Banque dg la Société Générale dg Balglque
Stadsnieuws
BLOEMENHUIS \u ALMA
BANK VAN BRUSSEL - N.V.
Dc Brouwerij Dé Gheest, Aalst
Belgische en vreemde Effecten
n
Bericht aan de houders van Effecten (Titels)
GALA
Nummer 7.
Aan de overzi
beschouwing die
tevens de groote
ons leven doet s
De zooveel
ook maar word
ius, m.a.w. door
Dat het
verscheiden feite
uk
Zonder een
vorming, wil
van den indivic^
meniten, zal g<
Regiem en
der enkelingen,
af van de pers
maten ziek zijn
Een gebouw op
en flink gebou
gevormd uit d'
roemen .een ho
neer de mensc
niet alleen gest.
zelf, nl. op Jez]
raar en H.ervor]
heid heeft Hij,
schappij gevor:
Toen dez<
staat was alles
massa misleid
lij en hadden
andere verd
rechten zou u
zag het Joodse
bezetting zwaai
In die or
als sociale hen
de waarheid
verdrukten klo
Ik zal U rust
hemelsche opei
Daar wa
stemming was
alle nationalite
de eerst.e gronc
elkander broec
gemeenschappe
Bij het h
alleen van br<
de van bij star
om h/eeft het
ring de meest
ning, zelfopof
niet alleen uit
gaf zelf Zijn
Naast dt
king van den
in gedachten
Daar hel
zonder zijn r
lidmaat ten sl
en dat Chri:
en bijgevolg
Op onzi
jhappelijke
dig. Maar la
dom eens ov<
blijft. Zijn le|
door het Eva:
uitroeien ligt
moeilijkhede
lijke wetten,
beteekent een
Eindelij
ving totnogti
nen, groote
neer ze niet
weelde was
Ons w
Evangelie».
Als v
in onzen ed
Hiervo'
HOE
EEN VI
Alhoewel
v.erdreven zij:
geflUoten dat
gebruiken, h<
tegen steden
is het noodza
inlichtingen e:
degedeeld wc
De V. I m
g,eluid, nog
naat. In den
gewoon vlie_
zijn specialei
zich boven c
LUCHTAANVALLEN
ONDERRICHTINGEN
VOOR DE BURGERBEVOLKING.
België is nu in het bereik der vlie
gende bommen. De bevolking hoeft dus
te weten wat bij gebeurlijke aanvallen
gedaan moet worden. Daarom worden
volgende onderrichtingen gegeven.
SIRENEN, KANONGESCHUT
OF PLAATSELIJK ALARMTOESTEL
1Ga schuilen in schuilplaatsen, kel
ders of loopgraven.
2. Bij gebrek aan schuilplaats, ga op
den grond liggen.
3. Verwijder u van vensters. Glas
scherven maken het grootste aantal
sllachtoffers.
4. Vorm geen samenscholingen op de
plaats van een ongeval. Brand en geha
vende muren leveren gevaar op.
Samenscholingen verhinderen de red
dingswerken. Houdt de straten vrij voor
brandw.eer en reddingsploegen.
Bij het naderen van vliegende bom
men kan het alarmsein niet altijd tijdig
gegeven worden. Indien gij het geronk
van een vliegende bom hoort, neem zon
der verwijl voormelde maatregelen.
DE AMERUCANEN MAKEN
OOK VLIEGENDE BOMMEN
Het Amerikaansch staatsdepasrtement
en de Ford Motor Cy hebben medege
deeld dat de motoren met directe voort
drijving voor vliegende bommen thans
door de Ford Motor Cy gefabriceerd
worden.
Op verzoek van den technischen lucht-
dienst te Wright Fieild (Ohio) hebben
de ingenieurs van de Ford Motor Cy
zich bezig gehouden met de reconstruc
tie der Duitsche bommen, volgens de
losse deelen diè uit Engeland verzonden
waren. De Ford Motor Cy heeft reeds
motoren gebouwd die op de vliegende
bommen van Amerikaansch fabricaat
aangebracht werden. Er hebben reeds
proefnemingen plaats gevonden.
SCHIKKINGEN VOOR DE
CHRISTUS - KONING - HULDIGING
1Iedereen bevlagge op Zondag
29 Oktober zooveel mogelij kzijn wo
ning.
2. In alle parochiën 's morgens
Algemeene H. Communie.
3. De LI. Hart parochie vertrekt
te 2 u. zeer stipt op het Kerkplein.
Mijlbeekparochie vertrekt te 2 u. zeer
etipt op het Kerkplein.
St. Jozefparochie vertrekt te 2 u. 45
zeer stipt op de Esplanade.
St. Martinusparochie vertrekt te 2u.
45 in de Brusselsehestraat.
Met orde op rijen van vier.
4. Algemeene verzameling aan de
Groote Markt.
5. Vandaar vertrekt de Groote
Bedetocht langs de Lange en Korte Zout-
straat, Geeraardsbergsche-, St. Kamiel-,
Felix de Hertstraat, Burgemeestersplein,
Houtmarkt, Brusselschestraat.
6. Te 4 uur Groote slotplechtig-
heid op de Groote Markt (bij slecht we
der in Sint Martinuskerk)
Volkszang Gedenkenis van onze
Gesneuvelden en Afwezigen Gods
dienstige toespraak door den beroemden
Kanselredenaar E. P. Van Caster.
Zegen met het Allerheiligste, in processie
naar een rustaltaar gebracht.
Als voorbereiding tot het Christus
Koningfeest wordt er nog Donderdag
en Vrijdag een godsdienstige avondwa
ke gehouden van 6 u. tot 6 u. 30, in
de kerken van St. Martinus. St. Jozef,
E.E. P.P. Capucienen en Immerzeeldreef.
De Geestelijkheid van Aalst.
BERICHT AAN ALLE
OUDSTRIJDERS.
De Besturen van den Nationalen Jn-
validenbond, Nationale Oudstrijders-
bond en Nationaal Verbond der Mili
taire Oud-Krijsgevangenen, afdeelingen
Adlst doen een dringenden oproep tot
al de oudstrijders 1914-18 en 1940 om
deel te nemen aan de jaarlijksche op
tocht naar het fcerkhof en hulde aan ge
sneuvelde en overledene strijdmakkers
van den oorlog 1914-1918 en 1940 op
Woensdag 1 November (Allerheiligen).
Men vergadere ten lokale van N.S.B.,
Arbeidstraat, 40 te 9 u. 45.
De Besturen.
De Sint Maarten van Erkentelijkeid
komt op Zondag 5 November, te 2 uur
stipt aan de statie. De kinderen welke
een vlag willen dragen vergaderen te een
uur Veemarkt.
öok voor de kinderen onzer politieke
gevangenen is er een verrassing wegge
legd.
Zeggen we nog dat een der kleinste
beschermelingen van Erkentelijkheid tot
Sint Maarten door de micro zal spreken.
Het bestuur voert nog drukke onder
handelingen voor iets éénigs voor onze
kleuters. En waarom' niet I
Ons feest wordt een bevrijdingskinder
feest, ons 'eereperk voor onze gesneuvel
den eene ware volkshulde.
Bij al onze leden ingangkaarten aan
en 2 fr. Loten tombola 1 fr.
Zondagdienst der
Apotheken
Zonndag 29 Oktober van 8 tot 12 u. en
van 13,30 tot 19 uur zal de Apotheek
open zijn van Mr. De Kezel, Botermarkt.
Voor de Mutualiteiten: De Apotheek
der Mutualiteiten. Molendries, Aalst.
STADSBESTUUR
BELANGRIJKE WAARSCHUWING
AAN DE BEVOLKING
De Militaire Overheid verzoekt ons de
aandacht der bevolking speciaal te ves
tigen op het groot gevaar dat verbonden
is aan het gebruik, vervoer en andere
doeleinden, van benzine voortkomende
van vlammenwerpers. Brand en ontplof
fing zijn de onvermijdelijke gevolgen.
Aalst, 24 October 1944.
De Burgemeester,
A. NICHELS.
STEDELIJK KERKHOF
De Schepen van Openbare Werken
der stad Aalst, verwittigt hierbij het pu
bliek dat vanaf Maandag eerstkomende,
zijnde 30 Oktober 1944 het verboden
zal zijn werken op het kerkhof uit te
voeren, ten einde het kerkhof behoorlijk
te kunnen opschikken.
Aalst, den_23-1 0-1 944
De Schepen van Openbare Werken,
ALF. BERGHMANS
Verloren zwarte VULPENHOUDER
met gouden pen in de omgeving van het
Kasteel TERLINDEN. Terug te be
zorgen tegen goede belooning, Arbeid
straat, Nr 2.
Erkentelijkheid Aalst
Zondag aanstaande, te 5 uur en bij
fakkellicht zullen de kroontjes van Er
kentelijkheid plechtig naar het kerkhof
gedragen worden. Men vertrekt op de
Groote Markt. Vooraf worden aan twee
afdeelingen, Erembodegem en Haaltert,
een vaandel uitgereikt op de koer van
het Landhuis.
Wij vernemen met genoegen de benoe
ming van onzen stadsgenoot Mr Paul
Rumes als Rijkstaalinspecteur L. O. voor
Vlaamsch België. Beste gelukwenschen.
GOOD BYE PATER MORTIER
Na een verblijf van 21 jaren in het
Sinif-Jozefscollege te Aalst wordt Zeer
Eerwaarde Pater Mortier naar Brugge
verplaatst. Hij was te Aalst ingeburgerd,
vertrouwd met de inwoners... FIAT I
Dit is het oogenhlik dat duizende
Aalstenaars epn dankbare hulde moeten
brengen aan hem die er zoovelen heeft
fehollpen en getroost.
Hij had het gepaste woord voor ieder
een en het was voldoende met hem en
kele stonden te praten om zich opgemon
terd, ja-zelfs betere mensch te gevoelen.
21 Jaar studie noesten geestesar
beid opleiding van studenten op
wekking van levensidealen;
21 Jaar lang de miseries van den
mensch opvangen en lenigen armen
daadwerkelijk helpen zieken bezoeken
stervenden bijstaan, wat een zegen
voor Aalst, wat een berg van verdien
sten voor den Hemel
Hij had zijn eigen manier om te pre
diken hij was geen oratteur of geen
declamator maar wie kon er één
woord weerleggen van hetgeen hij zei
Herinnerd/; hij ons niet als dichter en
West-Vlaming aan den zoet-gevooisden
Gezelle Zijn graf rijmpjes zijn in
hunnen eenvoud van hooge litteraire
kunst. Meestall sober, soms diep, steeds
raak.
Heel zijn leven kan in drie woorden
samengevat kristelijk, vlaamsch en va-
derlandsch.
In den oorlog 14-18 was hij vrijwil
liger en diende zijn land als krijgsaal-
moezenipr; in dezen oorlog diende hij
zijn land met het moreel van honderde
Aalstenaars op te monteren en hoog te
houden; hij deed dit door zijn onwan
kelbaar geloof in dp overwinning der
Geallieerden.
Hij sprak met voorliefde van de va
derlandsche houding van Z. Em. Kardi
naal Van Roey en onzen geliefden Ko
ning Leopold III.
Zijne «IJzerstichting» want het is
de zijne ligt hem nauw aan het hart.
Het is een grootsch opgevat werk van
nationale dankbetuiging voor al dezen die
hun leven gaven voor hel Vaderland.
Het vindt zijn oorsprong in de loopgra
ven van den Ijzer toen de morituri
degene die gingen sterven hem
vroegen Mijnheer de aalmoezenier, als
we vijf voet onder de aarde zullen liggen
wie zal er dan nog aan ons denken
Toen kwam de plechtige belofte «Ik
zaSl het Vaderland op zijnen plicht van
kristelijke dankbaarheid wijzen tegen
over de helden die zich slachtofferden
voor zijn welzijn.»
Ons landgenooten
Onthoudt het goed
Voor U vergoten
Wij ail ons bloed.
Ons helpen rede
Noch zuil noch kroon.
Misoffer, bede
Heet 't beste loon. (Grafr.)
«IJzerstichting is steeds godsdienstig en
vaderlandsch en zal het ook blijven.
Gansch België dóór worden H. Missen
gelezen voor hen die roemrijk sneuvelden
voor 't Land. Ook te Aalst wordt jaar
lijks in de Hoofdkerk op den 2den
Zondag van Juli met grooten luister een
Plechtige H. Mis opgedragen ter hunner
intentie.
Eerwaarde Pater Mortier, uwe nede
righeid houdt van geen eeresaluten noch
van uiterlijke betoogingen. Toch zeggen
de duizenden Aalstenaars die U kenden
en beminden, eerbiedig en dankbaar
GOOD BYE PATER MORTIER!
ERNSTIGE VERWITTIGING
AAN DE BEVOLKING
BEPERKING VAN HET
ELECTRICITEITSVERBRUIK
De Burgemeester der stad Aalst maakt
aan dp verbruikers van electrische ener
gie volgende uittreksels bekend uit de
Ministerieele Besluiten, die verschenpn
zijn in het Belgisch Staatsblad
1De levering van electrische stroom
aan industripele verbruikers van hoog
spanning een kracht van meer dan 10
kilowatt gebruiken, en die niet van VI
TAAL BELANG zijn, wordt stilgelegd.
2.) Het verbruik van electrische
stroom voor de vprlichting en voor het
huishoudelijk gebruik wordt verboden
vollgende gevallen, namelijk
A. Voor de verlichtingen van
fl-Hshtrekllames en uitstalramen, pvenals
voor de verlichting tusschen zonsopgang
en -ondergang in lokalen die het dag
licht ontvangen;
B. Voor de verdichting van loka
len, wier topgang vrij is voor het publiek,
namelijk koffiehuizen, vertooningzalen,
vermaakinrichtingen en winkels, voor
een kracht die 5 watt per vierkanten mp-
ter overtreft.
Deze Biesluiten werden getroffen tpr
oorzake der toenemende kolenschaarsch-
te in de plectrische centrales, en indien
de bevdlking niet uiterst spaarzaam om
gaat met het gebruik van electrische
energie, zal deze binnpn korten tijd vol
ledig afgesneden worden.
De inbreuken op deze onderrichtin
gen zulljen opgespoord, vastgesteld, ver
volgd en gestraft worden, ingevolge de
ter zake gelldende Besluitwetten.
De Burgempester,
A. NICHELS.
De fijnste wijn van heel Frankrijk is
ongetwijfeld
CHATEAU DE BERSAC '12
Van deze wijn gaat de legendp dat
hij een roes van voortdurend geluk
brengt. Na jarenlang verblijf onder de
oude gpwelven van het Chateau de Ber
sac, wordt hij opgehaald in de weelde
rige, stijlvolle salons Louis Quinze.
Doorheen allerlei hofintrigues sleept hij
ons mep naar schitterende tuinfeesten met
prachtige cosumeering. Dit alles in een
vlot voortschrijdende handeling, vol ko
mische en humoreske tooneelerr. naast
dipp ontroerende, doch nooit fel tragi
sche momenten.
Komt allen proeven van
CHATEAU DE BERSAC '12
op Zondag 29 October te 6 uur
en Maandag 30 October te 6 u. 30.
in de zaal «GROEN KRUIS»
Gedeponeerd wijnmerk van B,en Van
Eysselsteyn, op de markt gebracht door
de «GROEP TIJL».
Kaarten 15 10 5 fr., vanaf
heden te bekomen in het Kathoilipk Mid
denstandshuis, Groote Markt.
TEN BATE VAN ERKENTELIJK
HEID.
BURGERLIJKE STAND
GEBOORTEN
Week van 18 tot 24 Oktober 1944.
Mannplijk: 7
Vrouwelijk: 9
16
OVERLIJDENS
Week van 18 tot 24 Oktober 1944.
Joseph De Cock, echtg. Henriette
Hauchecorne, winkelier, 50 j., won. te
Aalst, Val. De Saedeleerstr. 81
Camillus Dp Geest, vischhandelaar,
70 j., won. te Aalst, Geeraardsbergsche-
straat, 2 7
Celestina De Buyst, echtgte Amandus
De Bisschop, naaister, 45 j. Denderlpeuw
Lponia Pauwels, Weduwe Amandus
Cammu, z.b., 87 j., Aalst, Zonnestr., 2.
Maria Melkebeke, echtgte Jozef Vel-
deman, z.b., 71 j., Aalst, Jasmijnstr. 15.
Rosina De Sterck, echtgte Gustavus
Bonner, z.b., 48 j., Aallst. Langestr. 28.
Mathilda Van Mieghpm, Weduwe Pe
trus De Bisschop, z.b., 85 j., Aalst, Ber-
gestr., 16.
Alfonsius Van Audenhaege, echtgt
Maria Ascoop, handschoenuitgever, 70
j. Zottegem.
2 Kinderen benedpn 1 jaar.
HUWELIJKEN
Week van 19 tot 25 Oktober 1944
Albert Van Impe, kasseier, won. te
Erpe met Leonia Tombeur, boorster,
Aalst, Krpupelveldstr., 24.
Louis Bomont, bediende, Ledebaan,
192 met Lyli Jvflietta De Clercq, kinder
verpleegster, Aalst, Wellekensstr. 1 6.
Jospph Fransaert, Wedr Clementia
Van Haut, handelaar, Aalst, Dender-
mondschestwg., 220 met Suzanna De
Smet, z.b., Aalst, Kerkhoflaan, 27.
Maurice Mergan, autogeleider, Aalst,
Naarstigheidstr. 116 met Maria Van
Mol, breister, Aalst, Naarstighpidstr. 1 08
Albert Dhaese, fabriekwerker, Erpe
met Theresia De Decker, Weduwe Karpl
Luycx, z.b., Aalst, Binnenstr. 162.
Men verzoekt ons het overlijden le
meldpn van Mevrouw
MATHILDE VAN MIEGHEM
Weduwe van Mijnheer
PETRUS DE BISSCHOP
geboren te Aalst, 29 December 1858 en
overleden te Aalst, 22 Oktober 1944.
Versterkt door de H.H. Sacramenten.
De Plechtige Lijkdienst heeft plaats ge
had op Woensdag 25 Oktober 1944.
De Dienst van Barmartigheid, heden
Donderdag, te 8 u., in de St. Martinus
kerk.
Voor uwe geliefde dooden.
Gedenk hen op 1 November met
bloemen. Eén adres in Aalst
KATTESTRAAT, 10 AALST
H.R. 17.552, Tel. 1122.
Groute keus van pot- en snijbloemen
Doe uwe bestellingen vooruit, zoo
doende komt U niet té laat.
Aflevering ten huize en op het Kerkhof
Groote keus van Kronen, Bloemkussens, guten voor het Kerkhof. Geheime
oorlogsorganisaties genieten 20 t.h. korting.
DE NOODIGE MAATREGELEN ZIJN GETROFFEN OM ALLE
WACHTEN EN AANSCHU1ENVEN TE VERMIJDEN. DOE DUS
DE AANGIFTE UWER TITELS IN DE
27, NIEUWSTRAAT AALST
RECHTOVER DE POST
DE WINKETTEN BUJVEN OPEN ZONDER ONDERBREKING,
VAN 9 TOT 16 UUR.
WENSCHT EEN BURGERSHUIS TE HUREN, GELEGEN IN DE OMGE
VING VAN DE BROUWERIJ. OFFERTEN RECHTSTREEKS OVER TE
MAKEN AAN DE BROUWERIJ.
(TITELS)
De verplichte aangifte van effecten, opgelegd aan ALLE houder9 door de
Besluitwet van 6 Oktober 1944, moet bij een bank ingedipnd worden. ALLE
effecten moeten, in één maal, aangegeven worden tusschen 1 6 en 3 1 Oktober '44.
Wendt U tot de
(voorheen BANQUE CENTRALE DE LA DENDRE)
waarvan een zetel of agentschap ter plaats of in de naaste omgeving gevestigd
is. Deze bank zal U alle noodige inlichtingpn verschaffen en zal U grooterrdeels
helpen bij het invullen der vereischte formulieren van aangifte.
Hare diensten zijn, zooals U reeds wept bijzonder goed ingericht; haar
personeel is toegewijd en ervaren en hare kantoren zijn speciaal geschikt voor
de verrichtingen betreffende het vervullen der vereischte formaliteiten (opstellen
en in ontvangst nemen der aangiften, gebeurlijke verhandelingen der waarden
enz en voor het in deposito ontvangen der effecten.
U zult er het maximum gemak en zekerheid vinden.
N.B. De loketten der BANQUE DE LA SOCIETE GENERALE DE BELGIQUE
blijven eveneens open in den namiddag voor het oanvoarden dor aangiften ven
effectpn.
STAD AALST
BOND DER POLITIEKE GEVANGENEN EN GIJZELAARS 1940
Zaterdag 4 November a.s. ,in de zaal «Modern Palace», Lange Zoutstraat
De families der nog weggevoerde Politieke Gevangenen moeten ondersteund
worden.
Orkest «De Nachtvlinders» Ingang 1 5 fr.
Begin te 6 uur 6 avonds. Voorbehouden tafels 20 fr.
De Engelsche en Canadeesche soldaten worden uitgenoodigd.
Kaarten te bekomen op ons Secretariaat Rooseveltlaan 39, Tel. 907 (Huis
Gravez).
N.B. De Toegangskaarten dienen bewaard te blijven dis mogelijke nacht
vergunning.
De Secretaris, De Voorzitter, De Schatbewaarder,
E. HUION. G. DE STOBBELEIR. A. MASCULLER.
De Onder-Voorzitter,
G. DE ROOVER.
Christus-Koningprenten nog te ver
krijgen bij Mr. De Grez, Nieuwstraat, 61
S. C. EENDRACHT
Zondag wonnen onze Juniors met
5-4 tegen de Engelsche ploeg van de
Royal Engeneers.
Het was een zeer aangename match
waar onze jongens allen hun beste de
den tegen de zwaardere Engplsche spe
lers, die technisch beter waren maar de
fout begingen te lang den bail tp houden.
Onze eerste ploeg deed te Sint Niklaas
2-2. Er valt over deze match bitter wei
nig tp zeggen; buiten onze verdediging
liet de ploeg een slechte indruk; er moet
gezegd worden dat Voogt ziek zijnde
niet kon spelen; Dp Buck speelde op zijn
pllaats en Heuninck had de zware taak
van center-half te vervullen.
Sportkring liet ook geen grooten in
druk; het plpin was in slechten staat.
Zondag reist onze eerste ploeg naar
Forestoise-Brussel; laat ons hopen dat
ze daar beter ziillen spelen, want op 5n
Novpmber begint het nationaal kam
pioenschap van Eere-afdeeling.
V. G.
BOKS- EN WORSTELCLUB
«KRACHT DOOR SPORT»
Onze kranige Aalstersche Sportclub
die door de omstandigheden, noodge
dwongen hare bedrijvigheid diende te
schorsen, zal weldra opnieuw van wal
steken. De oefeningen worden reeds vol-
gpnde week hernomen in de zaal Bur
gershuis», Groote Markt, alhier.
Zondag a.s., 29 October, om 10 u.
voormiddag algemeene vergadering in
voornoemde zaal. Alle belangstellenden
zijn hartplijk welkom.
PRIVAAT MUZIEKLEERAAR
geeft de volgende lessen: Piano, Ban
jo, Mandoline, Notenleer en Harmo
nie, komt op aanvraag ten huize.
Adrps: Désiré De Wolfstraat, Nr 1 1
(naast het Park) Aalst.
MEN VRAAGT bekwame Meid,
hoog ioon. Zich wenden Keizer li jk«
Plaats 52 (Roospveltlaan)Aalst.
MEN VRAAGT
voor de provincie niet ver van Bruseal
goede monteurs
op de hoogte van het plaatgpn van elec
trische cabines en installaties. Goed loon.
Vaste plaats. Onn. zich aanbieden indien
niet bekwaam. Schrijven bureel van hpl
blad, onder de letters V.C.
De Hondenclub St. Rochus
lokaal bij den Heer Prosper VAN
KOONINGSLOO, café Vrije Jacht
St. Jobstraat, 110, Aalst, bpricht aan
zijne Leden en Hondenliefhebbers dat
van af Zondag aanstaande 29 Oktober
de lessen voor Hondenafrichting her-
bpginnen.
Nieuwe leden worden aanvaard.
Inschrijvingen ten lokale of bij den se
cretaris Kamiel STALPAJIRT, 10, Bo-
terstraat, Aalst.
Staatsambtenaar zoekt
BURGERSHUIS te HUREN.
Zien wenden: O.L.V-.-plein, 11, Aalst.
Heer, 58 jaar, Fransch- en Vlaamsch,
zoekt pl. 3urvelli., Magaz., Portier, en-
quaseur of iets dergelijks.
Schrijven Bureel van het blad, onder
de letters C. D. S.
Verantw. uitgever, Guataaf Sanders,
Schoolstraat 16, Aale*-
