4
BREUK
BURGERSBANK VAN AALST
WlE&IED DE CIIpPELE
FaörieR van Superpnospfiaien, Kiinst-Boano an SG^eiKuDdige Vellen
ACH. EEMAN, AALST
Voetloopen
Academie van Schoone Kunsten
Faillissement
MARKTPRIJZEN
HOPTEELT.
Louis FRANfiO van Parijs
Breuklijders I Bekommerd om
oreUKlljaers uwe gezondheid
Openbare Aanbesteding
Perceel LAND
Studie van Notaris DE VIS
nieuw Woonhuis
Bouwgronden
welgelegen Burgershuis
Uit ter hand te koop.
Studie van Notaris Tibbaut
Bouwmaterialen
Uit ter hand te koop
onder de bescherming der VOLKSBANK van LEUVEN
Spaarkas 4 t. h.
S. M. olId riüis
Lange Ridderstraat, AALST
Tien duizend frank prijzen.
De groote Veldloopkoers op touw, gezet
door het dagblad Le Soir en toegan
kelijk aan alle loopers aangesloten of niet,
zal plaats hebben te Brussel, den 30 No
vember, op den afstand van 7 kilm.
Deze koers zal voorafgegaan zijn van
Gewestelijke koersen, gansch het land
ioor, te Aalst, op 9-16-23 November.
Voor volledige inlichtingen wende men
rich bij den Heer Josse Ringoir, Vaart, 4,
Aalst.
Plakbrieven en strooibriefjes zijn ter be-
ichikking van deze die ze verlangen.
AALST.
Een kampstrijd wordt uitgeschreven op
(laandag 10 November 1924, om 20 uren
s morgens voor het aanstellen van twee
eeraars voor de Stedelijke Academie.
[las anthiek hoofd en Klas lijnteekening.
Voor verdere inlichtingen zich te wen-
len bij den Secretaris van de Academie,
Méganck, Schoolstraat, 34, Aalst.
Tusschengemeentelijk Werkloozenfonds
AALST.
PLAATSINGSDIENST,
lureelen Stadhuis. Telefoon N° 20,
Ipen van 9 tot 12 en van 2 tot 5 uur alle
werkdagen.
Bulletijn van den 20 October 1924.
Worden gevraagd.
Voor de stad.
Mannen. Coffreur en [Jzervlechter
ioor Betonwerk, Spinners voor Pantoffels,
loutdraaiers, 16 a 17 jaar.
Vrouwen. Scheerster voor weverij,
Ireisters voor fijne en grove beenen en
oefen, Haspelaarsters Opnaaiers voor
'antoffels, Stikster.
Leerjongens. Tabakbewerkers.
Leermeisjes. Boordjeszetsters.
Vragen naar werk.
IJzerdraaier, Smid, Stoofnraker, Auto
eleiders, Jutewevers, Schrijnwerkers hal-
gasten, Leersnijder, Schoenmakers,
chavers voor Veilenfabriek, Nachtwaker,
fijnaftrekker, Werkvrouwen.
Worden gevraagd
Voor buiten de Stad.
Grondwerkers, Buizenleggers, Machi-
sten, Hoefsmid, Loodwerker, Kuiper,
ehanger, Garnierder.
Staatsbedienden. Stokers, Ketelma-
irs,. Paswerkers, Smeden, Lampisten,
[achienkuischers.
Het Bestuur.
N. B. De belanghebbenden kunnen
n bureele van den Plaatsingsdienst alle
lichtingen bekomen nopens de aanbie-
ngen en aanvragen van en naar werk.
BURGERLIJKEN STAND.
Geboorten.
Mannelijk 6
Vrouwelijk 7
Huwelijken.
D. Marckx, tw. met E. De Schryver,
b. A. Van Vaerenbergh, schoenm.
et A. Van Vaerenbergh, z. b. V. De
ucker, tw. met A. De Vidts, tw. P.
och, kieernr met R. Van Varenbergh.
kst. C. Welieman smid, met L. Coo-
111, br. R. Seminck, werkm. met D.
n Geit, tw. C. Bombeeck, voerm.
f H. Bocqué. tw. F. Geerts, metser,
t R. Van Goethem, bob. F. Van
lirt, fab. met C. Bombeeck, fab.
Overlijdens.
F. Callebaut, w' Van Mol, z. b. 55 j.,
ellekensstr. E. Vandenberghe, kloos-
z. 44 j., Onderwijsstr. M. De Smet,
Van Hecke, z. b. 42 j., Damkaai.
I. Van Malderen, z. b. 77 j., Begijnhof.
Verbeeken, vr. Martens, z. b. 29 j„
otjob. -up. Mallego, z. b. 21 i.. Markt,
j. Parewyck, steenh. 83 j., Statiestr.
1 kinderen onder de 7 jaren.
Waarom koopen de Engelschen voor
drie jaar 1924-25-26 in Amerika a.an vaste
prijzen.
De huidige prijzen zijn voor contrak-
ten papier fr. 490-540, voor hop fr. 600 a
1000.
Deze prijzen zijn evenredig met die uit
den vreemde.
Polen 62 a 72 dollars (B. f. 1350 a 1500)
Styrië, 5000 a 8000 dinars (Bf f. 1250
2000)Bohemen 2600 a 3000 Kr.; Duitsch
land 170 a 360 G. M. (B. f. 850 a 1000)
England 9 a 10 pond sterling (B. f. 850
940) Amerika 20 a 30 dollars (B. f. 420
630). Eerste onkost betaald aan de land
bouwers vervoerkosten inbegrepen. Te
Aalst en te Poperinghe is pr een opslag
van 200 a 300 frank te vreezen.
HANDELSRECHTBANK VAN AALST.
Bij vonnis van 28 October 1924, ver
klaart de Rechtbank de bankbreuk open
van Sieur Seghers Maurits, handelaar te
Aalst.
Rechter-Commissaris M. Henri Wou
ters.
CuratorM. Maurits Molinet, advokaat
te Aalst.
Sluiting van het proces-verbaal van na
zicht der goedvinden op Donderdag
December 1924, om 11 uren 's voormid
dags. Bepleitingen op Dinsdag 16 De
cember 1924, om 9 uren ,'s voormiddags,
in d'e Verhoorzaal der Rechtbank.
Aalst, den 28 October 1924.
Voor gelijkvormig uittreksel.
De Referendaris,
E. SCHEERLINCKX.
AALST. MARKT. 31 Oct. 1924.
Hop, 0 balen prima fr. 000 a 0000
2 balen gewone pluk 500 a 000
Creemboter de kilo 21.00 a 00.00,
Boerenboter 19.50 a 20.00.
Eieren 't stuk 0,95 a 0,98.
Konijnen de kilo 6.00 a 0,00.
Kiekens het 'tstuk 9.00 a 10,00,
Viggens ter markt 230 350,00 a 420,00
Rundvl met beenen de kilo 8.00 9.00
Rundvl. zonder 11.00 a 12.00
Varkensvleesch de kilo 12.00 00.00
ANDERLECHT. VEEMARKT van
29 Oct. Te koop 411 ossen, de kil. op
voet, 4,25 a 5,25; 68 stieren, 3,20 a 4,50
873 koeien 3,00a 4,75.
13
)e Engelsche hop. De opzichter maakt
tend dat den oogst voorloopig beraamd
irdt op 445.000 cwts voor 25.897 acres
een middelmatige opbrengst van 17.2,
165 o/o de middelbare opbrengst der 10
Iste jaren, en met 10 de overgroote
overvloedige opbrensgt van 1905 over-
ifende.
plaats van regens, onweders, rood
wit schimmel, niet geplukte plantages
hoofde der ziekten en overvloedig en
tijdig ongedierte is het 't Hemelsch
«na dat nedergedaald is over Enge-
1. Indien het niet zoo overvloedig was
men kunnen zeggen "wat goeije lol„.
hebben den Engelschen monsters ge-
igd van geldings hop, kleine groen
ftjes, er bijvoegende dat de Tolhurst,
»e hop, niet meer belang inboezemt bij
(astlandsche brouwers dan bij de En-
iche. Zie wat wij ontvingen als ant-
>rd Het is niet mogelijk een staal te
on van hop 1924de opzichter verbied
ïoolang dat den oogst niet ter markt
tbracht, wat niet voor Januari zal ge
ien. Zelfs indien wij u staal mochten
en, van zelf nog zou het ons niet
lelijk zijn prijs vast te stellen, want
zal maar gekend zijn wanneer de
indelingen zullen aanvangen.
ZEKERE en RADIKALE GENEZING
Zonder operatie. —Zonder hinderenden
Band
door den befaamden
specialist-breukmeester
KOSTELOOZE BEZOEKEN.
BETALING NA GENEZING
en die het einde uwe kwalen verlangt,
trekt allen voordeel uit de beroemde Me
thode van den HEELMEESTER FRANGO,
beroemd Professor BREUKMEESTER
van Parijs, die zonder eenigen hinder,
zonder onderbreking van werk en zonder
onderbreking aan uwe gewoonten, on
middellijk uw gebrek, doet verdwijnen
welke ook uwen ouderdom of stiel weze.
Gaatdus allen: Mannen, Vrouwenen
Kinderen, die lijden aan breuken buik-
DOORZAKK1NO, VERREKKINGEN, ZAKKIN
GEN DER MAAG, DER BAARMOEDER, VLOT
TENDE NIEREN eil ALLE ANDERE ORGAANS
VERPLAATSING, bij den verkleefden en
uitmuntenden specialist FRANGO
die u zal ontvangen en u kosteloos zijne
goede raadgevingen zal geven, van 8 tot
4 ure
MECHELEN, Zaterdag 1 Nov. Hötel de
la Couronne, Statieplaals.
DENDERMONDE, MAANDAG 3 NOV. Hó-
tel de la Patrie, Groote Markt.
ANTWERPEN, DINSDAG 4 Nov..
Hötel-Café de l'Union, 29, Statie-
plaats, (rechtover de Middenstatie)
LOKEREN, WOENSDAG 5 Nov.
Hötel des Brasseurs, Statiestraat.
St-NIKLAAS-WAES, Donderdag 6 Nov.
Hötel de Flandre, Statieplaats.
GENT, Vrijdag 7 November, Hötel de
Commerce, 75, Vl^anderenstraat.
hoek kleine Statiestraat, (tegen de
Zuid-Statie).
MEENEN, Zaterdag 8 Nov. Hötel a la
ville de Gand, 9, Groote Markt.
KORTR1JK, Maandag 10 Nov.
Hötel Royal, 4, Statieplaats, (recht
over de Statie).
AALST, Dinsdag 11 Nov. Grand Hötel
des Arcades, Statieplein.
TURNHOUT, WOENSDAG 12 Nov. Hötel
Universel, (A. De Cock), tegen de
Statie.
AUDENAERDE, Donderdag 13 Nov.
Hötel de la Ville de Gand, Statie
Plaats. v
Brussel, 107, Anspachlaan, op het p
verdiep, (bij de Beurs). Alle Woensdagen,
van 9 tot 12 en van 2 tot 6 uren, Zon-- en
Feestdagen, van 8 tot 12 uren.
Bij het U aanbieden in de Hotels,
wordt gij verzocht te drukken op
den naam FRANGO
Te verkrijgen ten bureele dezer
allerhande Schoolgerief,Zakboekjes, Copy
books, Cahiers, Leien, Griffels, Pennen,
Dagboeken, Crayons, Passersdoozen, in'
alle prijzen, enz. enz.
Beste kwaliteit van Cahiers aan concur-
reerende prijzen, namelijk aan 8,50 en
en 11,00 fr. de 25. Allerbeste papier. Ver
trouwd de goedkoope schrijfboeken niet,
't papier drinkt door.
STAD AALST.
Samenwerkende Maatschappij van
GOEDKOOPE WONINGEN voor het
Gewest Aalst.
De Maatschappij geeft in openbare
aanbesteding het bouwen van 52 arbei
derswoningen op eenen grond gelegen in
de nabijheid van den Gentschen steenweg
en St Annaweg.
Plans, lastkohieren begrooting zullen
ter inzage liggen der belanghebbenden in
de Miliciezaal ten Stadhuize van af
Woensdag 22 October, tot Woensdag 5
November.
De aanbiedingen moeten per aanbevo
len brief en gezegeldën omslag ter post
besteld worden ten laatste den Donderdag
6 November.
De opening der biedingsbrieven zal
plaats hebben op Maandag 10 November,
om 10 ure voormiddag ten Stadhuize.
De Voorzitter der Maatschappij,
R. MOYERSOEN.
OPENBARE VERKOOPING
van een goed
te ERPE, Hoogkauter.
De Notaris EEMAN, te Moorsel, zal na
mens wien het behoort, in het openbaar
verkoopen
Eenige koop.
Een perceel Land, gelegen te Erpe, op
den Hoogkauter, gekend op het kadaster
wijk C, nummer 869, met eene grootte
van 16 aren 30 centiaren, doch volgens
titel groot 16 aren 68 centiaren, palende
ten ooste het Weldadigheidsbureel van
Erpe en den heer Alfons Rubbens, ten
zuide met de loswegel Juff. Delphine De
Nys en Rosalie De Geyter, ten weste het
voorgezegd Weldadigheidsbureel en ten
noorde de erven De Schaepmeester.
Gebruikt door den eigenaar M. August
De Geyter, te Erpe.
ENKELE ZITDAG
Donderdag 13 November 1924,
om 1 ure namiddag, ter herberg gehouden
door de weduwe Jozef De Sutter-Dhaese,
te Erpe, Dorpstraat.
TE AALST.
OPENBARE VERKOOPING
van een
TE AALST
De Notaris DE VIS, te Aalst, zal na
mens wien het behoort, openbaar verkoo
pen
Een nieuw gebouwd Woonhuis met
koer, gestaan en gelegen te Aalst, Gee-
raardbergschesteenweg, Lokerenveldstr.,
groot 1 aar 13 cent. palende van de eene
zijde aan het huis van M. Van der Eist,
van de andere zijde de huizen der gebroe
ders Eylenbosch.
Dit huis begrijpt op gelijkvloers drij
schoone plaatsen, op het eerste verdiep
twee slaapkamers, verders kelder en
groote zolder waarvan nog Mansardeka
mers kunnen gemaakt worden.
Het huis is voorzien van pomp- en re
genwater en kan verbonden worden met
de elektrische- of gasleiding.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
ENKELE ZITDAG
Dinsdag 4 November 1924,
om 3 uren namiddag, ter herberg Het
Belgisch Hof gehouden door den heer
Felix Van Landuyt, te Aalst, Groote Markt.
OPENBARE VERKOOPING
van
TE AALST
De Notaris DE VIS, te Aalst, zal namens
wien het behoort, openbaar verkoopen:
1. Een perceel Bouwgrond te Aalst,
Ouden Dendermondschensteenweg, groot
8 a. 99 c. palende ten noorden aan voor
melden Steenweg met 6 m. 60 c. ten ooste
de volgende koop, zuid Juff. De Ganze-
man en west het Bureel van Weldadig
heid der stad Aalst.
2. Een perceel Bouwgrond alsvoren,
groot 7 a. 90 c. palende ten noorden aan
voormelden steenweg, met 5 m. 50 c. oost
volgenden koop, zuid Juff. De Ganzeman
en west koop een.
3. Een perceel Bouwgrond alsvoren,
groot 7 a. 96 c. palende ten noorden aan
voormeiden steenweg met 5 m. 50 c. oost
M. de Kerckhove, zuid Juff. De Ganzeman
en west koop twee.
Al de koopen in gebruik bij M. Joannes-
Baptist Beeckman.
ENKELE ZITDAG:
Donderdag 13 November 1924,
om 5 ure namiddag, ter herberg In het
Zwitserscli Bierhuis gehouden door den
heer Frans Bonion, te Aalst, Kerkstraat.
OPENBARE VERKOOPING
van een
te AALST, Keizerlijke Plaats
De Notaris DE VIS, te Aalst, zal na
mens wien het behoort, openbaar verkoo-
pen
Een schoon en welgelegen Burgershuis,
met hof en twee verdiepen te Aalst, Kei
zerlijke Plaats, num. 39, met eene grootte
van 3 aren, palende van de eene zijde aan
M. Doktor Gravez en van de andere zijde
aan M. Fritz De wolf.
Dit huis begrijpende op gelijkvloers,
voorplaats, trapzaal, gang, eetplaats, keu
ken, koer met verandah; verders groote
keldering en zolder.
Het huis is voorzien van pomp- en re
genwater, alsook van electriciteit en gas.
Bewoond door M. Gustave Derde.
Te bezichtigen alle dagen tusschen 2
en 4 uren.
ENKELE ZITDAG
Maandag 24 November 1924,
om 3 u. namiddag, te Aalst, Groote Markt,
ter herberg van den Boerenbond Redt
u zelven
1° Handelshuis te Aalst, Korte Zout-
straat. Onmiddellijke ingebruiktreding.
Voor alle inlichtingen zich wenden ten
kantore van Notaris DE VIS.
GELD te bekomen
Notaris DE VIS, te Aalst.
ter studie van
te AALST,Korte Zoutstraat, 49-51.
De Notaris TIBBAUT, te Aalst, zal
openbaarlijk verkoopen, op Maandag 10
November 1924, om 2 ure namiddag, ter
herberg van den heer Alfons De Wolf,
te Herdersem, Boschkant
Gemeente Herdersem.
Een Woonhuis met Grond, op het ge
hucht Boschkant, ter plaats Vlieguit
wijk B, n. 272, 273a en 272B, groot 6 aren
80 cent.
Bewoond door den heer jèan Sayes-
Van Nuffel, tot 1 December 1924.
Bbomprijs 135 fr.
De Notaris Tibbaut, te Aalst, zal nog
openbaarlijk verkoopen, op Donderdag 13
November 1924, om 2 uren namiddag,
ter afspanning De Meiboom gehouden
door den heer Philemon Wauters, te Aalst
Geeraardsbergschestraat
Gemeente Welle.
23 aren 80 c. Zaailand, aan de Water-
leide,opNedersteenveld, sectie B, n.59lB.
Gebruikt door de wed. Van den Storme.
Gemeente Denderleeuw.
21 a. 50 c. Zaailand, in den Aalzak
sectie B, n. 179a.
Gebruikt door juff. Stephanie Heyman.
Stad Aalst.
32 aren 50 cent. Meersch, dienstig voor
Bouwgrond, op den Wijngaard, aan de
Bergemeerschenstraat, sectie F, n. 923c.
Gebruikt door M. Alois Van Royen.
Verdeeld in twaalf loten.
Voor inzage der plans en andere inlich
tingen zich te wenden ten bovengenoemde
kantoore.
OPENBARE VERKOOPING
van
en BRANDHOUT,
te HOFSTADE, Dendermondsche stw.
Weverij ter Beke
De Notaris Oscar TIBBAUT, le Aalst,
zal ten verzoeke van den heer Gerard
Waelkens, op Maandag 10 November
1924, om 9 ure stipt voarmiddag, te Hof-
stade, Dendermondschensteenweg, aan
de Weverij ter Beke overgaan tot de
openbare verkooping van aldaar te bevin
den Bouwmaterialen, bestaande uit
IJzeren deuren, groote poorten, andere
deuren, eiken balken, schelfhouten en
planché, verders ongeveer vijftig koopen
brandhout.
Gewone voorwaarden en met gereede
betaling.
1) Een Heerenhuis met remisie, stallin
gen, groote druifserre en schoone lusthof,
te Wichelen, op 't oud Dorp, nabij het
Gemeentehuis, groot 35 a. 60 e. alsmede
een Hofstedeken daarnevens zijnde eene
tweewoonst met afhangen, 5 aren 40 c.
Voorschreven eigendom gelegen aan
den oever der Schelde, is zeer goed ge
schikt voor alle bedrijven.
2) Een sterk gebouwd Magazijn te Aalst
in't midden der stad, groot in gronde
ongeveer 2 aren. Onmiddellijk ingebruik
treding.
Voor inlichtingen zich te wenden ten
kantoore.
samenwerkend vennootschap
O
ALLE BANKBEWERKINGEN. BEURSORDERS.
Loopende Rekeningen Handelsrekeningen.
Hoogste interesten Voordeeligste voorwaarden.
INCASSO DISKONTO - WISSEL.
Checks op alle Landen.
Bijzondere rekeningen op VIJF JAAR: 5 netto.
Altijd beschikbaar mits 3 dagen voorbericht, zonder verlies op het kapitaal
Inlichtingen worden bereidwillig verstrekt.
STIPTE GEHEIMHOUDING. VOLKOMEN ZEKERHEID.
HUIS GESTICHT IN 1876. VRAAGT PRIJS-COURANT
Huis geplaatst onder toezicht van den Staat.
Superphosphaten 14/16 °/0 en 15/17 °/0 Kaïniet 14/16 Sylviniet 20/21
Soda-Nitraat 15/16; Ammoniak-Sulfaat 20/21
Kunst-Guano, Scheikundige Vetten, Guano de Zon composé.Kali Super.
IJzersuIfaat, Kopersulfaat, gefosfateerde plaaster, enz. Vergruizers Vermorel'.
Al onze landvetten zijn geleverd in zakken van 100 kilos, inhoud op factuur
gewaarborgd.
BIJZONDERE PRIJZEN PER 5000 OF 10,000 KILOS.
EN K l_ E
GROOT-
Witte wijnen
Vin blanc doux supérieur
Chalosse supérieur
Saint Martial
Juranqon lcr cru
Maraussan ler cru
Chateau Lamarque
Likeur Wijnen
Porto, wit en roode van fr. 3.95 tot 7.75
Muscat de Valence fr. 4.50
fr. 4.10
4.65
5,25
5.90
6,50
7,75
fr.
fr.
Vin de table
Saillans Fronsac
Saint Julien
Chateau Labarde St Emilion
Chateau Poniys St Estèphe
Chateau Batailley Pauillac
Schuimwijnen
Suprème Cuvée
Chateau de Ia Perrière
Grd. vin mousseux d'Alsace
Ch. Arnould étain rouge
A. Cliauvet (champagne lrc zone)
Moét et Chandon
Vraagt den algemeenen Prijs-Courant.
TELEFOON 386 Bureel open van 9 tot 12 en van 2 tot 6 ure.
In geval van afwezigheid zich wenden bij den portier Emm. Amant, Lange
Ridderstraat, 8, Aalst.
Malaga doré
Muscat de Samos
Tokay Edesbor
Madère de l'IIe
4.75
5,25
6.00
7.10
I N H A N D E l_
Roode Wijnen
3.00
3.75
4.25
5.00
5.80
6.75
8.50
10.00
11.00
16.00
16.50
19.00
