65 Gemeenteraadszitting.
jggk
Jrirrna Ninove
KUBINSKY
De Klokken van Sinte Marie
Het St Niklaasfeest
7/TAlrt
STAD en OMLIGGENDE
Windeke V.V. - F.C. Ninove 0-7
ingericht door het A.C.W.
te 5 uur in Ons Huis
De zitting wordt geopend te 20 uur - de
Raad is voltallig.
1) Kasversiag stad 3e kwartaal
De Schepen van finanties geeft lezing van
liet kasversiag dat zonder opmerkingen wordt
goedgebeurd met 13 stemmen.
2) Kasversiag COO 3e kwartaal
Lezing wordt gegeven van het verslag en
net wordt goedgekeurd met 1.1 stemmen.
3> Toekennen Geboortepremies - Vernieu
wing voor 1953
Mr De Muyter Mijnheer de Burgemees
ter. ik houd mijn voorstel van vroeger staan
de namelijk f>00 Fr voor de 2 eerste geboor
tes - 750 Fr voor de twee volgende en 1000
Fr vanaf het 5e kir.d.
Mr Van Trimpont - Onze budgetaire mo
gelijkheden laten ons niet toe verder te gaan
dan verleden jaar.
Mr Fransman Mijnheer de Burgemeester
tot hiertoe gaaft gij een vaste en gelijke som
voor iedere geboorte; het is nochtans wense
lijk dat gij in het toekennen van die premies
een progressiviteit zoudt vaststellen.
Ten einde een welbelpaald voorstel te kun
nen doen wordt dit voorstel naar de sectie
van finanties gestuurd.
4) Politiereglerr.ent van 1883
Herzien van artikels 40 en 41
Mr Van Trimpont We hebben een expe
riment gedaan met het reglementeren van
l.et sluitingsuur voor de herbergen. Het heeft
heel wat stof opgejaagd. We moeten er ver
beteringen aanbrengen. We stellen voor dat
de herbergen zouden mogen openen vanaf
4 uur 's morgens en dat ze moeten sluiten ic
2 uur op Zaterdag. Zon- en feestdagen. Op
de andere dagen blijft hel 12 uur. We zuilen
echter moeten een nieuwe bediende aanstel
len indien we zulke vloed van verzoeken tot
ophetfing blijven krijgen. Hier om een kaar
ting. daar om een vergadering, elders voor
repetities ènz Ik ben zinnens zeer sekuur
te doen optreden om die uil zonderingen tot
hurt minimum te doen 'oerleiuen.
Mr De Riemaecker Breng dan eenvoudig
uw sluitingsuur op werkdagen op 1 uur. De
laatste tram en trein komen aan rond mid
dernacht. Na 1 uur zal niemand nog reden
hebben om de opheffing van het politieresle-
ment te vragen.
Mr Van Trimpont Mij goed.
Mr Cornelis En voor bals
Mr Van Trimpont Ja de bals zijn tegen
woordig zo talrijk niet. Maar als het moet kun
nen we nog in sommige wel bepaalde uitzon
derlijke gevallen een speciale vergunning
verlenen. Daarmee is de zaak opgelost.
Mr De Riemaecker Toch wil ik nog te
rugkomen op de vroegere reglementering en
hare toepassing, omdat alles op mijn nek ge
schoven werd. Ik weet nochtans dat gijMr
de Burgemeester, de eerlijkheid gehad hebt
de zaken terecht te wijzen en te verdedigen
dat die beslissing door IEDEREEN getroffen
en goedgekeurd werd. Het spijt me dit van
alle eollegas uit de Raad niet te mogen zeg
gen.
Men heeft het vertrekpunt uit het oog ver
loren namelijk het ophalen van hel oud en
geper imeerde reglement. Dat was ee nserieuze
fout. Ik heb dadelijk geprotesteerd tegen de
eenzijdige en willekeurige toepassing ervan.
De Raad heeft dan eensgezind dat verouderd
reglement geWiizigd en aangepast
Ik ben echter verbauwereerd geweest o-
ver de manier van toepassing ervan. We vroe
gen een diskrete kontrole om na te gaan in
hoeverre dat reglement uitvoerbaar was en
hoe het. zo nodig, moest gewijzigd worden.
Wat hebben we gezien
1» Het driest optreden van sommige poli
tieagenten voor de uitvoering van een regle
ment dat nooit voldoende gepubliceerd werd.-
2) Bij hun optreden tal van uitlatingen om
zekere persoon en bepaalde groep hatelijk te
maken.
3* Partijdigheid bij de toekenning van ver
gunningen.
Het schoonste staal ervan bij besluit van
de burgemeester mochten de herbergen open
blijven in de nacht van 11 November. Des
ondanks is de Politie naar «Ons Huis» gegaan
om er bevel te geven tot sluiten.
Wat zegt gii daarvan Mr de Burgemeester.
Mr Van Trimpont Ik keur dat uitdruk
kelijk af.
Mr De Riemaecker t Is iets. Maar ik
hoop dat het amen en uit zal zijn met zulke
toeren en dat de pliehtigen ter verantwoor
ding zullen geroepen worden.
Mr Van Trimpont Goed. Laat ons niet
verder aandringen. Zulke zaken zullen zich
niet meer voordoen De Gemeenteraad han
delde met zuivere bedoelingen. Men heeft dat
niet overal begrepen of willen begrijpen. Met
de wijzigingen die we thans voorstellen zul-
ien alle mogelijke betwistingen zeker uitge
schakeld zijn Ik stel u voor te stemmen.
Goedgekeurd met 13 stemmen.
5) Vaststellen kohier kuisingswerken water
loop 7
Mr De Ville Het gaat hier over de bever
beek; wij hebben met een motorpomp het
slijk doen wegpompen; de kosten daarvan
belopen 4OO0 Fr.
Goedgekeurd met 13 stemmen.
6) Kerkhof - Grendaartwerving overige per
celen - Eventuele onteigening.
Mr Van Trimpont Wij hebben voor de
overblijvende betwiste partijen de Heer Ont
vanger der Registratie als schatter aange
steld; uit het rapport blijkt dat 200.000 Fr per
hectare een maximum is. Belanghebbende is
hiermede niet akkoord. Indien wij 15000 Fr
meer uitgeven dan is deze zaak geregeld. Ik
stel voor deze som te stemmen.
Mr De Riemaecker Wat gij voorstelt is
niet regelmatig. Mag ik u vragen hoe uw
voorstel gelibereerd is en over welke per
celen gij liet hebt Ik meen dat er voor
het ene perceel een belofte van verkoop ge
tekend is.
Mr Van Trimpont Mr de Sekretaris. geef
mij eens dat stuk.
De Burgemeester geeft lezing van het stuk
en /egt daarna dat hij niet op de hoogte was
van deze gegevens die gans deze zaak in een
ander daglicht stellen.
Mr Fransman De dagorde vermeldt per
celen: mag ik weten over welke percelen het
gaat
Mr Van Trimpont Het gaat over twee
percelen namelijk over een perceel toebeho
rende aai. De Leenheer en een tweede toe
behorende aan Mr Goessens-Redant. Ik stel
dus zo even vast dat voor De Leenheer de
zaak is opgelost. Het gaat dus nog enkel
over hei perceel Goessens; en het is voor
da' perc ei dat een hogere som gevraagd
wordt en dat is wat anders.
Wij zullen dus afzonderlijk stemmen over
volgende vragen
I) Is de Raad akkoord over de verkoop
De Leenheer
Goedgekeurd met 13 stemmen.
2> Is de Raad akkoord met de vraag van
Mr Goessens
Verworpen met 13 stemmen.
7) Muziekschool - Begroting 1953
De begroting werd in de sectie van finan
ciën onderzocht en wordt met 13 stemmen
goedgekeurd
8) Nijverheidsschool Begroting 1953
De begroting werd eveneens in de sectie
financiën onderzocht - de meerdere uitgave
van 100.000 fr is voorzien voor d? aankoop
van een frees-machien. De stad zal er voor
25 moeten tussen komen.
Goedgekeurd met 12 stemmen.
(Dhr De Riemaecker is intussen moeten ver
trekken).
9) Wijzigingen aan stadsbegroting
Mr Van Trimpont De Sekretaris zal le
zing geven der verschillende wijzigingen. In
dien er opmerkingen te maken zijn kan men
ze naar voren brengen
Politie: geboortepremies 1740 Fr
Bond der kroostrijke gezinnen; 5000 Fr
Werk van den Akker 1000 Fr.
Aankoop electrische stroom: 75000 Fr
Mr Van Vaerenbergh Mr de Schepone.
ik heb er steeds aan gehouden uwe aandacht
te vestigen op zekere verliezen die dc stad
ondergaat bij de uitbating van de electriciteit:
verliezen die kunnen vermeden worden.
In de Pollacestraat heeft zich zulk een ver
lies voorgedaan en geoordeeld naar de uit
werking van dat verlies waterleiding onder
stroom met gevaar voor de werklieden: het
verwarmen van de grond bij zo ver dat hij
dampte moe. de stroomsterkte daavoor
minstens 20 tot 25 ampères bedragen; wat
omgezet in gewone stroomsterkte van 4 amp.
5 Kw per uur betekend. Per dag is dat 120
Kw. Die toestand heeft zo wat een maand ge
duurd en maakt een verlies van 3660 Kw.
Mr De Weghe Mr Van Vaerenbergh dat
verlies is enkel 900 Kw.
Mr Van Vaerenbergh Mr de Schepen,
uw berekening is zeer geminimaliseerd; maar
dan nog is dat verlies niet goed te praten en
hel had zich c.-kei tot erv^e kilowatt mogen
beperken. Niet alies hierover moet in open
bare zitting gezegd worden.
Mr Van Trimpont Mr Van Vaerenbergh
gij hebt gehjk en zal daarover straks ook een
woordje zeggen.
De begrotingswijzigingen worden goedge
keurd met 12 stemmen.
16) Begroting 1953 - Kerkfabriek 0. L. Vr.
Na de vraag var de heer Fransman of er
iets voorzien is voor de bescherming tegen
brandgevaar Wordt de begroting goedgekeurd
met 12 stemmen.
ORDEMOTIE
Mr De Ville meld. met vele omschrijvingen
dat een volkereneongres voor de vrede zal
plaats hebben in de Britse sector van Wenen
Hij >telt het congres voor als een sprookies-
droom. maar zijn geijkte woorden en
daartoe speciaal uitgekozen argumenten ver
mogen niet het reukje dat aan dat congres
kleeft weg te nemen.
Mr Fransman Mr De Ville ik doe U op
merken dat wat gij daar vertelt niets te ma
ken heeft met een motie.
Mr De Ville Ik kom tot de motie en stel
voor in naam van het stadsbestuur een tele
gram van gelukwensen te sturen naar dal
congres.
Mr Van Trimpont Vraagt iemand het
woord
Mr Van Vaerenbergh Mr De Ville de
beste manier om de vrede onder de volkeren
te dienen is er voor te zorgen dat de volkeren
- ik bedoel de mensen - elkander zouden le
ren kennen door vrij met elkander te Kun
nen omgaan. Wil dat congres werkelijk de
vrede dienen, dat de afgevaardigden daar be
werkstelligen dat de mensen zonder angst met
elkander kunnen spreken en daarvoor beslis
sen het ijzeren gordijn weg te nemen.
Mr De Ville Gij brengt er de politiek
bij te pas.
Mr Van Vaerenbergh Wat beoogt gij
anders met dat congres
Mr Van Trimpont Ik wil vrede en ieder
een hier wil vrede gelijk van waar hij komt
als hei maar een werkelijke vrede is.
Mr Violon Onze groep staat met wan
trouwen tegenover uwe aktie voor de vrede;
het is niet de eerste maal dat gij ons zoudt
beet nemen.
Mr Van Trimpont Wij gaan over die
motie stemmen.
Mr Fransman De rechter zijde zal zich
onthouden om in de gelepenheid te zijn vol
gende verklaring te kunnen afleggen
Het probleem van de vrede schijnt ons toe
als het belangrijgste van deze tijden. Om de
vrede te doen heersen is het enige middel
dat de kristelijke rechtvaardigteid heerse. Al
leen een beweging die de primauteit van de
ze hoge morele waarde erkent en in toepas
sing wil brengen, verdient mijn steun.
Mr Cornelis De liberale groep onthoudt
zien om te kunnen verklaren wij stemmen
niet neen omdat wij voor de vrede zijn: wij
stemmen niet ja omdat wij niet gerust ge
steld zjjn over de kant van waar die aktie
uitgaat.
Stemmen ja 3 socialisten en 2 kommunisten
Mr Van Trimpont ik stel een andere
motie voor. namelijk van een telegram te
sturen naar prinses Josephine-Charlotte ter
gelegenheid van haar verloving.
Goedgekeurd met 10 stemmen bij 2 ont
houdingen (kommunisten)
Mr Van Trimpont Reden der onthouding
Mr De Ville Wij hebben ons onthouden
omdat de kommunisten tegen de dynastie zijn
Mr Van Trimpont Voila. ook n manier
om de vrede te bewerken.
De Raad gaat over tot de geheime zitting
II) Pensioenaanvraag
Mevrouw De Paepe Helena en Mevrouw
De Paepe Cyriel hebben voldaan aan de voor-
w«' om hun pensioen aan te vragen'
Goedgekeurd met 12 stemmen
12) Opheffing van bediening
Bij gebrek aan leerlingen op de Bakergem
wordt Mevrouw Decat-Nijs ontheven uit hare
bediening e:i wordt zij ter beschikking ge
steld voor 2 jaar:
De dagorde uitgeput zijnde wordt de zit
ting geheven
TE KOOP
beste volle vaars - einde dracht,
m. BeecKman-Grysofle, Edmond De Deyn-
«traat 37, Ninove.
NINOVE
/ONÜAGDIENST.
Apotheek open vaD
M. André De Ruyver
Beverstraat.
BURGERLIJKE STAND
GEBOORTEN t
Jacques van Lommen zoon van Noël en
Jeanne Van Dijck.
Dirk Van Volxeni zoon van Willy en Ma
ria Van Laecke.
Rolande Baudewijns dochter van Petrus
en Elisa Callebaut.
Andre De Blieck zoon van Willv en Josée
Branckaert:
Marlyse D'hondt dochter van Edgard en
Adrienne Dannau.
Elie De Kegel zoon van Robert en Maria
De Ruyver:
Arthur Watriponi zoon van Ivo en Elise
Persoons.
HUWELIJKEN
Oscar De Braeckenier 21 j. steenbakker
Ninove en Edith Cremer 17 j.. zonder beroep
Aken.
OVERLIJDEN
Eleonore L.e Ruth 70 ,i. echtgenote Edmond
De Kerpel, Preulegem.
SPORT
Opvoeden is de harmonieuze menselijke per
soonlijkheid vormen, in wiens leven alles in
evenwicht is. De juiste rangorde der waarden
en de geestelijke harmonie trachten te be
varen In onze tegenwoordige tijd en door de
omstandigheden waarin we thans leven is
deze harmonie, dit evenwicht tussen geest en
lichaam, niet gemakkelijk te verwezenlijken.
Zorg voor hygiëne bewegingsspel in open
lucht, opzettelijke oefeningen van gymnastiek
en athletiek kunnen uitstekende diensten be
wijzen op voorwaarde dat het alles berede
neerd is door het verstand en dat alles én
lichaam én geest verrijkt. Dit eist inspanning
geregelde oefening, harde strijd en geestelij
ke training van wil en karakter.
Toen Paus Pius XII de Italiaanse sportlui
ontving, omschreef hij deze algemene waar
heid wanneer Hij hun zij Wat is de rol
en welk het doel van de sport in christelij-
ke zin opgevat De Waardigheid en de har-
monie van het lichaam vervolmaken, zijn
gezondheid, zijn taaiheid, zijn soepelheid
en uiterlijke schoonheid ontwikkelen. Door
uw eigen ondervinding weet ge dat matig
en beleidvol beoefende sport uw lichaam
sterkt, het gezond, fris en vaardig maakt.
Maar om die opvoedende kracht te verwe-
zentlijken moet het zich onderwerpen aan
een strenge, meestal harde tucht, die het
beheerst en in Ware knechtschap houdt
tiaining tegen de vermoeienis, gehardheid
tegen pijn. onthouding en matigheid, dat
alles zijn onontbeerlijke voorwaarden om
de overwinning te behalen. Sport is een
doelmatige tegenhanger van een week en
confortabel ieven ze kweekt zin voor orde
aan ze vormt tot zelfkennis en zelfbeheer-
sing, tot verachting voor het gevaar, zonder
snoeverij, zonder kleinmoedigheid. U ziet
hoe ze verder grijpt dan de loutere li-
chaamskracht. om tot geestelijke sterkte
en grootheid te reiken
Dat is de plaats en de diepe betekenis van
de lichamelijke opvoeding in dienst staan
van de volledige en harmonische ontplooiing
van de ganse mens. van geest en stof. van
ziel en lichaam.
Daarmee is gezegd dat de lichamelijke op
voeding eenvoudig een onderdeel is van de
algehele opvoeding van de mens.
Men zegt dat de wereld tegenwoordig on
evenwichtig is. maar. men vergeet dat het de
bewoners, de mensen zelf zijn die deze we
reld onevenwichtig maken door het gebrek
aan harmonie die hen zelf kenmerkt. Er is
nood aan karaktervolle en evenwichtige per
soonlijkheden.
De sport geleid door gezonde principes,
kan hier haar rol spelen
Lichamelijke opvoeding is geen probleem,
maar een levensplicht. (Vervolgt)
Zeggen dat we met een gerust gemoed en
zegezeker deze verplaatsing ondernamen is
de waarheid een beetje geweld aandoen. Im
mers, men weet nooit goed wat men heeft
aan een ploeg die U vroeger regelmatig af
droogde. maar die nu in 't sukkelstraatje
scheen geraakt te zijn.
We moeten tot de oorlogsjaren terug om
nog te kunnen herinneren aan een uitstap
naar Windeke met de fiets aub. 35 km gaan
en even zo veel terug, maakt 70 km; met ve
to's die in dien lijd niet altijd van de beste
waren zonder te spreke» van den «bik» die
bijna niemendalle was in vergelijking met
nu. Dit om er onze mannekens eens aan te
herinneren dat ze kwestie van komfort enz...
tegenwoordig toch een beetje bedorven zijn.
Voor hen die 't niet wetenen er zijn er
Windeke is de afkorting van Scheldewindeke
dat ligt tussen Balegem en Oosterzele, zo
ongeveer toch: Een proper dorp schone bre
de straten, winkels enz. een spoorweg eri
zelfs een station Specialiteit van de streek
witte pensen geprepareerd met krenten en
suiker en de langste keeper en kleinste mid
den-voor die we ooit op een voetbalplein
zagen.
Een macht van supporters... allemaal Nino-
vieters. Een grote bus, een kleine bus, en
Wel geteld zeventien auto's en vier vracht
wagens.
Met de poos: 0-3. Bij het eindsignaal 0-7:
Veel commentaar zullen we aan de wed
strijd zelf niet verspelen. Door FC werd voet
bal gedemonstreerd zoals we het hen de laat
ste jaren zelden zagen doen. Die kanjer van
Achiel op de lat, hernomen en binnen gewalst
Was iets dat ge soms ook in de eerste de-
visie eens ziet. Jan zijn spelverdeling was
verzorgd de Jef knalde er maar op los en
Rombauts schijnt al zijn jarenlange geman
keerde goals te willen inhalen. Te beter, te
beter. Gaston beperkte er zich toe te doen
wat te doen viel: maar kan beter.
De verdediging speelde voorbeeldig in lijn
en dekte zorgvuldig de tegenstrevers af met
het gevolg dat er niets door ging. Wat niet
wil zeggen dat Taaf nooit handelend heeft
moeten optredenmaar hij deed dit dan met
zo een zekerheid en zo klemvast dat niemand
uit schrik harlkramp heeft gekregen.
Roger De Nil betaalde in de tweede helft
zijn krachtverspilling van het begirv Als
Nilleken zijn krachten leert verdelen over 90
minuten en niet over 45, wordt hij nog eens
de krak onzer ploeg.
Verheugend feitwaar in vroegere jaren
FC alles was tijden de eerste speelhelft en
maar zus en zo tijdens de tweede, is er nu
een verandering ten goede gekomen Door
de meeste spelers worden de 90 minuten in
een gelijkmatig tempo afgedraaid - eerste
vereiste om met regelmaat te kunnen win
nen. Aan Jan Lievens - wiens werk dit is -
mag Wel een speciaal woordje van dank ge
zegd worden.
Zondag krijgen we hoog bezoek Zingem.
Een kwade kastaarmaar we kunnen ze
meester op voorwaarde dat de gemakkelijke
successen van de laatste weken vergeten
Worden en de moeilijkheid van overwinnen
alléén voor ogen gehouden wordt.
Studie van Deurw. J. De Backer
tie Ninove
Bij Rechtsmacht
OPENBARE VERKOPING
van
ROERENDE GOEDEREN
Deurwaarder Jean DE BACKER te Ninove
Dreefstraat 53, zal op
DINSDAG 2 DECEMBER 1952
om 10 uur voormiddag op de Openbare Markt
te Ninove. op de Oudstrijdersplaats. o-
vergaan tot de openbare verkoping bij rechts
macht van
grote moderne toog. een moderne weegschaal
«Berkel», tien pakken «Dreft», tien pakken
«Persil», acht pakken «Wami», vijftien dozen
erwten; zeventien pakken cichorei «Pacha»
negen kilo suiker, vijf flessen porto.
Met gereed geld - Zonder kosten
MANNELIJKE BEDIENDE - 21/25 jaar - militiever-
plichtingen volbracht.
Kennissen Nedelands - Frans - schrijfmachine.
Schrijven onder nr 12 aan het bureel van het blad.
Aanvraag in Frans en Nederlands.
Referenties en eisen.
K U B I N S K Y
Zondag 14 December Zaal "Ons Huis
De toneelgroep Lancelot, St Jozefscollege Aalst voert op
Cement- en dakpannenfabriek
De wereldberoemde caricatuur van de moderne Bureaucratie
Deuren 7 uur Gordijn 7.30 uur
Plaatsen aan 20 en 15 Fr.
Nummering in "Ons Huis,, op 14 December, van 10 tot 12 uur
KUBINSKY
Op het feest van Sint-Nikiaas
ZATERDAG 6 DECEMBER te 7 u. in "Ons Huis
DE PRACHTIGE FILM
ingericht door het Algemeen Christen Werkersverbond
zal doorgaan op
7Akll% AT k a nüi«
wuwnu UELCMOCK
i,
§t
