i
Koloniale Loterij
63 GEMEENTERAADSZITTING
terdas 2 Oogst om 18 uur geopend worden
door de Fanfare van Ninove ter gelegen-
heid der inhuldiging der nieuwe straat van
de wijk Eene».
Ik vind de discretie van het Stadsbestuur
7cer eigenaardig. Waarom mochten wij dat
niet weten en waarom werden wij niet uit
genodigd
Mr Van Trimpont - Eerlijk gezegd weet ik
niets van deze aangelegenheid. (Zich rich
tend tot de Liberalen! Er zullen hier zeker
heren zijn die betere uitleg zullen kunnen
geven.
Mr De Weghe - Wij Waren daar niet als
leden van het stadsbestuur. Het initiatief gaat
niet uit van 't stadsbestuur (gans de Gemeen
teraad kijkt de verlegen Liberalen sceptisch
aan!.
Mr Violon - Wel ja. dat was een privaat
feest.
Mr De Riemaecker - Laat ons ernstig zijn:
de stad bekostigt de straat: de stad subsi
dieert de Kermis Ene.Op de kermisaffichen
van die wijk kondigt men de inhuldiging aan
van oen straat die met ons aller centen ge
legd werd. De schepene der stad en een ge
meenteraadslid stappen op achter «de fan
fare van Ninove». En gij wilt ons doen aan
nemen dat dit een private betoging is.
Mr De Weghe - Ja en het was er zeer mod-
derachtig (gelach-.
Mr De Riemaecker - Ge wilt het belachelijk
maken. Mij goed lk wil deze gelegenheid te
baat nemen cm aan de schepene van de Bur
gerstand te vragen wie er het recht heeft op
het stadhuis te snuisteren in de bevolkings-
fichen
Mr De Weghe - Waarom
Mr De Riemaecker - 't Was ik die U iets
vroeg. Wie heef* het recht in de fichen van
de Burgerstand te snuisteren
Mr De Weghe - Ik meen de gemeenteraads
leden.
Mr Fransman - Ongehoord.
Mr De Weghe - Voeg er nog de georgani
seerde stemmeniacht bij in de burelen en t
is perfect.
Mr De ViHe - Ik meende dat het mijne be
groting was die besproken wordt (gelach!.
Mr De Riemaecker - Het staat er recht
streeks mee in verband. Waarom vraagt U
ook reeds van nu af een bijkrediet van 74.000
fr. voor de Outerstraat.
Mr De Ville - Voor het aanleggen van nieu
we afsluitingen ter vervanging van deze die
zullen uitgeworpen worden.
Mr De Riemaecker - Nog een gelegenheid
om U te vragen dat alle bewoners der straat
gelijk zouden behandeld worden en dat men
er geen herhaling zou zien van hetgeen zich
voordeed in Tavernestraat en IJzerenweg-
baan. De kwestie van afsluitingen en poort
jes zoals rond de eigendom van schepene De
Weghe zouden wij niet willen zien herhalen.
Mr Van Trimpont - Dat komt hier niet van
pas.
Mr De Riemaecker - Mogelijk. Maar 't zal
binnen enkele dagen wel van pas komen
Deze kredieten worden goedgekeurd met 8
stemmen tegen 1 bi.i 4 onthoudingen.
De oppositie stemde niet neen omdat de
noodzakelijkheid der werken vaststaat. Ze
stemde niet ja omdat ze opkomt tegen de
politiek van de voldongen feiten.
Kabien Peilarestraat 186.006 fr.
Het krediet dat voorzien wordt voor de
werken van verhuizing van dat kabien wordt
goedgekeurd met 13 stemmen
Kaeloiaats slachthuis 468.000 fr.
Mr Van Vaerenbergh - Mijnheer de Voor
zitter. deze som slaat terug op het punt 15
der dagorde, ik denk dat eerst dat punt dient
besproken te worden; ol kan het hier ge
beuren
Mr Van Trimpont - Wel ja.
Mr Van Vaerenbergh - Wie is de lastgever
van dit plan
Mr Van Trimpont - Het schepencollege.
Mr Van Vaerenbergh - Voor het bouwen
van het slachthuis werd een staatstussen
komst toegekend; is zulks ook het geval voor
deze koelinstallatie
Mr Van Trimpont - Neen.
Mr Van Vaerenbergh - Mijnheren, het plan
door de architect ontworpen is technisch zeer
goed: maar voor ons is het van belang te we
ten wat de uitvoering aan de stad zal kosten
wat de koelinstallatie zal opbrengen en is
deze noodzakelijk
1Wat zal deze installatie kosten
De kamer in orde gebracht volgens de voor
schriften van het lastenkohier - maar zonder
machienen. zonder ijzerwerk, zonder elec-
triciteit - zal in ronde cijfers 2(i0.00(t fr. kos
ten.
Voeg er gerust 350.000 B r bij voor de ma
chienen. het ijzerwerk en de electriciteit en
ge komt tot de ronde som van 610000 Fr
2) Wa'. zal de koelinstallatie opbrengen
Dat wordt ons niet gezegd.
Het lastenboek voorziet dat de «frigo» 1
dag op de week - namelijk de Woensdag -
10 ton vlees zou kunnen bevatter. op een
temperatuur van plus 2 tot plus 4 graden.
Waarom de Woensdag
Omdat op die dag de meeste slachtingen
gebeuren voor de Vrijdag-markt te BrUBsei
De andere dagen zijn zeer ingenomen door
de beenhouwers die slachten voor eigen win
kel - en iedere beenhouwer heeft zijn «i'ngo»
thuis. Wei zouden zij cp zeer warme dagen,
beroep kunnen doen op die stedelijke «frigo»
omdat het slecht is vlees te vervoeren dat
niet is opgesteven.
Nemen we nu aan - en het is een zeer bre
de toegeving - dat voor 2 3 der runddieren
en voor 2 7 der geslachte zwijnen, wekelijks
gebruik gemaakt wordt van de «frigo».
Volgens het verslag van het schepencollege
geeft zulks 40 runddieren en 40 zwijnen; de
in voege zijnde tarief toegepa.-t maakt dat
1200 Fr voeg daarbij 300 fr. voor kwartieren
en dat brer.gt ons op 1500 Fr. wekelijks.
Wil nu in acht neren dat de «frigo» gedu
rende 8 maanden zeker niet hoeft te werken
en dat var de 4 andere maanden - Juni. Juli
Augustus en September - wel hier en daar
een week zal wegvallen, om reden van «koud
genoeg» dan komt U op 15 weken dat de
«frigo» zou moeten werken. Dat betekent een
opbrengst van 22.500 Fr per jaar of ongeveer
08 Fr per dag
Trek van deze som af
1) het verbruik aan electrische stroom da!
merkelijk hoog is:
2) de onderhoudskosten der machienen wat
steeds door vakmannen moe! geschieden - en
de onderhoudskosten van al de andere delen.
3) de bediening en het standvastig toezicht
Wat blijft er dan nog over voor de amor
tisatie van h pilU'c n de voming van
een reserve'" r.^<
3) Is een i.ceiiustaiiatie noodzakelijk
Geen enkel koninklijk besluit, geen enkel
ministerieel besluit, geen enkel rondschrijven
- 1 vleeshandei
vgr-Tv
van de dienst van toezicht op de
maakt melding van de noodzakelijkheid een
koelinstallatie te voegen bij een slachthui^
Een klaar bewijs er worden geen staats-
toelagen voor voorzien.
Is een koelinstallatie wenselijk
Ja' maar die wenselijkheid moet dan eers
onder veel aspecten belicht worden en eén
aspect daarvan is de kostprijs.
Ik besluit de vastgestelde som is te laag
en de opbrengst van de koelinstallatie is met
bovengemelde gegevens, niet lonend
Mr Van Trimpont geeft .uerop met heftig
heid een zeer langdradig antwoord en spaart
geen bedekte aanvallen.
Mr Fransman - Mr de Voorzitter, gij ie
nog altijd geen antwoord gegeven op wat Mr
Van Vaerenbergh hier heeft. Mr Van
Vaerenbergh zegt enkel dat de som van
400 000 Fr veel te laag is en dat de opbrengst
rekening houdend met de huidige gegevens,
niet lonend kan znn. Gij weet dat de a
chitect zelf toegaf dat men moest rekenen
op 500.000 Fr.
Welnu, rekening houdend met deze gt g
vens en de toekomstmogelijkheden, laat ons
een groter installatie voorzien.
Mr Van Trimpont - Wij voorzien 400.000 Fr
en zal het meer zijn wij zullen het betalen;
maar ik houd er aan dat de koelinstallatie er
zou komen en ze zal er komen.
Mr De Riemaecker - U hebt Mr an V ae-
renbergh een steek onder water gegeven.
Hij is nochtans zeer objectief geweest en
legde de weg open voor bespreking. voor de
bestaande toestand moogt gij mea culpa
slaan Verder sta ik zeer sceptisch tegenover
deze koelinstallatie 1) het plan is gemaakt
door een architect die geen specialist is in
koelinstallaties. 2» U zegt 400.000 Fr. de ar
chitect geeft toe dat men op 500.000 Fr moet
rekenen en Mr Van Vaerenbergh aan de ge
gevens van het lastenboek, zegt ons dat het
ongeveer 000.000 Fr zal kosten. 3) de studie
reis werd gedaan zonder een lid der oppositie
Mr Van Trimpont - De bespreking is ge-
sloten; wij gaan er over stemmen.
Goedgekeurd met 0 stemmen tegen 4 ont
houdingen.
Mr Van Vf^enbergh - Ik stem niet neen
omdat het wenselijk is bij ieder slachthuis
een koelinstallatie te hebben; ik stem met
ja omdat de uitgave veel hoger zai zijn en
geen uitleg wordt gegevens nopens de op
brengst.
Mr De Riemaeoker - Ik onthoud nrij omda
de koelinstallatie niet noodzakeliik is. Het
slachthuis kostte aan de stad reeds te veei
Ik onthoud mij om
millioenen.
Mf Van Den Berghe
dezelfde reden.
Mr Fransman - Ik onthield mij omdat ik
van de wenselijkheid niet overtuigd ben en
deze installatie niet renderend zal zijn.
Daarna worden nog tal van wijzigingen
voorgelezen en goedgekeurd aan de begio-
ting van 1952.
Mr van Den Berghe - ik vind dat wanneer
er zulke belangrijke wijzigingen voorgesteld
werden dat men ons het ontwerp schriftelijK
zou mogen voorleggen.
Mr de Secretari5 - Dat hangt van ir.ij niet
af.
Mr Van Trimpont - We zullen er in de toe
komst voor zorgen.
14) Waterzuiveringstation
Mc Van Trimpont - Van hoger hand sugge
reerde men ons een princiepsbeslissing te
treffen over het bouwen van een waterzuive
ringstation voor de afvalwaters van de stad
Vanzelfsprekend moeten wij het onze bijdra
gen voor de zuivering der waters van de
Dender.
Mr Fransman - Natuurlijk. Maar daar ligt
de oorzaak niet van de besmetting der Den-
derwaiers. Deze ligt in de fabrieken en voor
namelijk de Union Allumettière die 1.000.000
liter onzuiver water per dag in de Denuer
stort. Uw waterzuiveringstation is dus onbe
gonnen werk.
Mr Van Trimpont - Ik weet dat er moei
lijkheden bestaan voor het zuiveren der
waters van de Union Allumettière.
Mr Fransman - Van hogerhand heeft men
de wenselijkheid onderzocht dit tabriek te
sluiten indien het zich niet in orde stelde
voor de afwatering in de Dender. De hogere
Overheid voelt zeil aan dat er zulkdanige
kosten zouden opgelegd worden aar. de Lnion
dat deze andermaal aan verhuizen zou denken
naar het buitenland. Hebber, we daar baat bij
Mr Van Trimpont - Moeilijk is het zeker.
Ik vraag U het princiep goed te keuren De
Staat subsidieert voor 80 en de Provincie
voor 5
Mr Fransman - Zelfs het principe goedkeu
ren is verkeerd omdat de verwezenlijking
tot niets zal dienen.
Het princiep wordt goedgekeurd met 10
stemmen bij 2 onthoudingen en in afwezig
heid van dhr Violon die de zaal verlaten
heeft.
15) Goedkeuring plan oprichting koelplaats
in slachthuis
Het stadsbestuur dat geer. gras wil laten
groeien over deze kwestie (men weet nooit
irm* zekerheid op voorhand hoe gemeente-
verkiezingen uitdraaien) is daar reed'; met
een plan voor het koelhuis.
De Raadsleden doen opmerker, dat zij de
zelfde opmerkingen en voorbehouden te ma
ken hebben.
Met gelijkaardige stemming aangenomen
als de goedkeuring van het krediet.
ORDEMOTIE
Mc De Riemaecker - Ik heb ;eeds de aan
dacht gevestigd van het stadsbestuur op de
ork ngse toepassing van het oude en verou
derde politiereglement op het sluitingsuur
der herbergen. Zekere stadsgenoten werder.
veroordeeld om na 23 uur op herberg bevon
den te zijn gefeest. Het stadsbestuur legde
toen plechtige beloften af dat dit zich niet
meer zou voordoen. Ik heb hier een paar ci-
'aties van stadsgenoten die eerstdaags te Ou
denaarde voor de Correctionele Rechtbank
moeten verschijnen om dat oud reglement
ovci treden te hebben. Op wat trekt het nog
van een reglement op zulke willekeurige wij
ze toe te passen.
Mr Van Trimpont - Wat stelt gij voor
Mr De Riemaecker - Ik heb u voortijds ge
zegd dat het reglement moest ofwel toego-
pa-t ofwel ingetrokken ofwel gewijzigd wor
dor.. Persoonlijk heb ik voorkeur voor de
wijziging. m
Mr Van TCimpont - In welke zin
Mr De Riemaecker - Sluitingsuur te mid
dernacht op werkdagen en te één uur op Zon
en Feestdagen; en breed toekennen van
schriftelijke toelatingen voor ooheffirg voor
beigiers die zulks aanvragen ter gelegen
heid bv. van een kaarting enz
Mr Van Trimpont - Aecoord. Maar dan
blijven we met de moeilijkheid van de cafes
rond de statie en tramstatie waar fietsen ge
stald worden.
Mr Pa Riemaecker - Geef aan die cafes een
schrif olijke toelating tot opheffing.
Mr Van Trimpont - We zullen dat onder
zoeken.
De Raad stemt de hoogdringendheid en de
goedkeuring met algemene stemmen.
ORDFMOTIE
Mr De Riemaecker - Men heeft verkeers-
platen opgehangen in de straat tussen Burcht
dam en Denderkaai verbod tot parkeren en
stationeren behelzende. Dat heeft geen zin
omdat de parkeer- en stationeergelegenheden
op het begin van de Burchtdam uiterst zeld
zaam zijn.
Mr Van Trimpont - 't Is om het verkeer
van de Kaai te vergemakkelijken.
Mr De Riemaecker - Dat kan men bekomen
ofwel door het verbreden der straat ofwel
door hel beurtelings parkeren en stationeren.
Mr Van Trimpont - F.r zijn twee reclama
ties gedaan geweest en 't is daarop dat wij
gehandeld hebben.
Mr De Riemaecker - Een flauwe reden.
Mr Van Trimpont - Ik zal zelf gaan zien
en trachten iedereen kontent te stellen.
ORDEMOTIE
Mr De Ville staat recht om een papierke
af te lezen tegen do Amerikanisatie van Bel
gië. de verknechting van de CVP enz Hij
besluit met het indienen van twee moties
een om de onmiddellijke afzwaaiing te va
gen van de mannen van de lichting 1951 die
thans nog onder de wapens zijn en een twee
de motie om te protesteren tegen de «bege
nadiging van De Bodt en an C oppenollc
Mr Fransman - Ik zal zeer kort zijn. De
bedoelingen van de heer De Ville zijn klaar.
Ik druk mi in spiit uit over zulk voorstel.
Mr De Ville - Uw antwoord bewijst dat
gij geen rekening houdt van de toestand Bel
gië heeft de langste legerdienst.
Mr Fransman - Ik kan u verontschuldigen
omdat u de internationale problemen niet
kent.
MC De Ville - En gij wilt niet zien dat onze
soldaten tekort hebben aan eten en gebrek
aan slaapgelegenheid.
Mr Van Trimpont - Mijn partij heeft een
positie ingenomen die gij allen kent. Ik
schaam er mij niet in om u te zeggen dat ik
een volgeling ben van Spaak. De legerdienst
moet gepresteerd worden binnen het kader
onzer verplichtingen op internat ioaal gebied.
De last is zwaar. Toch moet de diensttiid
on ziin minimum teruggebracht worden. Per
soonlijk ben ik partijganger om miidering
te vragen van de straffen voor de jongens
van Casteau.
MC De Ville - Onze stem moet gc-hoord
ordent tot in Brussel.
Mr Van Vaerenberg - Voiia 't is klaar. *t Is
i m de regering in 't nauw te drijven. Ik zal
tegen uw moties stemmen.
Tegen de wil in van vader Sta
len, dwalen Communisten af van
het rechte spoor...
Kameraden DE VILLE en DE
TROYER, koene kampers tegen
het eigendomsrecht, WORDEN
ZELF HUISEIGENAAR
Wij vernemen uit betrouwba
re bron dat zij zich moeten ver
antwoorden voor de vierschaar
van de communistische partij te
Brussel.
Hoe zal deze zelfbeschuldi
ging aflopen r5 Met afwijkingen
is men in Moskou niet mals
Indien zij niet afzien van de
ze snode aanslag tegen de vrij
heden van het proletariaat zul
len zij zonder mededogen uit
hun partij worden gestoten.
Luister naar mijn woorden,
maar zie niet naar mijn daden
Mr De Ville - Uw partij kent alleen riio..r
wetteksten van de rest kent ze niets.
Mr De Riemaecker - 't Is daarom dat gij
d spitsvondigheid zo ver drijft van 2 moties
neer te leggen op 1 interpellatie.
Mr Van TCimpont - We gaan niet verder
aandringen. Laat ons stemmen. Eerst de mo
tie van de legerdienst.
De rnotie wordt verworpen met 5 'temmen
(CVP> tegen 2 (Kornmunisten) bij 5 onthou
dingen (Socialisten en Liberalen!.
De tweede motie over de zogezegde bege
nadiging wordt eveneens verworpen rnet 4
Stemmen (CVP) tegen 4 (de 2 Kornmunisten
en de Socialisten Milo en Wachtelaer) bij 4
onthoudingen 'De Liberalen De Weghe en
Cornelis. burgemeester Van Trimpont en
De Muyter CVP)
De openbare zitting wordt hierop geheven.
16) Muziekschool
Juffer De Lessines '-raagt haar terbeschik
kingstelling steunend op een geneeskundig
attest. Ze blijft echter in diens* elders.
Verworpen met 12 stemmen.
17) Muziekschool
Juffer C'lairc Longue die op verzoek van
de directeur benoemd werd om les te geven
in een klas met één leerling, dient ontslag in.
Aangenomen met 12 stemmen.
18) Nijverheidsschool
De Raad moet overgaan tot de definitieve
benoeming van de heren Rammeloo en Domi-
niek De Schrijver, aangesteld als tiideliike
leraars.
Dhr Rammeloo wordt aangesteld met 12
s'emmen.
Dhr De Schrijver wordt aangesteld met 7
stemmen tegen 3 bij 2 onthoudingen.
19) Vergoeding bestendig toezichter Outer
straat
De functie zal waargnomen worden door
iemand van de Provinciale Technische Dienst
uit Gent (4500 fr. plus 5r'< stijging index).
Goedgekeurd met 12 stemmen.
Na de vergoedingen vastgesteld te hebben
voor de voorzitters en bijzitters der stembu-
relen voor dg as. gemeenteverkiezingen,
wordt de vergadering geheven 20 minuten
over middernacht.
Met de C.V.P. op 12 October
naar de zege
Geboortepremies toekennen...
is geld verspilten,
zeggen de heren van
het links kartel te Ninove
Het fameuze debat over het voorstel De
Muvter. inzake net toekennen van geboorte-
premies door de stad. is door onze bevolking
veel te weinig gekend
Wij gaan hier geen les geven in moraal.
.Vie geen kinderen wil moet dat voor eigen
rekening nemen en is geen verantwoording
verschuldigd aan zijn geburen. Wie er wel
wil. maakt niet alleen gebruik van een na
tuurrecht maar gehoorzaamt aan Gods wet
ten en aan zijn plicht. Ook daar heeft zich
niemand mee te moeien.
De staatsgemeen.-chap en alle openbare pe
sturen moetan voor ric* opvoeding van kinde
ren medewerken daar waar de middelen van
dat gezin te kori schieten. Ieder moet dè Kans
krijgen een degelijk staatsburger te worden.
Wij horen de pezewevers al zeggen, moeten
wij een ander zijn jongeren onderhouden
Ja! omdat die kinderen eenieder van U per
soonlijk later ook zullen ten dienst staan.
Wie zal er d gemeenschap vormen binnen
25 iaar Wie zal er Uw brood bakken. Uw
schoenen lappen. U beafstuk verkopen. U
verdedigen voor het ge; echt. U helpen in
ziekte. U beveiligen voor diefstal... \V:e za'
er later Uw pensioen helpen betalen, wie zal
U berechten, wie Uw doodskist maken. Uw
lijkdienst lezen. U begraven, door wie zullen
Uw erfgenamen aan nun erfdeel worden ge
holpen DIEZELFDE KINDEREN. In onze
moderne tijd minder dan ooit kan de ene
zonder de andere geen dag voort en de ge
meenschap moet borg staan voor gemeen
schappelijke belangen.
En omdat er nog een zeer groot tekort is
in die kinderrijke gezinnen is het ook het
allerminst dat de stad. openbare dienst, kon
doen nl. de zware geldelijke gevolgen die
elke geboorte met zich brengt te helpen le
nigen Het voorstel De Muyter zou voor de
geboorte van de twee eerste kinderen 500 fr.
hebben toegekend, voor de twee volgende 750
fr. en vanaf het vijfde 1000 fr. Weet ge wat
de link e coalitie daaromtrent zegde DAT
HET GELD VERSPILLEN IS GEBOORTOE-
SLAGFN VERLENEN EN DAT HET TOCH
MAAR ZOT' DIENEN OM OP TE ZUIPEN
zei een voornaam liberaal individu. Dat ge
acht bestuur was van oordeel dat met de
wettelijke voordelen alle onkosten bi.i een
geboorte meer dan gedekt zijn.
Wat zeggen de liberale, socialistische en ja
zelfs communistische huismoeders daarover?
Dat zij op flessen getrokken worden door
hun leiders. Ocli ja. wij zouden liet bijna ver
geten. vCij zouden de waarheid geweld aan
doen moesten wij niet zeggen dat ze uit eer
lijk affront nog een premieije van 250 fr.
hebben gestemd, dit om het gedane voorstel,
dat ten minste al iets betekende, te kelderen.
Het zou er nog aan mankeren ciat de li
beralen. socialisten of communisten dit zou
den op hun kiesprogramma schrijven, kwes
tie van partijbelang
Nemen die mannen onze mensen nog voor
snullen
Bij elke schijf
33.600 loten
van 200 fr. tot 1000 fr.
600 loten
van 2.500 fr. tot 40.000 fr.
15 loten van 100.000 fr.
Drie grote loten
twee van een miliioen elk
een van twee en een haif miliioen
Volgende trekking te Rochefort
OP 4 OCTOBER
Nieuwe schijf - Nieuwe winnaars
Voor de vrijwaring van onze
christelijke beschaving, ONZE
kinderen, priesters en klooster
lingen, stemt voor de Christelij
ke Volkspartij
STAD en OMLIGGENDE
NINOVE
Z O f-i DAGDIENST.
Apotheek open van
Mevr. V. D. Mosselaer
Statiestraat
en
BURGERLIJKE STAND
GEBOORTEN
Christiane Otte dochter van Waltei
Anita Carller
Thérèse De Riemaecker dochter van Ar-
mand en Denise Hachez.
Tean-Pierra Du Four zoon van Jozef en
Maria De Devn.
Marcelle D'herde dochter van Robert en