De Sabijiische Maagdenroof
Het Schandaal van den Dender
A. DE BRAUWER-DE MONT
IN VRIJE VERKOOP
13 Juni - Grote H- Hartfeesten - Vlaggeuiijding
Inwoners van Ninove en omliggende houdt die dag vrij.
41, Burehtdam, Tel. 172
Twee en twintigste jaargang
Pri js per nummer 1,25 tr
Zondag 18'Januari 1948.
CHRISTEN, VLAAMSCH EN VOLKSGEZIND WEEKBLAD VOOR HET KANTON NINOVE
Drukker-Uitgever R. LUYSTERMAN-HAELTERMAN, Koepoortstraat 10 Ninove Handelsregister Aalst 1093.
Postcheckrekening 1862.54
Zondag 25 Januari te 17 u. 30
NINOVE
ONS HUIS
HET NIEUW NEDERLANDS TONEEL
Bestuur Frans POOS
Ex Artisten Kon. Ned. Schouwburg Gent
Blijspel in 3 bedrijven door F. von Schonthan
TREDEN OP:
Gaby Bouaert
Elvire Ergo
Francine Maene
Edgard De Pon*
Gust Boubaert Regie
Pri jzen der plaatsen 25, 20 en 15 fr.
Kaarten op voorhand ONS HUIS
Jules Cromelinck
Gaston Gijselinck
Pol De Vries
Ach. Van Geert
Frans POOS
De Kamer van Volksvertegenwoordi
gers kreeg in hare zitting van Dinsdag
13den dezer verschillende interpellaties
te aanhoren over het schandaal der be
vuiling van de waters onzer waterlopen
en rivieren.
De heer Vanden Berghe, volksverte
genwoordiger. heeft den Minister gein-
terpelleerd over de kwestie van den
Dender.
Onze lezers zullen er wellicht belang
in stellen nader ingelicht te zijn over
het debat.
Hierna volgt do volledige tekst van de
rede uitgesproken door Volksvertegen
woordiger Alb. Vanden Berghe.
De noodzakelijkheid van een interpo
latie over het bevuilen en besmetten
van het Denderwater zal niemand be
twijfelen die de toestand kent.
De pers heeft de laatste maanden
krachtdadig gereageerd tegen wat ons
volk terecht noemt een publiek schan
daal
Wij citeren enkele titels uit de vele
Het kan niet langer blijven duren
De Dender in theorie een rivier, in
werkelijkheid een riool
Pouvre Dendre
Aan hen die twijfelen mochten aar
de ernst van de toestand en aan de tra
gische gevolgen van de besmetting van
het Denderwater. verzoek ik een oogop
slag te werpen op deze originele foto's.
(Hier toont de redenaar er enkele)
U kunt hierop duidelijk vaststellen.
Mevrouwen en Mijne Heren, hoe de ge
dode vis van alle soort en grootte, op
Zondag 129 Juni laatst leden een vlot
vormde van verschillende vierkante me
ter oppervlakte en op de Dender Dreef
hoe werklieden de vergiftigde vis in bar
ken aan het verzamelen zijn. om hem te
begraven en zodoende de walgelijke
geur weg te krijgen, die de Donderval
lei verpestte.
Er is in het voorbije jaar een gevoeli
ge slag toegebracht aan de vissen op de
Dender, de genadeslag, als niet spoedig
alle mogelijke middelen worden aange
wend om t«j redden wat er nog te red
den valt.
Sedert die noodlottige dag behoort
voor de Dendervallei tot het verleden
het mooie beeld van die honderden rus
tige lijnvissers. die langs do Dender kwa
men zoeken en er ook vonden een wel
verdiende rust. een gezond vermaak en
een portie smakelijke vis.
De naarstige en vriendelijke nering
doeners die er enkele landelijke herber
gen en spijshuizen wisten uit te baten
mochten de laatste zomermaanden van
dit jaar hun deuren sluiten.
Het toerisme, de sport, de visserij, de
gezondheid van stuks vee en de open
bare volksgezondheid zijn hier ernstig
bedreigd.
Men fietst en men kuiert niet langer
langs een verkapte moerriool men
blijft niet langer hengelen in een rivier
waarin de vis regelmatig ziek wordt ge
maakt. gedood en vergiftigd en dan in
massa wordt geschept door stropers
verkocht en geeten wie weet waar
Onze vissers betalen patent onze boe
ien hebben jaarlijks 42 fr. rechten af te
dragen en ontvangen in ruil besmet
drinkwater voor hun vee onze mensen
hebben het recht te genieten van het na
tuurschone van onze rivier.
Wat hier gebeurt is eenvoudig onrecht
vaardig.
Ziedaar. Mijnheer de Minister. Me
vrouwen. Mijne Heren een beeld van de
toestand van de Dender, geschetst naar
de naakte werkelijkheid zonder enige
overdrijving.
Ik weet dat de bevoegde diensten
en ik houd er aan het hier openlijk te
verklaren met verbeten woede zich
dapper hebben te weer gesteld.
Ik ontmoette kantonniers, conduc
teurs en ingenieurs bij allen, zonder
uitzondering, mocht ik de zeilde krach
tige wil vaststellen door strengere kon-
trool. door diepere studie mee te helpen
aan de redding van een voorvaderlijk
gemeen-goed.
De feiten werden vastgesteld en aar.
de bevoegde overheden gesignaleerd als
ook de verantwoordelijke schuldigen.
De bizondere dienst van Bruggen en
Wegen bij het Ministerie van Openbare
Werken, het departement van Landbouw
door de dienst van waters en bossen, het
Ministerie van Volksgezondheid - dienst
vóoi zuivering van Afvalwaters in sa
menwerking met professor van Ove van
de universiteit van Gent - we zagen al
len ijverig aan het werk stalen afval
waters werden genomen overal waar
het moest, zijn gewetensvol ontleed en
de conclusies zijn gekend.
Dat is een eerste en goede stap. maar
nu moeten afdoende iaat regelen vol
gen want een gevoel van onmacht be
gint zich duidelijk te openbaren.
Het moet U bekend zijn. Mijnheer de
Minister, dat sedert die ongeluksdag van
29 Juni j.l. er de 8ste November opnieuw
ernstige verontreiniging in het pand
KOIjEIVHANDF.T,
FIJNE VETTE KOLEN, DROOG, Fr. 70,--
EIERBOLLEN, voor VULKACHELS
en KEUKENSTOVEN
PER 100 Kg. THUISGEBRACHT
Geeraardsbergen-Ictegem hebben plaats
gegrepen.
En de oorzaken
Het Denderwater wordt bevuild en
besmet in de eerste plaats door de in
dustriële afvalwaters.
A. De suikeriabrieKen te Aat, Brugelet-
te en Barrv-Maulde bezoedelen regel
matig de waters van de Dender. We
hebben het geenzins tegen industrië
len maar we eisen de toepassing van
het besluit van 24 October 194(3 waar
bij aan de suikerfabrieken de phy-
sische zuivering wordt opgelegd van
het afvalwater dat zij in de water
lopen uitstorten.
De suikerfabriek van Tienen blijkt vol
ledig in regel, andere doen hun uiter
ste best en zullen ras aan bedoeld be
sluit voldoen.
Waarom kan niet hier aan de Dender
en overal de zelfde goede wil aan de
dag worden gelegd
B. De afvalwaters van de afdeling Una-
lit der Union Ailumettière te Gee-
raardsbergen zijn volgens de conclu
sies van de deskundigen de voornaam
ste oorzaak van de laatste rampen in
de vissenwereld.
De leiding van deze fabriek heeft
thans proefinrichtingen. op advies en
onder kontrool van de dienst voor zui
vering van afvalwaters, opgericht.
Strenge volharding en gestatig con
tact tussen de directie van de fabriek
en het landsbestuur zijn hier geboden.
C. De cartonnerie Fontaine te Goefer-
dinge verontreinigt de Molenbeek die
uitmondt in de Dender.
Ieder industrieel is verplicht z.ijn af
valwaters te reinigen alvorens ze in
waterlopen te lozen ook voor genoem
de industrie geldt die wet.
In de tweede plaats wordt het Dender
water besmet door de rioolwaters.
Gemeenten en steden op de Dender
storten hun rioolwaters zonder enige
zuivering rechtstreeks in de Dender.
Geeraardsbergen. Ninove en Aalst be
zitten geen zuiveringsstation.
Wat de rioolwaters van Geeraardsber
gen betreft. Kunnen wij in de nabije
toekomst hopen het station te zien
bouwen het stadsbestuur in samen
werking met professer-deskundige ma
ken gelukkige plannen tot de herin
richting van het rioolnet en meteen
het zuiveringsstation.
De steden, althans deze die ietwat ka
pitaalkrachtig zijn. moeten verplicht
worden een zuiveringsstation op te
richten. Het is een eerste vereiste en
de enige oplossing.
Wij ontveinzen ons de hoge financiële
last niet staatssubsicdes zullen nood
zakelijk zijn.
In de derde plaats wordt het water be
smet door de beken die in de Dender
uitmonden.
De Molenbeek.
Ten allen tijde vormt zich een depot
slijk onmiddellijk stroomopwaarts van
de uitmonding in de Dender. Bij tijd
stippen verspreidt dit zwarte slijk ver
pestende gassen. Deze massa is zo
groot, dat wij ons dit jaar opnieuw de
vraag hebben gesteld of het redelijk
is dat het onderhoud en het reinigen
van die beken ten laste nog kan ge
legd worden van de hoofdeigenaar
gezien het slijk wordt aangebracht
door anderen.
Als Burgemeester ondervonden v-o
steeds dat het reinigen van soortgelij
ke beken slechts door bevoegde en ge
outilleerde vaklieden kan uitgevoerd
worden. De kosten van dergelijk
onderhoud zijn te hoog tegen
de waarde der aanpalende gronden.
Wij menen dat hier een ander procédé
moet worden op gevonden willen we
tot een resultaat komen.
Het probleem is complex de moeilijk-
vervolg op tweede blad
Fr. MO-
dig en klaar 't is daar zo goed dat de
brave man er wenst te blijven en om
niet lastig gevallen te worden in het ein
delijk gevonden aards-paradijs er niets
beter heeft opgevonden dan onder te
duiken Wie zou er niet dromen van
zo een Wonderland
OP DEN UITKIJK
Het herstel van de wereld wil niet
vlotten.
De oorlog die omtrent zes jaar ge
duurd heeft is als een kwade koorts ge
weest en de wereld is er leelijk ver
zwakt uitgekomen.
Toen de koorts verdwenen was hoop
te iedereen op een spoedig herstel. Maar
neenfc het wil niet vlotten. Na zo een
ziekte zou de herstellende een lange pe
riode van rust moeten hebben om weer
op krachten te komen maar de wereld
vindt noch rust noch duur. In China en
in Griekenland hebben ze denkelijk
spijt gehad dat de oorlog gedaan was en
ze vechten er voort voor eigen rekening,
onder malkaar. In Indonesië sluiten ze
het een wapenstilstand verdrag op het
andere maar de geweren willen niet op
houden met schieten. In Indië moet
Ghandi voor de zooveelste maai in hon
gerstaking gaan omdat de inwoners niet
willen uitscheiden met malkaar te ver
moorden en in Palestina zijn alle dui
vels ontbonden. In Italië is het staking
op staking. In Engeland en in heel Ame
rika idem. In Frankrijk waar ze nooit
werken vinden ze ook nog het middel
om te staken. In bezet Duitsland wordt
er gestaakt en over ons land zal ik maar
zwijgen wie zijn neus schendt, schendt
z.ijn gezicht.Kortom de hele wereld staat
nog altijd op stelten. Er is in feite maar
één land waar alles rustig en kalm is.
waar ei geen spraak is noch van bur
geroorlog noch van staking alles loopt
er gesmeerd, 't Is Rusland - met de lan
den die onder zijn voogdij staan. Van
Spanje willen we niet gewagen - daar
zijn de facisten nog altijd meester. Rus
land. dat is de oasis m de woestijn, dat
is het paradijs op aarde daar leven de
mensen nu werkelijk als broeders onder
malkaar. De Russen hebben er waarlijk
het secreet opgezonden om de mensen
als broeders onder malkaar te doen le
ven. in vrede genietend van ai de rijk
dommen die moeder aarde zo kwistig
ten beste geeft. Duitsland is de proef op
de som. Het beste en rijkste gedeelte
staat onder leiding van de
moeratiën. Engeland etv-'Ar
troosten zich zware offers,
en andere levensbonodigh
brengen. De bevolkijtg lijdt er nog hon
ger en gaat in taking on; protest aan.
te tekenen legen onhoudbare toestan
den. Daar waar "de Rossen de plak zwaai
en wordt er niets binnen gebracht ze
hebben eV veel uitgehaald en de menden
hebben nog hun volle bekomste. Nie
mand klaagt, niemand protesteert, nie
mand staakt. Bestaat er wel een dege
lijker bewijs van wat een gezonde or
ganisatie vermag en van den welstand
die het volk kennen kan als het door de
kapitalisten niet wordt uitgebuit
De bladen hebben deze week gewag
gemaakt van een Zweeds diplomaat die
spoorloos verdwenen is. Hij was tijdens
de oorlogsjaren in Hongarije. Hij had
daar schoon werk verricht en wel tien
duizend Joden van een gewissen dood
gered. Toen de Russen daar aankwamen
kreeg hij als beloning de toelating om
een kijkje te gaan nemen achter het
ijzeren gordijn. Dat was een flinke on
derscheiding. Menigeen die vroeg om
daar eens te gaan piepen werd beleefd
maar cordaat afgewezen. Hij mocht
gaan zonder het te vragen. En 't was
daar zo goed en zo lekker dat hij nog
niet terug is. Zijn landgenoten en naast-
bestaanden zijn ongerust geworden om
dat hij zoo lang wegblijft zonder taal
of teken te geven. En of gij het gelooft
of niet. ze vinden hem niet meer. Vijan
den van Rusland vinden daar stof in tot
kwaadsprekerij. De waarheid is eenvou-
Dg D011d.6rk.lok
