TE HUREN
Terstond te huren
BEBICHU
3.1
«NORMAL»
DRUKKERIJ
Gazgesticht van Aalst.
TE HUREN
TE HUREN:
TE KOOP
Réchaux a pétrofe,
Uit der hand te koop.
Schoon Huis te koop.
<4
LOUIS BUEKENS,
Jan De Raeve-Wouiers
Grand choix de petits et grands rideaux,
W. RAYDT Ce
JULES VERNE'S WONDERREIZEN
10, Vooruitgang straat, 10 Aalst.
Bonification séneuse.
WINDEUNCX
TWEEWIELPAARDEN
Groote vermindering van prjs
JA i
TE HUREN.
Einde Zomersaizoen
GROOT MAGAZIJN
1
Fourneau ARDENT
Beste kwaliteit van houille-
kolen.
Geneeskundige Inrichting
Te huren of te koop.
Bericht aan de breisters.
Verandering van woonst.
Fran? Fabus-Bosmans,
Het boekhouden in de
Melkkerijen.
Uit der hand te koopen BERICHT.
bJ3 I
Grooten Afslag
Ph. Van den Steen,
Louis Ruyssinek-Michel,
Conservez la santé et portant les véritables articles
Amerika, Australia, Afrika, Chili en Peru
Boekhandel van J. Lebègue en Cie, uitgevers in Brussel
van
Specerijen, Wijnen en Sterke
Dranken,
Men belast er zich met alle soorten van drukwerken
Afflchen, DoodbrievenOmzendbrieven, Facturen, Visietkaar-
ten. Menus, Trouwbrieven, Adreskaarten, Doodbeelkens, enz.
POST.
Oude en jonge mannen
wordt de znoeven verschenen bekroonde
nieuwe uit :aven aanbevolen van clenMed.
Raad Dr. Miillerover
Verstoorde Zenuw-en Geschlacht-Stelsel
met opgave voor radicale genezing.
Na ontvangst van 1.25 fr. in postzegels,
toezending onder couvei t.
Eduard Bendt, Ilraunschweig.
Li
gesticht in 1860
Gallaitstraat, 122, Brussel.
Behandeling zonder bloedige operatie van
MAGAZIJN
•van
(Velocipeden)
bijzonder stelsel Brcnaborzacht gemakkelijk
loopen, hijzonder lage prijzen van 200 tot 490
francs. Gemak van betaling.
Ed. Gregoire-Van Bockstael,
constructeur, koper-en ij/.erg>eter, te Aalst.
voor Kersmis 1891 eene Hofstede met ontrent
900 roeden oeste Hoveniers Land, gelegen te
Aalst, St. Job. Zich te bevragen ter katoen-
spinderij (vóorma ils VANDERSMISSEN FRÈ-
RES) Keizerlijke plaats, Aalst.
Schoonen en grooteu Lusthof met Woonhuis,
gelegen te A ilst-Schaarbeek, op den Lede eg.
Zien te bevragen hij i\ir JJe Coen-Burny,
Nieuwstraat 49, te Aalst.
Een herberg gestaan en gelegen half weg van
de statie en van het dorp van Moorsel, laatst
bewoond ge eest door de kinderen van Karei
Loden ijk Van Mol.
Zich te wenden tot den heer Baron van der
Noot te Moorsel.
Een schoon Huis te Aalst nevenst de Zee-
bergscnerrug, rechtover de brouwerij van den
heer Van dei Schueren hebbende schoone
SaEns, Keuken, Stal, Remisie of Magazijn,
2 Kelders met Rakoven, Pomp-en Regenwater,
Moes-en Lusttuin, bezoudero ingang voor rij
tuigen.
Door zijne voordeelige ligging nabij de koop-
warenstatie en benevenst de Vaart, allerbest
geschi.t voor koopman in kolen, bouwmate-
riale" of voor al ander bedrijf.
Voor den sleutel en de conditiën bevrage
meii zich bij den Notaris DE PAUW, te Aalst,
Keizerlijke plaats N° 26.
Kantoor van den Notaris DE WINDT
te Aalst, Cumontstraat N° 11.
2° Een Huis, Albert Lienartstraat, N® 18,
aan 700 fr.
Zich te hevrngen bij Madame Hyacinthe
LECLERCQ, Statiestraat.
Een lichte Camion, eene Victoria, een
Tilbury, een Dokkarre, een Poneykarre, een
Geutsche Ressortka re voor 4 personen en eene
oude Calèche in goeden staat.
Rij J, VAN DER DIEST, te A ilst, Nieuw-
straat Vj 48.
Ven vraagt bekwame breisters voor grof en
fijn werk, hij D. MEGANCK-ROLLIER, Han-
delstraat, N° 29, Aalst.
N. B. Ten zelve huize zijn er te bekomen
zeer goede Breimachicnen, 't zij in huur of bij
verkoop met gemak van betaling.
Jozef De Bruyn, Eucadreur, heeft de eer het
publiek te berichten dat van heden af zijne
woonst zal gevestigd zijn in de Statiestraat,
N° 26, nabij het Hotel de Flandre, Aalst.
STOKERIJ
van gecristaliseerde Likeuren met aangename
smaken, Noyaux de Phalsbourg, Raspail,
Witte en Groene Chartreuse, Anisette, Menthe,
echte Hopbitteren voor maagverteermg, zui
vere Fijne Olie, al'es van eerste kwaliteit.
Choix de Musique Ouvrages de mains.
Lecons de Piano et de Solfège,
M'leÊ. BOGETTO, Rue Longue des Cheva
liers, 38, Alost.
Wijnen, Likeuren, fijne Olie, macHien
Olie aan alle prijzen.
Bij Bel aeg el,gewezen bestuurder
der Apotheek Van 1
Korte Zoutstraat, 11, Aalst.
nouveau modèle, brulant sans odeur ni fumée
douches portatifs hydronettes, pous serres et
pour I :ver les fagades, setrouveut chez J. VAN
DER MEERSSCI1E, Rue Longue du Sel, 45.
Den oudergeteekende heelt de eer het publiek
te berichten dat hij zich gelast met het maken
van alle soorten van Schoenen op maat aan zeer
voordeelige prijzen, zoo als Mansbottinnen,
als ook schoone JachtschoenenVrouw-en
Kinderbottinnen, enz.
Door de goede hoedanigheid zijner waren, de
spoedige bediening en de geringheid zijner
prijzen hoopt hij de gunst van eenieder te ver
werven.
in het wel gekend huis Den Appel
Kerkstraat, 8, AALST.
Kantoor van den Notaris DE WINDT,
te Aalst.
A. Groot en schoon Huis met Koetspoort,
te Aalst, in de Nieuwstraat, groot 6 aren
49 centiaren
Gemak van betaling.
B. Verscheide schoone Bouwgronden, te
Aalst, in de Koolstraat.
C. En verscheidene schoone Bouwgronden
te Aalst, Lepoldstaatpoort, tegen St. Josephs-
kork en Statie.
1. Dagelijksche melk-en boteropbrengst.
2. Wekelijksch melkonderzoek.
3. Wekel jksche boteropbrengst.
4. Jaarlijksche veestaat.
5. Beweging van den koestal.
6. Kalveren-en zwijnenfokkerij.
Een fraai lijvig cahier, dienende voor een
jaar(l fr.) en vier groote tabellen (10 centie
men ieder), bekroond door het Landbouio-
comice van het Westen te Brugge.
Te zamen f° verkrijgbaar tegen opzending
van fr. 1.30 inpostzegels of postmandaat, bij M.
SCHOONJANS,
Wondelgemstraat, 14, Gent.
A. Een schoon Renteniershuis met Koets-
-ftfets
poort en Hof te Aalst in de Statiestraat N*'Ï3,
bij cadaster sectie C N° 997 b i, met eentfYp-
pcrvlakte van 2 aren. Dit huis voorzièJVvan
gazgestel, pomp-en regenwater, bevaUSalon,
Eetplaats, Keuken, Schotel-en Waschhuis,
Rt'iuisie en Paardenstal, 6 Bovenkamers,
groote Zolders, ruime Menage-en Wijnkelders,
is ook door zijne vo"rdeelige ^gelegen >eid ge
schikt-voor het uitoefenen van alle bedrijven.
Omniddelijke ingebruiktreding.
B. Schoone Bouwgronden to Aalst aan de
Leopoldstr. atpoort en in de Koolstraat.
Voor de conditiën vervóege men zich bij
genoemden Notaris.
Te koop een schoon Pluis, in de St. Janstraat
N° 5, bewoond door den eigenaar E. Calle-
baut-Govaeet, gaiïsch nieuw opgebouwd
hebbende salon, eetplaats, verandak, keuken,
schotelhuis en w ischhuis vier schoone slaap
kamers, groote en schoone zolder, schoone
kelders, pomp-en regenwater schoonen en
grooten cour eenen hof vaii-50 roeden grootte
beplant met fruit en ornementplanten, gras
plein uitgang gevende in de Seherrestraat
door eene groote koetspoortboven de koets
poort, magazijn en zolder.
Zichtbaar d n Dijnsdag, Woensdag en Vrij-
pag yan 10 tot 12 en van 3 tot 5 uren. I
Prosper DE HAUWERE, heeft de eer het
geaeht publiek kenbaar te maken, dat hij zijne
broodbakkerij komt te openen in de flovenier-
straat, N° 12, Molenstraatpoort, te Aalst.
Door de goede hoedanigheid zijner waren
verhoopt hij de gunst van eenieder.
O
CL>
q>
ri 00
o
"SS
-
,s.g &»-§>§
s*14 o
p h, ^3 o cd tr©
15 g-a
'3
w
-S§
12 "S
a.2.2.2 a
Schoone Breimachienen. Zich te wenden bij
VAN KERKHOVEN, in de Seherrestraat, te
Aalst.
op alle de Schoenen en Bottinnen bij Louis
De Scliryver-Fabu.i, Lange Zoutstraat 23,
Aalst, oudhuis Vliébergh.
Zooals voor zijne klanten van de stad zal
hij ook vooi zijne talrijke buiten klanten een
afslag doen als geschenk voor hunnen kermis.
Nooit betaald iemand voor het hernaaien
van zijn werk.
Alles is gewaarborgd.
Rue courte de sel, 12.
Vins ei Spiritueux.
Spécialité de Liqueurs Surfines, telles que
Anisette et Curagao de la Maison Wyuand
Fockink, Bénédictine, Chartreuse véritable,
Cognac fine, Champagne, etc., etc.
Le tout a des prix tres avantagcux.
Vleeschbouwer, in de Klapstraat, *te Aalst,
heeft de eer het publiek kenbaar te maken dat
hij bij verandering van woonst zich aldaar komt
te vestigen.
Door de goede waren en gematigde prijzen
hoopt hij de gunst van eenieder te verwerven.
Loodgieter en Zinkbewerker, heeft de eer het
publiek kenba ir te maken dat hij zijne woonst
overgebracht heet't, van ;e Kapellestraat naar
de Esplanadestraat N° 22.
Door zijne spoedige bediening en voordee
lige prijzen beveelt hij zich in de gunst van
eenieder.
heeft de eer zijnen vrienden en kennissen aan
te kondigen dat hij zich als steendrukker ge
plaatst heeft, Geeraardsbergenstraat, hoek
der Kerkhofdreef.
Hij beveelt zich in eenieders gunst voor het
uitvoeren van alle slag van steendrukwerk en
autographie.
Matige prijzenspoedige bedieningkeurig
werk.
<lu Professr llocteur MédecJn Jaeger
CONTRE LES RHUMES ET LA TRANSPIRATION
Les Articles Normal comme Chemises, Cami
soles, Calegons, Genouillères, etc., absorbent par leur
porosité la transpiration et preservent le corps contre
les rhumes et refroidissements.
Elles sont tres solides irretrecissables au lavage
agréable a porter et recommandé par sommités médi-
cales.
Diplome d'bonneur
Anvers 1885 et Bruxelles 1888.
Médaille d'or a PExposition d'hygiène de Londres.
Seule maison de vente a Alost, JOSEPH
CALLEBAUT, rue Léopold, 71.
Même maison.
MAÏS0N NORMAL
NURNBERG, Père
a Anvers.
Gand.
Liège.
Bruxelles.
Méfiez-vous des imitations. Chaque article véritable Normal porte la signature du
Prof. D1 Jaeger et la marque de fabrique de Wilhelm Benger Sohne.
Stores en Toile Canevas ecru pur lil de toute longueur et largeur, prêts a, poser.
Spécialité de Manteaux Robes et Chapeaux de Baptême.
Articles de Lingeries.
algemeene ag/enten Suikerstraat, 1, Antwerpen
NederLindsch-Amerikaansche stoomvaart Maatschappij
van Antwerpen naar New-York langs Holland, vertrek alle Vrijdagen
1° klas, fr. 300 2e klas, 200 Entre-pont, 1)2-50.
Nederlandsch-Amerikaansche stoomvaart Maatschappij
van Antwerpen naar Baltimore langs Holland, vertrek 2 maal per maand
1® klas, fr. 225 3® klas, fr. 112.50
Geregeld vertrek en overtochts-prijs van Antwerpen naar
Nieuw-Oleans, fr. 145
San-Antonio (Texas), 210
San-Francisco (Calif), 345
Adélaïde, Melbourne en Sydney 330
Cape-Town, 322
Durban (Port-Natal), 348
Québec en Montreal, fr. 110
Winnipeg (Manitoba, 170
Van Couver (Colombie britannique), 325
Congo (Loango), 425
Valparaiso, 450
Rio-de-Janeiro, 150
Buenos-Ayres, fr. 180.
Prospectus van 10 verschillige stoomboot-lijnen voor alle landen, alsook de lijst der vertrekken
en beschrijvingen worden op aanvraag gratis gezonden.
Het beddegoed, tafelgoed en levensmiddelen zijn in al onze prijzen begrepen. Het vervoer van
het reisgoed tot aan 't schip geschiedt kosteloos.
Goede onderagenten worden gevraagd.
EENE NIEUWE UITGAVE VAN
Met meer dan 2600 platen
Volledig in ongeveer 110 afleveringen van 48 bladzijden die wekelijks zullen verschijnen
PRIJS 50 CENTIEMEN FRANCO
Eene proefaflevering en prospectussen zijn verkrijgbaar bij alle boekhandelaars
waar men inteekenen kan.
De betaling zal per tien afleveringen geschieden bij middel van poslkwittantie.
van
In den Depot van Antwerpen.
LE COCK-FASSIN,
8MOLENSTRAAT, 8, AALST.
IJZERMAGAZIJN
J .A_ TS7 1 L A E S
23, St. Jorisstraat 23, Aalst.
Basculen, Balancen en Gewichten.
IJzere Marmitten Koperwerk en Keuken-
gerief.
Jachtartikels, zooals Douilles, Bourres, Car-
touchen, Buskruid en Lood.
Aan prijzen zonder Mededinging.
Brülant le pétrole k flamme de gaz
SANS ODEUR NI FUMÉE
BrevetéS. G. D. G.
Groote fr. 11,50
Middelrare Fr. 9,50
Kleine Fr. 7,50
Te bekomen bij d'heer Karei Klaes, 52,
Gentschetraat, Aalst.
Beurs van Brussel
■n
Open van 7 ure 'smnrgens tot 7ure 'savonds.
Op Zon-en feestdagen van 7 ure tot's mid
dags.
Uitdeeling der brieven
STAD.
Zomer 6.30, 9. 1,30, 4,10, 7, ur«
Winter 7. 9. 1.30, 4.10, 7.
BUITEN WIJKEN
Zomer 6.30, 1.30, 4.10 ure.
Winter 7. 1.30, 4,10
NIEUWERKERKEN 8.30 ure.
Lichting der bussen.
STAD.
4.30, 10.15, 1,15, 4.15. 7. ure.
BUITEN WIJKEN
Schaarbeke 8. 1.50, 4.45 ure.
Mijlbeke 8.30, 2. 4.30
Op Zon-en feestdagen worden de uitdeelin-
gen van9, 4.10 en 7 ure in de stad en 1.30 en
4.10 op de buiten wijken, als ook de lichtingen
van 4,15 en 7 ure niet gedaan.
25.00
23.00
19.-00
17-00
19
10-00
GEERAARDSBERGEN 26 Oct.
Tarwe, per 100 kilos, fr
Masteluin,
Rogge,
Haver,
Boontjes
Aardappelen, n
Koolzaad00
Lijnzaad,00
Boter, per kilo 2-41 2-82
Eieren, de 25, 2-25 0-00
Vias, ruwe, per kilo 0-98 0-00
VEEEr worden verkocht 100 hoornbeesten
LEUVEN. 26 Oct.
Tarwe 100
Rogge,
Koolzaad-koeken
Lijnkoeken
Aardappelen,
Boter de kilo,
Eieren, de 25
SOTTEGHEM 27 Oct.
k.
i fr.
21-00
21-50
21-00
1 6-50
00-00
00-00
10-00
00-00
0-00
0-00
a
0-00
0-00
Aan prijzen tegen nlle nxecleclinging.
Tarwe per 100 kil.,
Masteluin
Rogge
Haver
Boonen
Boter per kilo
Eieren de 25
Vlas, per 3 kilos
Linnen, stukken te koop
verkochte stukken
fr.
25-00
00-00
21-00
14-00
0-00
2-60
2-20
00-0
26-00
00-00
22-00
16-00
0-00
2-80
2-40
0-00
NINOVE 27 Oct.
Tarwe de 100 kilgr.
Rogge
Haver
Aardappels»
Boter den 1/2 kilogr.
fr. 23.50
20.50
15.50
8 50
1.30
Aalst, druk. L. VAN BRANTEGHEM
Les débordements qui arrivent par la Sambre et
l'eau d'Heure sur Irs terrains, de Zóne, y déposent un
limou gras excellent pour la culture du tabac. Ces
tabacs surpasseut en qu.ilité et en arome lo meilleur
Obourg t Koisin. Envoi par kilo, c.,' éohantillon.
Par 5 kilos j'expédie pr 5 1/2 franco par 10 id. par
11 bilos franco, ftéoolte d 91;, li'. 2.50 le kilo: de 89,
fr. 3.00 de 88, fr. 3.50 de 87. fr. 3.75 de 86 fr. 4.50
de 85, fr. 5.50. M. Nalinne etFils, Marchienne-Zone
(Hainaut). Déch ts coupés, mélanges des rècoltés, a
fr. 1.50le kil. p1' 5 kil.
Consultdagelijks van 11 tot 1 unr, behalve Dins
dag.
Kankers, Gezwellen, Verhardingen, Klieren of ver
zweringen aan de borst of aan het onderlichaam,
klieren en verzweringen van den hals (S. Markoen,}
Kanker of verzwering aan de lijs of in het aangezicht.
Speen of ambeien, zwerende lieenen en gesnogen
aderen, fitsels, beenziekten, gewrichtgezwellen, huid-
ziektens en uitwendige kwalen.
Een afgevaardigde van de inrichting zal kosteloos
te spreken zijn te AALST, alle 2tle Maandagen der
maand, om 1 1 2 ure, iu het HOTEL DE FLANHRE,
tegen over de Statie.
Volgende genezen personen zoowel als een groet
aantal andere in alle stéden van België zijn ook be
reid uit dankbaarheid voor hunne merkwaardige ge
nezingen en iu het belang huuner lijdende natuurge
noten persoonlijk inlichtingen te geven aan hunne
landgenoten.II1'1 Straatman, Leuvenschestraat 81,
te Vilvoorden, genezen van beenbederf. H. Dene
kens, Kerkstraat 81, te Koekelberg, genezen van
kanker in het aangezicht.
OiOiOOOOOOO
tO Cl Cl O O o to O
cTo r-7cTof oef
SD.
O
GO
o
- Ri
3I LU
O -J
i O
CC.
CC C-i
O
TS
n
O
S-,
<D
<D
Ph
c o
CD Ti
c S
<D TJ -
-
O) cï v O rv
P OT g
-t-> CD g, -1^ N
O
^5
<D
<D
PP
n
O
CD
fcX
<u
g p
13 03 g -
O p C3 -*->
+-> -4J P
o 2
0,r-P f-P O
c3
c3 tn
O
O -< P P
c a ai S a
-AV -5.V3
<D
o 44
O
O
g p
O Q}
O
w h h h fl-, cd w
^OCD 1) C 2 o
CDOOOrPPcÖOO
<D
c.-S
p-S
o CD
p—0D
ru cu
CD 0Q
OT o
PQ
P
u
PP
p
cö
pq
Q
W
<D
-P
P
-4-J
O
PD
'Q
Q
MEN ZEGGE HET VOORT.
DE DENDERGALM
van J ju 29 Oct.
Belgische schuld 31:2
3 1/2.
i 3
2 1/2
Annuteiten 4 1/2
4
3
Gemeente krediet 4 2
n n 4
n n 3
Loten van Brussel
4886.
7868.
7)
Gent
n
71
4880.
1883.
n
n
Llsene
7880.
r>
n
Luik
7853.
n
7860.
7868.
n
n
7874.
n
7879.
u
Y)
Mechelen
7885.
n
Namen
7886.
n
n
Oostende leening
7877.
n
7885.
n
Schaarbeke
7873.
7880.
n
7)
Doornijk
1874.
n
1886.
n
7)
Yerviers
1874.
Metalieken zilver
Turksche loten
Nationale bank
Bank van België
Bank van Brussel
Keeerve fonds
Actiën Antwerpen-Kotterdam
Actiën Cockerill
ld. Vielle Montagne
Telephone Bell
Wissel op Parijs
Congo (leening)
VALDAG
Jan.-Juli.
Mei-Novem.
Feb-Augusti
Mei-Novem.
Jan-Jua.
Mei-Novem.
2 Januari
15 Juli
4 April
31 Augusti
Mei
1 April
Juli
November
Jan.-Juli
Mei-Novem.
Mei- Novem.
1 Juli
Mei-Novem.
401 45
401 50
404 16'
98
86
5 50
40Ü
94 30
414 60
IOC
94 75
S8 50
10Ü -
99
98 25
86
92 25
118
99 50
98 50
97 50
90 15
90 10
30
114 00
86 50
51
90 25
49
100
101 50
75 25
77
3050
293 50
705 00
2150
730
1090
499 00
340—
82
109
58 00
i>
20-09
21-50
it
X
a
