Burgerij ken Stand.
1
AWOXCEV.
Schieting op den BAK,
De Groote Konj'nen,
water nog geklommen. In vete stralen slacl het twee,
dry tol vier voet hoog! Men vaert er in met booten.
De balken, welke de stad hectl doen leggen, dry ven
weg.
Men kan zich geen denkbeeld vormen van het ly-
dciLder aTïne werklieden, wier wooning onder water
is gekomen. Degenen die hun huis niet ontvlucht
zyn, ziiten.pp hunne slaapkamers, waer zy hunne
ineubelkeiis opeWMgeetapéld hebben. Zy hebben de
grootste mocile om zich levensmiddelen aen leschnt-
i'en.'Zy worden nun aengcbragl, hier met booten,
ginds met wagens», en men haelt zc op door de ven
sters jnet korven aen koorden gehecht. Er is veel
moed noodig/óm bet leven aldus te kunnen dragen.
En hadden maer alle werklieden nog geld om eten to
koopon, maer velen bezitten niets meer daer zy de
goheele verledene week niet gearbeid hebben. Zal
hel ieverigste gedeelte der gentsche bevolking van
ellende vergaen? Neen. De liefdadigheid zal er hare
beschermende vleugelen over uitstrekken. Het kol-
legié heeft eenen oproep tot alle edelmoedige harten
gestuerd, en die oproep zal beantwoord worden.
Het groot Beggynhof gelykt een uitgestrekt meer.
De werklieden van de burgerlyke godshuizen hebben
er geheel den zaterdag nacht gewerkt om er balken
te leggen, ten einde hulp te kunnen brengen .aen de
inwoonsters. Oiido beggynen, die sedert jaren hunne
wooning niet verlaten haddon, daer zy ziekelyk zyn,
heeft men uit het hof moeten wegdragen.
Hel burgerlyk hospiiael is gedeeltelykovcrstroomd.
De lucht en verwarm mach ienen staen Onder water en
hol bestuer heeft dekraehtdadigslo maelregclen moe
ten nomen, om de veiligheid der zieken te waerborgen.
Maelregclen zyn reeds genomen geworden om de
gevluchte familiën te herbergen, liet bestuer der bur
gerlyke godshuizen heeft het oude klein hospiiael ter
beschikking van de overstroomden gesteld; het klein
vlebschhuis is insgolyks tol heizelfde doeleinde ge-
reedt gemaekl. Wy vreezen dal die lokalen niet vol-
doonde zullen zyn.
Menschenlevens zyn reeds te betreuren. Zaterdag
namiddag is in de St-Gillisstract een oude man, die in
hel koude water had moeten loopen om zyn werk in
te dragen, schielyk gestorven. Ecne oude vrouw is
verdronken. Heden morgen .1, rond 8 ure heeft men in
den gracht, die uitkomt op de Bylokevest, haer lyk
opgeviseht. De ongelukkige had zich aen de hacg
vasigeklampt.
Uil overstroomde stallen moeten dieren gevlucht
zyn. Men heeft reeds lykcn van koeien opgeviseht.
Eergisteren werd uit de Lei, omtrent de Vroedkun-
digo School, eeu varken, gelukkig nog levendig, op
geviseht. Lyken van doodc konynen dryven in groot
getal op de waters.
In de overstroomde wyken wordt zoo veel mogo-
lvk de postdienst hy middel van facteurs te paerde
gedaen.
Gister morgen zyn er beloofde missen gecelebreerd
goyvecsl in verschillige parochiën der stad om 't op
houden des geesels van de ovorstrooming te beko
men.
In Sl-Mieliiels was de kerk proppende vol gclyk op
do groote feestdagen. Al de klassen der bevolking
waren onder de aonyv'ezigen vertegenwoordigd.
Na de mis heeft men de litaniën der heiligen ge
zongen en de gewoono gebeden in delvden van ramp
spoed gezegd. Eene diepe ingetogenheid kenschetste
deze geesle^yke plechtigheid.
In doóhislreken onzer stad blvft het tafereel ins
golyks bedroevend. Te Zwynaerde, Merelbeke, neus
den en Drongen staon, zoo men weel, niet alleen de
mcerschen, maer ook de reeds bezaeide landen onder
water. Vele landbouwers zyn verplicht hunne hofste
den tc verlaten, om huisgezin, have en vee in veilig
heid Ie brengen.
Vglgens de Nouvdliste zou een kind verdronken zyn
•in het huis zyner ouders, lerwyl deze sliepen. Het
kind lag naesl hel bed zyner ouders op een beddeken,
gemaekl met twee stoelen. By hun ontwaken zouden
de ouders hun kind dood hebben gevonden.
Men sluert uil' St-Baefs-Vyvo, gelegen op de Lei
tussehen Kor try li en Gent, de volgende byzonderhe-
den: De overstrpomingen worden in onze omstreken
versQbrikjkelyk. Al de lage landen langsheen de Lei,
van de plaels waer zy in België komt, lot aen haren
samenvloeit melde Sohclde te Geul, zyn in een meer
herschapen. De schade is groot en de ongelukken zyn
talryk. Hel is niet onbekend dal het in de Lei is, dat
op eene groote sehael de nyverheid van de vlasroo-
ting beslact en dat byna gedurende het geheele jaer
de weiden, gelegen langs meergemelde rivier, bedekt
zyn met vlas en rootinggestichten. Dat alles staet
thans in het water.- Te Korlryk staet in de vlasfabriek
van M. Boutry, sedert vrydag laelst, het water een
meter hoog. Al de werkhuizen in den omtrek liggen
stil. Dit is genoeg gezegd hoezeer de ramp byzonder
de arbeidende klas treft.
De ramp heeft maer te lang geduerd; de schade is
ontzaggciyk in de beide vlaemsche provinciën; voor
Gent alleen mag men die, zonder overdryving, op
verscheidene millioenen schatten. Indien de doorge
stane ellende nu maer door geene vreeselyke ziekten
gevolgd wordt!
Te Gent zyn inschryvingen geopend voor de onge-
lukkigen, die door de overstroomingen in armoe ge-
bragt werden. De Ccrcle Catholigue heeft ingeschre
ven voor 1,500 fr, De eerste lyst bavat reeds 4,414 fr.
50 c. De gelden worden, by middel van St.Vincentius,
de geesteivken en de zusters van liefdadigheid, aen
de ongelukkigen uitgedeeld. De inschryvingen duren
voort. Erzyifnog andere lysten in omloop.
De inschryvingen in onze slad geopend, gaen goed
vooruit. De Katholieke Kringdie eene inschryving
geopend heeft, is zaterdag avond byeengekomen om
tc beraedslagen over de maelregeleu die te nemen zyn
om het lyden der beproefde werkersklas te verzach
ten. Hy heeft besloten, dat het bedrag der inschryvin
gen zal ter hand gesteld worden aen de konferenciën
van St-VincenliusAPaülo, waerby zich leden der gees-
telykheid zullen aensluilen. De onderstand zal alleen
gegeven worden acn de familiën die door de over
stroomingen te lyden hebben. Een deel der opbrengst
zal toevertrouwd worden aen de zusters van Liefde,
byzonder gelast met de arme zieken te gaen bezoe
ken, Zondag en eergisteren zyn er reeds in de wyk
van II. Kerst en der Nieuwbrug uitdeeliDgen van o'n
derstand gedaen.
Het water is in onze stad, alhoewel traegzaem ge
zakt. Naermate de straten van liet water verlost wor-
oen, haesten de inwoners zich hunne kelders te ledi
gen. Óveral ziet men pompen gebruikt worden.
De Sint-Salvatorstract is, op eene lengte van vyftig
meters na, ganseh van het water vry. In verscheidene
nyverheidsgcstichten is het werk kunnen hernomen
Worden.
Alles doet verhopen, dat de moeilykheid, die wy
doorstaen, niet tang meer zal duren. De liefdadige
hulp, door onze medeburgers aen de arme over
stroomden loegcbragl, zullen het lyden, dat deze
ondcrgacn, min zwoer maken.
Op de Koepoorlkaci, in de Veerslract, op Ter l'lalen
en elders, vaert men nog altyd met booten.
Op verschillige plactson der stad, die overstroomd
zyn geweest, gelyk op tïe Visschery, omtrent het huis
des heeren Deleplancque, zyn de knssaeien door de
rachl van het water uit den grond gewoeld.
Audcnacrde. Men leest in de Scheldegalm
van Audenaerde, 44 december: Over de overstroomin
gen ontvangt men van alle kanten bedroevende tydin-
gen. De regen welke sedert zondag in Frankryk en in
ons land is gevallen, voornamclyk den dynsdag en
woensdag, heeft hel water mcrkelyk doen klioimQD,
by zoo ver dat verscheid ené straten onzer stad onder
water stonden,zooals de Baesslraet, het Jesuietenplein
en de kaei van het plein Louise-Mario.Op verscheidene
dezer plaetsen heeft men balken en planken moeien
leggen, om in de wooniiigen te kunnen gaen, alwaer
de bewooners van de benedenplaelsen riaer hunne
bovenkamers zyn moeten vluchten.
In de Schelde heeft men verscheidene meubelen
en lyken zien dryven en eergisteren is, ten 8 ure des
avonds,door 't geweld van .het water het middenpunt
der brug op den nieuwen weg van onze stad op de
gemeente Edelare ingevallen. De zykanten der brug
zyn hlyven staen.
De gemeenschap met den spoorweg op Ronsse met
onze stad is onderbroken, ook komt het konvooi van
Korlryk maer tot aen de herberg den Hertje Bevcren,
op 2 kilometers van onze stad en de reizigers worden
van aen de statie door rytuigen tot aen deze plaetsen,
op rekening van den Staet vervoerd.
Dixmude. —Men leest in een blad van Dixmude:
Dixmude is byna een schiereiland geworden door de
overstroomingen, die nog gedurig toenemen. Geheel
de zuid-westkant gelykt aen eene zee; men ziet er niets
dan water zoo verre onze oogeu dragen kunnen, tus
sehen Woumen,Merckcm,Noordsclioole en Reninghe.
Men hoort er dag en nacht de alarmklok, en men is
er met honderden bezig aen het versterken en ophoo-
gen der dyken, by middel van mest, hooi, strooi, zand
en aerde.
Donderdag zyn ze van 't noordeinde van Merckem
gekomen,om de groote schuil van 't kasteel, teii einde
al hel vee en huisraed der bewoners-dezer streek naer
het vasteland over te voeren.Te Woumen op de Rille,
was er eene algemeeneverhuizing:men zag verschei
dene huisgezinnen met vrouwen en kinderen, welke
zaten te weenen, omdat hunne wooningen lot aen de
daken in het water stonden.
Uortryk. De wateren bobben in onze stad
eene buitengewone hoogte. De huizen langs de twee
oevers der Leie, zyn 70 ft 80 centimeters in water en
de inwooners hebben hunne woonst verlaten en meu
belen en voorwerpen len allen kanten gevlugt.
De fabrieken kunnen sedert eenige dagen niet wer
ken omdat de werkwinkels overwalerd zyn,met boo
ten vlugt men de byzonderste koopwaren.
Men schryll uit Meenen, dat de brug over de Lei,
buileD de Ryselpoort, overstroomd is, cn dat het wa
ter er tor hoogte van 4 i/a voet boven staet. In het
begin ging men er nog over met rytuigen, maer nu is
er dc overtocht verboden, omdat men twyfelt of de
brug door het geweld van den stroom hare vastheid
en sterkte niet verloren heeft.
Sedert dien gebruikte men bootjes. Een van deze.
geladen met zeven personen, is omgekanteld; al die
personen werden gered; maer eene vrouw van 75
jaren, die zich onder hen bevond, is sedert dien ge
storven.
Doornyk. De bekommeringen, die de heer
Dumorljcr had veropenbaerd in de Kamer,over eenige
dagen, nopens de overstroomingen der Schelde, zyn
ongelukkiglyk verwezenlykt. Een berigt.uit Doornyk
geeft zeer ernstige tydingen. Het meldt inderdaed,
dat er rampspoedige voorvallen te Laplaigne zyn.
Hel voegt daerby
De dyk, waervan den heer Dumortier beeft gespro
ken, is mgesluikt onder 't gewigt der waters van de
Fransche moerassen tussehen de Schelde en de Scarpe
gelegen. In twee uren, zyn het dorp en omliggende
plaetsen door de waters overweldigd geweest. De
toestand is waerlyk yzingwekkend en de verslagen
heid algemeen: '1 Is eene sehrikkelyke ramp.
liet slechto weer hlyfl dag en nacht acnhouden,
rond Doorhyk. De Schelde die eerst een weinig ge-
daeld was, is weer gezwollen en zal onvermydelyk
nog hooger klimmen door de hevige regenvlagen
welke in den afgeloopeu"nacht neerplasten. VanCondé
totaen Gent heelt de rivier geene oevers meer. Het
lagere deel van Calonnes is overstroomdte Chercq
zyn de menschen die in de huizen langsheen de rivier
woonden, hunne wooningen ontvlugt. Eene suiker
fabriek is overstroomd en twee groote hoopen beet
wortels steken als zoovele eilandjes boven dit wezen-
lyke meer uil.
Tussehen Chercq en Doornyk zyn er plaetsen waer
de rivier eene breedte heeft van meer dan 200 meters.
Verlaten wagens op dc met den stroom gelykloopende
wegen staen tot aen de as in hei water. De zwem
school is tot aen dc naburige steengroef verlengd.
Op de hoogte van Antoing raekt het water aen de wo
ningen. Groote steenen zyn hier en daer geplaetst.
om aen de voetgangers den doortocht mogelyk te ma
ken.
Franitryk. De tydingen uil het noorden van
Frankryk zyn slecht. Men meldt uit Valenciennes,dat
ten gevolge eener tweede zwelling van de Haisne en
van dc Schelde, de dyken nog eens doorbroken zyn
cn de waters byna dry dorpen hebben overweldigd
Thivencelles, Saint Aybert, in het canton van Condé
en Hensies.
Engeland. Er woedt een hevig tempeest le
Shields, Malton, Grimsby, Hartlepool en St-Andrews,
waerdoor vele schade aengerigd wordt, zoowel tc
water als te land
Een groot deel van Leikstershire, is door den aen-
houdenden regen Overstroomd. In Derbyshire, is de
sneeuw tol byna eenen voet hoogte opgestapeld.
De telegrafische verbindingen tussehen Liverpool
Hull en Leeds zyn onderbroken.
De hoogwaterstand der rivieren groeit steeds aen
en de omstreken van Leamington zyn in een groot
meer herschapen.
De regen stort dag en nacht met onafgebroken he
vigheid over Londen neder.
By koninklyk besluit van 45 december is de heer
E. Beeekman, advocaet, byregtei' der regtbank van
eersten aenleg te Dendermonde, benoemd tot vrede-
regtei' van het kanton Hamme, in vervanging van den
heer Schouppe, die zyn ontslag gegeven heeft.
Indien wy de voorzeggingen van Matkieu de la
Dröme moeten gelooven, heeft men nog voor vele
regens te vreezen, en zouden de rampen, door de
overstroomingen alom veroorzaekt, verre zyn van te
eindigen. Immers, volgehs hooger gezegden sterre-
kundige, staet er ons gedurende de eerste maend van
het aenstaende jaer niets dan regen en wind te wach
ten, en dat zyne voorzeggingeu wel eenigzins de aen-
dacht verdienen,hewyst de uitslag der voorzeggingen
van zynen almanak voor de maenden november en
december van hel tegenwoordig jaer. Immers daerin
zegt hy, wat die laetsle maend betreft;
Stortregens met de nieuwe maen, die zal beginnen
den 30 november en eindigen den 7 december.
Van den 4 lot 7 d cember, winden regen of sneeuw.
De golven van Gascogne, van Lion, van Genua, Adria-
tische zee, zeer onstuimig, hevige koude.
Wind en zware regens met de volle maen, die be
gint den 44 en eindigt den 23. Kattegat, Noorderzec,
de Manche, hel kanael van Bristol» dit van St-Joris, do
Irlandsche zee, hevig geschokt.
Zware regens, byzonder in het midden vanFrank-
yk, van 23 tol 24.
Stortregens met dc nieuwe maen. beginnende den
30. Orkaen in de Oost-, Zuid-Oost en Noord-Westor-
sche wereldgedeellen.
Ziehier eene yergelykende opgave der sterfge-,
vallen in eenige voorname steden:
Parys, 2,131,430 inwooners. Van l tot 7 december,
752 overlyden, (vorige week, 759).
Brussel, 185,000 inwooners. Van I tot 7 december,
104 overlyden, (vorige week, 91).
Londen,3,341,298 inwooners, Van 4 tot 7 december,
1,205 overlyden, (vorige week, 4,221).
Rome, 244,284 inwooners. Van 23 november tot
december, 482 overlyden, (vorige week, 194).
Men leest in het niet officieel gedeelte van den
Moniteur
Sommige dagbladen kondigen acn dat een huis van
Parys, tegen twaelf franks voor elke uitloting, obli
gation van loten der turksche spoorwegen verhuren,
die eene premie van 600,000 fr. kunnen winnen. De
aenkondigingen van dien aerd zyn verboden door de
wet op de loleryen Van 34 december 4854. Art.3 straft
ze met ecne gevangenis van 44 dagen tot 3 maenden
cn eene boete van 100 tot 2,000 fr.
Men leest in den Moniteur van heden:
Te rekenen van heden 24 december zullen de niet
uitgekeerde titels der schuld 3 p. c., van de leening,
door dc wet van 25 mei 4838 gedekreteerd, aen pari
uitgekeerd worden. Deze titels zullen ophouden, te
rekenen van 4 january 4873, intrest te geven, wat ook
hel tydslip zy, waerop zy tot de uitbetaling zullen
aengeboden worden.
Eene belangrvke aenhoudirtg is gisteren te Gent
door de plaelselyke policie gedaen. Jan Dobbelaere,
oud 21 jaer, yzei'gieter, woonende buiten de Brug-
schcpoort, is aengehouden voor het maken en uitge
ven van valsclie munt.Men heeftop hem twee valsche
vyffrankstukken cn een valsch stuk van 50 centiemen,
met het afbeeldsel van Leopold II en het jaei'tal 1870,
gevonden. Een bezoek in de wooningvan den beschul
digden gedaen, heeft tot de ontdekking van de gereed
schappen geleid, waermeê de valsche munt werd ge-
fabrikeerd.
Brussel ecne zeehave; reeds langen tyd bestaet
daervoor een plan, maer wy dachten dat men van die
dwaesheid had afgezien. Dit schynt echter niet waer
te wezen, want de engelsche aennemers, Henry Lee
en Sons, hebben in overleg niet de oorspronkelyke
aenvragers voor de koncessie, by den gemeenteraed
een plan ingediend, waerdoor het eerste merkelyk
wordt gewyzigd, zoodat men by voorbeeld dry sluizen
zou hebben in het kanael dat Brussel met de Schelde
zou vereenigen, terwyl-, in plaets dal de waterspiegel
over de geheele lengte van het kanael van Willebroeck
door kunstwerken zou verhoogd worden, zooals in
het eerste plan was voorgesteld, het van Brussel tot
Troisfonlaines zal worden uitgediept, waerdoor twee
sluizen vervallen.
De aenkoopingen der Duitsche paerdentuischers
van Luik, voor den dienst van de nyverheid en van
den landbouw van dit land, hebben sedert eenigen
tyd een aenzienlyke uilgestrektheid genomen,
Deze kooplieden wonen al de belgische jaermarkten
hv. Maendag nog is een koopman te Luik afgestapt
om 30 of 40 vvei'kpaei'deu aen te werven, aen pryzen
van 1200 tot 4500 fr., en vyf of zeven oud. Vergezeld
van een koopman in paerden van Luik, heelt hy eene
ronde gemaekt in de omstreken van Milmorte, Liers,
Recour, Lantin, Juprelle, en heeft reeds een tiental
paerden gevonden.
Deze kooplieden zullen, zegt men, insgelyks do
aenstaende jaermarkten van Antwerpen, Hoei en Ton
geren by wonen.
Er is geene noemensweerdige verandering in
den prys der steenkolèn aen te halen, doch langs ver
schillende zyden verneemt men, zegt de Moniteur des
Intéréts Matériels, dat de verhooging stellig- heeft
opgehouden. Het is zelfs zeker, dat er zaken worden
afgedaen voor leveringen in 4873, aen minderen prys
dan degene van het oogenblik.
Hel was bovendien meer dan tyd dat dit gebeurde,
want de ontstane afslag in Engeland en de belrekke-
lyk lage prys der steenkolen van de Ruhr, dreigden
binnen kort'het sluiten van belangryke koopen tus-
schén belgische nyveraers en vreemde koolmynen
voor gevolg te hebben, iets wat niet dan tot groot
nadeel onzer eigene koolnyverheid kan plaets hebben.
De overgroole watermassa dezer laetste dagen heeft
vele moeilykheden en belemmeringen in het vervoer
veroorzaekt, niet alleen langs Bet water maer ook hy
het verzenden langs den yzeren weg.
Te Parys is er een afslag van 2 en 3 fr. op de gail-
lelten gekomen. Tc Lyon worden de huiskolen ver
kocht van 37 tot 45 fr., volgens kwaliteit. Het grof
gruis wordt aen de raynen met 20 tot 21 fr. per ton
betaeld.
Kerkelyk Nieuws,
Dc eerw. heer De Coninck, onderpastoor te Zaffe-
lare, is onderpastoor benoemd le Weiteren. Hy wordt
vervangen door den eerw. heer Cocquyt, onderpas
toor van Kerkxken; dc eerw. heer Clerebaut, coadju
tor van Woiitergem, gaet in zyne plaets.
Rampen en Ongelukken.
Verleden dynsdag morgend kwamen de bewoo
ners der huizen, beneden den Oudenberg te Geerards-
bergen, naer het stadhuis geloopen, zeggende dat den
berg, gelegen voor de wooning van den koster der
kapel, naer heneden kwam, en er reeds een grooten
klomp aerde afgezakt was. Iedereen liep er naer toe,
en waerlyk men zag den berg langzaem naer beneden
zakken, ten gevolge der groote massa water. Het arm-
bestuer heeftop dien berg eenige hoornen staen,welke
men had doen snoeien, en het afgekapte hout was in
loten verdeeld, om publiek verkocht te worden, doch
nu zal men geene vei'kooping moeten houden, want
ecne menigte van dat hout ligt onder eene massa aerde
begraven,ennogandere dreigt naerbeneden te komen.
Men schryft ons uitGheel: Op 45 dezer, ten 4
uer 's nachts, is er een jammerlyk ongeluk op hetge-
hucht den Aert, alhier voorgevallen. Eenige jonge
lingen vermaekten zich met, ter gelegenheid van een
huwelyksfeest, vuervvapens af te schieten. Jan Wuyts,
18 jaren oud, had zyn geweer met poeier en eene
papieren prop geladen, en hy beging de onvoorzich
tigheid op-de beenen van Petrus Wauters, landbou
wer, 26 jaren oud, woonachtig in gemeld gehucht,
aen te leggen. Het schot ging toevallig af en de on
gelukkige Wauters ontving de volle lading in dc vouw
van het regter been, en overleed een uer nadien aen
de gevolgen van het betreurensweerdig ongeluk. De
onvrywilligedader is onmiddelyk aengehouden en ter
beschikking van het geregt gesteld. Dit droevig feit
heeft het gehucht den Aei't in rouw gedompeld. De
dader is insgelyks aklaer woonachtig.
Een ongeluk, dat zeker niet genoeg kan betreurd
worden, heeft aen een iriwooncr der gemeente Koe-
kelberg (Brussel) het leven gekost, tengevolge der
noodlottige dwaling van eenen drogist. Een man,
die een purgeermiddel wilde nemen, vroeg om en-
gelscli zout. Een jonge wees, hy den drogist indienst,
vergiste zich van bokael en leverde hem, in plaels
van engelsch zout, zuring zout(oxolaleacidc de potasse).
De ongelukkige, die het purgeermiddel gevraegd had,
slikte de gansche dosis vergift in eeumael binnen en
stierf, na verloop van eenige uren, in de verschrikke-
lykste pynen, ondanks al de maelregclen, welke er
werden genomen om de uitwerksels der vergiftiging
te beslryden.
Deze sehrikkelyke gebeurtenis werd spoedig in de
gansche stad verspreid. Men zegt dat de drogist in
wanhopigen toestand verkeert en gevlucht is, men
weet niet waerheen.
Een droevig ongeluk is maendag namiddag in de
brouwery van Mev. wed. Anciaux, te Lodelinsart
(Charleroi), voorgevallen.
Een werkman, de genaemde Alexander $ommeville,
van Sombreffe, is toevallig in eene kuip ziedende wa
ter getuimeld. Onmiddellyk uit het water gehaeld,
werd de ongelukkige, die verschrikkelyke pynen leed,
naer het burgerlyk gasthuis onzer stad overgebragt,
waer hy, ondanks de ieverige zorgen, dynsdag ge
storven is,
Dezp ongelukkige was getrouwd en laet dry jonge
kindéren achter.
HOPPEM ARKTEN
BISCHW1LLER (Elzas), 11 dec. Dank aen de tegen
woordigheid van verscheidene vreemde kooplieden
op onze markt,zyn de zaken een weinig hervat sedert
eenige dagen; verschillende loten zyn verkocht aen
voortdurend klimmende pryzen, van fr. 450 tot 480
'per 50 kilo. In dezen staet van zaken zyn de houders
onzer slad, welkers stock nog beloopt tot 300 of 350
kwintalen, minder handelbaer geworden en willen
niet meer afgeven beneden do 200 fr.
NUREMBERG (Beieren), 43 dec. Het weer toont
zich voortdurend weinig gunstig aen de brouwery,
en dit is de oorzaek die de ryzing voor het oogenblik
heeft tegengehouden. Iu het begin van het saizoen
waren de tydingen over den oogst zeer overdreven;
de planters, denkcDde dat dezelve veel overvloediger
zou geweest zyn dan hy was, waren haestig om zich
van hunnen stock le ontdoen. De konsumptie is even
wel niet haestig; zy ook heeft voorraed opgedaen; de
uitvoer is gering ten gevolge dei' hooge pryzen. In
het algemeen is er weinig handel; pryzen zwak, uit
gezonderd voor de beste kwal.
Men kwoteei't: Markwaere, uitgezochte kwal., gl.
70 a 80, dito dito middelm. gl.60 a 68, dito dito min
dere gl. 55 a 60; Hallertau, uitgezochte kwal., gl. 88
a 95, dito dito middelm.gl. 70 a 80, dilo dito mindere
gl. 00 a 00; Wurtembei'g, uitgezochte kwal., gl. 90 a
400, dito dito middelm. gl. 60 a 70.
HOLLOWAY'S ZALF EN PILLEN.Fistulas, aenbeijen,
zamen trekkingen of opstroopingen der huid, worden spoedig
verzacht en eindelyk genezen door deze onwaerdeerbare Zalf
te gebruiken, na vooral goed met warm water te betten. Men
schen, die aen deze geesels des lichacms lyden, behooren hen
dadclyk in hunnen voortgang te stuiten, want deze is bedrie-
gelyk en gaet snel vooruitIndien Fistulas lang ongehinderd
voortgacn, verzwakken zy niet alleen het zenuwstelsel, maer
veroorzaken den ondergang des levens. Hoe eerder Hoiloway's
onschatbare middelen gebruikt worden, des de zekerder is de
goede uitslag er van maer toch behoeft niemand te wanhopen;
hopelooze gevallen zyn ook verdwenen, en lyders van eenen
pynlyken dood gered. By opstroopingen zal het vel bewerken
een paer toepassingen van deze lieelende Zalf eene genezing
terwyl de Pillen, daerby gevoegd, vooral zeer gunstig werken,
om samentrekkingen, enz. te ontspannen waer zy zich ook be
vinden en hoe lang zy ook geduerd hebben.
GEBOORTEN.
MANNELYK 5
VROUWE LYK 8
IIUWELYKEN.
J. Donckers, brouwersg. met F. Lib recht, kantvv.
OVERLEDENEN.
F. Van Gelrt, z. b. 55 j. Schaerb. M. Van Lan-
genhoven, lanb. 68 j. 3Iylb. M. Wauters, vr.
Blanckaert, z. h. 67 j. Schaerb. V. Rey, vr. Bour
geois, z. b.-51 j. Graenm. Een kind onder de zeven
jaren.
Tarwe
fr.
30—00 f
i 34—00
23—00
18—00
26—00
49—50
Mesteluin
Rogge
Geerst
21—00
00—00
Haver
9
45—00
20—00
Hoppe (1872) de 50 kil.
Hoppe (1869)
Raepzaed
80—00
85—00
00—00
00—00
44—50
42—00
Lynzaed
33—00
34—00
Raepzaed-olie
91—00
00—00
Lynzaed-olie
S
84—00
00—00
Raepzaed de 100 kil.
47—00
49—00
Lynzaed
25—00
29—00
Aerdappelen (roode) per 400 kil.
7—50
8—50
Idem (witte)
0—00
0—00
Boter per 3 kil.
9
7—72
9—09
9
2—90
3—45
Vlas dc 3 kil.
9
5—00
6—00
Viggens het koppel
9
42—00
52—00
Lynwaden ter merkt gebragt
64 verkocht 40
GENT, merkt van 20 december.
Tarwe
fr.
26—00 j
ii 28—50
Rogge
9
45—00
00—00
Geerst
9
44—75
00—00
Haver
9
44—50
45—50
Boekweit
9
00—00
00—00
Paerdeboonen
00—00
00—00
Koolzaed-olie
9
91—00
00—00
Lynzaed-olie
9
82—00
00—00
Koolzaed
9
43—00
00—00
Lynzaed
40—00
00—00
Koolzaedkoeken.
48—00
48—50
9
2—85
3—00
Eyers de 25
3—45
3—30
naer 3 pryzen, elk van 15 franks,
by Edouard Pieters, herbergier in de Sterrenwar,
TE HERDERSEM.
Deninlegisbepaeldop 25 centiemen per man,
met pai'tyen van dry tegen dry.
De pryzen zullen bestaen in Jachtgeweeren
of Geld, naer verkiezing.
Men schryft in van heden.
TE AELS T-M YLBEKE.
By Ch. Podevyn, in den ll'iveilier,zal de Socië
teit der GROOTE KONYNEN, eene Pryskamping
doen onder eikanderen voor acht pryzen, den
1 January 1873, ten 2 ure namiddag.
De Konynen zullen voor liet publiek te zien
zitten tot 's avonds ten 7 uren.
