Men
raa
bëbïchtT
BERICHT.
«NORMAL»
DRUKKERIJ
10, Vooruitgangstraat, 10
Gazgestichi van Aaist.
LOUIS BUEKENS,
WINDELINCX
TE HUREN
HUIS TE HUREN.
Jan De Raave-Wouters
Réchaux a pétro!e,
TE KOOP:
Uit der hand te koop.
Huis te huren.
m
Grand choix de petits et grands rideaux,
W. RAYÜT O
JULES VERNE'S WONDERREIZEN
Rij uitvinding.
Groote vermindering van prjs
Fourneau A iDENT
gw. k uo
GROOT MAGAZIJN
TE BEKOMEN!
1
Beste kwaliteit van houiüe-
koien.
Verandering van woonst.
Geneeskundige Inrichting
SINGER van New-York
Cylinder spoeltje
Frans Fabiis-Bosmans,
Het boekhouden in de
Melkk,erijen.
GROOT III IS TE HUREN.
Hi
<i
ill IS TE HUREN'.
Conservez la santé ut portant les véritables articles
Amerika, Australia, Afrika, Chili en Peru
Boekhandel van J. Lebègue en O, uitgevers in Brussel
Ph. Van den Steen,
Eerste kwaliteit van Hooi,
PETRUS VAN BEVER,
van
Specerijen, Wijnen en Sterke
Dranken,
Men belast er zich met alle soorten van drukwerken
Affichen, Doodbrieven, Omzendbrieven, Facturen, Visietkaar-
ten. Menus, Trouwbrieven, Adreskaarten, Doodheelkens, enz.
POST.
O"
t"v
ocuii w< i kzanu— HüPÜA^DELSUEIZIGER
sprekende goed Emiisch en Via msoh.
Zich door brief aan het adres A. B. C. (en
bnreele dezes te wenden.
G«de en jonge mannen
wordt de zooeven vpjscbenen helcroonde
nieuwe tji-.-aven aanbevolen van den Bed.
Raad Dr. Müllerover
Verstoorde Zenuw-cn Gesclduchi-Stelsel
met opgave voor radicale genezing.
Na ontvangst van 1.25 fr. in postzegels,
toezending onder couvert.
Eduard Bendt, Braunschweig.
Jozef De Bruyn. Encadreur, heeft de eer het
publiek te berichten dut van heden af zijne
woonst zal gevestigd zijn in de Statiestraat,
N° 26, nabij het Hotel dc Flanel re, Aalst.
STOKERIJ
van gecristaliseerdo Likeuren met aangename
smaken, Noyaux de Phalsbourg, Ilaspa.il,
Wil te en Groene Chartreuse, Anisette, Men the,
echte Hopbitteren voor maagverte.TH.g, zui
vere Fijne Olie, alUs van eerste kwaliteit.
Rue courte de sel, 12.
Vins ei Spiritueux.
Spécialité de Liqueurs Surfines, telles que
Anisette et Curacao de la Maison Wyuand
Fockink, Bénédictine, Chartreuse veritable,
Cognac fine, Champagne, etc., etc.
Le tout a des prix tres avantag. ux.
gesticht in 1860
Gallaitstraat, 122, Brussel.
Behandeling zonder bloedige operatie van
MAATSCHAPPIJ
het Gebruik van het Huisgezin
Tentoonstelling te Edinburg 1880. De
hoogste onderscheiding
ïRere-lDipl oma.
Waclit u voor namaaksels. Eischt
het hierbovenstaande fabriekmerk.
Eenige Huizen de echte Sing rma chienen
verkoopende
AALST, Kerkstraat, N° 6.
Ni MOVE, Biezenstraat, N° 29.
2° Een Huis, Albert Lienartstraat, Ne 18,
aan 700 fr.
Zich te hevragen bij Madame Hyacinths
LECLERCQ, Statiestraat.
TP hiSP^n le -Aalst, aan de Zoutatraat-
s \j UuS CiS póórt, een schoon Winkel- j
hnis met Herbergzaal en twee andere Beneden-
kamers alsook met of zonder Laud, laatst
bewoond geweest door Frnngois Perdaens.
Zich te bevragen bij de jufvrouwen DE WINDT,
te Aalst, Zoutstraatpoort.
te Aalst, Keizerlijkeplaats, N° 34. Zich te
bevragen bij M. De Windt, doktor, niéuw-
straat..
Boekhandel van Jos. Smeets-Nouwen,
TE MECHELEN-AAN-MA \S.
Ter perse
Dora de Bruid eens Eerioozen.
heeft fle eer zijnen vrienden en kennissen aan
te kondigen dat hij zich als steendrukker ge
plaatst heeft, Geeraardsbergenstraat, hoek
der Kerkhofdreef.
Hij beveelt zich in eenieders gunst voor het
uitvoeren van alle slag van steendrukwerk en
autographie.
Matige prijzen,spoedige bediening, keurig
werk.
nouveau modèle, brulant sans odeur ni fumée
douches portatifs hydronettes, pous serres et
pour laver les facades, setrouvent chez J. VAN
DER MEERSSCHE, Rue Longue du Sel, 45.
eenen Camion, een Gentschkarrekeneene
schoone Handkar op ressoren een Omnibusken.
Zich te bevragen bij M. Joseph VAN DER
BIEST, rijtuigmaker, in de Nieuvvstraat, te
Aalst.
Denoudergeteekende heeft de eer het publiek
te berichten dat hij zich gelast met het maken
van alle soorten van Schoenen op maat aan zeer
voordeelige prijzen, zoo als Manshof tinnen,
als ook schoone JachtschoenenVrouw-en
Kinderbottinnen, enz.
Door cle goede hoedanigheid zijner waren, de
spoedige bediening en de geringheid zijner
prijzen hoopt hij de gunst van eenieder te ver
werven.
in het wel gekend huis Ben Appél,
Kerkstraat, 8, AALST.
Kantoor van den Notaris DE WINDT,
te Aalst.
A. Groot en schoon Huis met Koetspoort,
te Aalst, in de Nieuvvstraat, groot 6 aren
49 centiaren
Gemak van betaling.
B. Verscheide schoone Bouwgronden, te
Aalst, in de Koolstraat.
C. En verscheidene schoone Bouwgronden
te Aalst, Lepoldstaatpoort, tegen St. Josephs-
kerk en Statie.
1. Dagelijksche melk-en boteropbrengst.
2. Wekelijksch melkonderzoek.
3. Wekelijksche boteropbrengst.
4. Jaarlijksche veestaat.
5. Beweging van den koestal.
6. Kalveren-en zwijnenfokkerij.
Een fraai lijvig cahier, dienende voor een
jaar(l fr.) en vier groote tabellen (10 centie
men ieder), bekroond door het Landbouw-
comice van het Westen te Brugge.
Te zamen f° verkrijgbaar tegen opzending
vau fr. 1.30 iu postzegels of postmandaat, bij M.
SCHOONJANS,
Wondelgemstraat, 14, Gent.
Op fle Botermarkt, thans bewoond door den
beer Yc:n Nuffel, landmeter.
Zich ie wenden bij de eigenaars Mad. Van
VaebenbeegStatiestraat
Een huis met magazijn, paardenstal en bof
te Aalst nevensl de Zeebergseheorug, recht
over de brouwerij van den heer Van der Schue-
ren. Dit huis voordeelig gelegen nevenst de
vaart, alwaar de lossing der Schepen kan ge
schieden is.
Zich te bevragen bij den Notaris DE PAUW.
Pkospee DE HAUWERE, beeft de eer het
geaeht publiek kenbaar te maken, dat hij zijne
broodbakkerij komt te openen in de Hovenier
straat, N° 12, Molenstraatpourt, te Aalst.
Door de goede hoedanigheid zijner waren
verhoopt hij de gunst van eenieder.
CD
CD
5
ca
c S
fe-S Kr*
In de Esplanadestraat lest bewoond geweest
bij d' heer Geurinkx.
Zich te hevragen ten kantore van den Nota
ris DE PAUW.
CD
6J3 o
CD --
CD 5
S-t
o
G>
s S.s
0
c z.
<c
w a
o o o ü'-^
s -*■
tins. Proiessr Docteur Médecin Jaeger
COMTRE LES RHUIVIES ET LA TRANSPIRATION
Les Articles Kornial comme Chemises, Cami
soles, Calegons, Genouillères, etc., absorbent par leur
porosité la transpiration et preservent le corps contre
les rhumes et refroidissements.
Elles sont tres solides irretrecissables au lavage
agréable a porter et recommandé par sommités médi-
cales.
Diplome d'honneur
Anvers 1885 et Bruxelles 1888.
Médaille d'or a l'Exposition d'hygièue de Londres.
Seule maison de vente a Alost, JOSEPH
CALLEBATJT, rue Léopold, 71.
Mêrne maison.
mms
MAISON NORMAL
NURNBERG, Père
a Anvers.
Gand.
Liège.
Bruxelles.
Méfiez-vous des imitations. Chaque article veritable Normal porte la signature du
Prof. Dr Jaeger et la marque de fabrique de Wilhelm Benger Sohne.
Stores en Toile Canevas ecru pur fil de toute longueur et largeur, prêts a poser.
Spécialité de Manteaux Robes et Chapeaux de Baptême.
„Articles Je Lingeries.
alg-emeene agenten Suikerstraat, 1, Antwerpen
Nederlandsch-Amerikaansche stoomvaart Maatschappij
van Antwerpen naar New-York langs Holland, vertrek alle Vrijdagen
le klas, fr. 300 20 klas, 200 Entre-pont, 112-50.
Nederlandsch-Amerikaansche stoomvaart Maatschappij
van Antwerpen naar Buenos-Ayres langs Holland, vertrek 2 maal per maand
le klas, fr. 640 3e klas, fr. 180
Geregeld vertrek en overtochts-prijs van Antwerpen naar
Nieuw-OIeans, fr. 145
San-Antonio (Texas), 210
San-Francisco (Calif), 345
Adelaide, Melbourne en Sydney 330
Cape-Town, 322
Durban (Port-Natal), 348
Québec en Montreal, fr. 110
Winnipeg (Manitoba, 170
Van Couver (Colombie britannique), 325
Congo (Loango), 425
Valparaiso, 450
Rio-de-JaDeiro, 150
Prospectus van 10 verschillige stoomboot-lijnen vooralle landen, alsook de lijst der vertrekken.
Beschrijvingen worden op aanvraag gratis gezonden.
Het beddegoed, tafelgoed en levensmiddelen zijn in al onze prijzen begrepen. Het vervoer van
bet reisgoed tot aan 't schip geschiedt kosteloos.
EENE NIEUWE UITGAVE VAN
Met meer dan 2600 platen
Volledig in ongeveer 110 afleveringen van 48 bladzijden die ivckélijks sullen verschijnen
PRIJS 50 CENTIEMEN FRANCO
Eene proefaflevenng en prospectussen zijn verkrijgbaar bij alle boekhandelaars
waar men inteekenen kan.
De betaling zal per tien afleveringen geschieden bij middel van postkwittantie.
Louis JE2.uyssinck>]VLicliel,
Loodgieter, Kappellestraat, Aalst.
Vleeschhouwer, N° 6, Gazometerstraat, Aalst.,
heeft de eer het publiek kenbaar te maken dat
hij bij verandering van woonst zich aldaar komt
te vestigen.
Door de goede waren en gematigde prijzen
hoopt hij de gunst van eenieder te verwerven.
bij Mme We J.-B. DE WINDT, te Aalst, Zout
straatpoort.
Wijnen, Likeuren, fijne Olie, machien
Olie aan alle prijzen.
Bij T5eï a aeis-el, gewezen bestuurder
der Apotheek Van Peteg-hem,
Korte Zoutstraat, 11, Aalst.
huurhouder, Cumontstraat, N° 20.
heeft de eer het publiek kenbaar te maken dat
hij met een rijtuig ten dienste zal staan aan de
Statie bij de aankomst der treinen, ten dienste
der reizigers.
Hij beveelt zich in de gunst van eenieder
Choix de Musique Ouvrages de mains.
Lecons de Piano et de Solfège,
MUe E. BOGETTO, Rue Longue des Cheva
liers, 38, Alost.
van
In den Depot van Antwerpen.
LE COCK-FA SSIN,
8, MOLENSTRAAT, 8AALST.
IJZERMAGAZIJX
J iv L .yk. ld
23, St. Jorisstraat 23, Aalst.
Basrulen, Balancen en Gewichten.
IJzere Marmitten Koperwerk en Keuken-
gerief.
Jachtartikels, zooals Douilles, Bourres, Car-
touohen, Buskruid en Lood.
Aan prijzen zonder Mededinging.
Brülant le pétrole flamme de gaz
SANS ODEUR NI FUMÉE
BrevetéS. G. D. G.
Groote fr. 11,50
Middelrare Fr. 9,50
Kleine Fr. 7,50
Te bekomen bij d'heer Karei Klaes, 52,
Gentschetraat, Aalst.
Beurs van Brussel
Aan prijzen tegen alle medediiig-i:ng-.
Open van 7 ure 'smorgens tot 7ure 'savonds.
Up Zon-en feestdagen van 7 ure tot 's mid
dags.
Uitdeeling der brieven
STAD.
Zomer 6.30, 9. 1,30, 4,10, 7, ure
Winter 7. 9. i.30) 4.10, 7.
BUITEN WIJKEN
Zomer 6.30, 1.30, 4.10 ure.
Winter 7. 1.30, 4,10
NIEUWERKERKEN 8.30 ure.
Lichting der bussen.
STAD.
4.30, 10.15, 1,15, 4.15. 7. ure.
BUITEN WIJKEN:
Schaarbeke 8. 1.50, 4.45 ure.
MijlbeJce 8.30, 2. 4.30
Op Zon-en feestdagen worden de uitdeelin-
gen van 9, 4.10 en 7 ure in de stad en 1.30 en
4.KI op de buiten wijken, als ook de lichtingen
van 4,15 en 7 ure niet gedaan.
GEEEAARDSBERGEN 30 Maart.
Tarwe, per 100 kilos, fr. 24.00
Masteluin, oo'n.i
^Iavef.'18-00
Boontjes23
Aardappelen, u"00
Koolzaadqq
Lijnzaad, 00-—
Boter, per kilo 2-32 2-56
Eieren, de 25, 1_54 0-00
Vias' per kilo 0-88 0-90
VEE: Er worden verkocht 340 hoornbeesten
LEUVEN. 30Maart.
Tarwe 100 k. i fr. 20-25 21-25
Rogge, 19-00 00-00
Koolzaad-koeken 16-50 00-00
Lijnkoeken 21-00 00-00
Aardappelen, 00-00 00-00
Boter de kilo, 0-00 0-00
Eeren, de 25 a, O-oO 0-00
SOTTEGHEM 31 Maart.
Tarwe per 100 kil., fr. 21-00 00-00
Masteluin j9-00 00-00
f)°Sge 16-00 00-00
Raver 20-00 00-00
Boonen 0-00 0-00
Boter per kilo 2-70 3-20
Eieren de 25 1.50 1.70
Vlas, per 3 kilos 00-0 0-00
Linnen, stukken te koop
verkochte stukken
NINOVE 31
Tarwe de 100 kilgr.
Rogge
Haver
Aardappels»
Boterden 1/2 kilogr.
aart.
fr. 23.00
19.00
19.00
9.75
1.65
Aalst, druk. L. VAN BRANTEGHEM
O
Consult: dagelijks van 11 tot 1 unr, behalve Dins
dag.
Kankers, Gezwellen, Verhardingen, Klieren of ver
zweringen aan de borst of aan het onderlichaam,
klieren en verzweringen van den hals (S. Markoen,)
Kanker of verzwering aan de lijs of in het aaugezicht.
Speen of ambeien, zwerende beenen en gesnogen
aderen, iitsele, beenziekten, gewnehtgezwellen, huid-
ziektens en uitwendige kwalen.
Een afgevaardigde van de inrichting zal kosteloos
te spreken zijn te AALST, alle 2110 Maandagen der
maand, om 2 ure, iu het HOTEL DE FLANDRE,
tegen over de Statie.
WIJ BEVELEN BIJZONDERLIJK AAN TOT
ONZE NIEUWE MAC HI EN EN MET
Er bestaan geene Maehienen die
eenvoudiger zijn nooit heeft d: nij
verheid een Naaimachien tot stand gebracht, dat
gemakkelijker te leeren is en tevens zoo snel en
zacht loopt.
Beproeft een echt Singermachien voor
aleer te koopen en gij zult het de voorkeur
geven.
DE LIEFDE EENER DOGIiTEIt, roman, derde
druk. Dit is een onbetaalbaar werk voor liefhebbers
vau romantische lectuur. Prijsfr. 2.5U.
DE VERVLOEKTE DOCHTER, door Emile Riohe-
bourg. Dit is een zeldzaam boeiend roman, minstens
het drie dubbele van den prijs wa.ii-d. Prijs: fr. 2.50.
DE VADERVLOEK, naar het Engelsoh.— Prachtig
en vermaard roman, voor slechts fr. 1.50.
DE DOCHTER DER WAANZINNIGE, (2 deelen).
Deze roman is boeiend en meeslepend in zeldzame
mate.Prijs: Fr. 1.50.
DE DANNELING, romantische geschiedenis. Alge
meen beroemd. Prijs Fr. 1.50.
NA LIJDEN, VERBLIJDEN, naar het Duitsch,
door P. H. Ramaekers. Prijs Fr. 1.50.
DE MAN MET MASKER, buitengewoon schoon,
inhoudende 440 bladzijden. Prijs Fr. 2.00.
HET GEHEIM HUWELIJK. Prijs Fr. 1.50.
HAAT EN LIEFDE. Prijs Fr. 1.50.
DE WRAAKZUCHT DER ELLENDELINGEN,
Fr. 1.50.
Al deze hoekeu, buitenmate boeiend,
worden franco door geheel België vert
zonden aan ieder persoon die bij aanvraag van he-
verlangde boek het bedrag in postmandaat of postze
gels toezendt.
ts>
ctf
0*0*0000000
io ci cuo lO o >o O ÏO
O O r—1 O O O oc—"tl3
w
a
LO
O
O
<D
"C3
V.
e
Ti
co -
co u s_ c
cd rü
O
- B-8
B—I O
er. P
c
5 tliD CJ
w (U H'Tl ft® O
O '4~> Qj 5
rP
CD
o c
n- o
C U O
Sfg s S.'
<V t> Jz CJ
a cT-m
- c: S o
o CS c3 1 f-D
O o
OJ D
<V
O
Cz
3 M L
tD 'VS
=e
O
o i_j
O
r, P. P rf, M
©ooo-=;üc3©o
W
3
c3
ÖO
a
Ps
O o
pq
r-< -»->
c 2
O)
o
rp cp
jP M
GO
ï-l
O 1
p
PQ
p
a
><1
HH
Ph
Q
Ph
-p
p
a
-4-3
O
Ph
vQ
P
MEN ZEGGE HET VOORT.
Gelast zich met het plaatsen van Zinke Koppen
op alle soorten van schouwen welke hoegenaamd
geene trok bezitten en door deze uitvinding kan er
geene onweders beletten van goed vuur te maken of
aen rook in de plaatsen weder te werpen (aan zeer
gerigen prijs).
DE DENDERGALM
«=SS»c431^Êd-€E3t=.
a
van den 2 April
Belgische schuld 31/2
3 1/2.
3
i 2 1/2
Annuteiten 4 1/2
i) 4
3
Gemeente krediet 4 2
i 4
3
Loten van Brussel
4886.
n
a
Gent
4868.
n
a
a
4880.
a
a
4883.
a
Klsene
4880.
71
a
Luik
4853.
17
a
a
4860.
n
a
a
4868.
Ti
a
a
4874.
a
a
4879.
u
a
Mechelen
4885.
a
Namen
4886.
n
a
Oostende leening
a
a
a
4877.
a
a
4885.
a
a
Schaarbeke
4873.
a
a
a
4880.
a
a
Doornijk
1874.
a
a
1886.
a
a
Verviers
1874.
Turksche loten
Nationale bank
Bank van België
Bank van Brussel
Reserve fonds
Actiën Antwerpen-Rotterdam
Actiën Cockerill
Id. Vielle Montague
Telephone Bell
Saragosse
Wissel op Parijs
Congo (leening)
VALDAG
Jan.-Juli.
Mei-Novem.
Feb-Augusti
Mei-Novem.
Jan-Juu.
Mei-Novem.
i
2 Januari
15 Juli
1 April
31 Augusti
f Mei
f April
I Juli
1 November
Jan.-Juli
Mei-Novem.
Mei-Novem.
1 Juli
Mei-Novem.
401 45
401 50
404 15
98
86
5 50
406
94 3o
444 60
40C
94 75
98 50
406
99
98 25
86
92 25
448
99 50
98 50
97 50
90 15
90 10
30
414 00
86 50
51
90 25
49
400
101 50
75 25
77
3050
293 50
705 00
2150
730
1090
499 00
340—
82
109
58 00