Viaggio in Italia
DE MUUR
^Kampioenschap
4^2 %^r
Door de Periscoop
Eén en dertigste Jaargang
Prtjs per nummer 1,50 Fr.
Zondag 6 oktober 1957
Postcheckrekening 4786.85
Zaal Nova
NINOVE
KRISTEN, VLAAMS EN VOLKSGEZIND WEEKBLAD VOOR HET KANTON NINOVE
Drukker-Uitgever Paul LUYSTERMAN-JACOBS, Koepoortstraat 10 - Ninove
Telefoon 327.27
DINSDAG 8 OKTOBER
te 19.30 uur
FILMFORUM
Het is bij gelegenheid vun een zakenreis in Italië dat tussen Alex Joyce
en zijn vrouw Catherine, de crisis uitbreekt, die sinds geruime tijd vooibe
reid is door geleidelijke verwijdering van elkaar. De kincast Rossellini neef.
dit geval uit het werkelijke leven gegrepen, en hij heeft het op sobeie en
toch aangrijpende wijze in beeld gebracht. De titel van zijn lilrn doet der. .en
aan een reisverhaal, en er worden ons inderdaad heel wat mooie en inn ics-
sante dingen getoond, maar Rossellini heeft al deze dokumentaiistische wetens
waardigheden op fijnzinnige wijze vermengd in de intrigue. Ingrid Bergman
en George Sanders geven op gevoelige wijze de zielsbelevenissen weer van het
echtpaar dat op punt staat definitief uiteen te vallen.
Voor volwassenen.
TONEEL
5 J
Practisch is het nieuwe toneelseizoen
dus ingezet in onze stad. Zij het dan
niet door een van .onze eigen groepen
of organisaties, maar wel door de Groep
Poos die dit jaar alhier zijn tiende sei
zoen optreden kan vieren.
Voor een tamelijk-wel-bezette zaal
kwam Directeur Poos vooraf met een
kleine ontgoocheling. Tal van toeschou
wers waren immers naar «Ons Huis»
gekomen voor Peggy, mijn Schathet
niet-meer-zo jonge stuk (Peggy dateert
inderdaad van vóór de eerste wereld
oorlog) dat het anders nog immer zeer
goed doet. Omwille van het uitvallen
door ziekte van één der artisten, bracht
het gezelschap dan maar het toneelspel
in drie bedrijven en vier taferelen DE
MUUR» geschreven door de Spanjaard
Joaquin Salvo Sotelo (1).
Al zijn beide stukken absoluut niet
met mekaar te vergelijken, toch betwij
felen we ten zeerste dat deze wisseling
gelukkig mag worden genoemd. W at de
heer Poos er ook moge van zeggen, ons
inziens overtuigt net stuk niet. Komt dit
nu door de speciale spaanse sfeer die
over het hele gebeuren hangt en die ons
toch niet zodanig eigen of zo vertrouwd
is, of ligt het bij de heterocliete bezet
ting zoals ze ons maandagavond werd
gebracht, een feit is zeker De Muur
heeft het niet gedaan zoals tal van an
dere stukken van dit gezelschap ons
hebben gewoon gemaakt Nevens zeer
prachtige speelmomenten. kwamen tal
van ongewonetonelen vooi waarbij
wij ons niet hebben kunnen ontdoen van
de indruk het overtuigt niet er hapert
iets (2). Voeg daarbij een paar scènes
als deze van de Padre die een beetje te
dik in de verf stond en waarvan we het
komische niet hebben kunnen verwer
ken en al met al kunnen we zeggen dat
we hier voor een vertoning hebben ge
staan die niet als glanspunt bij het ge
zelschap Poos kan worden opgetekend.
Gelukkig kregen we vooraf het ook
al oudere, maar dan toch steeds lieve
stukje «Valse Champètrevan Fabri-
eius. op een zeer schitterende wijze ver
tolkt door de beide ras-artisten Gaby
Bouuaert en Edgard De Pont die terecht
een warm opendoekje mochten in ont
vangst nemen. Dit simpatieke «lever de
rideau heeft maandagavond veel gered.
tl) In twee woorden kunnen we
de inhoud van dit stuk als volgt weer-
geven Jorge de Houtanar ïs de dood
nabij geweest en wil zijn geweten in
orde brengen door zijn oneerlijk ver
worven tortuin terug te schenken aan
de rechtmatige eigenaar. Zijn familie
verzet zich echter heftig, ieder op zijn
manier, tegen deze restitutie en Jorge
zal sterven vooraleer die muur door
broken te hebben.
(2) De slotscène de dood van
Jorge namelijk iaat het vraagstuk
trouwens onopgelost.
'k Ben naar mijn geboortedorp ge
weest om te kunnen schrijven over de
koers en niet over de voetbal.
Ons dorp is een schoon gemeente
dicht bij een grote stad waar het nog
rustig is en stil, buiten de speciaal da
gen, gelijk de kermis, de processie en
de teerfeesten van de fanfare en de
duivcnmaatschappij. Als het zondag
achternoen is, dan kunt gc voelen aan
alles en aan niets dat iedereen gezegd
heeft, dat het nu maar eens genoeg
moest zijn en ge ziet geen mens op
straat. Iedereen is thuis of al binnen
in 'n staminee.
Dat wil nu niet zeggen dat cr bij ons
nooit iets te doen is. Wij hebben eer.
voetbalploeg gelijk ieder dorp dat
zich wat respekteertwij hebben een
keer of twee per jaar een serieuze velo-
koeiswij hebben zelfs een coureur,
wij hebben een cinema, wij hebben een
toneelmaatschappij waar ze kilometers
ver van klappen er komt bij ons ook
al eens een cirque en die zit dan bom
vol. want de mensen van bij ons zijn
voor zo 'n dingen maar hetgeen we nu
gehad hebben, zie, daar zijn we alle
maal van verschoten, en zo uit ons doen.
dat ik niet kan laten van nog eens iets
te schrijven.
Een koers is een koers en ik wil nog
altijd een serieuze mansmens tegenko
men die als er een koers is niet gaat zien,
niet een favoriet heeft, niet roept en
schreeuwt, niet duvelt en doet, en er
geen plezier aan heeft. Of dat nu een
loopkoers is of een velokoers, een moto-
koers of een paardenkoers, dat is alle
maal eender, maar als ge niets te doen
hebt gaat ge zien en ge zijt kontent van
uwe dag.
Maar wij hebben verleden zondag
zomaar ineens een koers gehad waar
nog jaren zal over geklapt worden, met
alleen omdat het zo wreed, zo geweldig,
zo formidabel en zo plezierig was, maar
ook omdat het 't Kampioenschap van
België v Ge moogt zeggen wat gc
wilt. ma r een kampioensciiup van iiel-
g'.v en dat in ons simpel dorp al is
'l dan ook het eerste het beste niet
natuurlijk, het is toch niet gering.
Nu zult ge zeggen, wat een koers
was dat dan en gij zijt kuricus, omdat
gij niet Kunt geloven dat ei in een sim
pel dorp een kampioenschap van België
wordt gedaan, maar ik zal 't U seffens
eens uitleggen en ge zult verstaan dat
wij er effenaf fier over zijn en dat daar
mee weer c-ens bewezen is dat er twee
soorten van dorpen zijn gewoon dor
pen en dorpen gelijk 't onze een schoon
gemeente en goed gelegen, dat durf ik
zeggen.
Er kwam zo ineens een muziek-uuto
voorbij die dan af en toe 't een en 't an
der riep. Wij luisterden natuurlijk niet
omdat dat we dachten dat het weer van
de cinema was en daarbij ge luistert
naar zo'n dingen eigenlijk veel minder
dan de mensen die er in zitten dennen.
Maar het was anders, het was een Kam
pioenschap van België, niet meer of niet
minder, en dat met toelating van bur
gemeester en schepenen op ons grond
gebied.
Als ge zo iets hoort dan gaat ge al
eens tot buiten om eigenlijk eens goed
te weten wat aat eigenlijk is. Wij zagen
direkt dat het serieus moest zijn, want
de straat stond effenaf overend van het
volk mensen die anders niet voor een
kleinigheid van achter de stoof komen
en voor geen twee muziek-auto's hun
pint laten staan.
Kamiel is hertrouwd. Zijn oude ge
woonte getrouw heeft hij vriend en vij
and voor het voldongen feit geplaatst.
Ze kunnen achteraf al vertellen wat ze
willen. Gedane zaken hebben geen keer.
Er moet niemand zijn tijd noch zijn inkt
verspillen aan naamloze brieven noch
aan hem noch aan haar en na veer
tien dagen is al wat er te vertellen is,
oud nieuws.
Het is een slechte en af te keuren
gewoonte geworden van onze tijd, ter
gelegenheid van een huwelijk schunnige
praat en schunnige moppen op te dissen.
In deftige middens komen de gelegen
heidstelegrammen in de handen van een
vertrouwbaar persoon die ze eerst voor
zichzelf leest cn daarna voorleest of
links laat liggen. Het is één van de sym-
patieke vormen van de censuur
Oude vlaamse boerenwijsheid be
weert dat al wat met her begint niet
deugt. Als bewijs herbakken, herbote-
ren en hertrouwen. Het werd van oud
tijds alle drie odaan uit noodzaak.
Een ander sp.euk ii^. ook van koning
Salomon niet komt. beweert dat de man
een eerste maal trouwt uit zottigheid
en een tweede maal uit miserie.
Op alle regels zijn er uitzonderingen.
Kamiel is een uitzondering op alle re
gels zijn huwelijk zal dat ook wel
zijn.
Het schijnt dat Kamiel ter gele
genheid van zijn huwelijk verklaard
heeft dat hij en zijn vrouw alle twee
van katolieken huize zijn. Ge weet hoe
de mensen zijn en handig om iets te
verdraaien. Kamiel is op speelreis naar
Lourdes, zegden deze. Kamiel gaat te
Lourdes trouwen, zegden gene.
Volgens de eerste bron moet Kamiel
zelve gezegd hebben dat ze een kerkc-lijk
huwelijk niet noodzakelijk achtten.
Voor een rooms-katoliek gedoopte is
de enige wettelijke vorm van het hu
welijk die in geweten bindend is
het kerkelijk huwelijk. Het burgerlijk
huwelijk slaat alleen op de stoffelijke
gevolgen van het huwelijk.
Maar juist op het moment dat wij
buitenkwamen was de vent die het
moest zeggen precies efkens buiten
adem en daarmee was het weer muziek
en we stonden daar gelijk kleine kin
deren te wachten op een bees, allee,
tot hij het nog eens zou zeggen. Het is
natuurlijk altijd op dat moment dat ze
de piaat laten draaien, precies of het is
een muziekconcert en alsof ze er met
voor betaald worden van het zo wat uit
te leggen ook.
Maar een beetje daarna wisten we
het en zonder dat we tegeneen ook maar
iets zegden wisten we ook dat we er
naartoe zouden gaan, omdat het een
koers was en zo maar geen gewoon koers
maar een kampioenschap van België,
van gans ons dierbaar vaderland, en dat
op ons dorp, een schoon gemeente en
goed gelegen voor zo'n dingen, dat wis
ten we nu ook meteen.
Ik weet niet hoe dat gij zo iets op
hebt. maar wij gaan nooit alleen naar
een koers. Ge moet iemand meehebben,
want alleen is alleen en ge kunt dan niet
diskuteren, ge kunt niet pronostikeren.
niet klappen over het voor en het tegen,
niet sakkeren over de tegenslag en met
roepen over de meeval. We waren in
ons geburen direkt met een man of drie
en zo zijn we dan ook gegaan, gelijk het
gezegd was. We wisten wanneer we .loor
gingen, maar we hadden goed gezegd
dat we niet wisten wanneer het ging
gedaan zijn, of wat er na zo'n kampioen
schap van België allemaal nog moest
gebeuren vooraleer dat goed en wel ge
daan kon zijn. Daarmee waren wij op
alles voorzien en konden we gerust en
kontent weggaan en ook terug komen.
't Was daar allemaal afgespannen
met balenkatoen tegon het afloeren
want het kostte 25 F om binnen te ko
men wat zeker niet te veel is maar
toch genoeg voor ccn werkende mens,
gelijk ik en gij. We hadden het anders
uitgerekend zoveel man de lopende me
ter. zoveel meters, zoveel keren 25 F,
enfin, ze zullen er goed aan uit gekomen
zijn.
Het is niet logisch te veronderstellen
dat Kamiel heeft willen een achterpoort
je openhouden voor een gebeurlijke
echtscheiding, daar staat zijn eerste hu
welijk borg voor.
De schepen in volle zee beschikken
sinds eeuwen over het kompas om de
rechte koers te houden. De mens be
schikt van in den beginne over een mo
reel kompas om de rechte lijn te hou
den.
Kamiel is heel zijn leven lang een
nuchtere, zakelijke mens geweest. Zijn
kompas wijst onveranderlijk naar de
stoffelijke goederen. De geestelijke en
morele waarden van de Kerk liggen
buiten zijn vaarlijn.
Kamiel heeft altijd de reputatie ge
had dat hij een cynicus is. In feite is
hij altijd openhartig geweest. Hij heeft
nooit dat soort lafheid gekend waar
door de mensen geneigd zijn hun echte
ware gedachten en gevoelens te verdui
ken achter een scherm van schone edele
gevoelens en grondbeginselen waardoor
ze de hoogachting en het vertrouwen
van de doorsnee-mens veroveren.
Die brutale openhartigheid van Ka
miel is een van zijn beste hoedanigheden
Had Kamiel tijdig zijn huwelijk aan
gekondigd, ik had hem bloemen ge
stuurd.
De bloemen zijn de mode van de tijd.
Bloemen zijn in feite het meest si
nistere geschenk.
Bloemen zijn van heidense oorsprong
Dc lijken der groten werden onder de
bloemen bedolven. Bloemen waren het
symbool van de vergankelijkheid. Kris-
tus zelf spreekt over de bloemen die
vandaag in volle pracht staan te bloeien
en morgen op de vuilnishoop gaan.
Ik begrijp best dat Kamiel niet graag
in de bloemen gezet wordt. Als ge zes
en tachtig geworden tijt, ziet ge het
einde niet meer in het verre verschiet.
Ik zou natuurlijk mijn bloemen ge
stuurd hebben zonder commentaar in
de stijl van Kamiel
Van ver was het een schoon zicht.
Midden in het veld, op de wipwei, met
vlaggen langs alle kanten, en muziek,
en een plaats voor velo's en de com
missaris en de champetters binnen, en
buiten heel de gendarmerie, totdat het
begon natuurlijk, en dan ook rap voor
niet binnen. Hoe zoudt ge zelf zijn
Nu moet ge weten dat de wipwei
eigenlijk een gewone wei is, waar de
wip staat, en koeien. Ge ziet van hier
hoe dat ge daar moet oppassen en hoe
daar verschillende keren mistrapt is. En
dat met zo'n weer gelijk tegenwoordig
Ik kan U verzekeren dat ik er veel met
een bosken gras over hun schoenen heb
zien staan wrijven, kwestie van wat def
tig thuis te komen.
Verder was er alles wat er zijn
moesteen fritkraam, een kraam met
pistolees en een stand van bier. Het is
daar dat we gaan staan zijn, omdat ge
daar goed uit de wind stondt. want met
dat weer van tegenwoordig, ne mens
heeft iets vast voor ge het weet, en ge
zit er mee en geraakt er dan maar weer
eens vanaf. Ge kent dat. het is het sei
zoen om iets te riskeren. Wij dus met
voor en achter ons bier, en dan maar
zien hé.
Het was niet slecht, het was eigen
lijk het kampioenschap van België voor
auto-rodeo. Twee series, een herkansing,
een finale, een kampioen en veel kapot
te auto'smaar een mens is er eens mee
buiten en 't is een eer voor het dorp,
een schoon gemeente gelijk ik al ge
zegd heb en goed gelegen voor zo'n
affaires...
(het vervolgt
^GEMEENiTeFa^szitting
De gemeenteraad vergaderde op vrij
dag 27 september jl.
Onze medewerker evenals zovele
stadsgenoten getroffen door de A-griep
kon onmogelijk klaar komen met het
verslag van voormelde zitting.
Aan onze medewerker wensen we
een spoedig herstel en aan onze lezers
beloven we het verslag.
De Denderklok