Banque de la Société Générale de Belglque
CHATEAU PË~BERSAC '12
Gedachten en Feiten.
De KrljgsferricMingBa
Belgische en vreemde Effecten
Dc Brouwerij De Gheest, Aalst
Stadsnieuws
BLOEMENHUIS
ALMA
BANK VAN BRUSSEL - N.V.
Bericht aan de houders van Effecten (Titels)
bevoorradingsdienst
E MAf
SER O
lokalen voor de
COMMUNISTEN
Een lezer schrijft °"s 1
ls het Uw geëerd blad ook al op-
Arfflvallen Ik meende dat .k n slag in
nHl het vierde of vijfde
zeg*i k ^1 waarop ik gelezen heb «kom-
dit of dat, Me dunkt dat
ze hier in Aalst doen gelijk AMt ae
fasmors verwijten Zich eerst zegenen!
Op het laatste gebouw waarop ik
dat zag een mooi burgewhm,_m de
St Jobstraat stond nog, op de gere
oareerde deur, met krijt geschreven
Aangeslagen door den Belgischen
Staat li. Hebben de kommumsten dat al-
lemaal gekregen van den Belgisch
Slaat Of zijn zij «de Belgische S.aat
Ik had mij laten wijsmaken, de eer-
ete dagen van de bevrijding, dat dat al
lemaal (huizen meubels, enz.) ging -
30
lemaal (.huizen meuuco. o—
gedeéld worden aan de geletterden. Ik
ben geteisterd. Mijnheer, al van in t jaar
8' 6 1940, door de Duilschers. Voor de ge-
teisterden van binst den oorlog oor
Engelsche bommen werden omhalm-
g' -en gedaan (ik heb er hier in Aalst, ook
f nog voor gegeven) voor de anderen...
"'Nu' meende ik er ook bij te zijn,
«els. dimaar... de Kommumsten zijn nu]l voorll
i werpeWerden die ook geteisterd in 1940- tn
zoo ja... was «het Vllaamsch Huis» al
dfn gtaiet wel genoeg Waarom moeten WIJ
zoolang wachten Wanneer zullen ze
genomemet ONS, enkelingen, beginnen? Ik weet
m 25 t( nog niet eens tot wien ik mij moet nch-
r, de ziten om iets te krijgen, alhoewel ik het
lerd va reeds aan velen heb gevraagd.
Tot wien hebben, de Kommumsten
bij de zich gericht Waar zetelt de «Commis
sie» tot verdeeling der aangeslagen goe
deren Gaan de politieke partijen mis-
THffilWï or^eni voor Kunnen die niet een beetje
_1-.Wachten (of hebb.en die den voorrang,
alSIgelijk zekere menschen bij t opschuiven
OMPF voor de zegéltjes binst den oorlog
tr Ti zooals de andere g.ewone geteisterden er
'aanschuiven tot hun beurt komt
Ge moogt me gelooven, Mijnheer,
aBealel dat menjcoleirig loopt als men vier jaar
lang zwarte sneeuw heeft gezien als men
vier jaar lang zijnen bek heeft moeten
houden, en als men dan ziet dat degenen
i r-u die het volk, het geteisterde vooral, zoo-
T of gezegd gaan helpen, beginnen met er
ohst - zich cerSt Zelt S°ed warmpieS m 'e Zet"
,R. Val jyjet één i^LI|s ware ik al lang tevreden
-eweest en dan zou ik nog huishuur wil-
"*g vn] len betalen. Betalen de Kommumsten
:n voor die lokallen huishuur of kregen zij
ebeenei die voor niets
o stam Weet Uw blad met waar de Oth-
,nl cieele Commissie voor Verdeeling van de
door den Belgischen Staat Aangeslagen
AALS' Goederen» zetelt en wie er deel van uit-
maakt
IQop I Een. geteisterde
in naam van vele andere geteisterden die
nog altijd op officiedien steun wachten.»
V" Wij meenen dat het Stadsbestuur,
all t0estanden in de hand werkt,
de titel ^)es^ bevoegd is om op deze vragen t,e
tgeen
1 en 1
ordeelei
Kerk der E.P. Capucienen
Vandaag, dlgemeene Missie-Zondag,,
voorgeschreven door Z. H. den Paus;
bijzondere gebeden worden gevraagd
voor de bekeering der ongeloovigen en
in al de kerken eene geldomzameling tot
steun der missies.
Dinsdag, Sint-Antoniusdag om 8 u.
mis met zang, korte oefening en zegenen
ter eere van den H. Antonius.
's Avonds om half zes oefening der
maand Oktober en lof.
Woensdag, Donderdag en Vrijdag,
van half zes tot zes uur, Avondwake, als
voorbereiding tot het feest van Christus-
Koning.
Toekomende Zondag, feestdag van
Christus-Koning. Voile Aflaat.
Maandag, te half acht, gezongene mis
voor de Sint-Appoloniawijk.
Woensdag te half acht, gezongene mis
voor de Geeraardsbergschestraat.
De Filmleiding der week
VOOR ALLEN
«Victories der Woestijn
((Feestpaleis».
Een lied in den Nacht.
Kino Moorselbaan.
VOOR VOLWASSENEN
L'Armada Invincible
«Rio».
Het Onzichtbare Paar
«Palaoe».
Aalst huldigt Christus-Koning
Op de Groote Markt zal toekomende
Zondag 29 Oktober 's namiddags, na
eene bedetocht door de straten van Aalst,
een gezamenlijke godsdienstige plechtig
heid plaats hebben ter gelegenheid van
het Christus-Koningsfeest. De bevolking
wil haren dank uitdrukken op dien dag
en zal er smeeken voor een spoedigen
vrede, alsmede den terugkeer barer af
wezigen.
30
1 antwoorden.
en goet
DE STRIJD IN NEDERLAND
Londen, 19 Oktober (B.B.C.) Ka-
nadeesche strijdkrachten hebben hun
Brussel stellingen ten westen van Woensdrecht
nog versterk.t De «deur» van Zuid-Beve-
mn plee land wordt aldus stevig dichtgehouden.
ed looi Londen, 20 Okt. (B.B.C.) De Ka-
n indie; nadeezen hebben het stadje Breskens, op
van h ^en zuidelijken oever der Scheldemon
ding, dat door de Duitschers tot een
vesting omgevormd werd, bevrijd.
nrhnc Cp de oostelijke flank van de Nijme-
\/A' gen-wig hebben Britten en Amerikanen
d.e stad Venloo, ongeveer vijf kilometer
van de Duitsche grens geflegen, bereikt.
Jacht
icht aa
)ers di
Oktobe
ing her
Zondagdienst der
Apotheken
Zondag 22 Oktober van 8 tot 12 en
van 13,30 tot 19 uur zal de Apotheek
open zijn van Mr. Van Holsbeek, Moor
selbaan, Aalst.
Voor de Mutualiteiten: De Apotheek
«Vooruitzicht», Kerkstraat, Aa'lst.
Pro Musica
Op 30 Oktober a.s., te 19 u. 30
PRIJSUITREIKING
Verleenen hun medewerking
Quatuor Pro Musica Mej. Odette
Bontinck M. J. Van Wanseele Pia
niste M. Georges Maes, Violist
M. Edm. Baccaert, Cellist M .R. Van
der Vorst, Orgellist Leerlingen.
Feestzaal Stadhuis. Toegang vrij.
Technische Scholen Aalst
avondleergangen
a) .Mechaniek-Electriciteit, 3 Studiejaren
b) Weefkunde en regieeren. 3 Studiejaren
c) Spinkunde (Theorie), 3 Studiejaren.
Vakteekenen voor hout- en. metaalbe
werkers, 4 Studiejaren.
Eindproeven en Diploma.
Inschrijvingen bureel d,er school,
Vakschoolstraat, Aalst, alle dagen van
9 tot 12 en van 1 4 tot 1 7 u.
Aanvang Maandag 23 Oktober 44.
Erkentelijkheid Aalst
Op Zondag 29 Oktober worden de
kroontjes van Erkentelijkheid naar de
graven onzer Gesneuvelden gedragen.
Begeleid door fakkellicht zullen de maat
schappijen vertrekken op de Groote
Markt, te 5 u.
V
De komst van Sint Marten zal iets
éénigs zijn op Zondag 5 November te
2 uur aan de Statie.
De fancy-fail iets nieuws en den tom
bola, waarvar. de prijzen uitgestald zijn
bij den h. A. Ghijs, Kattestraat, iets bo
ven alle verwachting.
Kinderen, te 1 uur. vorming van de
stoet.
De bedeeling Zcfl gebeuren volgens het
NUMMER DER GELE RANTSOEN-
KAART die op de keerzijde door een
kleinhandelaar in tabakswaren afgestem
peld is.
Kaarten te bede.elen in het bureau
ROOSEVELTLAAN, 14
Dinsdag 24 Oktober
Van Nr 266.729 tot 268.400
Woensdag 25 Oktober
Van Nr 268.401 tot 270.000
Donderdag 26 Oktober
Van Nr 270.001 tot 271.400
Vrijdag 27 Oktober
Van Nr 271.401 tot 273.000
Maandag 30 Oktober
Van Nr 273.001 tot 274.500
Dinsdag 31 Oktober
Van Nr 274.501 tot 276.000
NIEUWSTRAAT, 39
Dinsdag 24 Oktober
Van Nr 276.001 tot 277.300
Woensdag 25 Oktober
Van Nr 277.301 tot 278.600
Donderdag 26 Oktober
Van Nr 248.001 tot 401.000
Vrijdag 27 Oktober
Van Nr 475.970 tot 711.000
Maandag 30 Oktober
Van Nr 71 1.001 tot 724.000
Dinsdag 3 1 Oktober
Van Nr 724.001 tot 730.600
OPGELET Deze uitreiking geschiedt
niet per sectie; doch wel volgens het num
mer van de Gele rantsoenkaart.
AARDAPPELKAARTEN.
Personen die hun tabakzegels afhalen,
kunnen tegelijkertijd achtmaandelijksche
Aardappelkaarten bekomen (periode
van 18-10-44 tot 13-6-45) zoo zij
hierop recht hebben. Hiervoor dienen de
BLAUWE rantsoenkaarten voorgelegd
VERDEELING VLEESCH
Periode Oklober-November 1944.
Ten einde een regelmatige bedeeling
van het vleeschrantsoen onder onze be
volking te kunnen verwezenlijken is het
noodig dat voor de periode die we thans
aanvangen volgende onderrichtingen
stipt zouden nageleefd worden
(TITELS)
De verplichte aangifte van effecten, opgelegd aan ALLE houder» door de
Besluitwet van 6 Oktober 1944, moet bij een bank ingedamd wotdtii, ALLi
effecten moeten, in één maal, aangegeven worden tusschen 1 6 en 3 1 Oktober 44.
Wendt U tot de
(voorheen BANQUE CENTRALE DE LA DENDRE)
vetarvan een «tel of agentschap ter plaat» of in de naaste
is. Deze bank zal U al!e noodige inlichtingen verschaffen en zal U grooterfdeel»
helpen bij het invullen der vereischte formulieren van aangifte.
Hare diensten zijn, zooals U reeds wept bijzonder goed ingericht; haar
personeel is toegewijd en ervaren en ha* kantoren zijn specia^ geschikt voo.
de verrichtingen betreffende het vervullen der vereischte formaliteiten (opstellen
en in ontvangst nemen der aangiften, gebeurlijke verhandelingen der waarden
enz en imor het in deposito ontvangen der effecten.
U zult er het maximum gemak en zekerheid vinden. Tr-
N.B. De loketten der BANQUE DE LA SOCIETE GENERALE DE BELGIQUE
blijven eveneens open in den namiddag voor het aanvaarden der aangiften van
effecten.
■Bif^wwrnr't ■- i
WENSCHT EEN BURGERSHUIS TE HUREN, GELEGEN IN DE OMGJE-
VING VAN DE BROUWERIJ. OFFERTEN RECHTSTREEKS OVER TE
MAKEN AAN DE BROUWERIJ.
J L
GROEP T
voert op in 'e
«GROEN KRUIS»
Op ZONDAG 29 OKTOBER a.s.,
te 18 uur, en op
MAANDAG 30 OKTO
te 18 uur 30'
B E R a.s.
6.
DE FRANSCH-BELGISCHE-NEDER-
LANDSCHE GRENS GESLOTEN.
Parijs, 20 Okt. (A.F.P.) De mi
nister van Binnemlandsche Zeiken deelt
mede aan de Belgische onderhoorigen in
Frankrijk, dat de Fransch-Belgische
grens tot nader bevel gesloten is.
De ambassade der Nederlanden te
Brussel brengt ter kennis van alle Ne
derlanders in België, die zich naar Ne
derland mochten wenschem te begeven,
dat de Nedprlandsch-Belgische grens
voor nict-militairen gesloten is.
lard.
deni
Aals
iebbend
ren nas
3e lettei
in, gee
Adres
met ho
n de N
oosevel
ren tege
e Mei;
«eizerliji
1st.
id vo'
:r Daen
KERKELIJK NIEUWS
Sint Martinuskerk
Zondag 22 Oktober
Te 1 0 u. Plechtige Mis vanwege de
Canadeesche soldaten in stad en omtrek
verblijvend.
Te 10 u. Gelezene Mis (alltaar 't
Kruis) ter eere van de H. Ursula, van
wege de textielnijverheid.
Maandag 23 Oktober, te 1 0 u. Plech
tige Mis ter eere van den H. Crispijn,
vanwege de Schoennijverheid.
Dinsdag, 24 Oktober, te 8 u. Mis
voor de afgestorven ledeu. Van de Con
frérie H. Crispijn
Alle dagen dezer w-eek lp 7 u. Gele
zene M s om den s]poedigen terugtocht
van Z. M. den Koning en van al onze
van jL. M. den Ivo^iing en van
band# duurbare afwezig* a te bekomen.
Bericht aan de Bevolking
Namens de Engelsche Militaire Over
heid, breng ik ter kennis van de bevol
king dat op de groote w.egen, aan het
leger voorbehouden, ALLE ^ZER.ICÊ.Ê.R
VAN BURGERLIJKE VOERTUIGEN
(n.l. motorrijtuigen als vrachtwagens,
personenwagens, motorfietsen, evenals
wagens en karren) VERBODEN IS.
Er wordt enkel uitzondering gemaakt
voor de voertuigen die bestendig een ge
middelde snelheid van 35 km. per uur
kunnen ontwikkelen. Voor de voertui
gen, die de voorgeschreven snelheid niet
bereiken, dient gebruik gemaakt van an
dere wegen.
Het vee dat over deze wegen dient ge
bracht, mag niet afzonderlijk loopen; al
de dieren moeten aan elkander gebonden
zijn en aan de hand geleid worden.
Aalst, 1 8 Oktober 1944.
Dc Secretaris, De Burgemeester,
F. DE MEYST. A. NICHELS.
UITREIKING VAN DE
TABAKZEGELS
EN DE
AARDAPPELKAARTEN
Op vertoon van de GELE rantsoen-
kaart zullen de tabakzegels afgeleverd
worden aan de rechthebbenden op de
hieronder vastgestelde dagen, telkens
van 8 u. 30 tot 11 u. 30 in den voor
middag en 1 u. 30 tot 4 u. 30 in den
namiddag.
Alle beenhouwers houden voor
den verkoop van vleesch hun win
kel open op denzelfden dag. Aldus
zullen alle winkdls slechts open zijn
den ZATERDAG van 8 tot 12 u.
of tot wanneer het vleesch volledig
uitverkocht is.
Tijdens den verkoop mogen alleen
de zegels afgegeven worden, welke
toegelaten zijn voor DIE WEEK
(voorgeschreven nummers).
Personen die de vorige week niet
werden bediend verkrijgen voor
rang zoo zij zich tusschen 8 uur
en 8 uur 30 aanbieden. Zij
bekomen echter, evenals de andere
het rantsoen van één week.
Het vleesch mag alleen verkocht
worden aan een verbruiker op ver
toon van zijn Gezinskaart voor
Brood en Groenten».
De beenhouwer zal de aflevering
van het iantsoen vleesch voor een
week aanteekenen op het luik der
kaart bestemd voor «Groenten» en
dit in het vakje dat het nummer
draagt, overeenstemmend met de
week van het jaar. V.b. Een been
houwer levert vleesch af op Zater
dag 21 Oktober voor de week van
2'. ti t 27 Oktober '44, en plaatst
een i»ieine stempel in het vakje Nr
43.
Klanten die nog in het bezit zijn
van oude zegels (periode 18-9-'44
tot 17-10-*44dienen deze zoo
gauw mogelijk af te geven aan een
beenhouwer naar keuze die hen
hiervoor een bewijs van ontvangst
zal geven, met vermelding van het
aantal zegels.
De beenhouwers op hun beurt die
nen deze zegels afzonderlijk te
pllakken en op d,en Bevoorradings
dienst binnen te brengen, met de
vermelding: Vervallen zegels voor
niet-uitgevoerd.e bestellingen».
De beenhouwers zijn er toe gehou
den de overeenstemmende leverin
gen uit te voeren naar gelang de
beschikbaarheden.
de mooie
Ben Van
Prijzen 15 frank
TEN BATE VAN
comedie van
Eijsselsteijn.
10 frank 5 frank.
ERKENTELIJjHEID
Voor uwe geliefde dooden.
Gedenk hen op 1 November met
bloemen. Eén adres in Aalst
KATTESTRAAT, 10
H.R. 17.552.
Groote keus van pot- en snijbloemen
Doe uwe bestellingen vooruit, zoo
doende komt U niet te laat.
Aflevering ten huize en op het
AALST
Tel. 1122.
Kerkhof
INSCHRIJVING VOOR
AARDAPPELEN
In opdracht van het Ministerie van
Landbouw en Voedselvoorziening zullen
volgende schikkingen» getroffen worden,
teneinde de bevoorrading in aardappelen,
rantsoen voor acht maand van personen
zonder kontrakt, zoo spoedig mogelijk
te regel. en.
1. Elke winkelier dient voor zijn uit
stalraam bekend te maken dat hij
inschrijvingen aanvaardt van de
rechthebbenden die wenschen hun
volledig rantsoen aardappeflen voor
acht maand (periode van 1 8-1 0-44
tot 13-6-45) ineens te bekomen.
2. Belanghebbende klanten dienen c
verwijld al de rantsoenkaarten van
de leden van hun gezin, voor wie
zij het volledig achtmaandelijksch
rantsoen ineens wenschen te beko
men, bij een winkelier naar keuze
af te geven.
De winkelier maakt een lijst op, IN
DUBBEL, van de gezinshoofden
die hun kaarten bij hem hebben
binnengebracht, en vermeldt in het
daartoe bestemde vak het volledig
aantal rechthebbende leden van het
gezin. Op deze lijst (laatste kolom)
zal betrokken gezinshoofd zijn
handteek.cn plaatsen.
DE NOODIGE MAATREGELEN ZIJN GÉYrOFFEN OM ALLE
WACHTEN EN AANSCHUIENVEN TE VERMIJDEN. DOE DUS
DE AANGIFTE UWER TITELS IN DE
27, NIEUWSTRAAT AALST
RECHTOVER DE POST
DE WINKETTEN BLIJVEN OPEN ZONDER ONDERBREKING,
VAN 9 TOT 16 UUR.
De winkeliers dienen eenvormige
lijsten te gebruiken, dewelke zij
kunnen bekomen op den Bevoor
radingsdienst, Afdeeiing Winkels.
De inschrijvingen moeten volledig
geëindigd zijn op uiterlijk 24 Ok-
tober 1944.
Op 25 OKTOBER e.k. zullen de
winkeliers d,e lijsten, in dubbel op
gemaakt binnenbrengen, samen met
al de rantsoenkaarten van betrok
kenen.
Gezien de (lijsten door ons onmid
dellijk zullen opgemaakt worden
aan' het Ministerie te Bnissel, zullen
naderhand geen inschrijvingen meer
aanvaard worden.
GEVONDEN in de Verwerijstraat
zwarte lederen dameshandschoen. Ter"g
te bekomen Noordstraat, 12 (bij de
Lion d'Or).
S. C. Eendracht
De eerste ploeg welke Zondag onze
kleuren zal verdedigen tegen Sportkring
te Sint-Nikilaas, werd als volgt samenge-
steld r^
Van der Veken Cornells Ue
Brauw Petit De Buck Daelman
Moreels Voogt Van der Burght
Flips Kint.
Reserve De Waegeneer.
Zondag speelt de Juniorsploeg op ons
pléin om 3 uur tegen de ploeg van de
Royall Engeeners, welke Zondag laatst
tegen onze eerste ploeg speölde.
Algemeene ingangprijs 5 fr.
De Familiën PAUWELS—CAMMU
melden het overlijden van Mevrouw
LEON IA PAUWELS
Weduwe van Mijnheer
Amandus-Camille CAMMU
geboren te Aalst, den 3 Maart 1 857 en
aldaar godvr. overleden, den 2U-1U-44.
Lijkdienst en begr. Maandag «-3 Oktober
te 9 u., in de kerk van St. Marünus.
Verg. ten sterf huize, Zonnestr. 2, te 8,30.
MEN VRAAGT
voor de provincie niet ver van Brussel,
goede monteurs
op de hoogte van het plaatsen van elec-
trische cabines en installaties. Goed loon.
Vaste plaats. Onn. zich aanbieden indien
niet bekwaam. Schrijven bureel van hef
blad, onder de letters V.C.
De Hondenclub St. Rochus
lokaal bij den Heer Prosper VAN
KOONINGSLOO, café Vrije Jacht
St. Jobstraat, 110, Aalst, bericht atart
zijne Leden en Hondenliefhebbera dat
van af Zondag aanstaande 22 Oktober
de lessen voor Hondenafrichting her
beginnen.
Nieuwe leden worden aanvaard.
Inschrijvingen ten lokale of bij deni se
cretaris Kamiel STALPAE.RT, 10, Bo-
terstraat, Aalst.
Staatsambtenaar zoekt
BURGERSHUIS te HUREN.
Zich wenden: O.L.V.-plein, 11, Aalst.
Heer, 58 jaar, Fransch- en Vlaamsch,
zoekt pl. Survdli., Magaz., Portier, en-
quaseur of iets dergelijks.
Schrijven Bureel van het blad, onder
de letters C. D. S.
GEVRAAGD
goede meid voor klein gezin, geen
wasch, wat begrip van keuken. Adres
Priester Daensplein, 2, Aalst.
MEN VRAAGT bekwame Meid,
hoog k>on. Zich wenden Keizerlijke
Plaats 52 (Rooseveltlaan)Aalst.
GEVRAAGD Keukenmeid vooi
groot gezin, zich wenden Priester Dfaens-
plsin 2 Aalst.
Verantw. uitgever, Gustaaf Sande«a.
Schoolstraat 1 6, Aalst.
