Nummer 24 (236)
Zondag 15 Juni 1890.
INKWISITIE OPGELEGD.
5de Jaar.
LIBERAAL WEEKBLAD VOOR
5 fr. voor de stad.
Abonnementsprijs: 6 fl. 60 voor den buiten, voorop betaalbaar.
PRIJS PER NUMMER10 CENTIEMEN.
aastMffir&-*
Men abonneert zich op alle postkantoren voor den buiten voor de stad, ten kantore van het blad,
10, Vooruitgangstraat 10, Aalst.
HET ARRONDISSEMENT AALST.
Gewone, 15 centiemen
Prijs der Annoncen J Eeklameni 76 centlemen j Per drukregel.
Vonnissen op de dei de bladzijde, frank.
Men maakt melding van elk werk waarvan een exemplaar aan het blad gezonden wordt.
Handschriften worden niet terug gezonden.
Nee spe nee metu.
AALST, 14 JUNI.
De toestand onzer landbouwers.
Veelal wordt Ierland als het land aan
gewezen, waar de boer het rampzaligste
lot ondergaat dat men zich voorstellen
kan. Inderdaad, de landman van het
Groene Erin, een door de natuur nog-
thans zoo rijk bedeeld grondgebied, is
een diep beklagenswaardig wezen, maar
is het onze Vlaamsche boer minder
Een clericaal kamerlid bekende on
langs, in zitting van het Parlement, dat
in de laatste vijf jaren de toestand onzer
landbouwers deerniswekkend was ge
worden. Niettegenstaande hard slaven
en zwoegen, gerukt het hem slechts ten
koste van de grootste ontberingen pijn
lijk door 't leven te sukkelen.
De tijd is ver dat de landbouwer een
appeltje voor den dorst kon wegleggen,
dat hij spek of hesp op de tafel kreeg en
zich jaarlijks een nieuw pak kon koopen.
Die gulden dagen zijn hem nog slechts
in de herinnering bijgebleven.
Om denongelukkigen toestand, waarin
den landbouwer zich bevindt, iu zijne
naakte waarheid te schetsen, volstaat
het de dagloonen op te sommen welke
aan de werklieden op den buiten betaald
worden. Immers, aan de lage of hooge
loonen kan men de verkwijning of den
bloei eener nijverheid herkennen, dus
ook van den landbouw.
De cijfers, welke wij hier laten volgen
zijn officieel. Zij werden door den heer
gouverneur van WestA laanderen voor
de Commisie van den arbeid opgegeven
Ten Noorden van Brugge wint een
paardenknecht van 10 tot 20 franks in
de maand, volgens den rang welke
hij in het persooneel bekleedt een hof-
knecht 18 franks de dienstmeiden van
7 tot 10 franks. De daglooners ontvan
gen buiten een paar sobere maaltijden
bestaande uit aardappelen, droog brood
en soms een stukje varkensvleesch, 90
centiemen daags de daglooasters win
nen tot 80 centiemen.
En daarvoor werken de arme lieden
van als de dag in de lucht komt tot zon-
ondergang. Geen strijd
In geheel West-Ylaanderen staan de
dagloonen bijna even laag. In sommige Geen strijd
gewesten klimmen zij niet boven de 80
centiemen.
Een groot gedeelte der landbouwers
knechten werken aan 0,15 fr. per uur.
Tijdens den zomer wanneer de zaken het
beste gaan,winnen de bekwaamste onder
hen, uit de omstreken van Yeurne, van
2 tot 2,50 franks per dag, docb in den
winter dalen hunne winsten op 1 fr. tot
1,25. Zij worden als de gelukkigste
onder hunne lotgenooten beschouwd.
Is de landbouwersknecht ongelukkig,
slecht betaald, slecht gevoed, de pachter
is het niet minder. Meer dan ooit gaat
nij gedrukt onder de zware pachthuur
en de schreeuwendste hooge grondlas-
en.
Het ministerie Beernaert heeft, ver
van den boer te bevoordeeligen, hem
den genadeslag toegebracht, want inste-
de de grondbelastingen te verminderen,
vermeerderde het dezelve met verschei
dene millioenen. Zoo heeft men onlangs
een statistiek opgemaakt voor de negen
cantons van het arrondissement Brussel,
en men heeft bevonden dat onze buiten-
ieden aldaar in 1888 een mülioen drij
honderd duizend franks MEER gemeen
telasten hebben betaald dan in 1888, het
laatste jaar van het liberaal bestuur.
Het fiscaal stelsel dat op den landman
drukt is waarlijk ongehoord. Een boer
die, bij voorbeeld, een stuk grond pacht
voor 80 of 100 franks, betaalt daarvoor
aan lasten voor 125 tot 150 fiDe kadas
trale schatting van het inkomen staat
steeds een derde, soms wel de helft,
hooger dan het cijfer der pachthuur.
Is dit geen onzin, geene onmensche-
lijke afpersing
Onze tegenstrevers noemen zulks den
landbouw redden Ze zouden dat woord
je redden gerust door ivurgen mogen ver
vangen.
Ath.
Charleroi.
Zinnik (Soignies).
Thuin.
Doornik.
Provincie Luik.
Luik.
Uitslag der Kamerkiezingen.
Provincie Oost-Vlaanderen.
Gent.
Liberalen Klerikalen
Verviers.
Aalst.
Audenarde.
Eecloo.
Borgworm (Waremme.)
Hoei.
PIJNIGINGEN
Onder de pijnigingen die de inkwisiteurs aan
hunne slachtoffers deden uitstaan, moeten die
gene welke de beschuldigden gedurende hunne
gevangenschap onderstonden, bijna op den eer
sten rang geplaatst worden. In het meeste deel
der steden waren de gevangenissen van de
Inkwisitie onreine koten van ongeveer twaalf
voeten lengte, op zes voeten breedte, verlicht
door eene wijfelachtige lichtstraal, welke langs
boven door een in het gewelf bewerkt gat in dit
ellendig verblijf heendrong, zoodanig dat de
gevangenen nauwelijks de voorwerpen konden
onderscheiden welke hen omringden. De heltt
dezer koten waren beslagen met eenen houten
bij vloer, welken huu tot rustbed verstrekken
moest maar, wijl er ter nauwernood plaats
genoeg was voor drij personen, en dat men er
dikmaals het dubbel in elk kot opsloot, zoo
waren de sterksten gedwongen op den blooten
grond te slapen, waar zij juist zoo veel plaats
hadden dan men er gewoonlijk aan eenen doo-
de tot grafstede verleend. Deze koten waren
zoo vochtig dat de matten, welke aan deze on
gelukkigen tot matrassen dienden, iu zeer
weinig tijds verrotten. De overige meubels
waarvan 'de koten voorzien waren, bestonden
in aarden vazen, waarin de gevangenen hun
gevoeg moesten doen. Die vazeD wierden slechts
eens in de week geruimd, zoodanig dat de op-
geslotenengedwongen waren, gestadiglijk eene
zoo walgelijke en ongezonde lucht in te
ademen, dat verscheidene er den dood vonden,
St-Nikolaas.
Dendermonde
Provincie Henegouwen.
Bergen
Provincie Limburg.
Hasselt.
Maeseik.
De kiezingen van 10 Juni.
De liberale partij had verleden dijns-
dag gausch hare hoop in het kiezers
korps van Gent gesteid.
Gent gewonnen was onvermijdelijk
de toekomstige val van 't ministerie;
ook wisten beide partijen genoegzaam
van welk overgroot belang den kies
strijd in Vlaanderens hoofdstad was.
Welnu, de Gentsche kiezers hebben aan
onze verwachtingen geenszins beant
woord zij hebben de liberale partij in
hare hoop bitter te leur gesteld. Niet
tegenstaande het ministerie met volle
handen toelagen, voordeelen, plaatsen
en gunsten van allen aard uitdeelde,
ondanks de duizenden der klerikale kas
met milde grepen rondgestrooid ten
einde kiezers om en uit te koopen, d .ch-
ten wij toch dat de zonen van Van
Artevelde genoeg politiek eergevoel
zouden bezeten hebben om aan al die
verleidingen, aan al dien dwang, aan al
dien schandelijken handel te wederstaan.
Wij hebben ons bedrogen de god
geld is machtiger geweest dan plicht
gevoel en eerbesef. Drie honderd onge
lukkigen hebben huune overtuiging,
hunne politieke eigenwaarde voor een
handvol goud verschacheld. Moeten wij
ze beklagen of vervloeken Wij moeten
het kiesstelsel veroordeelen dat zulke
walgelijke onrechtvaardigheden mede
brengt.
Onze tegenstrevers zullen antwoor
den De liberalen hadden ook geld.
Zekerlijk maar wat beteekenen eenige
duizenden tegen de millioenen der bis
schoppelijke kassen Daarbij het dient
als waarheid gezegd te worden, dat
de klerikalen hunne kiezers rotsvast
staan, als één man blindelings voor wie
hoegenaamd stemmen, terwijl sommige
zoogezegde liberalen om de onbedui
dendste reden voor dezen of genen kan
didaat, of soms voor de gansche lijst
niet stemmen willen, ja tegenstemmen.
Het is wel waar dat zulke kiezers geen
echte liberalen mogen genoemd worden;
opmerkelijk is 't eventwel dat men der
gelijke tuimelaars met dozijnen bij onze
tegenstrevers, heel raar in onze rangen
aantreft.
Te Gent heeft men al die misnoegden,
al die twijfelaars, al die wankelbaren
met hoopen gouds uitgekocht.
De klerikale partij moest Gent hebben
kost wat kost.
Er waren daar geene princiepen in
't spel, er is daarover geen bestuur ge
oordeeld of over geene ministex'ieele
handelingen beslist er is daar bewezen
geworden dat de god geld geweten en
overtuiging beheerschtons kiezers
korps voor verraad rijp en"aan verrot
ting lijdend is, en boven alles, dat vele
Gentsche neeringdoeners tot over hun
ooron in den krot zitten, want hadden
zij meer welvaart, dan zouden zij niet
voor eenige goudstukken hunne stem
aldus verkoopen. De overwinning der
klerikalen te Geut is de overmacht van
het geld, anders niets.
In de Waalsche provinciën is de uitslag
jeheel anders; in de arrondissementen
waar het ministerie Beernaert-Pourbaix
aet best kon geoordeeld worden, omdat
iet er t best gekend was, daar men er
de ministerieele Pourbaix aan 't werk
ïad gezienin die arrondissementen be-
lalen de liberalen overwinningen welke
ïunne schoonste verwachtingen ver
overtreffen.
I e Soignies, Charleroi en Bergen wor
den de ministerieele kandidaten, waarop
men zooveel had gebouwd, ouder bui-
.eugewone liberale meerderheden ver
pletterd.
Ie Soignies, waar Pourbaix, Cousaert
e andere ministerieele mouchards eens
verklikten en de ongelukkige werklie
den tot opstand aanhitsten om ze later
als judassen te verkoopen, te Soignies
jebaalt M. Euglebienne,de ministerieele
kandidaat en verdediger van Pourbaix,
eene kolossale monsterbuis.
1 e Charleroi, aan wiens poorten het
groot komplot werd gesmeed, daar heeft
het kiezerskorps de mandaten aan Drion
en Noël, welke het ministerie in de
kwestie Pourbaix verrechtvaardigd had
den, met 400 stemmen meerderheid af
genomen te Bergen, waar het assisen
hofmaanden werkzaam is geweest om
al die vuile mouchardszaken te oordee-
len, daar krijgen de ministerieele kan
didaten eeue pil, welke zij niet licht
vergeten zullen.
In deze drie uitslagen ligt wel de
juiste, ware betcekenis der kieziug.Daar
werd het ministerie Pourbaix op den
toetsteen gelegd en plichtig verklaard.
Onze vrienden zegepralen met onver
wachte meerderheden, te Doornik, oei
en te erviers, waar M. Loslever, die
ook Beernaert in de zaak Conreur had
helpen wit wasschen zijn paspoort
krijgt. De klerikalen hadden berekend
van onze minderheid zeker te verklei
nen zoo de balloteering van Thuin ons
gunstig is zullen wij 44 in plaats van 42
liberale kamerleden hebben, dat is ver
re van vermindering. De geldkiezing
van Gent heeft het leven van 't ministe
rie van tweejaren verlengd de overige
arrondissementen, welke met kennis
van zaken konden uitspraak doen, heb-
:>en het ministerie Beernaert-Pourbaix
veroordeeld.
en dat degenen die er uitkwamen dermate
leelijk en ontvleeschd waven, dat men ze voor
zwervende lijken zou gehouden hebben.
Doch, men bevredigde zich geenszins met die
ongelukkigen iu zulke nauwe en verpestte
koten te werpen het was hun verboden eenige
hoegenaamde boeken te hebben, ol al andere
voorwerpen,die bun een oogenblik al de afgrijs-
selijkheid van bunnen toestand konden doen
vergeten, liet geklaag zelfwas bun streng ver
boden, eri wanneer een der rampzalige gevan
genen het minste gezucht liet booren, dan
wierd bij gestraft met eene prop die men hem
gedurende verscheidene dagen indenmoodstak
waardoor bij belet werd eenig geluid te laten
booren en iudien dit eerste middel hem niet
tot zwijgen kon brengen, dan geeselde men
hem op eene vreesalijke wijze. Dezelfde straf
der geeseling wierd opgelegd aan degenen die
in hunne koten eenig lawijt maakten of onder
elkander krakeel hadden. In dit geval maakte
men al de gevangenen van bet zelfde kot soli
dair, en allen wierden gegeeseld. Deze kastij
ding wierd toegepast aan alle personen zonder
onderscheid van geslacht of van ouderdom,
zoodanig dat jonge dochters, religieusen en
dames van hoogeren stand, geheel ontkleed en
onbermbertiglijk geslagen wierden.
Dusdanig was de toestand der koten van de
Iukwisitie en de wijze op welke de gevangenen
er op bet einde der vijftiende eeuw behandeld
wierden. Sedert dien hadden er opvolgenbjk
eenige verbeteringen in het inwendige der
koten plaats maar bet lot der gevangenen is
er bijna altijd het zelfde gebleven, en men beeft
er eene menigte dezer ongelukkigen zich zei
ven zien om het leven brengen om een einde
aan hun schrikkelijk lijden te stellen. Anderen,
nog veel meer medelij deus weerdig, wierden
uit hunne koten gehaald om naar de zaal van
het tourment te worden ovorgebracht in die
zaal bevonden zich de inkwisiteurs en de beu
len, en aldaar onderging iederen beschuldig
de, die geweigerd had zich plic.itig te verkla
ren, de ondervraging.
Eene onderaardscbe grot, welke men langs
eene menigte omwtgen binnentrad, was de
plaats die bestemd was tot de tortuur; de diepe
stilte welke in deze e aal van het tourment
heersebte, en bet schrikwekkend toestel van de
pijnigingstuigen, zwakskens verlicht door de
wijfelende vlam van twee fakkels, moest het
hart van den lijder noodzakelijk met eenen
doodschen angst bevangen. Nauwelijks was bij
voor de inkwisiteurs gekomen, of de beulen,
gekleed met eenen langen rok van zwart grof
lijnwaad, en het hoofd bedekt met eene kap
van dezelfde stof, voorzien van kleine oog-
neus-en-mondgaten, namen hem vast, en ont
kleedden hem tot op het hemd. De inkwisiteurs,
de schijnheiligheid met de wreedheid parende,
noodigden het slachtoffer tot het belijden van
zijn euveldaad uit, en indien het er in vol
harde zijne plichtigheid te loochenen, dan be
volen zij dat de tortuur zou worden werkstellig
gemaakt op de wijze en gedurende den tijd dat
zij hetgeraadzaam zouden oordeelen. Vooraleer
men tot de marteling overging, faalden de
inkwisiteurs nooit te protesteren dat, in geval
van kwetsing, van overlijden of van braak van
eenige lidmaten, zulks alleenlijk aan den be
tichte kon toegeweten worden.
Er bestonden drij manieren op welke de
ondervraging wierd toegevoegd de koorde,
het water en het vuur.
In het eerste geval bond men de handen van
den lijder achter den rug vast bij middel van
eene koorde door een katrol aan het gewelf
vastgemaakt, en de beulen haalden hem zoo
hoog op als mogelijk was. Na hem aldus eeni-
gen tijd in de hoogte te hebben laten hangen,
liet men de koorde eensklaps los, en do onge
lukkige viel tot op eenen halven voet afstand
van den grond. Deze schrikkelijke schok ver
rekte al de lidsluitingen, en de koorde, waar
mede de handen waren vastge! onden, drongen
somtijds tot op de zenuwen in het vleesch. Deze
marteling, welke meer dan eene uur lang
duurde, bracht de patient dikmaals tot kracht
en beweegloosheid maar het was slechts na
dat de geneesheer der Inkwisitie verklaard had
dat de "patient niet langer de ondervraging kon
uitstaan zonder to sterven, dat de inkwisiteurs
hem weder naar het gevang zonden men liet
hem ten prooi aan zijne smarten en aan zijne
wauhoop tot op het oogenblik dat de Inkwisitie
hem eene tweede ondervraging, of liever eene
nog schrikkelijkere marteling voorbereidde.
Deze tweede ondervraging bestond in de
toepassing van het water. De beulen strekten
het slachtoffer uit op eene pijnbank, op de
wijze van eene goot, gepast om het lichaam van
eenen mensch te ontvangen, zonder anderen
grond dan eenen stok die er dwars overligt, en
op welken het lichaam, achterwaarts over val
lende, zich plooit door het effekt van het meka-
nismus der bank, en zulk eene ligging neemt
dat de voeten zich hooger bevinden dan het
hoofd. Uit deze ligging volgt voorts dat de
ademhaling uitermate moeielijk wordt, en dat
de patient in alle zijne lidmaten de levendigste
pijn uitstaat door de persing der koordenwelke
tot bloedens toe in het vleesch dringen, zelfs
voor dat men gebruik hebbe gemaakt van den
Kiezing te Aalst.
Ongeveer 700 kiezers, het derde der
stemmers, hebben verleden dijnsdag
hunne stem aan de liberale kandidaten
gegeven.
De verhouding tusschen beide par
tijen blijft omtreut nagenoeg dezelfde
als over 4 jaren.
draaistok. Wanneer de patient zich in deze
smartelijke positie bevindt, dringen de beulen
hem eenen nat gemaakten fijnen linnen doek in
de keel het bovendeel van dezen doek bedekt
zijne neusgaten vervolgens giet men hem
water in den mond en in den neus, en men laat
het zelfde zoo traag door den doek filtreren,
dat er miustens eene uur tijds verloopen is voor
aleer hij eenen liter water heeft doorgezwol
gen. Aldus, de patient heeft geenen tusschen-
tijd om te ademen alle oogenblikken doet hij
geweldige pogingen om het water in te zwelgen,
in de hoop van doorgang te geven aan een
weinig luchtdoch, daar den natten doek ge
plaatst is op eene manier om zulks aller moei-
elijkst te maken en dat het water ter zelfder
tijd langs de neusgaten langzaam indringt,
begrijpt men gemakkelijk hoe zeer de ade-
mingswerking, de noodzakelijkste tot het leven,
daardoor verhinderd wordt,en hoe schrikkelijk
de patient daardoor moest lijden.Ook gebeurde
het zeer dikmaals dat, wanneer de ondervra
ging geëindigd was, men den doek geheel be
bloed uit de keel \an den lijder trok, omdat
versoheide aderkens, door de krachtinspannin
gen der ongelukkigen, gesprongen waren. Men
moet hier nog bijvoegen dat op eiken oogen
blik een der beulen den draaistok met eenen
krachtigen arm toewrong, waar door de koor
den, waarmede de armen en de beenen waren
vastgemaakt, tot op de beenderen drongen.
Indien de inkwisiteurs door deze tweede
marteling geeue bekentenissen konden beko
men, dan hadden zij toevlucht tot het vuur. Om
deze ondervraging uittevoereu, begonnen de
beulen met de handen en de beenen van den
patient toetebinden, op zulke wijze dat hij niet
konde veranderen van positie alsdan bestre-
DENDERGALM
de Kerekhove
Durieu
855!Geeti strijd
8351
Misonne
Noël
Chaudron 2974 Drion
Deprez 2981
Fagnart 2830
Gillieaux 3135
Giroul 2930
Philippot 3152
Sabatier 3036
Demokraat.
Callewaert Jan 217
Tourneur
2705
2516
2588
212
Zegepraal der liberalen. Wij winnen twee zetels.
Getal kiezers 2668
1504 Englebienne 1315
Paternoster
Scoumanne
Thiriart
1428
1416
Anspaoh-Puissant
Gigot
Waroqué
Senateur
Paris Joseph
1182 de Caraman-Chimay 1119
1115 Derbaix 1155
1160 Ransceiot 1065
Afzonderlijke lijst.
1130:Losseau 1076
Ballotteering tusschen Gigot, Waroqné, de Cara-
man en Derbaix.
De liberale senateur en een liberale volksvertegen
woordiger zijn gekozen.
Getal stemmen 3235
Bara 17951 Heoq
Carbonelle 17511 d'Espierres
Dereine 18041
Broquet 1789!
Liberalen gekozen.
1384
1384
Dupont
Fléchet
Frère-Orban
Ilanssens
Magis
Neujean
Neef-Orban
Warnant
Jamme
Geen strijd
Anger-Vincent
Baertsoen
Callier
De Bast
Fredericq
Lippens
Meckelynck
Van Loo
De klerikaien
meerderheid.
Cumont
De Mont
De Windt
Rens
3937
3897
3878
3909
3906
3925
3882
3874
Begerem
De Hcmptinne
De Smet
Eeman
liévé
Herry
Van Gleemputte
Vercruysse
4414
4381
4400
4385
4367
4356
4388
4348
1496
1519
1603
1533
1520
1509
1475
1534
1515
Bernaeyge
Lielmans
Snoeck
zegepralen m st 400 a 500 stemmen
688! De Saedeleer 1458
655 Verbrugghen 1457
685 Van Wambeke 1420
662; Woeste 1457
619 De Malander
733 Raepsaet
598|Thienpont
|J. Kerviin de Lettenhove
I 483
D'Andrimont 2036 de Biolley 1799
Grosfils 1920 Goblet 1810
Mallar 19361 Loslever 1820
Peltzer 1936IWilliam del Marmol 1750
Wij winnen 1 zetel.
Coyot-Rigo
Hall et
de Macar
Warnant Jos
6071 Ancior-Jamar
593
546 Cartuyvels
607
656IDevaux
625
7041Rigaux
554
848
949
949
DOOR DE
Geen strijd
Carlier
Hardy
Houzeau
LeBcarts
Sainctelette
Steurs
J. Van Naemen
P. Van Raemdonk
S. Verwighen
L. DeBruyn
P. De Kepper
G. Vanden Steen
2398 Corbissier
2260 Harmignies
2374
2343
2472
2320
Latteur
Defuisseaux, socialistische kandidaat
536
562
549
959
959
979
1637
1571
1633
404
Ghuys
Grauls
G eenstrijd
Geen strijd
Getal kiezers 1167.
317 j de Pitteurs-Hiégaerts 801
292|de Corswarem n. 1.
Helleputte
Tongeren.
816
314
I Meyers
I Scheetzen
554
595
