ZENUWZWAKTE
m
GÉNE
RHUÜATSSIV!
DELAFORTERIE-DAENS
ELIXIR de GAND
s
a g
0
0
B
0
0
H
H
3 S
VALLINGEN
KEELPiJHEH, ZERQWPIJHER, STLi!ER:asEZIJDE
Grand Bouillon Frangais
Grondkrediet van België
Antwerpsche Hypotheekkas
N. DE WITTE-D HENIN
Gasmotoren, Peirolmotoren I PetrollocomolMen
n
RlGPia STIJVE HALS
s
w
©eigert
be JfJamaahsels
Lange Zoulstraat, 53, Aalsl
Geestes-, lichamelijke en geslachts-
Vleesch van eerste hoedanigheid.
ONMOGELIJKE CONCURRENTIE.
HYPOTHECAIRE UiTLEENINGEN
Provinciale Bestuurder
M. COOREMAN. Poel nr 1, GENT.
Oudaanstraat, 24, Antiverpen.
Maatschappelijk Kapitaal fr. 5,000,000
reserven fr. 1,501,003-11
OBLIGATIEN aan 3,60 0/o Intrest
worden nitgegeven in evenrediglfeid der
toegestane leeningen op eerste rente.
SPAARKAS
ZIEKTEN DER WATERORGANEN
13, AZALEASTRAAT,
(Brugschen Steenweg) GENT
M
H'
er
r;
2'
to
K
O
H
-d
o
ff M
s. w
a
3
sr f
s S3
0
p
r+
0
0
p |S
S jq
P
X
C
P
H
bezit de hoogste reinigende eigenschappen
Zij wascht beter dan de andere Zeepen, en beschadigd het linnen
niet, want zij is vrij van alle afbijtende zuurstoffen in vrijen staat
en van niet in zeep
Sjhsoa
veranderde vetstoffen.
is de best we-rkende en terzelfdertijd de
gemakkelijkste remedie om te genezen
BELANGR2ÜK BERICHT
De doos, fr. 1.50de halve doos. fr. 0.80. Wordt verkocht
In de volgende Apotheken te Aalst bij de heeren BogaertJ Callebaut,
De Yalckeneer, De Waele, Ghysselinckx, Mtirschaut, Renneboog en Van
Caelenberg.
WINTERSEIZOEN 1902-1003.
Op ZATERDAG 13, ZONDAG 14 SEPTEMBER en gedurende gansch het seizoen
Groote Uitstalling-en der nieuwigheden voor het seizoen.
Groote kens voor Heeren en Damen Stoffen, Velours, Zijden, Fourruren, enz.
demandez partout
L'ELIXIR DE GAND
Ia plus hygiénique et la plus
digestive des liqueurs fines.
vraagt overal den
ELIXIR DE GAND
de gezondste en de best spijsver-
terende der fijne likeuren.
Aalst, drukkerij van R. Van Branteghem, Vrijheidstraat, 58.
Ten gevolge van jonkheidsoverdaden, van over zijn
kracht te willen-
t-Ar r ,i1i doen,of van ver
zwakkende
ziekten koort-
sen, influenza,
enz., hebben
a- vele personen,
Iff zonder het te
weten, verlie-
=3 zen. Deze verlie-
i zen bewust van
Villas Windelincx te Watermael. 15 tot "i.ijaaren
onbewust van
25 tot SO jaar, stellen stillekens aan eene diepe licha
melijke, geestes- en geslachtsverdrukking. Bij den
man is het teveel verlies van het prostatieschvochten
het zaadvocht dat uitput, bij de vrouw is het teveel
verlies der eierenstokken die verslappen. Ziehier
eenige menigvuldige en kleine verschijnselen er van
vermoeienis in de beenen, steken in de zijde, hoofd
draaiingen, zenuwachtige hartkloppingen, benauwd
heden, tuitingen, verslapt zicht of lichtjes voor dc
oog-n. gesto irde nachtrust, verlies van het geheugen,
vroegtijdig uitvallen of grijsworden der haren, bleek
heid van 't gezicht of geelachtige gelaatskleur, ver
ouderd uiterlijk, vroegtijdige rimpels, armbloede
aandrang op liet water, harden afgang, maagontstel-
tenis, zuur, geslachtszwakheid, moedeloosheid, krop
in de keel. vapours, overtollig zweeten.
Al de zenuwziekten spruiten voort uit geslachts-
verliezen, van af de eenvoudige hoofddraaiïng tot de
vallende ziekte, van af het eenvoudig oortuiten tot de
doofheid, van af de nietige zichtstoornissen tot de
blindheid, van af de kleine klier in den hals tot den
kanker, van af de eenvoudige pijnen der nieren tot de
zuikerzickle of eiwitziekte, van af de lichte zwelling
der aderen tot het springen van een groot bloedvat,
welk tot gevolg heeft, ofwel eene geraaktheid of eene
har lader breuk, van af de baarmoederontsteking tot de
meest ongeneesbare ziekten der eierenstokken of der
baarmoeder, van af de gestoorde nachtrust tot de
slapeloosheid, van af de inangongcstoldheden tot de
verstoktste gastriten of gastralgies, enz.
Volgens onze ondervindingen,gesteund op duizenden
gevallen, hebban de vallende ziekte, de moederkwaal,
de lamheid, de breuk, het aderspat, de aderbreuk, de
aambeien, de geraaktheid, de ongeneesbare ziekten
der nieren, van den lever, der maag, de zinneloosheid
en zelfs de kanker, hunnen oorsprong in de zenuw
uitputting, welke op hare beurt voortspruit uit de
geslachtsverliezen. 'tis met deze verliezen te genezen
dat wij in deze laatste jaren tal van kwalen genezen
hebben welke ongeneesbaar schenen.
Het is niet meer noodig, dank deze kostbare uitvin
ding, de organen te verzadigen met schadelijke droge
rijen van stillende of krachtgevende stoften, de
kwaadaardige gezwellen, de klieren, de wonden, de
beenziekten uit te snijden of uit te branden. Ook moet
geen enkel zieke meer in pensioen blijven. Men kan
tegenwoordig, door eene zoo eenvoudige als gemakke
lijke behandeling, ziekten genezen welke ons slechts
geneesbaar schenen door bemiddeling van eene bru
tale en pijnlijke behandeling, 't is te zeggen de operatie
of de uitbranding. We nemen zelfs onzen toevlucht
niet meer tot de overvoeding, 't Is minder de hoeveel
heid spijzen welke ontbreekt, doch de manier waarop
ze verteerd en opgeslorpd wo"den. Het organenstelsel
vraagt niet beter dan zijne verliezen te herstellen, en
het heeft weinig spijzen noodig om deze te herstellen.
Het is dus onnoodig de maag te overladen, welke
dikwijls z df aan liet werk bezwijkt. Er dient eene
tusschenkomst, die verstandiger en redelijker is. Men
moet het gedurig verliezen der gealaclusvocklen bij
den man of de verliezen in liet wit bij de vrouw doen
ophouden. Deze verliezen zijn meer uitputtend dan
wanneer men bloed in overvloed moest verliezen,
vermits dit vocht veertigmaal kostbaarder is dan het
bloed.
In eene belangrijke brochuur, welke iedereen zou
moeten bezitten, hebben wij de echte oorzaken uitge
legd der zenuwzwakte, alsook de talrijke langdurige
ziekten die er uit voortspruiten, op welke manier men
ze kan genezen, of ten minste den vooruitgang van het
organisch verval tegenhouden. Men zal er de middelen
in vinden om te herkennen of men verliezen der
klieren van de teelorganen gehad heeft of nog heeft;
hoe men de zekerheid kan opdoen dat de zenuwuit
putting, de zenuwverzwakking met gansch hunnen
sleep van langdurige kwalen, voortspruiten uit ge
slachtsverliezen. Men zendt onder gesloten omslag de
vier volgende brochuren tegen fr. f.50 in postzegel»
1° De Zenuwzwakte; 2° Het Zaadverlies of over ec®!
weinig bekende maar dikwijls voorkomende oorzaak
van vroegtijdige uitputting; 3° Over de voornaamste
oorzaak van de zenuwzwakte en ziekten die er uMl
onlstaan; 4° De geheime ziekten. Elk afzonderlijk!
boekje tegen fr 0.50. j
Zich wenden tot het geneeskundighuis WindeliiKW,
opgericht in i860, overgebracht naar 4 en 5, Dupont»
straat, over da statie, te Walermael-Brussel. Raad-1
plegingen aüe dagen, behalve 's Vrijdags en 's Zatef-!
dags, van 10 lot 1 ure. Wel opletten dat de visiewB
alleen maar te Watermael, bij Brussel, zoowel Winter,
als Zomer, plaats hebben en niet meer in de Gallait-
straat, te Brussel. Voor de meeste kwalen is een viBiet
per maand voldoende, en de behandeling kan gevolgd
worden zonder zijn werk of bezigheden te moeten
staken en onder geheimhouding. Op vraag, verzending
gratis der conditiën van behandeling, den wegwijze*
om van Brussel naar de villa Windelincx te komen en
een boekje met honderde merkwaardige genezingen.
AANBEVOLEN SPIJSHUIS
32, V ioletstraat, 32,
BRUSSEL
tusschen de Groote Marlt en St. Jansplaats.
Oudste Huis van Brussel
Edward POIVRE
Volledig noenmaal, 2 soorten vleesch aan
60 centiemen.
Afwissolendo spijskaart, aan 30 en 40 cen
tiemen.
Specialiteit van gegarnierde Beefsteaks aan
60 centiemen.
ia-dooie Maatschappij ingericht in 1836
MAATSCHAPPELIJKE ZETEL
Kleinen zavel 5. te Brussel.
zonder voor .traande kosten, inzonderheid voor
het bouwen van woonhuizen
(De gelden worden achtervolgens naar gelang
der werken, zonder kroosverlies gestort).
WIE HET VERLANGT kan door de
Royale Beige de uitkeering, bij overlijder.s-
geval, van het nog verschuldigd kapitaal, mits
eene zeer gematigde premie doen verzekeren.
Huisvaderlijke geldnitzetting van allereersten rang.
(3,25 "ja op tijdelijke stortingen
ik'TRTTB r me' Seulak terugbetaling
(3,60 */o op de stortingen voor
geruimen tijd.
LEENINGEN op vaste goederen, aflosbaar
ten allen tijdemet groote of Heine sommen.
Voor alle verdere inlichtingen zich te
bevragen bij de Gebroeders Franckx
Wisselagenten te Aalst.
WILT GIJ EEN GOED ÜÜHWÏRK 7
koopt dan het eeht
Internationale ijzeren weg
Sinds ieder weet dat,
bet, het beste ie, heeft
dat Uurwerk vele na-
maalise's gevonden.
Het fabriek van het
Uurwerk chemin de
fer international in
Zwitserland gevestigd
verzoekt het
publiek te
eisehen dat
het gedepo
neerd mark
wel op het
uurwerk
staat. Het fa
briek verze
kerd 't uur
werk onder
alle opzich-
e n.
Verkrijgbaar bij de goede horlogiemaker,
van het land en te Aalst bij M. PRABT-DE
WITTE.
Ontstekende ziekten der blaas en
der pisbuis (cystite, pisbuiscys-
tite). Troebele waters, pijn, jok
kingen, begeerte om dikwijls te
wateren, oude of nieuwe vloeiingen,
morgendjicht, uitwendige wonden.
Ft dikale genezing door eene eenvoudige en gemak
kelijke behandeling welke men zonder moeite geheim
viprjfs van de doos 4- frank. Zonding
tbc-
kan houden,
franco tegi-n posthon.
Fene slechte behandeling kan ongelukkige gevolgen
med slepen voor het leven lang, 't geen maar te dik
wijls gebeurt, bij gebrek aan ondervinding.
V'OLSTftFKT GEHEIM. De brieven worden onmid-
delijk verbrand. Tien jaar bijval. Onderzoek van
't water op aanvraag.
G. VAN NER0M, oud-apotheker der gasthuizen
Steenweg van UaechtItrussel-Schaerbeek.
van het echt stelsel OTTO
vervaardigd door de Naamlooze Maatschappij
FÉTU DEFIZE van Luik
Bijzonder voordeelige prijzen
"Waterga sin ricliting
van 1 tot 1000 paardenkracht. Verbruik
1 1/2 centiem per uur eu per paard.
Ledereu, Katoenen, Balata en Kemel
haren Riemen.
Volledige instelling
van motoren. Herstellingen en verwisseling.
Transmissiën en houten pouliën.
Zagen cn allerlei machienen voor hout-
bewcrling
van het huis KIRCHNEE, O'9
van LEIPZIG.
Nieuw gebreveteerd model van lintzaag.
Oliën voor machienen en geel machienvet
Wagensmeer.
Gareneinden of katoen
voor het kuiesehen van maebienen.
CD
3
CIQ
C
r*
C/3
H
rt
s
I
w
s
fis
fis
i
O
ÏO
ka td
és- i -|
SP
o ra
«O. ff. -
H
-
O
Bj
rtl"
o
h—
P
P-.
CD
Ui
O
CD
H
s
O
p
CD
O
CD
C/5
«TS. Q.
Cb
8
i
O
O
rj
Pt
O
O
CD
S
05
DO
P
P
rt
t-j
Sunlight Zeep
Savonneries LEVER Frères, Naamlooze Belgische Vennootschap, Brussel
m
Gebrulksaanwij*lii!?. Deze bestaat eenvoudiglijk in het ont
plooien van het blad watte en het leggen op de plaats waar men pijn voelt. De
eenige voorzorg die men moet nemen is dat de walte goed op de huid honde, dit is
eene vereischte voor de goede werking. Indien men eene spoedige en energischer
werking verlangt, moet men de watte besproeien met azijn of lauw water alvorens
te op te leggen.
Laat niettoe dat een vsrkooper u eene namaking of eone naboot
sing geve, onder het slechte voorwendsel, bijvoorbeeld, dat hij voor
het oogenblik geenen THERMOGÊNE heeft Indien deze weinig
delikate verkooper er belangt bij heeft u een namaaksel te doen
aannemen, hebt GIJ er belang bij voor uw geld, het echte produkt
te krijgen.
