T BREUK
BURGERSBANK VAN AALST
VlIPRIED DE CüpPELE
T
FaürieK van SupBrphospnateR, Knnsi-Guapo en Scueikundige vellen
ACH. EEMAN, AALST
SPORT
Burgersbank van Aelst
MARKTPRIJZEN.
Louis FRANfiO van Parijs
JL
Bouwmaterialen
Perceel LAND
Studie van Notaris DE VIS
nieuw Woonhuis
Bouwgronden
welgelegen Burgershuis
Uit ter hand te koop.
Studie van Notaris Tibbaut
Bouwmaterialen
Uit ter hand te koop
onder de bescherming der VOLKSBANK van LEUVEN
Spaarkas 4 t. h.
S. M. OÜD llÜIS
Lange Ridderstraat, AALST
VOETBAL
Aanstaande Zondag
worden te Aalst,
twee matchen ge
speeld. Des mor-
gends om 10 uur
Scholieren elftal
van Eendracht te
gen Sch. van Racing
lub Gent, die de eerste plaats der rang-
chikking bekleeden. Dit zal voor onze
ïannekens den hardsten strijd zijn van
iun seizoen. Geen moed verloren en tot
iet laatste oogenblik gestreden voor uwe
leuren, nietwaar.
Om 2 uur speelt Eendracht's eerste elf-
al tegen Racing Club Lokeren. De Wit
n Zwarte zullen ditmaal op een man
(Fr. Scheerlinck welke nog niet gansch
ersteld is) voltallig optreden. Dit zal ook
/el noodig zijn want Racing Lokeren
eeft zich dit seizoen opnieuw als een ge-
aarlijken tegenstrever op gedrongen.
ijne laatste matchen geven ons daarvan
en staal Zondag 11. mieken ze gelijk
pel met Sparta van Gent 2-2 (zelfde uit-
bekomen door ons tegen Sparta), en
weken geleden bekwamen ze, spelende
p eigen veld, gelijk spel tegen F.C.Ronse,
erste der rangschikking. Zulks toont dat
okeren voor onze mannekens een te
reezen tegenstrever zal wezen, ook raden
/e onze Wit en Zwarte aan hun beste
assenspel en krachtigste aanvallen te
eoeferien, willen ze de overwinning be-
alen. Op de man uitloopen alzoo het
pel van den tegenstrever brekende, vlug
iet vleugels vooruit werken en winnend
verliezend tot de laatste oogenblikken
estreden, zulks wenschen we te zien tot
et bekomen eener welverdiende zege-
iraal.
Supporters komt voltallig op. Moedigd
we spelers aan, maar vergeet niet dat
nze tegenstrevers hoffelijk moeten be-
andeld worden.
Een laatste woord Toekomende week
erschijnt voor de eerste maal Eendracht's
iportblad, orgaan onzer Sportafdeelingen.
Sportmannen van Aalst neemt een abon-
ement op ons Sportblad waar U alle
ieuws aangaande gelijk welk sport zult
unnen in vinden. Binnen kort meer daar-
ver.
Voetloopen. -- Op 30 November a. s.
al in Brussel de eindproef plaats grijpen
oor den Grooten Nationalen Volks Cross
Iruntoy ingericht door het dagblad Le
oir.
De prijzen beloopen tot een bedrag van
0,000 fr. Buiten de gouden, zilveren en
ronzen eermedalies zijn 50 andere prijzen
amelijk een rijwiel van 550 fr. aan den
rste, vervolgens prijzen met een waarde
an 250 tot 15 fr.
Tien prijzen zullen verloot worden on-
:r de deelnemers (een rijwiel van 550 fr.
n 9 andere prijzen, elk van eene waarde
an 60 franken.
Zondag aanstaande, 9 November, Voet-
jopkoers van 5 kilometers, voor alle loo-
ers, aangesloten of niet, bijeenkomst bij
pitaels, herberg In de Krullebol,
ientsche Steenweg, 10, Aalst, vertrek om
0 uur stipt.
Dinsdag, 11 November, Nationale Feest
ag, (Wapenstilstand), Voetloopkoers ge-
even door het Gemeentebestuur van
onse, voor alle loopers, aangesloten of
iet, prijzen voor een bedrag van 275 frs.
ertrek per auto om 10 uur, bijeenkomst
oerenbond, Groote Markt, Aalst. Hopen
ie dat de supporters hunne eer hoog zul-
n houden en in groot getal opkomen om
nze makkers loopers aan te moedigen.
Allen op post dus, op Dinsdag 1 le No-
ember, om 10 uur, aan den Boeren-
ond Groote Markt, Aalst, vertrek per
uto.
russchengemeentelijk Werkloozenfonds
AALST.
PLAATSINGSDIENST.
ureelen Stadhuis.. Telefoon N° 20,
pen van 9 tot 12 en van 2 tot 5 uur alle
werkdagen.
Bulletijn van den 4 November 1924.
Worden gevraagd.
Voor de stad.
Mannen. Paswerker, Werktuigkun
de, Elektriekwerker, Houtdraaiers, 16 a
jaar, Schilders.
Vrouwen. Voetenbreisters, Stikster,
ousennazienster, Haspelaarster, Scheer-
er voor weverij.
Leerjongens. Pantoffelmakers, Ta-
ikbewerkers.
Leermeisjes. Boordjeszetsters, Ciga-
tten inpaksters.
Vragen naar werk.
IJzerdraaier, Smid, Autogeleider, Jute-
evers, Manoeuvers, Schrijnwerker halve
ist, Schoenmakers, Schavers voor Vel-
nfabriek, Aardewerkers, Metserdieners,
achtwaker, Werkvrouwen.
Worden gevraagd
Voor buiten de Stad.
Smid bankwerker, Paswerker, Monteer-
r, Letterzetter, Mouleerder, Elektriek-
erker, Monteerder, Buizenleggers.
Het Bestuur.
N. B. De belanghebbenden kunnen
n bureele van den Plaatsingsdienst alle
lichtingen bekomen aangaande de aan
gingen en aanvragen van en naar werk.
Intresten vergoed van af 1 October 1924
Rekeningen op zicht 3 °/0
met 15 dagen voorbericht 4 1/4 °/0
1 maand voorbericht 4 1/2 °/0
3 maanden 4.3/4 °/0
op 6 maanden na dato 5 °/0
1 jaar 5 °/0
3 jaar en meer interesten over
een te komen.
SPAARKAS 4 °/0 zuiver.
Handelsrekeningen, Beursorders, enz.
BURGERLIJKEN STAND.
Geboorten.
Mannelijk 5 n
Vrouwelijk 6
Huwelijken.
G. Van Gysegem, landb. met M. Van
Goethem, landb. K. Verbeiren, kleerm.
met L. De Decker, z. b. J. Peeters,
mCubelm. met A. Van den Borre, winkelj.
P. Van Gysegem, fabr. met M. Tem
merman, tw. G. Michiels, pasw. met S.
Meert, z. b. P. Van der Biest, pasw.
met J. Ernst, stikster. L. Laureys, scha-
lied., met C. Meersman,fab. F. Van den
Berghe, schoenm. met j. Boelens br. J.
Eylenbosch, schrijnw. met R. Ysebaert,
naaist. R. Seghers, reizig. met M. Rin-
goir, dienstm. C. De Wuffel, voerm. met
Cl. Trogh, z. b.
ÓVerlijdens.
P. Ruyssinck, fabr. 68 j., Sint Camielstr.
I. Van der Biest, wr Nieuwlandt, z. b.
72 j., Leopoldstr. M. Bogetto, z. b. 87
.j., Leopoldstr. M. De Troch, we Ver
hoeven, z. b. 60 j., Scherreveldstr.
1 kind onder de 7 jaren.
AALST. MARKT. 8 Nov. 1924.
Hop, 6 balen prima fr. 700 a 800
21 balen gewone pluk 500 a 650
Creemboter de kilo 20 50 a 21.00.
Boerenlpoter 18.50 a 19.00.
Eiëren 't stuk 0,95 a 1,00.
Konijnen de kilo 5.50 a 6,00.
Kiekens het'tstuk 7.00 a 8.00.
Viggens ter markt 190 350,00 a 400,00
Rundvl met beenen de kilo 9.00 a 10.00
Rundvl. zonder 11.00 a 12.00
Varkensvleesch de kilo 11.00 a 12.00
ANDERLECHT. - VEEMARKT van
5 Nov. Te koop 356 ossen, de kil. op
voet, 4,50 a 5,50; 53 stieren, 3,10|a 4,20;
758 koeien "3,80 a 5,00.
ZEKERE en RADIKALE GENEZING
Zonder operatie. —Zonder hinderenden
Band
door den befaamden
specialist-breukmeester
Kostelooze BEZOEKEN.
BETALING NA GENEZING
PhamIaü;^»m. i Bekommerd om
oreuklljders uwegezondheid
en die het einde uwe kwalen verlangt,
trekt allen voordeel uit de beroemde Me
thode van den Heelmeester FRANGO,
beroemd Professor BREUKMEESTER
van Parijs, die zonder eenigen hinder,
zonder onderbreking van werk en zonder
onderbreking aan uwe gewoonten, on
middellijk uw gebrek doet verdwijnen
welke ook uwen ouderdom of stiel weze.
Gaat dus allen Mannen, Vrouwenen
Kinderen, die lijden aan breuken buik-
DOORZAKKING, VERREKKINGEN, ZAKKIN
GEN DER MAAG, DER BAARMOEDER, VLOT
TENDE NIEREN en ALLE ANDERE ORGAANS
VERPLAATSING, bij den verkleefden en
uitmuntenden specialist FRANGO
die u zal ontvangen en u kosteloos zijne
goede raadgevingen zal geven, van 8 tot
4 ure
KORTRIJK, Maandag 10 Nov.
Hotel Royal, 4, Statieplaats, (recht
over de Statie).
AALST, Dinsdag 11 Nov. Grand, Hotel
des Arcades, Statieplein.
TURNHOUT, Woensdag 12 Nov. Hotel
Universe!, (A. De Cock), tegen de
Statie.
AUDENAERDE, Donderdag 13 Nov.
Hotel de la Ville de Gand, Statie
Plaats.
Brussel, 107, Anspachlaan, op het le
verdiep, (bij de Beurs). Alle Woensdagen,
van 9 tot 12 en van 2 tot 6 uren, Zon - en
Feestdagen, van 8 tot 12 uren.
Bij het U aanbieden in de Hotels,
wordt gij verzocht te drukken op
den naam FRANGO
Studie van DeurwaarderMarcel DE VOS,
Statiestraat, N. 3, Aalst.
OPENBARE VERKOOPING
van
te AALST, Keizerlijke Plaats, N. 29,
in de hovingen van het huis De Clippele.
Op Dinsdag 18 November 1924, te 9
ure voormiddag zal er door het ambt van
Deurwaarder DE VOS, te Aalst, overge
gaan worden tot de openbare verkooping
van allerlei zeer goede bouwmaterialen,
bestaande voornamelijk in zware eiken
balken, kepers, planken, zeer schoone
dubbele poorten, deuren, ramen, luiken,
een prachtig groot ijzeren hekken in ge
smeed ijzer, eene partij dakpannen, glas,
eene groote hoeveelheid brandhout, sto
ven, enz., enz.
Gewone voorwaarden. Gereede betaling.
OPENBARE VERKOOPING
van een goed
te ERPE, Hoogkauter.
De Notaris EEMAN, te Moorsel, zal na
mens wien het behoort, in het openbaar
verkoopen
Eenige koop.
Een perceel Land, gelegen te Erpe, op
den Hoogkauter, gekend op het kadaster
wijk C, nummer 869, met eene grootte
van 16 aren 30 centiaren, doch volgens
titel groot 16 aren 68 centiaren, palende
ten ooste het Weldadigheidsbureel van
Erpe en den heer Alfons Rubbens, ten
zuide met de loswegel juff. Delphine De
Nys en Rosalie De Geyter, ten weste het
voorgezegd Weldadigheidsbureel en ten
noorde de erven De Schaeprheester.
Gebruikt door den eigenaar M. August
De Geyter, te Erpe.
ENKELE ZITDAG
Donderdag 13 November 1924,
om 1 ure namiddag, ter herberg gehouden,
door de weduwe Jozef De Sutter-Dhaese,
te Erpe, Dorpstraat.
TE AALST.
OPENBARE VERKOOPING
van een
TE AALST
De Notaris DE VIS, te Aalst, zal na
mens wien het behoort, openbaar verkoo
pen
Een nieuw gebouwd Woonhuis met
koer, gestaan en gelegen te Aalst, Gee-
raardbergschesteenweg, Lokerenveldstr.,
groot 1 aar 13 cent. palende van de eene
zijde aan het huis van M. Van der Eist,
van de andere zijde de huizen der gebroe
ders Eylenbosch.
Dit huis begrijpt op gelijkvloers drij
schoone plaatsen, op het eerste verdiep
twee slaapkamers, verders kelder en
groote zolder waarvan nog Mansardeka
mers kunnen gemaakt worden.
Het huis is voorzien van pomp- en re
genwater en kan verbonden worden met
de elektrische- of gasleiding.
Ingesteld 18,000 fr.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
LAATSTE ZITDAG
Woensdag 12 November 1924,
om 3 uren namiddag, ter herberg Het
Belgisch Hof gehouden door den heer
Felix Van Landuyt, te Aalst, Groote Markt.
OPENBARE VERKOOPING
van
TE AALST
De Notaris DE VIS, te Aalst, zal namens
wien het behoort, openbaar verkoopen:
1. Een perceel Bouwgrond te Aalst,
Ouden Dendermondschensteenwëg, groot
8 a. 99 c. palende ten. noorden aan voor
melden Steenweg met 6 m. 60 c. ten ooste
de volgende koop, zuid Juff. De Ganze-
man en west het Bureel van Weldadig
heid der stad Aalst.
2. Een perceel Bouwgrond alsvoren,
groot 7 a. 90 c. palende ten noorden aan
voormelden steenweg, met 5 m. 50 c. oost
volgenden koop, zuid Juff. De Ganzeman
en west koop een.
3. -T- Een perceel Bouwgrond alsvoren,
groot 7 a. 96 c. palende ten noorden aan
voormelden steenweg met 5 m. 50 c. oost
M. de Kerckhove, zuid Juff. De Ganzeman
en west koop twee.
Al de koopen in gebruik bij M. Joannes-
Baptist Beeckman.
ENKELE ZITDAG:
Donderdag 13 November 1924,
om 5 ure namiddag, ter herberg In het
Zwitsersch Bierhuis gehouden door den
heer Frans Bomon, te Aalst, Kerkstraat.
OPENBARE VERKOOPING
van een
te AALST, Keizerlijke Plaats
De Notaris DE VIS, te Aalst, zal na
mens wien het behoort, openbaar verkoo
pen
Een schoon en welgelegen Burgershuis,
met hof en twee verdiepen te Aalst, Kei
zerlijke Plaats, num. 39, met eene grootte
van 3 aren, palende van de eene zijde aan
M. Doktor Gravez en van de andere zijde
aan M. Fritz De wolf.
Dit huis begrijpende op gelijkvloers,
voorplaats, trapzaal, gang, eetplaats, keu
ken, koer met verandah; verders groote
keldering en zolder.
Het huis is voorzien van pomp- en re
genwater, alsook van electriciteit en gas.
Bewoond door M. Gustave Derde.
Te bezichtigen alle dagen tusschen 2
en 4 uren.
ENKELE ZITDAG
Maandag 24 November 1924,
om 3 u. namiddag, te Aalst, Groote Markt,
ter herberg van den Boerenbond Redt
U ZELVEN
1° Handelshuis te Aalst, Korte Zout-
straat. Onmiddellijke ingebruiktreding.
Voor alle inlichtingen zich wenden ten
kantore van Notaris DE VIS.
GELD te bekomen ter studie van
Notaris DE VIS, te Aalst.
te AALST,Korte Zoutstraat, 49-51.
De Notaris TIBBAUT, te Aalst, zal
openbaarlijk verkoopen, op Maandag 10
November 1924, om 2 ure namiddag, ter
herberg van den heer Alfons De Wolf,
te Herdersem, Boschkant
Gemeente Herdersem.
Een Woonhuis met Grond, op het ge
hucht Boschkant, ter plaats Vlieguit
wijk B, n. 272, 273a en 272b, groot 6 aren
80 cent.
Bewoond door den heer [ean Sayes-
Van Nuffel, tot 1 December 1924.
Boomprijs 135 fr.
De Notaris Tibbaut, te Aalst, zal nog
openbaarlijk verkoopen, op Donderdag 13
November 1924, om 2 uren namiddag,
ter afspanning De Meiboom gehouden
door den heer Philemon Wauters, te Aalst
Geeraardsbergschestraat
Gemeente Welle.
23 aren 80 c. Zaailand, aan de Water-
leide.opNedersteenveld, sectie B, n.59lB.
Gebruikt door de wed. Van den Storme.
Gemeente Denderleeuw.
21 a. 50 c. Zaailand, in den Aalzak,
sectie B, n. 179A.
Gebruikt door juff. Stephanie Heyman.
Stad Aalst.
32 aren 50 cent. Meersch, dienstig voor
Bouwgrond, op den Wijngaard, aan de
Bergemeerschenstraat, sectie F, n. 923c.
Gebruikt door M. Alois Van Royen.
Verdeeld in twaalf loten.
Voor inzage der plans en andere inlich
tingen zich te wenden ten bovengenoemde
kantoore.
Zelfden Notaris TIBBAUT, zal open
baarlijk verkoopen
STAD AALST.
1. Een schoon Winkelhuis met Erve,
in de Korte Zoutstroat, n. 54, groot 86 c.
Bewoond door den Joseph Monsart.
2. Negen Werkmanswoningen en eenen
Lusthof met Paviljoen, in de Ajuinstraat,
geteekend n. 83, 85, 87, 89,91, 93,95,97
en 99, groot 28 aren 50 centiaren.
Bewoond en gebruikt door de heeren
Cornelius Vera, Leopold Kieckens, Hector
Ceuppens, Valery Bombeeck, Joseph
Gheyst, Albert Van Wezemael, Martinus
Franck, Emiel De Schaepdryver en Jan
Blancquaert. Verdeeld in loten.
Zie plakbrieven.
EENIGE ZITDAG:
Donderdag 27 November 1924,
om 2 ure namiddag, ter herberg A Ia
Place Impériale bij den heer,Frans Van
Mossevelde, Keizerlijke Plaats, n. 58.
OPENBARE VERKOOPING
van
en BRANDHOUT,
te HOFSTADE, Dendermondsche stw.
Weverij ter BeKe
De Notaris Oscar TIBBAUT, le Aalst,
zal ten verzoeke van den heer Gerard
Waeikens, op Maandag 10 November
1924, om 9 ure stipt voarmiddag, te Hof-
stade, Dendermondschensteenweg, aan
de Weverij ter Beke overgaan tot de
openbare verkooping van aldaar te bevin
den Bouwmaterialen, bestaande uit
IJzeren deuren, groote poorten, andere
deuren, eiken balken, schelfhouten en
planché, verders ongeveer vijftig koopen
brandhout.
Gewone voorwaarden en met gereede
betaling.
1) Een Heerenhuis met remisie, stallin
gen, groote druifserre en schoone lusthof,
te Wichelen, op 't oud Dorp, nabij het
Gemeentehuis, groot 35 a. 60 c. alsmede
een Hofstedeken daarnevens zijnde eene
tweewoonst met afhangen, 5 aren 40 c.
Voorschreven eigendom gelegen aan
den oever der Schelde, is zeer goed ge
schikt voor alle bedrijven.
2) Een sterk gebouwd Magazijn te Aalst
in 't midden der stad, groot in gronde
ongeveer 2 aren. Onmiddellijk ingebruik
treding.
3) Een perceel Bouwgrond, groot 1 aar
88 cent., te Aalst in de Steenstraat.
4) Een perceel Zaailand, zeer wel ge
legen te Aalst-Mijlbeke, op Steenberg, in
de nabijheid der St Gudulaschool, wijk D,
n. 831, groot 9 aren. Gebruikt door den
heer Sebastiaan Temmerman.
Voor inlichtingen zich te wenden ten
kantoore.
SAMENWERKEND VENNOOTSCHAP
O
ALLE BANKBEWERK1NGEN. BEURSORDERS.
Loopende Rekeningen Handelsrekeningen.
Hoogste interesten Voordeligste voorwaarden.
INCASSO DISKONTO - WISSEL.
Checks op alle Landen.
Bijzondere rekeningen op VIJFJAAR: 5 netto.
Altijd beschikbaar mits 3 dagen voorbericht, zonder verlies op het kapitaal
Inlichtingen worden bereidwillig verstrekt.
STIPTE GEHEIMHOUDING. VOLKOMEN ZEKERHEID.
HUIS GESTICHT IN 1876. VRAAGT-PRIJS-COURANT
Huis geplaatst onder toezicht van den Staat.
Superphosphaten 14/16 °/0 en 15/17 Kaïniet 14/16 °/0. Sylviniet 20/21 °/0;
Soda-Nitraat 15/16; Ammoniak-Sulfaat 20/21
Kunst-Guano, Scheikundige Vetten, Guano de Zon composé.Kali Super.
IJzersulfaat, Kopersulfaat, gefosfateerde plaaster, enz. Vergruizers Vermorel.
AI onze landvetten zijn geleverd in zakken van 100 kilos, inhoud op factuur
gewaarborgd.
BIJZONDERE PRIJZEN PER 5000 OF 10,000 KILOS.
GROOT
EN KLEINHANDEL-,
Witte wijnen
Vin blanc doux supérieur fr. 4.10
Chalosse supérieur 4.65
Saint Martial 5,25
Jurangón ler cru 5.90
Maraussan Icru 6,50
Chateau Lamarque 7,75
Likeur Wijnen
Porto, wit en roode van fr. 3.95 tot 7.75
Muscat de Valence fr. 4.50
Malaga doré
Muscat de Samos
Tokay Edesbor
Madère de l'Ile
4.75
5,25
6.00
7.10
Roode Wijnen
Vin de table
Saillans Fronsac
Saint Julien
Chateau Labarde St Etnilion
Chateau Pomys St Estèphe
Chateau Batailiey Pauiilac
Schuimwijnen
Suprème Cuvée
Chateau de la Perrière
Grd. vin mousseux d'Alsace
Ch. Arnould étain rouge
A. Chauvet (champagne lrc zone)
Moét et Chandon
fr. 3.00
3.75
4.25
5.00
5.80
6.75
fr.
8.50
10.00
11.00
16.00
16.50
19.00
Vraagt den algemeenen Prijs-Courant.
TELEFOON 386 Bureel open van 9 tot 12 en van 2 tot 6 ure.
In geval van afwezigheid zich wenden bij den portier Emm. Amant, Lange
Ridderstraat, 8, Aalst.
