h
rist
\l
Q<y
N El N!
DE WEEK
IN BEELD
Drieënveertigste Jaargang
Zaterdag 4 januari 1969
WEST-DUITSLAND
Drukker - Uitgever
PAUL LUYSTERMAN - JACOBS
Koepoortstraat 10 - NINOVE
Telefoon 327.27 - Postcheckrek. 4786.85
Prijs voor Jaarabonnement 110 fr.
Prijs per nummer 3 fr.
VERSCHIJNT ELKE ZATERDAG
■nHHMHHHHHHHB
was het kordaat en krachtig antwoord van Bonn
toen Amerikanen, Engelsen en Fransen de Bundes-
republik vroegen de D.-mark te revalueren.
Dat vragen was anders nogal betrekkelijk
vermits nu uitgelekt is dat de Duitse ministers door
hun collega's uit de bovengemelde landen werden
aan- en afgeblaft op een manier die met beleefd
heid en diplomatie niets te maken hebben.
Daarbij komt nog dat de Franse minister van
financiën niet meer wist op welke poot te dansen
en voortdurend de vergadering onderbrak om even
met Parijs de Gaulle te telefoneren.
Bij de pauze kwam het ook niet tot een gezellig
en gezamenlijk theetje, want de Duitse delegatie
kroop alleen in een hoek rond een tafel om nadien
eensgezind te verklaren Nein onze mark is de
hardste munt ter wereld en we zijn niet zinnens
vrijwillig van deze voordelige positie af te zien.
Wel zijn we bereid te helpen, hetzij onder vorm
van leningen, hetzij door het leggen van taksen
op de uitvoer en het vrijstellen van de invoer.
Méér doen we niet.
En die houding van Bonn begrijpen we best.
Vooreerst is er de schrik der Duitsers zelf voor
al wat de waarde van de mark enigszins zou be
ïnvloeden, en geeft ze ongelijk Na de oorlog 1914-
18 hebben we de tijd gekend dat b.v. een brood
's morgens 20 miljard kostte, 's middags 25, en
's avonds 30 miljard. Denkt niet dat we overdrij
ven, daarvan bestaan bewijzen genoeg. Al dat bank
papier werd nietig verklaard, vervangen door an
der dat min of meer stabiel bleef tot der Adolf aan
de macht kwam, die buiten de Neuordnung ook
Sperr-Renten-Reise en nog enkele soorten andere
marken schiep, allemaal papier dat in 1945 voor
goed verdween om plaats te maken voor de nu nog
altijd zeer stabiele D.M.
Wei was er nu geen spraak van zakken
maar zichtbaar is toch dat West-Duitsland geen zin
heeft met zijn marken op nieuwe, schijnbaar be
tere avonturen uit te gaan. Ze hebben geleerd en
ook onthouden, iets wat van andere naties niet
kan gezegd. Want dat het met een revaluatie uit
eindelijk mis moet lopen is klaar.
Revaluatie is juist het tegenovergestelde van
devaluatie, in het geval van Bonn echter perfect
mogelijk, gezien de grote goud- en deviezenvoor
raad der Bundesbank en voordelige handelsbalans
van West-Duitsland. - Deze stabiliteit zou noch
tans rap een ferme deuk krijgen als tot revaluatie
wordt overgegaan, want dit zou betekenen dat
Duitse produkten op de wereldmarkt sterk in prijs
zouden stijgen, terwijl de prijzen der anderen zou
den zakken.
Een revaluatie (let op de R) van de D.M. van
b.v. IOC, gepaard gaande met. een devaluatie (let
op de D) van IOC van Dollar, Pond en F.Fr., zou
Bonn op de wereldmarkt voor een onoverkomelijk
verschil van 20G stellen. M.a.w. gezegd, elke uit
voer zou voor West-Duitsland onmogelijk zijn, ter
wijl het risico loopt de eigen markt met 20C beter-
kopere buitenlandse produkten overstroomd te zien.
Dat Bonn van deze financiële zelfmoord niet
wilde weten spreekt van zelf, en dat begrepen
ook de in Bazel verenigde Europese Emissiebanken
directeurs. Alleen de politiek-financiële kwisten-
biebels, die weeral eens hun dromen voor werke
lijkheid hielden, hebben gedacht dat West-Duits
land gelaten het hoofd op het kapblok ging leggen.
Met recht wezen Kiesinger en cs. er op dat zij de
hun na de oorlog geboden hulp met dank hebben
aanvaard en er goed gebruik hebben van gemaakt,
spaarzaam met het geld zijn omgesprongen, terwijl
andere naties de gekregen dollars met raketten en
andere hoogvliegerij in de lucht hebben geschoten,
in de plaats van hun nijverheidspotentieel op te
voeren en meteen de levensstandaard der bevol
king in merkbare mate te verbeteren.
En dat is de waarheid.
In het geval West-Duitsland van na de tweede
wereldoorlog wordt, naar onze mening, het woord
•Wirtsdhaftswunder misbruikt. Het gaat
er alleen toch maar om het feit dat, staande voor
niets dan puinen, miljoenen lijken, uitgeplunderd
door de bezetters, onze oosterburen niet voor de
klaagmuur zijn gaan staan maar de mouwen heb
ben opgestroopt en door hard labeur hun plaats in
de wereld opnieuw hebben heroverd. Akkoord dat
ze inderdaad alle schuld hebben aan wereldoorlog 2
toch hebben ze bewezen nog iets anders te kunnen
dan fahren gegen Engeland
Mogen we hier terloops aanmerken dat de spo
ren van 1914-18 bij ons in Vlaanderen tien jaar
later al verdwenen waren, terwijl zelfde sporen
bij onze zuiderburen nog altijd goed zichtbaar zijn.
Verschil tussen Germanen en Latijnen Wie zal
het zeggen
Alles bij alles schijnen de West-Duitsers het
toch bij 't rechte eind te hebben door niet toe te ge
ven aan de Franse eisen. De verwittigings-staking
van 45 uur bij Renault was een eerste aanwijzing
dat de koppige de Gaulle het uiterst lastig zal heb
ben met zijn besparingsprogramma.
Om nu weer te komen bij Bonn, hoe zal daar
de politieke reactie zijn op de geplande uitvoertaks
en het verminderen der invoertaks Niet gunstig,
dat geven wre U op een briefje. Want dergelijke
methode brengt een achteruitgang mede in de na
tionale bedrijvigheid met als eerste gevolg een
werkloosheid die tot revolutie kan leiden. En van
die taart hebben ze aan de Rijn lang hun buik vol
gehad.
Al met al blijft de harde werkelijkheid dat
Amerika, Engeland en Frankrijk, met hun wankele
munt, samen tegen de D.M. zullen ageren, waar
schijnlijk met de bedoeling de heraanpassing van
de wereldprijs van het goud.
Maar daarover zullen we het later nog wel
eens hebben.
De laatste tijd heeft men vaak horen beweren dat
de Duitse economie een hogere bloei kent dan deze
van de andere landen, en dit als gevolg van de
monetaire verwikkelingen. De Duitse Mark is op
dit ogenblik zeker eén van de meest geprezen mun
ten, maar heeft dit in feite iets te maken met de
werkelijke rijkdom van het land
Wanneer wij in zekere landen de produktie
nagaan per inwoner, dan zien wij dat de Verenigde
Staten ver aan de spits staan met ongeveer 4.OCX)
dollar per hoofd, daarna komt Zweden met 3.200
dollar, terwijl West-Duitsland op de achtste plaats
staat met 2.050 dollar. Het verschil is alleszins zeer
groot en nochtans bevindt de Amerikaanse munt
zich in een eerder moeilijke situatie, vergeleken
met de D.Mark.
Frankrijk staat er met een produktie van 2.150
dollar beter voor dan Duitsland en België (2.000
dollar).
Soms wordt de juistheid van deze cijfers wel
in twijfel getrokken en kan men toegeven dat ze
niet mathematisch exact zijn, toch benaderen zij
zeer dicht de werkelijkheid.
Een ander voorbeeld dat veel wordt aangehaald
is het arme Albanië, het enige land van Europa
dat zijn munt niet devalueerde.
Uit dit alles kunnen wij besluiten dat de eko-
nomische opbloei onafhankelijk is van een stabiele
munt, maar dat deze twee elementen wel invloed
hebben op elkaar.
(lees verder op pagina 2)
Wegens onvoorziene omstandigheden kan het
artikel van de Heer A. De Ricmaecker, dat wij in
ons vorig nummer voor deze week aankondigden,
pas in ons volgend nummer verschijnen.
Gelieve ons hiervoor te verontschuldigen.
en
