2 ten hoogste. X
Aan onze lezers.
Wet en reglement.
Schandalig.
Hela, Politie
Woorden en daden.
Hola, Denderhode.
prejudice cause,, quil importe de remarquer
que tous les journaux litigieus n'ont qu'une
publieité restreiute et toute spéciale
Attendd'ailleurs que la demanderesse ne
justifie d'aucun prejudice malériel et que le
prejudice moral sera épuita' lemeat jéparé
par les mesures eiaprès ordouuées
Atten Iu que les considerations qui précé
dent démontrent le non foudement de la de-
mande de .contrainte par corps.
Par ees motifs
Le tribunal., ouï en son avis eonforme M.
Demeure, substitut du procureur du RA, écai-
tant toutes fins et conclusions non expresse-
ment admises, déclare injurieux et dommagea-
bje, mais non .ealomnieux, 1 'article pira dans
la Justice Soeiale le 22 decembre 1895, inti-
tulé L'lnfimie et reproduit parlesjour-
naux Het Land van Aalst., De Dender galm et
Klokke Roeland du 29 décembre 1895, met
hors de jeaus9 sans frais le défendeur Van
-Gompel., coudamne los intervenants, préci-
tés et les défendeurs Daens, Van Brauteghem
et De Boitselier a publier le présent jugement
,(motiis et disposif) précédé iles mots Répara-
tion judieiaire a la mêine place que les arti
cles litigieux et dans des caractères identiques,
dans la buitaiue de sa signification a peine de
25 francs par jour de retard, lesinterve-
nants dans la Justice Socialele défendeur
Daens dans Het Land van Aalstle défendeur
Vaa Branteghem dans le Dender galmle dé-
fenJeur De Boitselier dans Klokke Roeland.
Autorise la demanderesse a b s publier dans
les mêmes conditions, dans un autre j< urnal
du pays, aux frais des s uls iutervpuants, a
concurrence d'une somme de 100 francs, la-
quelle sera récupérable solidairement contre
eux sur simple quittance des iinprimeurs ou
.editeurs.
Condamne les ic-tervenants a la moitié des
dépens et chacun des autres défendeurs a nn
sixième,
Déclaro sauf quant aux dépens le jugement
executoirs nonobstant appel et saus caution.
Het voorgaande is het vonnis loor de
rechtbank van Brussel uitgesproken in
het proces van het Bestuur onzer Gods
huizen tegen La Justice SocialeLand
van AelstKlokke Roeland en Dender-
galm.
Die Heeren vroegen 20000 Ir. zij krij
gen geen centiem zij eischten 32 iulas-
schingen zij bekomen er ééne.
Zondag zullen wij de voornaamste
beweegredenen van dit vonnis iu het
vlaamsch mededeelen daarin zullen
onze lezers kunnen zien hoe de rechters
van Brussel over de gazetten van de
Woeste-parfcij oordeelen.
De groote mannen van Aalst.
Wie de zitting van den Gemeenteraad heeft
bijgewoond, heeft bij zich zelf moeten zeggen
Les dieax s'en vont, de groote mannen gaan
ne gang en komen meer en meer onder den
hiel der jonge fanatieke schreeuwers.
Menheer Gheeraerdts wordt door de pijg-
meën der politiek voorbijgezien meer nou,
door hun getal hebben ze 't zoover gebracht
hem tot hun handlanger te maken, de uitvoer
der hnnner bevelen. Om de waarheid te zeg
gen, we hadden't gedacht immers door af
komst, door de eerste jeugd, misschien nog
door onbewuste strekking behoort M. Ghee
raerdts tot de liberale partij.
Hij heeft om reden welke we thans niet wil
len onderzoekeu zijn kapotje gekeerd, maar
wellicht nog niet alles kunnen afschudden, wat
hij naar huidige kliekgoeste diende vergeten
ti hebben wellicht komt de vrijzinnigheid
niettegenstaande zijnen goeden wil om ze te
onderdrukken nu en dan nog eens de oorkens
toonen en dat willeD de dweepers hem afieeren.
Ze zullen er in gelukken, daar is geen twijfel
aan, de heer Burgemeester heeft zich aan
hunnen wil onderworpen. Wat hij vóór eenige
weken goed vond, heeft hij verloochend, en de
jonge praters voeren het woord alsof hij er niet
ware.
Menheer Meert ook heeft van zijne compe-
iencie afstand gedaan. Hij was het, die in de
kwestie der stadswerklieden het woord voeren
motst, vermits er spraak was van zijne onder-
boorigeu. Hij zweeg. Ende het was de heer
Bethune, die het hooge woord voerde ende de
meerderheid aan 't koordeken hield.
Laat de jonge kruisvaders maar hunnen
gang gaan, ze zijn op goeden weg om gansch
den gemsentenraad te onderjukken en alles
naar hunnen pijpen te doen dausen. 't Zij zoo.
De beslissingen zullen er niet te wijzer om zijn
en de bekwaamheid zal weldra blijken.
Zoo als M. Bruyndonckx heel wel in
ie laatste zitting van den gemeenteraad
gezegd heeft loopen de klerikalen heel
hoog op met wet en reglement als zij er
profijt bij vinden, maar wringen ze on
genadig den nek om als zij hen in den
weg loopen. Het is van geheel het land
iu 't algemeen en van ons, Aalstenaars,
in 't bijzonder geweten dat er voor de
Kliekpartij alhier noch reglement, noch
wet bestaat wanneer zij hare wenschen
vervuld of bare onderneming met goe
den uitslag bekroond wil zien. In kie
zing, bestuur, benoeming, werk, aanbe
steding, enz. enz. bestaat er voor haar
maar wet en reglement in woorden maar
niet in daden. Altijd, in alles en overal
is de hoofdzaak
liet doel wettigt de middelen en wij ge-
looven niet dat er in gansch België eene
gemeente bestaat waar de wetten en
reglementen meer over 't hoofd gezien
en meer verkracht worden dan hier
te Aalst.
Dat laat zich gemakkelijk begrijpen
waar éone kliek zich alle gezag, alle
meesterschap wil toeëigenen wrar dit
handvol slokkers alleenheerschend wil
blijven, daar moeten de vriendjes en ko
zijntjes welke het kraam van de coterie
helpen recht houden ook met gunsten
en voordeelen overladen worden, ook
hun deel van den kaas hebben waarin
hunne meesters zich vet mesten. De eet
lust der eenen moet voldaan, de honger
van de anderen verzadigd worden,
gelijk op welke wijze.
Reglementen en wetten worden
meestal onder de voeten getreden en
't is gewoonlijk recht, bekwaamheid
of verdiensten niet die het zwaarste
wegen.
Om dezen te bevoordeeligen en om
genen niet te misnoegen gebeurt er hier
ongelukkiglijk zooveel tegen wetten en
reglementen dat wij meer dan eens
ernstige personen hebben hooren afvra
gen of er te Aalst nog wel wetten en re
glementen bestaan
In alle geval voor de Kliekpartij niet.
'tlsbedroevend om bestatigen, maar toch
is 't zoo, en dat kwaad zal nog vererge
ren naarmate de alleenheerschende cóterie
meer handen en meer zakken te vullen
zal hebben. Zulk bestuur leidt niet tot
rechtveerdigheid maar wel tot konkel
foes en bedrog. Waar de eerbied voor
de reglementen en de wetten verdwijnt
daar is de ondergang nabij
't Is schandalig riep M. Bruyndonckx ver
ontwaardigd uit, 1 Dat is niet parlementair
merkte de heer Eeman op. (Hij sprak ne keer).
In Aalst is alle waarheid onparlementair. Ja,
de maatregelen tegen de twee liberale gemeen
teraadsleden genomen, zijn onnoozel, kinder
achtig, kleingeestig en schandalig.
Eene meerderheid van 21 stemmen tegen 2,
beslist dat die twee niet nevens elkander mogen
zitten en dat zij de sectiën niet zullen mogen
bijwonen.
De meerderheid is benauwd van kontrool en
uit vrees, enkel uit vree# heeft ze die schanda
lige maatregels genomen.
Twee dagen vèór de openbare zitting worden
de gemeenteraadsleden verwittigd wie kan
zonder voorg aand onderzoek, zonder zich te
mogen inlichten op de zittingen der sectiën,
over belangrijke kwestien als den tram en
zoovele andere met kennis van zaken spreken
of zelfs stemmen
21 kleppers die bang zijn voor een paar te
genstrevers
Wat Jans 1 Wat Jans 11!
Zaturdag 14 Meert dezer was men ten 3 ure
van den namiddag in het Rozemarfljnstraatje
aan 't ruimen. Er was zoo nog al wat reukstof
neven gegoten en die liep welriekend langs de
rioolgoot weg, dat het daar alleraangenaamst
was.
Anders zien wij daar altijd agenten in de
hei bergen aan de kerk nu was er geen enkel
te bemerken en aldus werd er weeral eens be
wezen dat voor de vriendjes geen reglement
op 't ruimen bestaat.
Dat zij, wier broodwinning door 't oprichten
der n'euwe Coöperatief bedreigd is, met alle
wettelijke middelen deze inrichting bestrijden,
daar is niets op af te keuren
Dat de neeringdoende burgerij ons bij hare
verdedigers zal tellen, daar mag zij staat op
miken.
Maar wij dulden niet en wij keuren ten
hoogste af dat zeer kristelijke en katholieke
damen de uitvoerders van de nieuwe coop ra-
tief allerlei schoon benamingen toeroepen,
wanneer zij met hunne karre in de straat voor-
hijrijden. Wat kannen die menschen daar aau
doen
Ieder zoekt zijn brood en doen zij het werk
niet dan staan er 100 anderen gereed om in
hunne plaats te komen.
Wij raden die damen aan van zich wat defti
ger te houden.
Is het waar ook dat men de poort van de
Coöperatief met vuilnis heeft besmeurd, alsook
het groot electriek licht
Zal dat aarde aan den dijk brengen om de
inrichting te doen vallen Neen.
En de politie Ja, de politie was zij
misschien op het Begijnhof.
genoeg om de hevigste verstoptheid te over
meesteren, en de moeielijkste spijsvertering te
herstellen. (1.25 fr. de doos, dienende ver
scheidene maanden).
Gij weet dat Denderhode in een zijner
voorgaande nummers heeft voorgehou
den dat het plicht is voor de katholieken
van hunne politieke vijanden te brooclroo-
ven op allerlei manieren. De meeste ka
tholieke neeringdoeners weten eventwel
genoeg dat zij met dit systeem van uit
hongering zelf de gefopten zou'en zijn,
dat zij onmogelijk de twee eindjes aan
een kunnen knoopen zoo alles langs
eenen kant alleen moet komen. Dat kan
misschien waar en mogelijk zijn voor
Denderhode die als Moniteur van 't Land
huis de dikste en de vetste brokken op
zijne teiloor krijgt maar iedereen kan
zoo niet spreken, zelfs b. v. de andere
katholieke drukkers niet.
En, alles wel ingezien, is Denderhode
die zoo aan de anderen toeroept van po
litieke vijanden uit te hongeren, wel
zoo broodroovend iu zijne daden als in
zijne woorden
Hij krijgt aankondigingen van libe
rale burgers, van Juodsche huizen, van
ongeloovige marktkramers.
Hij werkt voor lieden van geloofsbe
lijdenissen, van alle slach hij neemt
huu werk aan en hun geld ook, want
zegt de fijne vos, geld heeft geeuen
reuk. Maar met voer hen plakbrieven
en programma's te drukken, met voor
hen reklamen en aanbevelingen iu te
lasschen, werkt hij toch ten profijte van
die vijanden van zijn geloof en zijnen
godsdienst
Wij hebben hem zelf met zijn hoedje
in de baud bij liberale fabrikanten om
werk zien komen smeeken als ik die
onbevlekte, die puretein wilde zijn, dan
zou ik van al dat liberaal gespuis
geen werk of geen geld begeeren en
mijne daden met mijue woorden over
eenbrengen. Politieke haat, blind fana-
tism, onverzadigde slokzucht hebben
van Denderhode een genadelooze brood-
roover gemaakt.
Zitting van den Gemeenteraad
van 13 Maart.
De publieke zitting wordt ten acht ure geo
pend. De heer burgemeester behandigt aan de
jonge heeren Ghijsbrecht en andere leerlingen
der middelbare school de prijzen welke zij be
haald hebben in den algemeenen prijskamp
van 1895. Hij wenscht de leerlingen geluk en
spreekt met veel lof over het onderwijzend per
soneel onzer middelbare school.
T recht heeft men in 't reglement van inwe-
dige orde geschreven, dat men de verslagen van
de zittingen klaar en duidelijk en kort of bon
dig zou opmaken, want een verslag als dat
door den heer sekretaris gelezen is eene echte
slaapremedie.
Het reglement van inwendige orde wordt be
sproken. Deze besprekiug heeft een groot deel
van den zittingstijd in bi slag genomen. We
zegden het reeds de nieuwe verordeningen
zijn rechtsireeks tegen de twee liberale raads
leden gericht. De heeren Biuyudonczx en An-
n£ verzetten er zich krachtdadig tegen.
Do heer Bethune spreekt of liever leest
(want hij heeft papierkens voor zich) een rede
voering uit. Men Zou zeggen dat het manneken
uoo'jes kraakt en keitjes knabbelt, zoo piepe
rig sammelend komt het er uit. Hij steunt zij
ne meening op den inhoud van dikke boeken,
die eveneens vuor hem liggen.
M. Anné, herhaalt, dat nergens in geen en
kele stad van Belgie, vertegenwoordigers der-
zelfdn partij van elkander worden gescheiden.
Art. 8 der nieuwe verordeningen is noch door
de gewoonte, noch door de noodzakelijkheid
gewittigd.
M. Bruyndonckx. Neemt aan, dat de wet u
de macht toekent, die gij beweert te hebben
wat geeft het u waar we beiden'zitten. Zijt ge
min waard als M. Auné ginder zit dan wan
neer hij zich hier plaatst Noem eene enkele
stad van België waar zulks gebturt. 't Is
schandalig, echt sohandig (gemor ouder de klie-
kers) ja, ja, grommelt en ronkt maar, doch 't
is gelijk ik zeg. We zijn slechts met twee en ge
zijt zoo vervaard van ons, dat ge ons wilt
scheiden.
De Burgemeestr. We zijn niet vervaard en
zullen het toonen.
M. Bruyndonckx. Men zou in alle geval zeg
gen dat go benauwd zijt ik kan het niet anders
noemen.
M... Het is de wet
Bruyndonckx. Wat durft gij van wet spre
ken nergers wordt ze meer vertreden dan hier.
(ho ho).
M. V. d. Velde (opvliegend) Wat willen wij
ons met die onnoozelheid bezighouden, laat
ons de zaken van burgers en werkliedon be
spreken. Attrape Burgemeester en schepenen
die zulke onnoozelheden aan 't orde van den
dag brengt).
M. Bethune onderbreekt meermaals de spi e
kers onder voorwendsel ze tot de kweste te
roepen. (Is hij de Burgemeester).
M. Bruyndonckx, is verwonderd, dat geheel
het reglement vernieuwd is immers, de heer
Bauwens had slechts eene vertaling gevraagd.
De heer Bauwens (die nochtans het verslag
heeft hooren lezen zonder terechtwijzing) pro
testeert daartegen en beweert het tegendeel.
Ten slotte wordt het artikel 8 aangenomen
met twintig stemmen. (M. Gheeraerdts telt
den secretaris mee) tegen twee (natuurlijk).
(M. Anné blijft zitten)
Meestal de andere aitikelen worden zonder
opmerkingen aangenomen.
Bij 't artikel betreffende de vertaling der
stukken in het Vlaamsche Imeft tene gedachten-
wisseling plaats tusschen de twee flamingan
ten M. Bauwens en Geeroms die elkander niet
begrijpen.
Een nieuw artikel geeft aanleiding tot eene
hevige bespreking. Art 57 volgens hetwelk da
leden van den gemeenteraad het recht niet
meer hebben de zitting der verschillende sec-
tiëa bij te wonen.
Vruchteloos toonen de heeren Bruyndonckx
en Anné aan, dat men dan onmogelijk kan oor
deelen met kennis van zaken, noch deel ne
men aan de besprekingen. De heer Anné
vraagt dat dan ten minste het verslag van elka
elke zitting zou medegedeeld worden. De Leer
Bruyndonckx, is verwonderd te zien, dat de
heer Burgemeester nu het nieuw artikel aan
kleeft, hij die de eerste was om te zeggen dat
al de leden de sectiën mochten bijwonen.
Weeral vreest men de kontrool der twee libera
len.
De heeren Bethune, Geeroms en ander klein
garnaal weet niets anders te antwoorden dan
dat de raadsleden toch niet alles kunnen on
derzoeken en de sectiën weldra aan gemeente
raden zouden gelijken en anderen zeever.
De heer Bruyndonckx stelt voor het art 53
van het vroeger reglemeut te behouden.
De heer Burgemeester legt art. 57 ter stem
ming, wie er tegen is staat recht- Allen blij
ven zitten, (de kliekers lachen). Doch als M.
Bruyndonckx opmerkt, dat volgens het regle
mentzijn voorstel moet voorafgaan is 't lachen
heen uit, en dit voorstel wonit ter stemming
gelegd en verworpen met 19 st. tegen 2 {na
tuurlijk). Het voorstel van Anné het verslag
der sectien aan de leden mede te deelen wordt
met algemeen stemmen aanvaard.
Nu le-1 de Burgemeester art 58 ter stem
ming. Dus is art. 57 niet gestemd.
Geheel het reglement wordt aanvaard met
19 st. tegen 2. (natuurlijk).
We zullen zien w it ons verder te doen staat
zegtM. Bruyudonck.
Een nieuwe hulponderwijzer wordt benoemd
(Wanneer treedt M. V. Itentergem in dienst
Of zouden de twee liberalen gelijk gehad heb-
hen ea is de benoeming onwettig gedaan)
Nu volgen eene reeks punten welke van wei
nig belang zijn of naar de sectien worden ver
zouden
De heer V. d. Velde spreekt of liever leest
(met papieren voor zich) eene redevoering,
waarin er gesproken wordt van Z. H. den
Paus, van de onsterfelijke encycliek van
Christus' lijden, van «vooruit met het kruis
(Och arme die kruisvaarders). Deze redevoe
ring, waarvan wij den inhoud goedkeuren,
wordt op melodramatiche wijze voorgedragen.
De heer V. d. Velde vraagt verhoogiug van
loon voor de stadswerklieden en de nachtwa
kers.
De heer Bethune, zegt dat hij zijn vriend
V. d.Velde een bevredigd antwoord gaat geven
doch men dient aan te merken, dat de stads
kas geene goudmijn is. (Tiens vóór de kiezing
zou men het nochtans gedacht hebben). De
stadswerklieden zijn oud en winnen nog 1,80
daags, meu neemt ze aan uit compassie. De
nachtwakers zijn niet definitief benoemd (ze
doen hun stage om agent te worden er zijn
mchtwakers, die zestig jareu oud zijn) Men
zal daarover spreken als de herinrichting der
policie te berde kumt.
M. Anné ondersteunt het voorstel van M. V.
d. Velde. Hij denkt, dat men de oude werk
lieden auders moest ter hulp komen en ze niet
tot werken dwingen en dat men dan jonge
werklieden zou benoemen, die het werk goed
zouden verrichten. Hij stelt een minimuu voor
van 2,15 a 2,25 fr. daags.
In de k westie van die inrichting eener afJee-
ling van bouwnijverheid bij den Nijverheids en
Werksraad nemen verscheidene leden het
woord. Het voorstel wordt met algemeane stem
men aangenomen. (Voetstappen te doen om de
inrichting te bekomen.)
De openbare zitting wordt ten 11 ure gehe
ven.
kL Indien gij hoest, indien gij be-
vangen zijt, indien uwe loospij-
pen piepen, indien gij moeiiijk spuwt, indien
gij slapelooze nachten doorbrengt, neemt de
Walthéry-pastil en gij zult sefi'eus genezen
zijn (1 fr.j
Gij die zoo voor de belangen van den
neeringdoener wilt optreden gij, die
toegejuicht hebt bij den maatregel te
genover de champetters-winkeliers ge
nomen durft nu ook eens met ons strij
den om te bekomen dat de bedienden
van den Arme en de Armmeesters ver
bod wordt opgelegd om groote magazij
nen en winkels te houden. Dan zult gij
met ous een goed werk verrichten, want
weest gerust dat die zaak veel belangrij
ker is dan die van de champetters, ver
mits daar veel meer misbruiken kunnen
uit voortspruiten. Als we dat kunnen
bekomen, vriend Denderhode, zullen wij
zeker eenen grooten dienst aan de nee
ringdoeners bewezen hebben. Welaan,
spring ons eens bij, zoo niet moeten de
menschen zeggen dat gij een fijne kome
diant zijt!
