De Finantieele maatregelen
De KrljflSTerrlclitliuen.
RANTSOENZEGELS
t ssjm
Dag(
Ei:
W
M,
De Stem van
Katholieke Leiders.
doel en werking
AAN
HUN
Aan
van de
Nu d
volledis
hoedan
het Gej
gpmeenj
eieren
pen, di
bij de
Zi] 1
heldha
vrijdinf
gedrag
De
Verboj
land
gespaa
uw hu
lk
en gek
Hel
van
geleid.
Het"
meeste
soldae,*
Dit
dat u-
De o< j
gebiec
u bevr'
soldal
pen,,
der rr
Mi
danig t
leden
dat d;
geve ca
vel v
waak
dracb
mili te
nen i
ders
derrit
aan
men.
Dc
voor
Te-
moet1
het w
geme
D
onze1
wij r
haas,
genc^
vlop<
wacl
hun
ten
oud-
Bel#
vers
pers
de
uit c
gevj
biz<
het
br
KjL
Vervolg van bladz. 1
in staat waren de houding van de be
trokken ambtenaren te beoordeelen.
Ik wil dienaangaande niet verdpr uit
weiden. Wat meer bescheidenheid zou
trouwens geen kwaad doen aan onzen
go,eden naam ten overstaan. van onze
Verbondenen.
Laten wij met krachtdadigheid onder
ons* en met de vereischte kieschheid de
zuiveringsactie volbrengen, doch laten
wij met fierheid den prachtigen geest
•van weerstand van heel het Belgis he
volk hoog houden.
Dp regeering heeft de verdiensten van
de weerstandsformaties willen erkennen,
alsmede haar belang voor s lands be
staan daags na de bevrijding, een van de
leiders van het onafhankelijkhsidsfronl
in haar schoot op te nemen.
Wij begrijpen dat aldus hulde wordt
gebracht aan de weerstandsformaties
welke ook haar benaming en haar ver
dienstpn zijn.
De communistische partij heeft twee
zetels in de regeering geëischt wegens
haar aandepl in den weerstand en zij
heeft ander haar toetreders de persona
liteit aangeduid die de weerstandsforma
ties moet vertegenwoordigen in den
schoot van de regeering. Ik hoop dat wij
geen monopolies van vaderlandsliefde
zullen instellen.
De communisten hpbben een werk
zaam aandeel gehad in deze actie, maar
naast hen bevonden er zich duizenden
anderen, Vlamingen pn Walen, katholie
ken, liberalen en socialisten, die tot alle
klassen van de maatschappij behooren
De weerstand van hpt land is bewon
derenswaardig geweest en wij mogen niet
vergeten dat het, in 1940, de stem van
kardinaal Van Ropy was die ons aan
toonde welke redenen wij hadden om
vol hoop te zijn zooals wij evenmin het
prachtig voorbeeld van vaderlandsliefde
van den burgpmeester van Brussel mogen
vergeten. Ik stel er prijs op hun onze
dankbaarheid te betuigen voor den op
beurenden troost die zij ons hebbpn ge
bracht. België en de toekomstige gene
raties moeten den gepst van weerstand
en van opoffering van hen die voor hun
land geleden hebben of er voor gestor
ven zijn, in hoogp eere houden. Zij die
de jeugd opleiden moeten het zich tot
een plicht rekenen de liefde voor het
Vadprland te ontwikkelen. Zij moeten
een nationalen geest in het leven roepen
die niet denkbaar is zonder een gepst van
opoffering voor een hooger welzijn.
POLITIEKE HERVORMINGEN
op aan dat de regeering blijk geeft van
onafhankelijkheid bij haar bpnoemingen,
het gelde de magistratuur of de admini
stratie, dat zij personen kieze die zich
opdringen, niet door het aantal of de be
langrijkheid van hun prestaties, maar
door hun kennis, de rijpheid van hun
oordepl, de rechtschapenheid van hun
karakter, hun getrouwheid tegenover het
vaderland mannen, in één woord,
die door hun respectievelijke functies er
toe bijdragen om ons, zooals wij het al
len verlangen, pen grooter en meer ge
waardeerd België te geven.
De rechterzijde zal een votum van ver
trouwen uitbrpngen. Wij weten dat de
regeering al hare krachtpn aan s lands
heropbeuring moet besteden. Maar het
hoort dat wij, langs onze commissies om,
kennis krijgen van de besluiten waar
mede een princiepskwestie is gemoeid.
HET KOOLZAAD MOET
GELEVERD WORDEN
De verbouwers van koolzaad zijn ge
houden het winter- pn het zomerkoolzaad
goed droog en gezond, onmiddellijk al
te leveren aan de handelaars met wie zij
epn kontrakt hebben afgesloten.
De handelaars-verzamelaars van kool
zaad moeten dit koolzaad in ontvangst
nemen en leveren aan de olieslagerijen
en de drooginrichtingen, volgens de on
derrichtingen, dip hen vroeger medege
deeld werden.
De bepalingen betreffende de hoeda
nigheid van hpt zaad, de ontleding, den
prijs en de betaling der premie blijven
ongewijzigd.
STAD AALST BEVOORRADINGSDIENST
TOT DE 55ste UITREIKING VAN DE
aan de rechthebbenden, zal overgegaan worden in den voormiddag van 8 u. 1 5
ii in J» van u. 30 tot 5 uur, in de orde als hier-
NIEUWSTRAAT, 39
Sectie 2-4 Voormiddag
Sectie 6 Namiddag
HULDE AAN DEN KONING
L*e oorlog is niet ten einde; de Ko lin.j
zplf is nog altijd gevangen. Wij open
dat hij weldra in zijn gpzin en zijn land
zal kunnen terugkeeren. Van deze gele
genheid maak ik gebruik om mijn dank
te betuigpn aan den Prins-Regent, die er
in toegestemd heeft de moeilijkp op
dracht op zich te nemen de natie tot aan
's Konings terugkeer te leiden.
Duizenden soldaten en burgers zijn
nog in de handen van den vijand. Hon
derd duizenden arbeiders bevinden zich
nog in Duitschland. Wij zullen ons geen
rust gunnen vooraleer zij allen bevrijd
zijn, en wij verheugen ons over de be
noeming, door de Regeering, van een
commissaris voor de repatrieering.
Sedert vier jaar zijn talrijke opvattin
gen geëvolueerd. Langpn tijd werd de
jeugd uit de politiek en de manifestaties
van het nationaal leven geweerd. Hpt
ware wenschelijk dat de jeugd voortaan
er het hare zo utoe bijdragpn om het land
te dienen, het te leiden en het in de een
heid deelachtig te maken aan al de wel
daden van den vrede.
Dc Britten vorderen ongeveer ander-
halven kilometer tijdens de hevige ge
vechten, die thans ten Zuiden van
Arnhem woeden. Gezifn generaal Uemp-
sey zijn begrensde doeleinden bereikt
heeft, is de aktie tijdelijk stopgezet.
Ten Noorden van Poppel en Nieuw-
brug zijn de Engelschen 5 km. vooruit
gekomen. Zij hebben Nieuwkerk op 6
1 /2 km. van Tilburg bereikt.
Het 1ste Amerikaansche leger bezette
Meprlo op 90 km, ten noorden van
Aken.
DE STRIJD TE DUINKERKEN
HERVAT
De wapenstilstand te Duinkerken nam
Vrijdagmorgen te 10 u. een einde.
19 000 burgers werden uit de stad wpg-
gevoerd. De Kanadeezen maken zich ge
reed om een grooten stormloop in te
zetten.
AMERIKAANSCHE VOORUITGANG
IN DUITSCHLAND
De Amerikanen vorderden ongpveer
twee kilometer en veroverden de stad
Beggendorf.
tot 11 u. 30 en in den namiddag
onder aangeduid.
ROOSEVELTLAAN, 14
DONDERDAG 12 OCTOBER
Sectie 1-3 Voormiddag
Sectie 5 Namiddag
VRIJDAG 13 OCTOBER
Sectie: 7-9 Voormiddag
Sectie: 1 1 Namiddag
MAANDAG 16 OCTOBER
Sectie: 13-15 Voormiddag
Sectie: 17 Namiddag
DINSDAG 17 OCTOBER
Sectie: 19-21 Voormiddag
Sectie: 23 Nami
Spctie: 8-10 Voormiddag
Sectie: 12 Namiddag
Sectie:
Sectie
14-16 Voormiddag
18 Namiddag
KERKELIJK NIEUWS
IN AL DE KERKEN ZONDAG
DIENSTEN ZOOALS NAAR GE
WOONTE.
IN ST.-MARTINUSKERK GEEN 10
U. MIS.
Sectie: 20-22 Voormiddag
Spctie: 24 Namiddag
te ontdoen daar dp onderhoudskosten ge
dekt worden door het geleverde werk.
Aalst, den 6n Oktober 1944.
De Burgemeester,
A. NICHELS
ZONDAGDIENST
DER APOTHEKEN
Zondag 8 Oktober van 8 tot 12 u. en
van 13,30 tot 19 u. zal de Apotheek
open zijn van Mr Delbecq, Werf.
Voot de Mutualiteiten. De Apothepk
«Volksverheffing», in de Korte Zoutstr.,
28, op dezelfde uren.
BELANGRIJK BERICHT AAN DE
BEVOLKING EN DE WINKELIERS
De Burgemeester der Stad Aalst heeft
de eer de winkeliers nogmaals te verwit
tigen dat ze verplicht zijn hun waren
aan de vastgestelde prijzen te verkoopen;
dit op straffe van sluiting hunner uitba
ting.
Dp Burgemeester vraagt aan de bevol
king hem te helpen de zwarte markt te
bpkampen in de mate van het mogelijke
en verzoekt haar hem de laakbare feiten
ter kennis te willen brengen.
A. NICHELS.
Burgemeester.
In het begin van den oorlog kwamen
zepr uiteenloopende opvattingen betref
fende de toekomstige inrichting van Bel
gië tot uiting. Sommigen hebben ge
meend dat, om de onvolmaaktheid on
zer instellingpn te verhelpen, het aange
wezen was er een meer dictatorialen
vorm aan te geven. Deze opvattingen
zijn maar van korten duur geweest. Men
heeft spoedig den kwaden kant ingezien
van dergelijk regime, dat uitloopt op de
tyrannie van één man, een clan of epn
partij, en dat slechts kan voortbestaan
door te steunen op een uiterst streng po-
litieregime pn dank zij verklikkingen.
Ndipn dergelijke opvattingen konden
tc uiting komen, dan ligt daarin het tee-
ken, van een verzwakking van 's lands
instpllingen, het teeken dat zij niet meer
konden opleveren wat men er mocht van
verwachten.
Sedert lang maakten de gebreken on
zer instellingpn de beste geesten bezorgd
Als bewijs wil ik slechts de werken van
het «Studiecentrum voor de hervorming
van den Staat» aanhalen.
Het krediet van hpt parlement was
geschokt; de talrijke vergaderingen, dik
wijls zonder veel belang en door een te
gering aantal leden gevolgd, soms door
tooneelen van wanorde gestoord ,epn
onsamenhangende en onvoorbereide
wetgeving, hadden epn betreurenswaar
digen indruk op de openbare meening.
Een parlementaire vergadering is de
plaats waar de verschillende strekkingen
die om de macht wedijveren in het strijd
perk komen; gloedvolle besprekingen
zijn er onvermijdelijk. Onze commissie
vergaderingen behouden doorgaans een
kalme atmosfeer, maken ernstige studie
mogelijk, doch zijn niet gekend van het
publiek.
Een zeker aantal mijner vrienden van
het parlement en ik zelf, wij hebben er
rijp over nagedacht. Wij zijn samen ge
komen om de oorzaken op te sporen en
naar redmiddelen uit te zien.
Het is thans niet het gpschikt oogen-
blik om die vraagpunten aan te vatten.
Moeten onze kieswetten gewijzigd, het
aantal verkozenen beperkt, de rpchten der
vertegenwoordiging van het gezin her
kend worden? Dit alles moet in de ka m-
te van den vredestijd aan de beurt ko
men.
Ik hoop dat deze hervorming door
al de partijen zal gopdgekeurd worden.
Wij zullen eerlang een voorstel indienen
met dit doel en aan de erkende vertegpn-
woordigers van de groote partijen vra
gen dit voorstel mede tp onderteekenen.
A$rn den anderen kant komt het er
De finantieele maatregelen die de Regeering zooeven heeft getroffen heb
ben een dubbel doel:
1. De geldontwaarding te beletten. 2. De oorlogswinsten op te sporen.
1 1 HFT EERSTE DOEL is te beletten dat het geld zijn waarde zou
er voorhanden is, hoe meer de prijzen stijgen, vooral als de goederen zeldzaa
Welnu daar is nog heel weinig op de markt te koopen, maar er is enorm
veel Efpld in omloop.
Als men de biljetten samentelt met de bankrekeningen en de deposito s b.j
van 65 miljard werd bereikt. -j-„
Er is dus overvloed van koopkracht, hetgeen noodzakelijk moet lelden
naar epn katastrophale vermindering der koopkracht van het geld.
Om dit te beletten zal een deel van de biljetten en van de deposito s vast
gelegd worden, zoodat de omloop op radicale wijze zal verminderd worden tot
beloop van hetgeen noodig is om te kunnen voorzien in de huidige econo-
"'^V^deze "vastgelegde sommen zal een de.el definitief onbeschikbaar bib-
ven. Een ander deel slechts tijdelijk, tot dat de markt opnieuw normaal wordt
en er meer geld noodig is.
-
2 j HET TWEEDE DOEL van dp finantieele maatregelen, is het opspo
ren ten eerste van de Duitsche vermogens in België, ten tweede van de oorlogs-
WinSHet is niet aannemelijk inderdaad dat de Nazi's hier hun geld zouden kun
nen verbergen, en anderzijds dat diegene die abnormale winsten hebben ge
daan gedurende den oorlog, met de profijten zouden blijven zitten.
Wat wordt er dan gedaan om dit te beletten?
Welnu iedereen moet zijn biljetten, deposito's en effecten aangeven. De ef
fecten dus de titels, obligaties, enz die men wil verhandelen moeten gede
poneerd worden en de opbrengst van de verkooping zal gedeeltelijk geblo-
Wii staan dus voor een reusachtige controlemaatregel, die toelaten zal te
doen wat de rechtvaardigheid gebifdt zoodat niemand zal kunnen ontsnappen
aan de taxatie op de buitengewone winsten.
Eens dat het geld omgewisseld is en de fortuinen gekend zal de Kegee-
ring maatregelen kunnen treffen betreffende het lot van de definitief geblo-
keerde biljetten en kunnen beslissen of ze onder vorm van belas mg zullen op
geslorpt worden, ofwel onder vorm van titels op den staat zullen vervangen
WOrd Strenge maatregelen worden voorzien opdat alles regelmatig zou gebeuren.
BIJZONDERSTE BEPERKINGEN
Van 9 tot en met 13 Oktober moet iedereen aangifte doen van de bil
jetten van 100, 500, 1000 en 10.000 fr. die hij bezit.
Die aangifte moet hij neerleggen in, de Nationale Bank, in de Banken of
in df. postontvangerijen.
Daar zal hem een ontvangstbewijs afgeleverd worden dat men zorgvuldig
moet bewaren.
2 Terzelfdertijd kan elk houder van f-en kaart van gezinshoofd onmid
dellijk de ruiling bekomen van de tegenwoordige biljetten tegen nieuwe ten be-
loope van 2000 fr. per persoon deel uitmakend van zijn gezin. De houder moet
het coupon Nr 1 2 van de rantsoenkaarten «Niet eetbare producten» afleveren.
De biljetten die aldus geruild worden moeten niet begrepen worden in de
bovengenoemde aangifte.
3.)Van af 9 Oktober hebben de tegenwoordige biljetten geen, wettelijke
koers meer, behalve die van minder dan 1 00 fr.
4 Er zal later aangekondigd worden wanneer de biljetten, moeten gede
poneerd worden. Dus vo°or het oogenblik alleen de biljetten aangeven, niet neer
leggen.
VOORUITZIENDE JONGELINGEN
die U een schoone betrekking wilt ver-
zekeren, „T
LEERT VREEMDE TALEN
Fransch Engelsch Duitsch
volgt daartoe de Handels- en. Talencur
sussen in St-Camillusgesticht, tp Aalst.
De lessen worden gegeven eiken Zon
dag namiddag van 1 u. 30 tot 4 u. 30,
en leert er tevens dp Handelswetenschap
pen. Wie daarbij nog 't Snel- er
Machineschrift wenscht aan te leeren
volge dp lessen tot 6 u. 30, of tot 7 u
30,°naar schikking der studiejaren.
De leergangen worden gegeven onder
toezicht van Staat en Provincie, door elf
gpdiplomeerde leeraars.
Inschrijving Eiken Zondag van 10
u. 30 tot 12 u. voormiddag.
BEKENDMAKING
In opdracht van het Ministerie van
Landbouw en van Bevoorrading wordt
het volgende ter kpnnis van het publiek
bracht
DOOR DE DUITSCHE TROEPEN
WEGGENOMEN PAARDEN
Een betrekkelijk groot aantal paarden
werd aan Belgische onderhoongen ont
nomen door Duitsche troppen bij hun af
tocht of doortocht.
Een zéker aantal van deze paarden
werden daarna achtergelaten bij den te
rugtocht, en kwamen al dan nipt tegen
betaling, in handen van personen die
meenden er in ^olle recht te kunnen, over
beschilckpn. Enkele werden afgeslacht en
HET STEDELIJK ZWEMBAD
HEROPEND
Het zwembad is terug geopend voor
het publiek. De uurrooster is dezelfde
gebleven als voorheen.
De kuipbaden zijn ook ter beschik
king van het publiek: Donderdag, Vrij
dag en Zaterdag van 9-12 u. en van
14 tot 18,30 u. en 's Zondags morgpns
van 9-12 u.
S. C. EENDRACHT
Eindplijk zullen we opnieuw elke
week het nieuws kunnen geven over het
football sport in Aalst
Eerst en vooral mogen we ons ver
heugen dat onze installaties gespaard r
bleven en nog meer dat meest al onze
spelers reeds in ons midden zijn en on-
zp kleuren zullen kunnen verdedigen.
Twee spelers: De Block en. Becqué,
werden door het bestuur voorloopig ge
schorst, tot dat hun geval zal onderzocht
geweest zijn door dpn Belgischen Voet
balbond; en bpslissing genomen.
Er is nog niets beslist voor toekomend
seizoen, enkel zijn we zekpr dat de eere
divisie-clubs onder elkaar zullen spelen.
Zondag reist onze eerste plopg naar
Brussel en speelt tegen White Star om
3 uur.
PLOEG: Van der Veken Corne-
lis De Brauw Pptit De Buck
Dealman Moreels Voogt
Van der Burght De Waegeneer
Kint.
De scholieren zullen er een. voormatch
spplen tegen de scholierenploeg van
White Star, om 2 uur.
PLOEG: Kieckens Putteman
De Gols Goossens Heuninck
Meert Bultez Cornand D<
Waen Van Geit Spaens.
V. G.
GROEP TIJL
Op Maandag 9 Oktober 1944, t<
u. 30 wordt door dezp kring een
VOORDRACHT- EN
MUZIEK-AVOND
ingericht in de aangename zaal Madeion
Groote Markt, alhier.
Toegang kosteloos.
VERWACHT kortplings opvoerin;
van de mooie comedie Chateau d
Bersac ten bate van «Erkentelijk
hpid
Ik ondergeteekende, Apotheker Gi
bert DELBECQ, Werf, laat weten aa
de bevolking dat hij onder valsche bj
tichting van spionnage aangehouden g<
r weest is in Oombergen en dus al de ar
beschilckpn. Enkele werden a ges a i dere gpruchten valsch zijn.
hun vleesch voer het verbruik geleverd,
Elke valsche aangifte wordt streng gestraft.
Het is dus vprbqden geld van een andere op zijn naam af te geven.
andere leven nog en worden gebruikt
door hun verwerver.
Dezer, natuurlijk ongeoorloofde, toe
stand wordt door onderstaande bepalin
gen geregpld.
Commissies zullen ingesteld worden
voor het identificeeren en het verdeelen
van deze paarden.
Het is nochtans noodzakelijk dat
reeds nu alle inlichtingpn, die toelaten
zich rekenschap te geven van den, toe
stand in elke gemeente, zouden verstrekt
worden aan de gemeentelijke overheden.
Daartoe dienen, ten Stadhuize - Bu
reel 7, kenniss te komen geven:
1 de personen die achtergelaten
paarden in hun bezit hebben, met nauw
keurige aanduiding van het aantal en het
signalement dezer dieren, en met vermel
ding van den datum van verwerving en
de omstandigheid onder dewelke deze
heeft plaats gehad;
2) de personen bij dewelke paarden
werden weggenomen, met nauwkeurige
aanduiding van het aantal en van hun
signalement, en van den datum en de
omstandigheden waarin de wegneming
plaats had.
De eigenaars van achtergelaten paar
den die weten waar de dieren zich be
vinden, moeten zulks eveneens komen
mededeelen en daarbij zoo nauwkeurig
mogelijke inlichtingen verschaffen voor
de identificatie van de dieren.
In afwachtng van de beslissing der
hoogere overheid betreffende de be
stemming dezer paarden wordt aan de
toeval lige bezitters verboden zich ervan
Met achting.
DE HONDENCLUB ST. ROCHUS
lokaal bij den Heer Prosper VA
KOONINGSLOO ,café «Vrije Jacht
St. Jobstraat, 110, Aalst, bericht a
zijne Leden en Hondenliefhebbprs d
van af Zondag aanstaande, 8sten O
tober de lessen voor Hondenafrichtii
herbpginnen.
Nieuwe leden worden aanvaard. -
Inschrijvingen ten lokale of bij den s
cretaris Kamiel STALPAERT, 10. B
terstraat, Aalst.
De persoon die aan mijn poort mij
Siameesche kat opgenomen heeft, ver
den Woensdag, tusschen 3 a 4 uur
den namiddag, wordt vriendelijk v
zocht deze terug te brengpn tegen, goe
belooning.
L. BRANTEGEM
Zonnestraat, No 1 1Aalst.
MEN VRAAGT bekwame M(
hoog loon. Zich wenden Keizerli
Plaats 52 (Roospveltlaan)Aalst.
GEVRAAGD Keukenmeid v
groot gezin, zich wenden. Priester Dat
plein 2 Aalst.
GEVRAAGD goede meid, kunne
goede keuken, familieleven voor g
van drie dames. Adres: Priester Dal
plein, 2, Aalst.
Verantw. uitgever, Guataaf San'
Schoolstraat 1 6, Aalst.
ijiiflr -• - .w-
