Alice Bron en de Boeren.
15de Jaar.
Nummer 39
Abonnementsprijsbulten voorop betaalbaar
Herziening der Kiezerslijsten.
In China.
In Transvaal.
In Frankrijk.
Bethune in Cassatie.
Nog de Knoeizaak.
LIBERAAL WEEKBLAD VOOR
PRIJS PER NUMMER 10 CENTIEMEN.
Men abonneert zich op alle postkantoren voor den buiten voor de stad, ten
van het blad, 32, Vrijheidstraat, 32 AALST.
AALST 29 SEPTEMBER.
De liberale vrienden worden bericht
dat de Kiezerslijsten voor het jaar 1901-
1902 ter inzage moeten liggen van het
publiek van 3 September tot 31 Januari
1900 volgens art. 69 der kieswet in het
secretariaat en politiecommissariaten
van iedere gemeente. Zij liggen ook ter
iuzage van de vrienden ten lokale De
Gbaaf van Egmont groote Markt te
beginnen van den 10 September alle
werkdagen van 12 tot 2 uren namiddag.
De liberale vrienden welke op boven
gemelde kiezerslijsten niet zijn inge
schreven en er recht toe hebben kunnen
zich wenden tot het Bureel der Liberale
Associatie waar men h9t noodige zal
doen om hunne inschrijving te bekomen.
Ook zijn de vrieuden welke van wege
het Schepencollege bericht hebben ont
vangen dat zij van de lijsten geschrabt,
of hun getal stemmen verminderd is,
verzocht het origineel hunner aanzeg
ging aan den bediende te overhandigen
welke er hun do noodige inlichtingen
zal over verschaffen.
Hebben recht om als kiezer ingeschre
ven te worden Al de personen welke
voor 1 Mei 1876 geboren zijn en voor 1
Juli 1900 ten minste een jaar te Aalst
verbleven en de noodige voorwaarden
van kiesrecht vereenigon.
Hoe vernederend het ook geweest zij voor
Belgie, we mogen ons gelukkig acuten dat op
bevel van den Duitschen pinbelm het vreemd
legioen ontbonden werd immers van dag tot
dag wordt de toestand in Cbina akeliger, en
de verwikkelingen tusschen de mogendheden
van Europa dreigen telkens in openlijken
strijd te ontaarden.
De keizerin heeft benoemingen gedaan en
bevelen gegeven die als oorlogsverklaringen
tegen de vereenigde mogen aanzieu worden
en in een groot deel van het Chineesche rijk
heerscht eene groote opgewondenheid onder
bet volk tegen de vreemdelingen.
Van een anderen kant wordt bet gerucht
verspreid en bevestigd, dat Rusland Mand-
cbserij eene uitgestrekte landstreek van China
tot Russisch grondgebied heeft verklaard. Pas
op, als China voor goed verslagen en gekneveld
wordt zullen de Mogendheden om de brekken
vechten. Gelukkig zullen we ons mogen achten
Uit Germania overgedrukt.
2.
De dood van Kolonel de Villebois-Mareuil
is zeker een smartelijk verlies geweest. Zijn
moed en zijn wilskracht konden nog wichtige
diensten bewijzen.
Alice Bron naast een arts en eene andere
verpleegster en nog twee andere verplegers van
den Belgischen ziekendienst hadden hun hulp
aangeboden de kolonel bedankte echter daar
zijn ambulancie ingericht was.
Eindelijk beweert A. Broo nog herhaalde
malen te hebben een onderhoud gehad met den
kolonel de Villebois. 't Is best mogelijk maar
dat deze zou verklaard hebben een afkeer te
hebben voor de Boeren is onbegrijplijk daar
hij mij zei ven die met hem te doen had en onder
zijn bevelen stond, meermaals zijn achting
voor de Boeren heeft uitgesproken. Ten gevolge
ook van dien af keer sohrijfc ze, heeft de kolo
nel zich laten dooden. Dit is te dom, want niets
was lichter voor de Villebois, indien hij werk-,
lijk genoeg had van de Boereu en van hun zaak
dan naar Europa terug te keeren, terwijl hij
als dappere is gevallen in 't aangezicht vau den
vjjand, Zijn lijk bleef in de handen vaa de -En*
als we ons van die botsing kunnen verwijderd
houden. Onze belangen iu China zijn waarlijk
zooveel niet waard.
In Transvaal schijut de strijd der Boeren
tegen de Engelscha goud-en Iauddieven wan
hopig te worden. Toch is het land niet gewon
nen en lange, lange jaren zal het nog dnren
eer Engeland het rustig bezit zal kunnen ge
nieten van het land ontstolen aan de helden
die het met hun zweet en met hun bloed heb
ben vruchtbaar gemaakt.
De oude, grijze president Kruger komt naar
Nederland. ïlebban de vorsten en regeoringen
hunnen plicht vergeten jegens een arme ver
drukte natie, durven de regeeringon om de
wille der diplomatie (altijd die schandige di
plomatie) den eersten Burger der kleine Repu
bliek niet naar behooreu ontvaDgen, de volke
ren hebben die reden niet. Nederlanders en
Vlamingen moeten Kruger nog als Staatshoofd
onthalen, hem hunno hulde betoonen voor de
verdedigers der vrijheid, hunne verachting,
voor de eeriooza schelmen, die uit gouddorst
en zelfzucht den oorlog hebben bevolen.
Oh mochte Engeland al spoedig gestraft
worden voor het plegen van Let grootste
schelmstuk, dat gedurende de XIX* eevw werd
geploegd.
Te Parijs had een banket plaats waaraan 22
duizend burgemeesters deel namen, het was
eene ontzaggelijke betooging ten voordeele der
Repubhkeinscho instellingen. Daarmee is het
klerikale monster der nationalisten, jodenvre-
ters en Lanterneinannen den kop ingeslagen.
Te Parijs werd ook het wereldslandsch soci
alisten-congres gehouden. Het kan kwalijk
gezegd worden dat de roode heeren veel aan
beleefdheid meedoen, zij hebben er elkander
broederlijk uitgescholden erger dan voor rot
ten visch.
Maar echt kluchtig is het te zien wie aan die
congressen deelnemen. Buiten een tiental uit
zonderingen zijn het allen rijke heeren, met
hooge kachelbuis op den knikker, gtglaceerde
handschoenen aan de teeder witte handjes,
gouden ringen aan de vingeren en habiet aan
het lijf laatste snede van de English Taylors.
De meesten weten zooveel van werken of
zwoegen als een otter van hoogvliegen, ze
reizen in eerste klasse, of in luxwageus, heb
ben paard en rijtuig, knechten, meiden en
lakeien en zijn liefst no.it nabij een werkman
gezeteu, ze bewonen kasteelen eu paleizen, ze
bezitten miljoenen.
En die mannen zijn het die daar da werkers,
de arme wroeters, de proletariërs vertegen
woordigen, die daar bulderen tegen de kapita
listen en de Burgerij, maar geen duizend fran
ken zouden wagen in eene werkliedenonder
neming als ze niet zeker zijn er een goeden
intrest van te hebben.
Kluchtspelers zijn het, die de arbeiders tot
gelschen, die het ons 's anderendaags terug
brachtenHet was door een tiental kogels door
boord. Volstrekt onwaar is de verklaring van
Alice Bron als zou zij bij zijn d >o l aanwezig
zijn geweest, daar zij op dit oogenblik te Pre
toria was.
We zullen nu wachten dat het aangekondigd
boek van Alice Bron verschijnt eu er verder op
antwoorden zoo wij 't noodig achten.
Brussel.
Walthtr Miehot.
Het voorgaande hebben wij gaarne opgeno
men om tegenover Alice Bron iemand aan het
woord te laten die evenals zij vrijwillig is ver
trokken eu omtrent vijf maand al de gevaren,
al de vermoeienissen, iu één woord, lief en leed
met de Boeren heeft gedeeld.
Hoewel we hevig pijn gevoelden bij *t lezen
van dien geweldigen uitval tegen onze stam
broeders en de wonde ons me Ie toegebracht
nog schrijnt, willen we niet heftig zijn, maar
alleen de feiten laten spreken. We willen
ook verder niet nagaan welke dryfveeren haar
hebben aangezet om zoo kwistig het voorwoord
of brokken er nit, van haar afgekondigd hoek
in de Belgische bladen rond ta strooien om
dat het slaan van reclame voor haar artikel al
te onbeduidend zou blijken bfj. het sehaudelij -
he van haar daad., al mo@>t Uc-ze ur jwat oog
werktuigen maken van hunnen hoogmoed, bun
nen trots en maar al te dikwijls ook van hun
eigenbelang. Vandoben.
Een grondbeginsel dat reeds kras
mag geheeten worden is datgene, vol
gens hetwelk iemand die veroordeeld
werd, veroordeeld moet blijven, al wa
ren de bewijzen zijner onschuld zoo
klaar als de zon. In princiep ziju de
rechters onfeilbaar.
Zoo kras schijnt dit princiep aan alle
weldenkende lieden, dat de rechterlijke
eerherstelling met schadeloosstelling
weldra in onze wetgeving zal geschre
ven worden.
Maar de opperste rechtbank van Bel
gie heeft deze week een princiep ver
kondigd, dat nog veel krasser is en aan
het ongelooflijke grenst, om niet meer
te zeggen
Het schepencollegie, verklaart het
Hof van Cassatie, dat de kiesreklamen
aanvaard of verwerpt vervult het ambt
van rechter, en voor zijne uitspraak is
het alleen verantwoordelijk voor God
en zijn geweten.
Potverdekke potverdekke Als die
theorie het wezenlijk uitvloeisel is van
de wet, dan zijn we wel geschoren.
Maar dat is afschuwelijk dat is de
vernieling van alle waarborgen, welke
nog degenen bezaten die voor eene
rechtbank moeten verschijnen. Immers
het Hof van Cassatie beslist, dat de
rechters voor het vellen hunner vonnis
sen gebruik kunnen maken van valsche
stukken, valsche cijfers enz. enz. én dat
ze dat straffeloos mogen doen. Dus
eene schriltvervalsching houdt op een
schelmstuk te ziju indien ze gepleegd
wordt door een rechter.
Dus de rechters zijn boven de wet
Ja, maar, zie laat ons dan maar de
pijpaan Marten geven Ze zijn alleen
verantwoordelijk voor God en hun ge
weten? Maar er zijn rechters die slechts
den god aanbidden van 't bedrog en
konkelfoes, er zijn rechters die zooveel
geweten hebben als nen bezemsteel en
als zulke rechters om te oordeelen eu te
veroordeelen te kwader trouw gebruik
maken van valsche dokumenten zijn
ze onfeilbaar
zwarter om worden. Pijn hebben we onder-
vouden, omdat we zoj onedel terugvonden een
vrouw die we eens haIdeu hooggeschat en be
wonderd Ook wij dus werden ontgoocheld
maar de ontgoocneling heeft ons niet vernie
tig I, niet verbroken n (zie interview met Alice
Bron van Jean Bar der Chrouique, Réforme
van J8 Juli 11., n' 199). Integendeel, ze zal ons
niet beletten haar venijnige aantijgingen te
wikken eu te toetsten en.in 't krijt te treden
niet pnkel omdat ons bloed wordt gesmaad,
maar om te laten recht wedervareu aan wie 't
toekomt. We konden haar als niet erger be
schouwen zooals het de Engelschen doen voor
wie zij evenwel in aanbidding neerligt, inder
daad de Daily News van Vrijdag, 20 Juli,
schrijven Iu haar ontstemming valt Mm*
Bron van een uiterste in het ander. Het geldt
echter een volk dat bier bij ons, die tot den
zelfden stam behooreu, wordt aangevallen op,
't oogenblik, dat het overmand Jen doodstrijd
levert tegen een geweteuloozen, tienmaal ster
keren vijand, op 't oogenblik zelf waarop de
afgezanten van dat volk, dat men aan *t wor
gen is, een laatste poging doen in Europa om
bet recht, dat meteen geworgd wordt di>or de
bebloede klauwen van de Britsohe gouddieren,
te redden. De afwezig© verougelakten dub
bel verongelukten in de maat onzer krach
ten verdedigen, is 't minste dat we wel doen
kunnen* Dut wiUeu wij*
Zulke monsterachtige theorie is een
beschaafd volk onwaardig en het is
noodzakelijk, dat de wet aan dia bar-
baarschheid een einde stelle. Bethune
is dus van alle vervolging ontheven,
hij heeft dienst gedaan als rechter, en
mocht als dusdanige gebruik maken
van valsche stukken om de kiezerslijst
verknoeid te laten.
God en zijn geweten lieten hem zulks
toe en dat is genoeg Leve de God en
't geweten van Bethune.
Het Verbrekingshof van Brussel heeft dus
Bethune ontslagen van verdere vervolgingen-
Het Verbrekingshof, zegt niet dat Bethune,
onplichtig is maar dat de vervalsching der
kiezerslijsten het werk was van geheel den
gemeenteraad eu 't schepencollegie. Welnu,
als dat zoo is moest men de vervalschers alle
maal vervolgd hebben. Eene misdaad houdt
niet op misdaad te zij n omdat ze door velen
gepleegd wordt in plaats van een persoon.
Maar wat we ook zonderling vinden is, dat
in een land waar de machten verdeeld zijn en
ganseü onafhankelijk van elkander, een sche
pencollegie rechtbank wordt om uitspnak te
doen in zaken waarin het zelf betrokken is.
Waar blijft hier het princiep dat nooit iemand!
tevens rechter en partij mag wezen.
Wij meeuen, dat de schepenen, dia de kiesre
klamen onderzoeken slechts bestuurlijk werk
verrichten, en do betwistingen door de recht
banken moeten beoordeeld worden.
Als 't er dus op aaukomt te beslissen over
het kiesrecht der Belgen worden duizenden
schepencolleges ineens herschapen tot recht
banken. Iedereen weet wat de schepenen ini
sommige gemeenten zijn, velen kunnen mett.
moeite lezen en hunnen naam zetten, anderen
zijn te kwader trouw, op duizend zijn er geen
twintig in staat de kieswet te begrijpen en
dat zijn de mannen die over het kiesrecht der
Belgen als rechters moeten vonnissen.
Is dat niet te stom. En is het niet nuttelooss
nog een enkel reklaam in te dienen,als het.
Verbrekingshof beslist, dat zij te kwader
trouw gebruik mogen maken van valsche
stukken om de kiezerslijsten te verknoeien
zonder daarvoor gestraft te kui.nen worden.
Wat met zulke mooie princiepen voor
taan de samenstelling der kiezerslijsten zali
worden is eenieder duidelijk. Zonder vrees zal
er geknoeid worden door de mannen die eeneni
gemakkelijkeu God en een nog gemakkelijker
geweten hebben.
Mijnheer Van Schoor Prokureur generaal
bij het Verbrekingshof zegde het Het ie
te betreuren, zegde hij, dat de vrijwillige
misslagen niet door de wet kunnen gestraft
worden.
Daarom dat men de wet verandere.
Alice Brón stelt die vraagpunten voorop», da®
zij iu Laarrequisitorium tegen de Boeren.
zal behandelen, te weten
Zijn de Boeren heldenhalfgodeneen soort,
van Titanen, grootsche, heilige aanbidders van,
de onafhankelijkheid van het vaderland of xifm
eij eenvoudig menschen, een alledaagsch ge*
deelte der mensehheid
Zijn de Engelschen lafhartigtn, beulen^
overweldigers, of zijn het eenvoudig verove-
raars die met vtel waardigheid hwi treurig/
werk verrichten
Zou er in gindsch hoekje van Afrika geen
belangwekkender ras waard zijn bestudeerd
beschermd en onderwezen ik zeg niet be
schaafd te worden, dat ruikt te zeer naar
buskruit dan het ras der Boeren
Het stellen van deze vragen laat al dadelijk
zien, de eerste met wat verwachting, met wel
ke overspannen dwaalbegrippen zij naar Trans
vaal is vertrokken, zonder de minste schuldl
der Boeren, die niets hebben gedaan om deza
te doen ontstaan Doch er iet» van vermoedden
dat hier omtrent hen bestonden. De tweed®
slaat den onvoorbereiden lezer glid uit zijns
lood j verm en inhoud laten hem gaan twijfe
len of naïefueid hier past of hier niet ontoe-
reikenbaarheid hoort te staan. De deaife - •-*
maar loogen wij niet vooruit»
HET ARRONDISSEMENT AALST
Gewone, 15 centiemen
Prijs der Annoncen(per drukregel.
Reklamen 75 centiemen r
Vonnissen op de derde bladzijdefrank.
kantore ^en maakt melding van elk werk waarvan een exemplaar aan het blad gezonden wordt
Mnn 1 Handschriften worden niet terug gezonden.
Nee spe nee metu.
l W- V
