82)
Zondag niet 4,22 7,42 8 50 11,54 17,43
7.50 8,58 12 02 17,50
3,17 4,33 7,55 9.03 12,07 17,55
4,40 8,02 9.10 12,14 18,02
4,43 8.05 9.14 12,17 18,05
3,34 4,47 8,09 9.18 12.21 18,09
4,51 8,13 9,22 12,25 18,13
4.56 8,17 9.26 12,29 18,17
5,04 8 27 9 31 12,35 18,34
5,11 8,34 12,45 18,43
5,15 8,38 12,47 18,46
5,19 8,42 12.50 18,49
5,28 8,51 12.56 18,53
5,34 8,57 13,02 19,01
6.39 9,02 13,07 19,00
5,49 9,11 13,15 19,14
6,00 9,22 13,26 19,25
BRUSSEL NAAR SOTTEGEM, AUDENAARDE EN KORTRIJK. (66)
21.45
21,54
22,0»
22,17
22,2»
20.49
31.00
21.09
21.18
21.24
21.30
21.56
21.12
AAIÜT
V ijlbuizen
Erpe-Meire
Burst
Terbagen
Herzele
llillegem
Leeuwergem
Sottegem
Slijpstraat
Roosebeke
Michelbeke
Nederbrakel
Opbrake
Bosch van Vloersberg
Ellezelles
RONSSE, NEDERBRAKEL. SOTTEGEM, NAAR AALST
RONSSE
Ellezelles
Bosch van Vlo
Opbrakel
Nederbrakel
Michelbeke
Roosebeke
Slijpstraat
Sottegem
Leeuwergem
Hillegem
Herzele
Terhagen
Burst
Erpe-Meire
Vijfbuizen
AALST
so
6,32
11,43
•g
6,44
11,55
0.52
12.03
6,50
12,07
7,03
12.14
~Z
7,09
12,2o
c
7,12
12,25
7,16
12,27
5,33
7,48
9.40
12.37
5,39
7,54
9.16
12,45
5,43
7,57
9.49
12,48
5,48
8,02
9.54
12,53
5,52
8.06
9.68
12,67
5 57
8,10
10 02
13,02
6,05
8,17
10.09
13,10
6.12
8,24
10,16
13,18
6,16
8,28
10 20
13.22
16,51
16,55
17.01
17,04
19,42
19,54
20.03
20,07
20,14
2o,22
2.1,26
20,30
21.04
21,10
21,13
21 18
21,22
21,26
21,34
21,44
AALST NAAR BOOM, ANTWERPEN ZUID., (61)
BRUSSKL(Nocrd)
4.50
8.14
9 30
12.05
17.16
18,29
19.00
Denderleeuw
5.42
8.43
1-2.41
17.56
18.58
19.32
Welle
5.45
8.46
12,44
17,59
19-35
Haeilert
5.50
8.51
12.49
18.04
19.40
Eede
5.55
8.56
12.54
18.09
19.43
Burst
6.02
9.03
13.01
18.16
19.52
Herzele
6,07
9.08
13.06
18 21
19.57
Sottegem
6.21
9.18
10.15
13.15
18.31
19.22
20.05
Rooborst
6.29
9.26
13.25
18 39
Muuckzwalm
6.32
9,29
13.26
18.42
St- Denys- Boekei
6.37
9.34
13.31
18.47
Welden
0,41
9,38
13,35
18.51
Eename
6 45
9.42
13.39
18.55
AUDENAARDE
6.57
9 50
10.38
13.55
19.05
19.49
Petegem
7.03
956
13.59
19.11
Elsegem
7.07
10.00
19.15
Ansegem
7.12
10.05
14.06
19.21
KOHTRIJK
7.41
10.34
11.04
14.35
19.49
20.32
KORTRIJK NAAR AUDENAARDE, SOTTEGEM EN BRUSSEL.
KORTRIJK
Ansegem
Elsegem
Pctegem
AUDENAARDE
Eename
Welden
St- Dcnys-Boekel
Munckzwalm
Rooborst
Sottegem
Herzele
Borst
Eede
llaeltert
Welle
Denderleev
BRUSSEL
6.11 6.37 9.25 10.38 12.30 15.30 18.19
6.40
6.14
6.49
11.11
15.39 18.48
18.52
16.05 18.57
7.07 7.02 9.55 11.19 12.56 16.14 19.06
7.12
7,16
7.21
7.25
7.19
11.24
11,28
11.35
11,57
11.41
11.51 13,19
11.59
12.05
12,11
12.17
1221
7.3» 7 23 10.
3 42 7.47
3.49 7.53
3,36 7.59
4,03 8.03
4,n8 8.09
4,13 8.13
5,15 8,44 8.05 11,01 <3.12 14,11 18,04 20,43
16.20 19.1!
16.24 19.15
16.29 19.20
16.53 19.24
16-37 U.28
10.48 19.37
16.56 19.45
17.02 19 51
17,08 19.57
17.14 20.03
17,18 20.07
10.37 12.23 13.10 17.32 20.12
AALST
Moorscl
Bacrdcgem
Opwyck
Peisegem
Steenhuffel
Londerzee! (west)
Londerzeel (oost)
Thisselt
Willebroek
Boom
Niel
Hemixem
Hoboken KipeUcstr.
Hoboken
ANTWERPEN
GENT (ZUID NAAR DENUERMONDE.
4,20
9,05
14.45
18.00
4,30
9,13
14.55
18,10
4,35
9,20
15.00
18.15
4,43
9,28
15.10
18.22
4,50
9,53
Mi
15.24
18.30
4,57
15.42
16.37
5 10
9,54
15.47
18.44
5,15
9,69
15,36
18,49
18 58
5,24
10,(8
16.02
5,52
10,16
16.05
19.05
5,49
10,20
16.17
19.13
5,58
10,34
16.2'i
19.21
6,03
10,10
16.31
19.27
6 16
10,49
16.40
19.36
6,21
10,53
16.44
19.40
6.3U
11,01
16.52
19,48
ANTWERPEN (ZUID) BOOM NAAR AALST
ANTWERPEN
Hoboken
Hoboken Kapellcstr.
Hemixem
Niel
Boom
Willcbroek
Thisselt
Londerzeel (oost)
Londerzeel (west)
Steenhuffel
Peisegem
Opwyck
Baerdegem
Moorsel
AALST
5.25
5.31
5.46
5.55
6.02
6.11
6.17
6.23
0,31
6.39
6.47
6.54
7.02
9.47
15.18
19,00
0.36
15.27
19.09
10,00
15.31
19.13
10.09
13.40
19.26
10.15
15,53
19.32
10.24
15.56
19.45
10.33
16.10
19.54
10.41
10.17
20.01
10.50
16,26
20,10
10.57
16.43
20.15
11,04
16.50
20.22
11.12
16.38
20.30
11,19
17,08
20.37
11.27
17.16
20.45
11.34
17.22
29.52
11.42
17.30
21.00
DENDERMONDE NAAR GENT (ZUID.
GEWONE TREINEN.
GENT
Ledeberg
Meirelbeke
Melle
Quatrecht
Wet teren
Schellebelle
Wichelen
Schoonaerde
Audegem
DENDERMONDE
5.43
8.26
10,03
15.53
5 51
10,09
13.59
10,14
14.04
8 38
10,21
14.11
0.03
8.43
10,28
6.10
8.50
19,30
14.26
6.16
8.50
10,43
0.22
9.02
1 ).50
14.40
6.28
0 08
1 >,57
14.47
6.35
9 15
11,06
6.40
9.20
11.12
15.02
Ta lnii'gkn Benen dobbelen paar-
icuuieii. l]ensta| met grooten
rolder. Zich te bevragen bij Henri De
Clercq, koopman in kolen; rechtover het
Postkantoor te Aelst.
Tp h 11 ron ^cor uitscheiding van
C ,1U1 CU bedrijf. Eene schoone
hoveniers Hofstede, met eene schoone
boerderij of zonder boerderij. Zich te
wonden bij C. Muylaert Withuisstraat.
hoofd- en zenuwpijn, hartkloppingen, duizelingen, witten loop
gebrek aan eetlust, krachteloosheid zijn spoedig en voor altijd
genezen door de ijzer- en quinquinapillen van Lid. Van der Geten,
apotheker te Luik, 1 frank dedoos van 100 pillen, liet is het eenig-
ste ijzerpreparaat dal nooit verstopt en altijd geneest.
verkoudheden, vallingen, bronchieten en allerhande hoesten der
kinderen zijn op 2dagen genezen door den sirop d'escargots bromo-
iodé Van der Gelen, 1,50 de flesch. De dokters erkennen allen
dat het 't beste en eenigste geneesmiddel is legen den schrikke-
lijken kinkhoest, alleen voorgeschreven in de hospitalen.
Algemeen depot Apotheek VAN DDR GETEN, rue entre-2-ponts,
56, Luik en bij de heeren C.allebaut en Ghyselinckx, apoth. te Aalst
SINT JACOBSSTIUAT, 13, DRUGCK.
Hulphuis te AALST,
IierkHlraal 16 AALST.
BIJZONDERE VERWERIJ VAN ZIJDEN MET SPANTUIO
Verwen en kuischen in 't droog van alle stoffen voorwerpen,zooals:
kleederen van damen, heeren en kinders, gordijnen, tafelkleederen, tapijten
en salongarnituren, sjaals, pane, enz. enz. Wassehen en solferen van bedde-
dekens, Verwen en wassehen in 't droog van handschoenen.
Df zwart© stoffen voor rouw worden In 24 uren geleverd
P
I 7 §i
V eldetraac^
Benöest
DENDERMONDE
4.41
6 42
11.25
Audegem
4.47
6.48
11,32
Schoonaerde
4.54
6.55
11.41
Wichelen
5,01
7.01
11.48
Schellebelle
5.07
7.07
11.33
Wett;ren
5,14
7.13
12.12
Quatrecht
5,21
7.20
12.21
Melle
5,27
7.23
12,27
Meirelbeke
5,33
7.32
12,34
Ledeberg
5,38
7,36
12,59
GENT
5,43
7,41
12.44
14.13
14.20
14.29
11.36
14.43
11.51
17,03
17.11
17.18
17.24
17.30
17.36
20,59
21.65
21.12
21.18
21,24
21,36
17.43 21.37
17.49 21 42
17.55
17.59
18,04 21,51
GENT
Eerediploma Expositie van Gent 1899
Gemaakte Kleederen voor Heeren, Jongelieden en
Kinderen
Kleederen voor Pensionaten, Administ.-atiën
den rouw en Livreën.
Lakens en Nieuwigheden verkocht per meter.
VERZENDING VAN STALEN.
Kleederen op maat in 8 uren.
Op aanvraag begeeft zich een snijder ten huize
om maat te nemen en aanpassen, zonder verhoo
ging van prijs.
Franco verzendingen in geheel België der aan-
koopen van af 20 franken.
,,VA®TE PRIJZEN!.
besloten de Zon- en Feestageri om 1 ure.
GEBRUIKT de ho°8stfiJne reukwaren (parfumerie), de En-
Kelsche zouten legen hoofdpijn, zouten die
nende tot ontsmetten van kamers, alsmede Boy Hum haar versterkend middel,
allen produkten voortkomende van het huis
leveraars van hare Majesteit de Koningin van Engeland.
ENKELE DEPOTHOUDER:
Arthur Ghysselinckx, Apo'h^ra-^MoieiMiraat,
REPARATIE EN VERWISSELING.
Directie voor België en algemeen magazijn
S- <9
s-m
kracht herstellend versterkend
en llchaamvernieuwend
ÜITERST GEPREZEN TEGEN
Flauwte van het bloed, krachteloosheid, bleeke kleuren-,
moeilijken opgroei.
Verlamming, krachteloosheid en bevangenheid bij oude
lieden, alsook bij diegenen die uit eene xwareziekbe opstaan.
Neut asthenie, namelijk de geestverlamming ontstaan ten
gevolge van overarbeid met het hoofd, verdriet, enz.
Al de gevolgen van misbruik van drank en tabak.
Degene die volkomen alle sterke dranken wil laten an
toch al gelijk eene krachtaanzetlende prikkeling wü hebbaa,
zal ze schadeloos in het gebruik van Théobroma vinden.
Welke zijn «le ultwerkecls van
M Va,n de eerste daFen dat men het gebruikt, word» da
I bloedsomloop gemakkelijker, de ademhaling dieper aa
rfi j sjerker, het gedacht helderder, het geheugen scherper en de
- zintuigen fijner.
Het lichaam wordt krachtig, beter geschikt tot den arbeid,
en zoo haastig niet vermoeid.
Théobrema sterkt op dezelfde wijze als wijn en aleabal
maar zonder hoegenaamd de «echte gevolgen vmn hei
drankmisbruik mede te slepen^
Welke lieden moeten THÉOBROMA nemen?
II. Gezonde lieden die moeten overwerken, lastigen arbeid
verrichten of in ongezonde bedieningen bijzonder vatbear
zijn om besmettelijke ziekten te betrappen.
I 2. Al degenen, die uit hoofde van overarbeid. verdriet,
ihoofdhrekfng in eenen staat van geestestraagheia en alge-
meene moedeloosheid gekomen zijn, en de noodzakelijkheid
van een sterkend geneesmiddel gevoelen.
3. Dat zij die prikkeling noch in drank of in wijn zoeken.
Théobroma zal hen dezelfde prikkelingschadeloos aanschaffen,
4. Zieke lieden, teringlijders, zenuwlijders, vermagerde,
uitgemergelde lieden, al degenen die krachteloos, efgemat
ten einde raad zijn.
WAAR KAN MEN THÉOBROMA BEKOMEN T
In alle apotheken
BrusselDERNEVILLE, Waterlootaan, 66
Antwerpen DE BEUL, Lange Nieuwstraat, 67;
OentDE MOOR, Burchtstraat, 68.
per jaar te winnen, met de beroemde breimachien D'hafivfiMq
Kuiperskaai, 21, GENT.